50L
Anh ấy học đại học. * 
He studies at the university. 015 50L
Tôi muốn học ở trường đại học. * I want to go to college. 057 50L
Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. * Although she went to college, she can’t find a job. 099 50L
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099 893
Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years. ☊ Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. ☊ A18 904
I was a very slow typist in college, but I've gotten faster. ☊ Tôi đánh máy rất chậm hồi còn ở đại học, nhưng giờ tôi đã gõ ☊ A19 1165
Henrik studied engineering in college. ☊ Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. ☊ B04 1445
High school students who want to go to college must get good grades. ☊ Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. ☊ B09 1606
Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. ☊ Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. ☊ B13 1872
Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. ☊ Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. ☊ B18 2243
He got a university degree. ☊ Anh ấy đã có bằng đại học. ☊ C05 2256
I'd like to give you some advice before you go off to college. ☊ Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. ☊ C06 2274
When I finish high school, I want to go to college. ☊ Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. ☊ C06 2304
The Pacific is the largest ocean. ☊ Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất. ☊ C07 2371
My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. ☊ Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. ☊ C08 2390
I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean. ☊ Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. ☊ C08 2732
My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. ☊ Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. ☊ C15 2772
Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. ☊ Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. ☊ C16 2853
Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. ☊ Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. ☊ C18 2922
Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. ☊ Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. ☊ C19 2923
What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. ☊ Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. ☊ C19 2950
After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. ☊ Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. ☊ C19 2966
There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population. ☊ Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. ☊ C20 2997
My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. ☊ Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. ☊ C20 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 你的妹妹读什么大学？ | Nǐ de mèimei dú shénme dàxué? |  Em gái bạn học trường đại học gì? → |
| 明天一个外贸代表团去上海参观，我去给他们当翻译。 | Míngtiān yí ge wàimào dàibiǎo tuán qù shànghǎi cānguān, wǒ qù gěi tāmen dāng fānyì. | Ngày mai đoàn đại biểu Thương mại Quốc tế đến Thượng Hải tham quan, tôi đi cùng họ để làm phiên dịch. → |
| 明天有一个代表团来越南旅行，所以明天你帮我去给他们当翻译吧。 | Míngtiān yǒu yí ge dàibiǎo tuán lái yuènán lǚxíng, suǒyǐ míngtiān nǐ bāng wǒ qù gěi tāmen dāng fānyì ba. | Ngày mai có một đoàn đại biểu đến Việt Nam du lịch, vì vậy ngày mai bạn giúp tôi đi phiên dịch cho họ nhé. → |
| 明天代表团坐飞机去上海参观博物馆。 | Míngtiān dàibiǎo tuán zuò fēijī qù shànghǎi cān guān bówùguǎn. | Ngày mai đoàn đại biểu ngồi máy bay đến Thượng Hải tham quan Viện bảo tàng. → |
| 我给代表团当汉语翻译。 | Wǒ gěi dàibiǎo tuán dāng hànyǔ fānyì. | Tôi làm phiên dịch cho đoàn đại biểu. → |
| 她跟外贸代表团去上海了。 | Tā gēn wàimào dàibiǎo tuán qù shànghǎi le. | Cô ta đi Thượng Hải cùng đoàn đại biểu thương mại Quốc tế rồi. → |
| 我大学毕业以后去美国留学。 | Wǒ dàxué bìyè yǐhòu qù měiguó liúxué. | Sau khi tốt nghiệp đại học tôi sẽ đi Mỹ du học. → |
| 我没看见，你进大厅去找她把。 | Wǒ méi kànjiàn, nǐ jìn dàtīng qù zhǎo tā ba. | Tôi không thấy, bạn vào đại sảnh tìm cô ta đi. → |
| 我知道她的爸爸妈妈都是大学教授。 | Wǒ zhīdào tā de bàba māmā dōu shì dàxué jiàoshòu. | Tôi biết bố mẹ cô ta đều là giáo sư đại học. → |
| 我们大学的同学有的学经济，有的学法律，有的学历史…. | Wǒmen dàxué de tóngxué yǒu de xué jīngjì, yǒu de xué fǎlǜ, yǒu de xué lìshǐ…. | Bạn đại học của chúng tôi có người học kinh tế, có người học luật pháp, có người học lịch sử … → |
| 她大学一毕业就找到工作了。 | Tā dàxué yí bìyè jiù zhǎo dào gōngzuò le. | Vừa tốt nghiệp đại học là cô ta tìm ngay được công việc. → |