50L
Một. Người thứ nhất. * 
One. The first. 009 50L
Hai. Người thứ hai / nhì. * Two. The second. 009 50L
Ba. Người thứ ba. * Three. The third. 009 50L
Bốn. Người thứ tư. * Four. The fourth. 009 50L
Năm. Người thứ năm. * Five. The fifth. 009 50L
Sáu. Người thứ sáu. * Six. The sixth. 009 50L
Bảy. Người thứ bảy. * Seven. The seventh. 009 50L
Tám. Người thứ tám. * Eight. The eighth. 009 50L
Chín. Người thứ chín. * Nine. The ninth. 009 50L
Từ thứ hai đến chủ nhật * from Monday to Sunday 011 50L
Ngày thứ nhất là thứ hai. * The first day is Monday. 011 50L
Ngày thứ hai là thứ ba. * The second day is Tuesday. 011 50L
Ngày thứ ba là thứ tư. * The third day is Wednesday. 011 50L
Ngày thứ tư là thứ năm. * The fourth day is Thursday. 011 50L
Ngày thứ năm là thứ sáu. * The fifth day is Friday. 011 50L
Ngày thứ sáu là thứ bảy. * The sixth day is Saturday. 011 50L
Ngày thứ bảy là chủ nhật. * The seventh day is Sunday. 011 50L
Hôm qua là thứ bảy. * Yesterday was Saturday. 012 50L
Ngày mai là thứ hai. * Tomorrow is Monday. 012 50L
Hôm nay là thứ bảy. * Today is Saturday. 020 50L
Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. * Drive until you reach the third traffic light. 042 50L
Rồi bạn rẽ phải đường thứ nhất. * Then turn into the first street on your right. 042 50L
Triển lãm / hội chợ có mở cửa thứ hai không? * Is the fair open on Mondays? 044 50L
Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? * Is the exhibition open on Tuesdays? 044 50L
Sở thú có mở cửa thứ tư không? * Is the zoo open on Wednesdays? 044 50L
Viện bảo tàng có mở cửa thứ năm không? * Is the museum open on Thursdays? 044 50L
Phòng tranh có mở cửa thứ sáu không? * Is the gallery open on Fridays? 044 50L
Tháng thứ nhất là tháng giêng. * The first month is January. 063 50L
Tháng thứ hai là tháng hai. * The second month is February. 063 50L
Tháng thứ ba là tháng ba. * The third month is March. 063 50L
Tháng thứ tư là tháng tư. * The fourth month is April. 063 50L
Tháng thứ năm là tháng năm. * The fifth month is May. 063 50L
Tháng thứ sáu là tháng sáu. * The sixth month is June. 063 50L
Tháng thứ bảy là tháng bảy . * The seventh month is July. 063 50L
Tháng thứ tám là tháng tám. * The eighth month is August. 063 50L
Tháng thứ chín là tháng chín. * The ninth month is September. 063 50L
Tháng thứ mười là tháng mười. * The tenth month is October. 063 50L
Tháng thứ mười một là tháng mười một. * The eleventh month is November. 063 50L
Tháng thứ mười hai là tháng mười hai. * The twelfth month is December. 063 274
We do a lot of different things in our free time. ☊ Chúng tôi làm rất nhiều thứ khác nhau lúc thực hiện rỗi. ☊ A06 293
She speaks four (4) languages. ☊ Cô ấy nói bốn thứ tiếng. ☊ A06 366
She speaks four (4) languages. ☊ Cô ấy nói bốn thứ tiếng. ☊ A08 552
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning? ☊ Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. ☊ A12 606
My friends often com to see us. They came to see us last Friday. ☊ Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. ☊ A13 619
They worked on Monday, but they didn't on Tuesday. ☊ Họ đã làm việc hôm Thứ hai, nhưng không làm hôm Thứ ba. ☊ A13 803
She's written a lot of interesting things. ☊ Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị. ☊ A17 816
She arrived in Brazil on Monday. Today's Thursday. ☊ Cô ấy đến Brazil hôm thứ hai. Hôm nay là thứ năm. ☊ A17 818
She's been in Brazil since Monday. ☊ Cô ấy đã ở đó từ thứ hai. ☊ A17 856
Today's Wednesday. She's been there since Monday. ☊ Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. ☊ A18 889
Geonhong's been here since Tuesday. ☊ Geonhong đã ở đây từ Thứ ba. ☊ A18 977
My friends arrived on Friday. ☊ Bạn của tôi đã đến hôm Thứ sáu. ☊ A20 1202
Yuliana's going to the dentist on Friday. ☊ Thuyền sẽ đi khám nha sĩ vào Thứ sáu. ☊ B05 1216
Julius is playing tennis on Saturday. ☊ Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. ☊ B05 1224
I'm going to the movies on Monday. ☊ Tôi sẽ đi xem phim vào Thứ hai. ☊ B05 1227
Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday. ☊ Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. ☊ B05 1269
We're going to the movies on Saturday. Do you want to come with us? ☊ Chúng tôi sẽ đi xem phim vào Thứ bảy. Cậu có muốn đi cùng chúng tôi không? ☊ B06 1406
Olga got the job because she can speak five (5) languages. ☊ Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. ☊ B09 1419
The Silvas are always home on Fridays. They must not work then. ☊ Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. ☊ B09 1454
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work. ☊ Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm. ☊ B10 1505
Does Amanda have to work on Saturdays? ☊ Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? ☊ B11 1676
Are there any problems? — No, everything is okay. ☊ Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. ☊ B14 1703
Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday? ☊ Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? ☊ B15 1723
There was a party at work last Friday, but I didn't go. ☊ Có một bữa tiệc ở cơ quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự. ☊ B15 1730
I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. ☊ Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. ☊ B15 1734
What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. ☊ Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. ☊ B15 2136
I need something to open this bottle with. ☊ Tôi cần một thứ để mở cái chai này. ☊ C03 2166
I was the second customer to complain to the restaurant manager. ☊ Tôi là thứ duy nhất hải phàn nàn với quản lí nhà hàng. ☊ C04 2169
Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. ☊ Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. ☊ C04 2283
Did you like the coffee we had after dinner last night? ☊ Cậu có thích thứ cà phê chúng ta uống sau bữa tối hôm qua không? ☊ C06 2367
A friend of mine is getting married this Saturday. ☊ Một người bạn của tôi sẽ chai Thứ bảy này. ☊ C08 2380
Things are more expensive now. There's been a big increase in the cost of living. ☊ Mọi thứ giờ đắt hơn. Có một sự tăng mạnh trọng phí sinh hoạt. ☊ C08 2398
Anyone who wants to take the exam should tell me by Friday. ☊ Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu. ☊ C08 2423
It was a very boring place to live. There was little to do. ☊ Đấy là một nơi buồn chán để sống. Có ít thứ để làm. ☊ C09 2452
I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help. ☊ Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. ☊ C10 2454
Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. ☊ Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. ☊ C10 2477
Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday. ☊ Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. ☊ C10 2484
A mystery is something that cannot be explained. ☊ Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. ☊ C10 2498
Everything that they said was true. — Everything they said was true. ☊ Mọi thứ mà họ nói đều đúng. > Mọi thứ họ nói đều đúng. ☊ C10 2512
Tell me what you want, and I'll try to get it for you. ☊ Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn. ☊ C11 2563
He's one of the most boring people I've ever met. He never stops talking, and he never says anything interesting. ☊ Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp. Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị. ☊ C12 2690
She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. ☊ Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. ☊ C14 2699
I sent the package to them today, so they should receive it by Monday. — They should receive it no later than Monday. ☊ Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai. ☊ C14 2702
Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday. ☊ Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. ☊ C15 2707
I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December. ☊ Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. ☊ C15 2713
Everything began and ended on time. ☊ Mọi thứ bắt đầu và kết thúc đúng giờ. ☊ C15 2849
Would you care for a hot drink or some hot soup? ☊ Cậu thích một thứ đồ uống nóng hay một phút canh nóng? ☊ C17 2878
It's difficult to forgive a murderer for his crimes. ☊ Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. ☊ C18 2883
Do you blame the government for the economic crisis? — I think everybody wants to blame the government for the economic crisis. ☊ Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi. > Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ. ☊ C18 2907
Megan and I ran into each other on the subway on Monday. ☊ Megan và tôi đã bắt gặp nhau trên tàu điện thường hôm Thứ hai. ☊ C19 2944
He always buys expensive things to show off. ☊ Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khỏe. ☊ C19 2957
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. ☊ Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. ☊ C20 2991
Please calm down. Everything will turn out all right. ☊ Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. ☊ C20 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 今天星期几？ | Jīntiān xīngqī jǐ? |  Hôm nay thứ mấy? → |
| 今天星期一。 | Jīntiān xīngqī yī. | Hôm nay thứ hai. → |
| 明天星期几？ | Míngtiān xīngqī jǐ? | Ngày mai thứ mấy? → |
| 明天星期二。 | Míngtiān xīngqī èr. | Ngày mai thứ ba. → |
| 昨天星期几？ | Zuótiān xīngqī jǐ? | Hôm qua thứ mấy? → |
| 我家有两个孩子，老大是女的，老二是男的。 | Wǒjiā yǒu liǎng ge háizi, lǎodà shì nǚ de, lǎo èr shì nán de. | Nhà tôi có hai đứa, đứa lớn là con gái, đứa thứ hai là con trai. → |
| 你一直往前走，到第一个红绿灯就往右拐，走路大概五分钟就到，银行就在你的左边。 | Nǐ yìzhí wǎng qián zǒu, dào dì yí ge shízì lùkǒu jiù wǎng yòu guǎi, zǒulù dàgài wǔ fēnzhōng jiù dào, yínháng jiù zài nǐ de zuǒbiān. | Bạn đi thẳng một mạch đến ngã tư thứ nhất thì rẽ phải, đi bộ khoảng 5 phút sẽ tới, ngân hàng ở phía bên trái bạn. → |
| 今天星期六，坐车太挤，我们骑自行车去怎么样？ | Jīntiān xīngqī liù, zuòchē tài jǐ, wǒmen qí zìxíngchē qù zěnme yàng? | Hôm nay thứ bẩy, ngồi xe chen chúc lắm, chúng ta đi xe đạp, thế nào? → |
| 我们星期一去还是星期二去？ | Wǒmen xīngqī yī qù háishì xīngqī èr qù? | Chúng ta đi Thứ hai hay là Thứ ba? → |
| 这个月十号是星期几？ | zhè ge yuè shí hào shì xīngqī jǐ? | Mồng 10 tháng này là Thứ mấy? → |
| 星期三下午我有四节课。 | Xīngqī sān xiàwǔ wǒ yǒu sì jié kè. | Chiều thứ 4 tôi có 4 tiết học. → |
| 我对中国文化非常感兴趣。 | Wǒ duì zhōngguó wénhuà fēicháng gǎn xìngqù. | Tôi rất hứng thứ với văn hóa Trung Quốc. → |
| 从这儿一直往前走，到第一个红绿灯就往左拐。 | Cóng zhèr yì zhí wǎng qián zǒu, dào dì yí ge hónglǜ dēng jiù wǎng zuǒ guǎi. | Đi thẳng một mạch từ đây tới đen xanh đỏ thứ nhất thì rẽ trái. → |
| 老师说从下星期一开始上课。 | Lǎoshī shuō cóng xià xīngqī yī kāishǐ shàngkè. | Cô giáo nói bắt đầu vào học từ Thứ 2 tuần tới. → |
| 她说不是每天下午，只一三五上课。 | Tā shuō bú shì měitiān xiàwǔ, zhǐ yī sān wǔ shàngkè. | Cô ta nói không phải hàng ngày buổi chiều, chỉ học vào Thứ 2 - 4 - 6. → |
| 我们学到第四十四课了。 | Wǒmen xué dào dì sìshísì kè le. | Chúng tôi đã học đến bài thứ 44 rồi. → |
| 我们学到第十六课了。 | Wǒmen xué dào dì shíliù kè le. | Chúng tôi đã học đến bài thứ 16 rồi. → |
| 她说她会做越南菜，星期六她请我去她家做客，然后品尝她亲手给我做的菜。 | Tā shuō tā huì zuò yuènán cài, xīngqī liù tā qǐng wǒ qù tā jiā zuòkè, ránhòu pǐncháng tā qīnshǒu gěi wǒ zuò de cài. | Cô ta nói cô ta biết làm món Việt Nam, Thứ 7 cô ta mời tôi đến nhà cô ta chơi, sau đó thưởng thức món ăn cô ta tự tay làm cho tôi. → |
| 你来过北京吗？现在是第几次来？ | Nǐ lái guò běijīng ma? Xiànzài shì dì jǐ cì lái? | Bạn đã từng tới Bắc Kinh chưa? Bây giờ là lần thứ mấy đến? → |
| 这本书有多少课？这是第几课？ | Zhè běn shū yǒu duōshǎo kè? Zhè shì dì jǐ kè? | Quyển sách này có rất nhiều bài? Đây là bài thứ mấy? → |
| 你一天上几节课？现在是第几节课？ | Nǐ yì tiān shàng jǐ jié kè? Xiànzài shì dì jǐ jié kè? | Một ngày bạn học mấy tiết? Bây giờ là tiết thứ mấy? → |
| 为了欢迎你来我家玩儿，星期六我请你在河内酒店吃饭。 | Wèile huānyíng nǐ lái wǒ jiā wánr, xīngqī liù wǒ qǐng nǐ zài hénèi jiǔdiàn chīfàn. | Để chào mừng bạn tới nhà tôi chơi, Thứ 7 tôi mời bạn đến khách sạn Hà Nội ăn cơm. → |
| 明天是星期六，我们去公园玩玩儿怎么样？ | Míngtiān shì xīngqī liù, wǒmen qù gōngyuán wánwanr zěnme yàng? | Ngày mai là Thứ 7, chúng ta đi chơi công viên , thế nào? → |
| 我问她怎么去，她说，星期六坐公共汽车的人太多，我们最好骑自行车去，还可以锻炼身体。 | Wǒ wèn tā zěnme qù, tā shuō, xīngqī liù zuò gōnggòng qìchē de rén tài duō, wǒmen zuì hǎo qí zìxíng chē qù, hái kěyǐ duànliàn shēntǐ. | Tôi hỏi cô ta đi như thế nào, cô ta nói, Thứ 7 người ngồi buýt nhiều lắm, tốt nhất chúng ta đi xe đạp đi, còn có thể rèn luyện sức khỏe. → |
| 我希望能买到前十排的票，因为她的眼睛不太好，坐得太远看不清楚，但是前十排的票都卖完了，没买到，我们买的是十二排的。 | Wǒ xīwàng néng mǎi dào qián shí pái de piào, yīnwèi tā de yǎnjīng bú tài hǎo, zuò de tài yuǎn kàn bù qīngchu, dànshì qián shí pái de piào dōu mài wán le, méi mǎi dào, wǒmen mǎi de shì shí'èr pái de. | Tôi hy vọng có thể mua được vé 10 hàng ghế đầu, bởi vì mắt của cô ta không được tốt lắm, ngồi xa quá sẽ không nhìn rõ, nhưng mà vé mười hàng ghế đầu đã bán hết rồi, không mua được, chúng tôi mua vé hàng ghế thứ 12. → |
| 星期六晚上我们班开一个联欢会，我在会上演了一个节目。 | Xīngqī liù wǎnshang wǒmen bān kāi yí ge liánhuān huì, wǒ zài huì shàng yǎn le yí ge jiémù. | Tối thứ 7 lớp chúng tôi mở tiệc liên hoan, tôi có lên diễn một tiết mục. → |
| 今天星期六，我们去哪儿玩儿一下儿吧。 | Jīntiān xīngqī liù, wǒmen qù nǎr wánr yí xiàr ba. | Hôm nay thứ 7, chúng ta đi đâu chơi chút đi. → |
| 大夫给我开的中药也很好，吃了以后，第二天就有了要大便的感觉，连忙去厕所，没想到又拉起肚子来。 | Dàifu gěi wǒ kāi de zhōngyào yě hěn hǎo, chī le yǐhòu, dì èr tiān jiù yǒu le yào dàbiàn de gǎnjué, liánmáng qù cèsuǒ, méi xiǎngdào yòu lā qǐ dùzi lái. | Thuốc bắc mà bác sỹ kê cho tôi cũng rất tốt, sau khi uống xong thì ngày thứ hai có cảm giác đi ngoài, liên tục đi vệ sinh, không ngờ là lại bị đau bụng. → |
| 今天星期六，我们去公园玩儿和看电影吧。 | Jīntiān xīngqī liù, wǒmen qù gōngyuán wánr hé kàn diànyǐng ba. | Hôm nay Thứ Bẩy, chúng ta đi chơi công viên chơi và xem phim nhé. → |