ending 50L
Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. * 
I suggest that we meet on the weekend. 026 50L
Toa nằm ở cuối tàu. * The sleeper is at the end of the train. 036 50L
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * When is the last train? 038 50L
Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? * When is the last tram? 038 50L
Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy? * When is the last bus? 038 50L
Chưa, cuối tuần cơ. * No, only on the weekend. 067 50L
Tôi sợ rằng chuyến xe buýt cuối cùng chạy mất rồi. * I’m afraid the last bus has already gone. 094 50L
Căn nhà nằm ở cuối đường. * The house is at the end of the road. 101 278
We often sleep late on weekends. ☊ Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. ☊ A06 383
What do you usually do on weekends? ☊ Cậu thường làm gì vào cuối tuần? ☊ A08 434
What do you usually do on weekends? ☊ Cậu thường làm gì vào cuối tuần? ☊ A09 603
We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies. ☊ Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. ☊ A13 1065
In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. ☊ Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. ☊ B02 1113
What do you usually do on weekends? ☊ Cậu thường làm gì vào cuối tuần. ☊ B03 1232
I can go by bus. The last bus leaves at midnight. ☊ Tôi có thể đi xe bus. Chuyến xe buýt cuối cùng đi lúc giữa đêm. ☊ B05 1304
What are your plans for the weekend? ☊ Kế hoạch cuối tuần này của cậu là gì? ☊ B07 1313
What are you doing this weekend? ☊ Cậu định làm gì cuối tuần này? ☊ B07 1368
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking. ☊ Cậu định làm gì cuối tuần này? - Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi. ☊ B08 1557
What do you like to do on weekends? ☊ Cậu thích làm gì cuối tuần? ☊ B12 1671
Excuse me, is there a bank near here? — Yes, at the end of the block. ☊ Xin hỏi có ngân hàng nào gần giá không? - Có, ở cuối dãy nhà. ☊ B14 1707
There will be a typhoon this weekend. ☊ Sẽ có bão vào cuối tuần này. ☊ B15 1724
Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block. ☊ Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. ☊ B15 1850
I've lost my key. — You have? When did you have it last? ☊ Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? ☊ B17 1877
The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. ☊ Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. ☊ B18 2082
Are you looking forward to the weekend? — Yes, I am. ☊ Cậu đang mong cuối tuần phải không? - Đúng như vậy. ☊ C02 2195
The missing children were last seen playing near the river. ☊ Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang ☊ C04 2653
I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. ☊ Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. ☊ C14 2718
At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends. ☊ Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. ☊ C15 2720
I'm coming back at the end of December. — I'm coming back at the end of the year. ☊ Tôi sẽ trở về vào cuối tháng mười hai. > Cuối năm tôi sẽ về. ☊ C15 2723
I like to sit in the back row at the movies. ☊ Tôi thích ngồi hàng ghế cuối rạp lm. ☊ C15 2910
I threw the coconut onto the rock again, and it finally split open. ☊ Tôi đã ném quả dừa vào đá lần nữa và cuối cùng nó cũng nứt toác. ☊ C19 2975
Ludwig and Rita ended up breaking up. — Ludwig and Rita ended up splitting up. ☊ Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. > Ludwig và Rita cuối cùng đã chia tay. ☊ C20 2976
They couldn't get along with each other, so the relationship didn't work out in the end. ☊ Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. ☊ C20 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 我先复习生词，再做练习，然后读课文，最后预习课文。 | Wǒ xiān fùxí shēngcí, zài zuò liànxí, ránhòu dú kèwén, zuìhòu yùxí kèwén. |  Tôi ôn tập từ mới trước, rồi làm bài luyện tập, sau đó đọc bài khóa, cuối cùng thì chuẩn bị trước bài học. → |
| 她先去河内，再去胡志明市，然后去日本，最后回中国。 | Tā xiān qù hénèi, zài qù húzhìmíng shì, ránhòu qù rìběn, zuìhòu huí zhōngguó. | Cô ta về Hà Nội trước, rồi đến thành phố Hồ Chí Minh, sau đó đến Nhật Bản, cuối cùng thì về Trung Quốc. → |
| 你先填申请表，再去办护照，然后去大使馆办签证，最后订机票。 | Nǐ xiān tián shēnqǐng biǎo, zài qù bàn hùzhào, ránhòu qù dàshǐ guǎn bàn qiānzhèng, zuìhòu dìng jīpiào. | Bạn điền đơn xin trước, rồi đi làm hộ chiếu, sau đó đến Đại sứ quán làm visa, cuối cùng thì đặt vé máy bay. → |
| 如果你多交一百块钱，车牌的最后一个号码可以随便挑。 | Rúguǒ nǐ duō jiāo yì bǎi kuài qián, chēpái de zuìhòu yí ge hàomǎ kěyǐ suíbiàn tiāo. | Nếu bạn đưa hơn 100 tệ, thì chữ số cuối cùng của biển số xe bạn có thể tự do lựa chọn. → |