50L
Người em / chị gái * 
the sister 004 50L
Anh và chị / anh và em / chị và em * he and she 004 50L
Tại sao chị ấy đã không đến? * Why didn’t she come? 078 50L
Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt. * She didn’t come because she was tired. 078 50L
Và chị ấy đã viết một cái thiếp. * And she wrote a card. 083 50L
Và chị ấy đã đọc một quyển sách. * And she read a book. 083 50L
Anh ấy đã không chung thủy, nhưng mà chị ấy đã chung thủy. * He was disloyal, but she was loyal. 083 50L
Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. * He was lazy, but she was hard-working. 083 50L
Anh ấy đã nghèo, nhưng mà chị ấy đã giàu có. * He was poor, but she was rich. 083 50L
Tôi đã nghe nói rằng chị ấy nằm ở bệnh viện. * I heard that she is in the hospital. 094 50L
Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa? * Since when is she no longer working? 097 50L
Từ lúc chị ấy kết hôn à? * Since her marriage? 097 50L
Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn. * Yes, she is no longer working since she got married. 097 50L
Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa. * Since she got married, she’s no longer working. 097 50L
Bao giờ chị ấy gọi điện thoại? * When does she call? 097 50L
Vâng, trong lúc chị ấy lái xe hơi. * Yes, when she is driving. 097 50L
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. * She calls while she drives. 097 50L
Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. * She watches TV while she irons. 097 50L
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. * She listens to music while she does her work. 097 50L
Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. * Although she went to college, she can’t find a job. 099 50L
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. * Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. 099 50L
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. * Although she has no money, she buys a car. 099 50L
Chị ấy có bằng đại học. Tuy vậy chị ấy không tìm được việc. * She went to college. Nevertheless, she can’t find a job. 099 50L
Chị ấy bị đau. Tuy vậy chị ấy không đi bác sĩ. * She is in pain. Nevertheless, she doesn’t go to the doctor. 099 50L
Chị ấy không có tiền. Tuy vậy chị ấy mua một chiếc xe hơi. * She has no money. Nevertheless, she buys a car. 099 109
She's my sister. ☊ Chị ấy là chị gái tôi. ☊ A03 463
What does your sister do? — She's a dentist. ☊ Chị cậu làm nghề gì? - Chị ấy làm nha sĩ. ☊ A10 501
Ask if he has any brothers or sisters. — Yes, he has a brother and two sisters. ☊ Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không. - Có, anh ấy có một anh trai và hải, em gái. ☊ A11 505
He has several brothers and sisters. ☊ Anh ấy có một vài anh chị em. ☊ A11 812
I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice. ☊ Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng chị tôi từng đến đó ba lần. ☊ A17 1760
I haven't seen the movie, but my sister has. ☊ Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. ☊ B16 2370
That woman over there is a friend of my sister's. ☊ Người phụ nữa đàng kia là một người bạn của chị tôi. ☊ C08 2541
Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers. ☊ Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. ☊ C11 2798
In fact, his sister was even more furious when she heard it. ☊ Thực tế chị của anh ấy thậm chí còn điên tiết hơn khi nghe được điều đó. ☊ C16 | Gb | Pin | Viet |
|---|---|---|
| 昨天你的姐姐去哪儿？ | Zuótiān nǐ de jiějie qù nǎr? |  Hôm qua chị gái bạn đi đâu? → |
| 昨天我的姐姐去老师家。 | Zuótiān wǒ de jiějie qù lǎoshī jiā. | Hôm qua chị gái tôi đến nhà cô giáo. → |
| 明天是你的姐姐的生日吗？ | Míngtiān shì nǐ de jiějie de shēngrì ma? | Ngày mai là sinh nhật của chị gái bạn phải không? → |
| 明天不是我的姐姐的生日。 | Míngtiān bú shì wǒ de jiějie de shēngrì. | Ngày mai không phải là sinh nhật của chị gái tôi. → |
| 你有姐姐吗？ | Nǐ yǒu jiějie ma? | Bạn có chị gái không? → |
| 我没有姐姐，我只有一个妹妹。 | Wǒ méiyǒu jiějie, wǒ zhǐyǒu yí ge mèimei. | Tôi không có chị gái, tôi chỉ có một em gái. → |
| 我的哥哥不是银行职员，我的姐姐是银行职员。 | Wǒ de gēge bú shì yínháng zhíyuán, wǒ de jiějie shì yínháng zhíyuán. | Anh trai tôi không phải là nhân viên ngân hàng, chị gái tôi là nhân viên ngân hàng. → |
| 我的妹妹在医院工作，我的姐姐在银行工作。 | Wǒ de mèimei zài yīyuàn gōngzuò, wǒ de jiějie zài yínháng gōngzuò. | Em gái tôi làm việc ở bệnh viện, chị gái tôi làm việc ở ngân hàng. → |
| 因为我姐姐在中国工作，所以要来中国学习汉语。 | Yīnwèi wǒ jiějie zài zhōngguó gōngzuò, suǒyǐ yào lái zhōngguó xuéxí hànyǔ. | Bởi vì chị gái tôi làm việc ở Trung Quốc nên muốn đến Trung Quốc học Tiếng Trung. → |
| 我家里人很多，有哥哥、姐姐、还有一个弟弟。 | Wǒ jiālǐ rén hěn duō, yǒu gēge, jiějie, hái yǒu yí ge dìdi. | Trong nhà tôi có rất nhiều người, có anh trai, chị gái, còn có một em trai. → |
| 下午，我不发烧了，心情也好了。我上网给姐姐发了一个邮件。 | Xiàwǔ, wǒ bù fāshāo le, xīnqíng yě hǎo le. Wǒ shàngwǎng gěi jiějie fā le yí ge yóujiàn. | Buổi chiều tôi không còn sốt nữa, tâm trạng cũng tốt hơn. Tôi lên mạng gửi email cho chị gái tôi. → |
| 我找到她的姐姐了。 | Wǒ zhǎo dào tā de jiějie le. | Tôi tìm thấy chị gái của cô ta rồi. → |
| 昨天我的姐姐看了一个小时的电视。 | Zuótiān wǒ de jiějie kàn le yí ge xiǎoshí de diànshì. | Hôm qua chị gái của tôi đã xem tivi một tiếng đồng hồ. → |
| 我姐姐的衣柜里挂着很多衣服。 | Wǒ jiějie de yīguì lǐ guàzhe hěnduō yīfu. | Trong tủ quần áo của chị gái tôi treo rất nhiều quần áo. → |
| 昨天我的姐姐买了一辆汽车。 | Zuótiān wǒ de jiějie mǎi le yí liàng qìchē. | Hôm qua chị gái tôi đã mua một chiếc ôtô. → |
| 我的笔记本电脑被我的姐姐摔坏了。 | Wǒ de bǐjìběn diànnǎo bèi wǒ de jiějie shuāi huài le. | Laptop của tôi bị chị gái tôi làm rơi hỏng rồi. → |
| 我的车让姐姐开走了。 | Wǒ de chē ràng jiějie kāi zǒu le. | Xe của tôi bị chị gái lái đi rồi. → |
| 我的汽车被我的姐姐借走了。 | Wǒ de qìchē bèi wǒ de jiějie jiè zǒu le. | Xe của tôi bị chị gái tôi mượn đi rồi. → |
| 她受姐姐的影响才来中国学习汉语的。 | Tā shòu jiějie de yǐngxiǎng cái lái zhōngguó xuéxí hànyǔ de. | Cô ta bị ảnh hưởng bởi chị gái mới đến Trung Quốc học Tiếng Trung. → |
| 我看出来了，这是你的姐姐。 | Wǒ kàn chūlái le, zhè shì nǐ de jiějie. | Tôi nhìn ra được rồi, đây là chị gái của bạn. → |
| 我们班的同学像兄弟姐妹一样。 | Wǒmen bān de tóngxué xiàng xiōngdì jiěmèi yí yàng. | Bạn học của lớp chúng tôi giống như anh chị em. → |
| 不是买的，是我姐姐给我买的。 | Bú shì mǎi de, shì wǒ jiějie gěi wǒ mǎi de. | Không phải là mua, là chị gái tôi mua cho tôi đấy. → |