Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
---|
004 | Người em / anh trai | the brother | der Bruder | |
006 | Bạn học tiếng Tây Ban Nha. | You learn Spanish. | Du lernst Spanisch. | |
006 | Các bạn học tiếng Ý . | You all learn Italian. | Ihr lernt Italienisch. | |
007 | Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha. | She speaks Spanish. | Sie spricht Spanisch. | |
017 | Tôi có một quả / trái chuối và một quả / trái dứa. | I have a banana and a pineapple. | Ich habe eine Banane und eine Ananas. | |
018 | Đó là những mùa trong năm: | These are the seasons: | Das sind die Jahreszeiten: | |
018 | Mùa xuân, mùa hạ, | Spring, summer, | Der Frühling, der Sommer, | |
018 | Mùa hè nóng. | The summer is warm. | Der Sommer ist heiß. | |
018 | Mùa hè trời nắng. | The sun shines in summer. | Im Sommer scheint die Sonne. | |
018 | Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè. | We like to go for a walk in summer. | Im Sommer gehen wir gern spazieren. | |
019 | Ở dưới là tầng hầm. | The basement is below. | Unten ist der Keller. | |
019 | Ở đây là phòng bếp và phòng tắm. | The kitchen and bathroom are here. | Hier ist die Küche und das Bad. | |
020 | Tôi lau phòng tắm. | I am cleaning the bathroom. | Ich putze das Bad. | |
023 | Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi. | No, I was here once last year. | Nein, ich war schon letztes Jahr hier. | |
025 | Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? | Where did you learn Spanish? | Wo haben Sie Spanisch gelernt? | |
025 | Có, và tôi cũng biết một chút tiếng Ý. | Yes, and I also speak some Italian. | Ja, und ich kann auch etwas Italienisch. | |
027 | Tôi cần một cái bản đồ thành phố. | I need a city map. | Ich brauche einen Stadtplan. | |
029 | Tôi muốn một phòng với buồng tắm. | I would like a room with a bathroom. | Ich möchte ein Zimmer mit Bad. | |
041 | Trạm điện thoại gần đây ở đâu? | Where is the nearest telephone? | Wo ist das nächste Telefon? | |
043 | Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không? | Do you have a city map for me? | Haben Sie einen Stadtplan für mich? | |
043 | Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . | I would like a guide who speaks Italian. | Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. | |
052 | Bạn có áo tắm không? | Do you have a bathing suit? | Hast du einen Badeanzug? | |
057 | Tôi không kiếm được nhiều tiền. | I do not earn much. | Ich verdiene nicht viel. | |
057 | Tôi thất nghiệp một năm rồi. | I have already been unemployed for a year. | Ich bin schon ein Jahr arbeitslos. | |
060 | Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. | He is carrying a cane in his hands. | Er trägt einen Stock in den Händen. | |
061 | Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu? | Where is the nearest mail box? | Wo ist der nächste Briefkasten? | |
063 | Sáu tháng là nửa năm. | Six months make half a year. | Sechs Monate sind ein halbes Jahr. | |
063 | Mười hai tháng là một năm. | Twelve months make a year. | Zwölf Monate sind ein Jahr. | |
065 | Chân tôi và tay tôi cũng bị đau. | My foot and hand also hurt. | Mein Fuß und meine Hand tun auch weh. | |
067 | Chưa, nó mới mười bảy thôi. | No, she is only seventeen. | Nein, sie ist erst siebzehn. | |
070 | 70 năm về trước ông còn trẻ. | 70 years ago he was still young. | Vor 70 Jahren war er noch jung. | |
079 | Tôi là người ăn chay. | I am a vegetarian. | Ich bin Vegetarier. | |
079 | Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay. | I’m not eating it because I am a vegetarian. | Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin. | |
084 | Bạn có bản đồ thành phố không? Vừa xong tôi vẫn còn. | Do you have the city map? I had it just now. | Haben Sie den Stadtplan? Gerade hatte ich ihn noch. | |
084 | Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố. | I could not find the way because I had no city map. | Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte. | |
084 | Tôi đã phải mua bản đồ thành phố. | I had to buy a city map. | Ich musste einen Stadtplan kaufen. | |
087 | Bạn đã tổ chức sinh nhật với ai? | With whom did you celebrate your birthday? | Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? | |
096 | Còn trước kỳ nghỉ hè à? | Before the summer holidays? | Noch vor den Sommerferien? | |
096 | Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu. | Yes, before the summer holidays begin. | Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. | |
096 | Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. | Wash your hands before you sit at the table. | Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. | |
098 | Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi. | I will stop working as soon as I am 60. | Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin. | |
100 | Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh. | She speaks Spanish as well as English. | Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch. | |
100 | Tôi không biết chơi dương cầm mà cũng không biết chơi đàn ghi ta. | I can neither play the piano nor the guitar. | Ich kann weder Klavier noch Gitarre spielen. | |
Glossika | Vie | Eng |
---|
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
|