| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
005
   | Bạn từ châu Mỹ đến à? | Do you come from America? | Kommen Sie aus Amerika? | |
007
| Canađa ở Bắc Mỹ. | Canada is in North America. | Kanada liegt in Nordamerika. | |
007
| Panama ở Trung Mỹ. | Panama is in Central America. | Panama liegt in Mittelamerika. | |
007
| Braxin ở Nam Mỹ. | Brazil is in South America. | Brasilien liegt in Südamerika. | |
044
| Tôi quan tâm đến mỹ thuật. | I’m interested in art. | Ich interessiere mich für Kunst. | |
061
| Cước phí / Bưu phí sang Mỹ bao nhiêu tiền? | How much is the postage to America? | Wie teuer ist das Porto nach Amerika? | |
062
| Tôi cần đô-la Mỹ. | I need US-Dollars. | Ich brauche US-Dollar. | |
096
| Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. | After he had lost his job, he went to America. | Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. | |
096
| Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có. | After he went to America, he became rich. | Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
892
| Remy và thánh Phaolô đã kết hôn được sáu tháng. + | Remy and Pauline have been married for six (6) months. |
1945
| Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + | Do you think Remy will get the job? — I guess so. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Cô ấy là người Mỹ. + | She is American / an American. |
| Châu Mỹ + | America |
| Nước Mỹ + | America |
| Anh ấy bơi từ châu Á tới châu Mỹ. + | He swims from Asia to America.(1 + 2) |
| Hơn nữa, nhà khoa học này là người Mỹ. + | In addition, this scientist is American. |
| Bạn là một công dân Mỹ và bạn không biết tên của Tổng thống. + | You are an American citizen and you do not know the name of the president. |
| Chính phủ Mỹ có nhiều kế hoạch phát triển kinh tế. + | The American government has many economic development plans. |
| Nước Mỹ đã có bao nhiêu thuộc địa? + | How many colonies did the United States have? |
| Họ muốn chặt chém những du khách Mỹ. + | They want to overprice the American tourists. |
| Người phụ nữ đó có cửa đi Mỹ. + | That woman has a chance to go to the United States. |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? + | Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium? |
| Bạn có thể nói cho tôi biết quầy bánh mỳ ở đâu không? + | Could you tell me where the bread counter is? |
| Tôi đang dị ứng với bột mỳ. + | I'm allergic to wheat. |
| Tôi muốn một ít tiền đô la Mỹ. + | I'd like some US dollars. |
| Gửi thư này đến Mỹ hết bao nhiêu tiền? + | How much will it cost to send this letter to the United States? |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| thật đẹp, đầy thẩm mỹ | geschmackvoll
|
| quết bành mỳ | Brot streichen
|
| bánh mỳ ngũ cốc, bánh mì nâu | Vollkornbrot
|
| Hoa Kỳ, Mỹ | Vereinigte Staaten von Amerika
|
| châu Mỹ | Amerika
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 50 Ein Wochenende in den Bergen | Vậy chúng ta nên tự chuẩn bị và quết bánh mỳ cho tua xe đạp. | So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen.
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. | Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.
|
| 114 Vortrag | Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước. | In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| | Exercise 9-1-6 | Kosmetik | cosmetics
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-7 | Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage. + | Frage | A trip to America is out of the question. | Một chuyến đi đến Mỹ là ra câu hỏi.
|
| Exercise 19-3 | Ich esse gern Brötchen mit Honig und Butter zum Frühstück. + | Honig | I like to eat bread rolls with honey and butter for breakfast. | Tôi thích ăn bánh mỳ với mật ong và bơ trong bữa sáng.
|
| Exercise 24-6 | Sie geht regelmäßig zur Kosmetik. + | Kosmetik | She regularly goes to the cosmetics department. | Cô thường xuyên đi đến phòng mỹ phẩm.
|
| Exercise 24-6 | Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss. + | Kosmetik | The cosmetics department is on the ground floor. | Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.
|
| Exercise 24-6 | Sie benutzt immer die gleiche Kosmetik. + | Kosmetik | She always uses the same cosmetics. | Cô ấy luôn sử dụng cùng một loại mỹ phẩm.
|
| Exercise 33-5 | Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen. + | Mehl | The flour was ground from wheat. | Bột mì được nghiền từ lúa mỳ.
|
| Exercise 38-9 | Die sechs Kontinente sind Afrika, Amerika, Asien, Australien, Europa und die Antarktis. + | Kontinent | The six continents are Africa, America, Asia, Australia, Europe and the Antarctic. | Sáu châu lục là châu Phi, Mỹ, Châu Á, Úc, Châu Âu và Nam Cực.
|
| Exercise 42-2 | Die Handwerker installieren gerade die Heizung. + | installieren | Craftsmen are installing the heating. | Thủ công mỹ nghệ đang lắp đặt hệ thống sưởi ấm.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
Mỹ * ☊ 
America, USA, American * ☊ 103