| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | deux, trois et ainsi de suite + | two, three, and so on |
| les trois chasseurs étaient en pleine lumière + | the three hunters were directly in the light |
| la troisième et dernière tentative fut la bonne + | the third and final attempt succeeded |
| trois éléments d’information présentent un intérêt particulier + | three items of information are particularly interesting |
| ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes + | this witness alleged to have seen three men |
| votre styliste va nous proposer trois modèles + | your stylist is going to show us three models |
| elle avait effectué trois jours de prison + | she had served three days of prison time |
| à la troisième tentative, l’homme part le premier + | on the third attempt, the man left first |
| l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière + | Iraq had three divisions close to the border |
| deux, trois cent millions. voire plus + | two, three billion. even more. |
| le reste se divisait en trois fractions sensiblement égales + | the rest was divided in three largely equal amounts |
| le train part dans trois quarts d’heure + | the train leaves in three-quarters of an hour |
| la France a dominé l’Europe pendant trois siècles + | France dominated Europe for three centuries |
| cette loi se base sur trois principes + | this law is based on three principles |
| nous connaissions un univers à trois dimensions + | we experienced a three- dimensionaluniverse |
| nous avons voulu proposer un dialogue sur ces trois sujets + | we wanted to propose a dialogue on these three topics |
| nous étions trois soldats à faire la manœuvre + | three of us soldiers participated in the manoeuvre |
| il a été absent trois heures + | he was absent for three hours |
| trois portes se dressaient maintenant devant lui + | now three doors stood before him |
| ils se répartissent en trois grands groupes + | they spread out into three big groups |
| elle est tombée du troisième étage en secouant un tapis + | she fell from the third floor while shaking out a rug |
| il a restreint les travaux du comité à trois jours + | he restricted the committee’s work to three days |
| trois bombes ont successivement explosé mercredi matin + | three bombs exploded successively Wednesday morning |
| ça faisait trois heures de repos + | the rest was three hours long |
| les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestre + | the outlook is good for the third quarter |
| trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie + | three mixed- race children perish in a fire |
| il aligna sur le comptoir les trois piécettes d’argent + | he lined up three small silver coins on the counter |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| c’est trois heures de programmation par jour en direct + | it’s three hours of live daily programming |
| le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux + | the young man is earning three prestigious degrees |
| tous trois ont péri noyés, prisonniers du véhicule + | all three of them drowned, trapped in the vehicle |
| la traversée avait duré juste trois heures + | it only took three hours to make the crossing |
| les embauches ont repris au troisième trimestre + | hiring stepped up in the third quarter |
|
