EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.
012	Hôm nay tôi không làm việc.	I’m not working today.	Heute arbeite ich nicht.
012	Ngày mai tôi làm việc lại.	Tomorrow I will work again.	Morgen arbeite ich wieder.
012	Tôi làm ở trong văn phòng.	I work at an office.	Ich arbeite im Büro.
015	Cô ấy làm việc trong văn phòng.	She works at an office.	Sie arbeitet im Büro.
015	Cô ấy làm việc với máy vi tính.	She works on the computer.	Sie arbeitet am Computer.
057	Tôi làm y tá nửa ngày.	I work as a nurse part-time.	Ich arbeite halbtags als Krankenschwester.
057	Tôi tìm một chỗ làm.	I am looking for a job.	Ich suche eine Stelle.
064	Làm việc	to work	arbeiten
064	Anh ấy có đang làm việc không?	Is he working right now?	Arbeitet er gerade?
064	Vâng, anh ấy đang làm việc.	Yes, he is working right now.	Ja, er arbeitet gerade.
074	Bạn phải làm việc nhiều.	You must work a lot.	Du musst viel arbeiten.
074	Chúng tôi phải đi làm ngay.	We must go to work at once.	Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
077	Tôi còn phải làm việc nữa.	I still have to work.	Ich muss noch arbeiten.
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
085	Làm việc	to work	arbeiten
085	Tôi đã làm việc.	I worked.	Ich habe gearbeitet.
085	Tôi đã làm việc suốt cả ngày.	I worked all day long.	Ich habe den ganzen Tag gearbeitet.
087	Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi?	How much did you work?	Wie viel haben Sie gearbeitet?
087	Bạn đã làm việc ở đâu?	Where did you work?	Wo haben Sie gearbeitet?
091	Bạn làm việc nhiều quá – đừng có làm việc nhiều quá!	You work too much – don’t work so much!	Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel!
096	Sau khi anh ấy bị tai nạn, anh ấy đã không làm việc được nữa.	After he had an accident, he could not work anymore.	Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten.
096	Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ.	After he had lost his job, he went to America.	Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen.
097	Từ khi nào chị ấy không làm việc nữa?	Since when is she no longer working?	Seit wann arbeitet sie nicht mehr?
097	Vâng, chị ấy không làm việc nữa, từ khi chị ấy đã kết hôn.	Yes, she is no longer working since she got married.	Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat.
097	Từ khi chị ấy đã kết hôn, chị ấy không làm việc nữa.	Since she got married, she’s no longer working.	Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr.
098	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.	I will stop working as soon as I am 60.	Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
098	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?	How long will you work?	Wie lange werden Sie arbeiten?
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn làm được.	I’ll work as long as I can.	Ich werde arbeiten, solange ich kann.
098	Tôi sẽ làm việc, khi tôi còn mạnh khỏe.	I’ll work as long as I am healthy.	Ich werde arbeiten, solange ich gesund bin.
098	Anh ấy nằm trên giường thay cho làm việc.	He lies in bed instead of working.	Er liegt im Bett, anstatt dass er arbeitet.
100	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.	The faster you work, the earlier you will be finished.	Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
101	Đây là công việc của đồng nghiệp tôi.	That is my colleagues’ work.	Das ist die Arbeit meiner Kollegen.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	nous ne faisons pas du très bon travail +	we are not doing very good work
	je dois travailler sans la moindre entrave +	I must work without the least bit of hindrance
	je ne prenais pas mon travail au sérieux +	I wasn’t taking my work seriously
	nous devons travailler ensemble +	we have to work together
	nous sommes engagés dans un travail de réflexion +	we’re involved in some reflective thinking
	j’ai aussi travaillé dans le monde financier +	I also worked in the financial sector
	nous sentons tous que nous devons travailler davantage +	we sense that we must work more
	j’ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrière +	I have worked on this problem for my entire career
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	beaucoup de travailleurs gagnent le salaire minimum +	many workers earn minimum wage
	en quoi consiste ton travail? +	what does your job consist of?
	tout en travaillant, il nota les données sur son carnet +	while working he jotted down data in his notebook
	ils travaillent, ils payent des impôts +	they work, they pay taxes
	il y avait huit travailleurs pour un retraité +	there were eight workers per retired person
	il faudrait alors augmenter la durée du travail +	then we would need to lengthen the work timeframe
	je voudrais suggérer de changer les horaires de travail +	I would like to suggest a change in the working hours
	il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleurs +	he shows no sign of compassion towards these workers
	mon travail n’avançait guère +	my job was hardly going anywhere
	notre travail vous semble inutile +	our work seems useless to you
	le système juridique gêne le travail des policiers +	the legal system hinders police work
	il travaillait dans un petit magasin en face +	he worked in a little shop across the street
	le travailleur désire une élévation de salaire monétaire +	the worker wants an increase in monetary salary
	vous travailliez tous de façon constante +	you all work in a consistent manner
	travaillez-vous avec des clients réguliers +	do you work with regular clients?
	le premier travail consiste à rassurer le gosse +	the first task is to calm the kid down
	elle travaille à temps partiel +	she works part-time
	il travaillait au deuxième étage du bâtiment +	he worked on the second floor of the building
	laissez la rivière faire son travail +	let the river do its work
	je pris prétexte de mon travail pour suspendre ces séances +	I used my job as an excuse to stop these meetings
	sa faculté de travail est énorme +	his capacity for work is enormous
	notre nouveau directeur a instauré un programme pour travailler en équipe +	our new director started a teamwork program
	mais mon travail n’est pas neutre et objectif +	but my work isn’t neutral and objective
	il faut augmenter la productivité du travail +	we have to increase work productivity
	je suis passionné de mon travail +	I’m passionate about my work
	ce groupe de travail a collaboré avec toutes sortes de spécialistes +	this work group collaborated with all kinds of specialists
	je suis débordé au travail +	I’m swamped at work
	j’ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail social +	I always kept my poetic work and social work in parallel
	les étudiants diplômés peinent à trouver du travail +	the graduates are struggling to find work
	il a fait beaucoup de travail en comptabilité +	he worked extensively in accounting
	je suis la seule à porter un casque au travail +	I was the only one to wear a helmet at work
	nous avons toujours travaillé efficacement ensemble +	we have always worked effectively together
	ils ont fait un travail fantastique +	they did a fantastic job
	il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour +	he reread, corrected, and reviewed the day’s work
	je ne travaille pas avec la rapidité d’autrefois +	I don’t work as quickly as I used to
	son travail philosophique porte sur la responsabilité +	his philosophical work focuses on responsability
	maintenant je travaille avec quelques entraîneurs +	now I work with some trainers
	nous nous bornons à faire notre travail +	we confine ourselves to doing our work
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	on est en train de pénaliser nos travailleurs +	we’re punishing our workers
	j’avais prédit une multiplication de travail pour l’automne +	I predicted an increase in workload for the fall
	une telle traduction représente un travail intensif +	a translation like this involves intense work
	mère, enfants travaillent dans le textile +	mother and children are working in the textile industry
	il faut travailler ensemble plus, en concertation +	we must work together more, in consultation

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	Travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +
	travail +

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng