| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | je vais m’abstenir d’employer un tel langage + | I’m going to refrain from using such language |
| sa main droite était occupée à tenir la petite valise + | his right hand was busy holding the small suitcase |
| j’essaierai d’obtenir la réponse pour demain + | I will try to get the answer for tomorrow |
| j’espère obtenir une réponse claire + | I hope to obtain a clear response |
| nous avons été nombreux à soutenir son innocence + | many of us supported his innocence |
| je n’entends d’ailleurs pas le tenir secret + | besides, I don’t intend to keep it a secret |
| pensez-vous qu’elle va tenir sa promesse? + | do you think she’ll keep her promise? |
| il faut maintenir des cultures traditionnelles + | traditional cultures must be maintained |
| il est étonnant de voir combien d’argent on peut obtenir + | it’s striking to see how much money one can obtain |
| j’ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième année + | I managed to obtain a scholarship for my second year |
| nous nous efforçons de contenir ce fléau + | we are endeavoring to contain this plague |
| je ne prétends pas détenir la vérité + | I don’t pretend to have the whole truth |
| il est toujours difficile de maintenir dignité et humour + | it’s always hard to retain both dignity and humor |
| il faut obtenir un vaste consensus + | we need a vast consensus |
| on pourrait peut-être obtenir en douce un supplément de papier + | maybe they can sneak us an extra quantity of paper |
| vous feriez mieux de vous abstenir + | you would do better to abstain |
| il faut se tenir à l’écoute de tout ce qui se passe + | you have to keep informed about everything that happens |
|
