| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | je propose que le rapport du comité soit adopté + | I move that the committee’s report be adopted |
| le jeune Français propose une promenade au parc + | the young Frenchman proposed a stroll through the park |
| ces propos ne sont pas les miens + | these are not my own words |
| sa proposition soulève certaines questions + | his proposal raises certain issues |
| votre styliste va nous proposer trois modèles + | your stylist is going to show us three models |
| que proposez-vous comme solutions concrètes? + | what concrete solutions do you propose? |
| nous avons voulu proposer un dialogue sur ces trois sujets + | we wanted to propose a dialogue on these three topics |
| pouvez-vous proposer un bilan de ces épreuves? + | can you suggest an outcome for these tests? |
| je propose l’adoption de cette motion + | I propose to accept this motion |
| nous proposons de réduire considérablement les impôts + | we propose to reduce taxes considerably |
| jamais je ne vous aurais insulté de propos délibérés + | I never would have insulted you deliberately |
| l’émission propose également de nombreuses rubriques + | the broadcast also offers several categories |
| Air France propose toujours vingt-quatre vols quotidiens + | Air France still offers 24 daily flights |
| j’ai proposé des retraits réciproques dans tous les arrondissements + | I proposed a mutual withdrawal in all of the neighborhoods |
|
