| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | votre styliste va nous proposer trois modèles + | your stylist is going to show us three models |
| on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges + | recruitment methods for judges are often criticized |
| on va utiliser un système plus moderne + | we’re going to use a more modern system |
| nous avons choisi la démocratie comme mode de vie + | we have chosen democracy for a way of life |
| le projet de loi exclut ce type de mode de vie + | the bill excludes this type of lifestyle |
| peut-on être moderne sans être occidental? + | can one be modern and not Western? |
| ce serait un modeste pas dans la bonne voie + | it would be a modest step in the right direction |
| il rougit de satisfaction modeste + | he blushes with modest satisfaction |
| une femme moderne, courageuse, sensible + | a modern, courageous, sensible woman |
| l’apparition de certains cancers peut être affectée par le mode de vie + | the onset of certain cancers can be affected by lifestyle |
| c’est une fiction moderne spirituelle et intelligente + | it’s a modern work of fiction that’s spiritual and intelligent |
| il va nous amener à poursuivre notre modernisation + | he’s going to push us to pursue our modernization |
| malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur + | sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart |
| ces histoires constituent le folklore oral moderne + | these stories comprise modern oral folklore |
| il vit modestement, comme un moine + | he lives modestly, like a monk |
| j’espère que vous êtes modéré dans vos habitudes + | I hope you are steady in your habits |
| nous devons simplement moderniser ce système + | we must simply modernize the system |
|
