Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
010	Bây giờ là mấy giờ ạ?	What time is it, please?	Wie viel Uhr ist es, bitte?
010	Bây giờ là một giờ.	It is one o’clock.	Es ist ein Uhr.
010	Bây giờ là hai giờ.	It is two o’clock.	Es ist zwei Uhr.
010	Bây giờ là ba giờ.	It is three o’clock.	Es ist drei Uhr.
010	Bây giờ là bốn giờ.	It is four o’clock.	Es ist vier Uhr.
010	Bây giờ là năm giờ.	It is five o’clock.	Es ist fünf Uhr.
010	Bây giờ là sáu giờ.	It is six o’clock.	Es ist sechs Uhr.
010	Bây giờ là bảy giờ.	It is seven o’clock.	Es ist sieben Uhr.
010	Bây giờ là tám giờ.	It is eight o’clock.	Es ist acht Uhr.
010	Bây giờ là chín giờ.	It is nine o’clock.	Es ist neun Uhr.
010	Bây giờ là mười giờ.	It is ten o’clock.	Es ist zehn Uhr.
010	Bây giờ là mười một giờ.	It is eleven o’clock.	Es ist elf Uhr.
010	Bây giờ là mười hai giờ.	It is twelve o’clock.	Es ist zwölf Uhr.
010	Một tiếng có sáu mươi phút.	An hour has sixty minutes.	Eine Stunde hat sechzig Minuten.
010	Một ngày có hai mươi bốn tiếng.	A day has twenty-four hours.	Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.
026	Tôi đã đợi bạn nửa tiếng rồi.	I waited for you for half an hour.	Ich habe eine halbe Stunde auf dich gewartet.
029	Mấy giờ có bữa ăn sáng / điểm tâm?	What time do you serve breakfast?	Um wie viel Uhr gibt es Frühstück?
029	Mấy giờ có bữa ăn trưa?	What time do you serve lunch?	Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen?
029	Mấy giờ có bữa cơm chiều?	What time do you serve dinner?	Um wie viel Uhr gibt es Abendessen?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Warsawa?	When does the train for Warsaw leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Stockholm?	When does the train for Stockholm leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm?
035	Lúc mấy giờ có chuyến tàu hỏa đi Budapest?	When does the train for Budapest leave?	Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest?
036	Bạn sẽ đánh thức tôi vào lúc 7.00 giờ được không?	Could you please wake me up at 7 o’clock?	Würden Sie mich bitte um 7.00 Uhr wecken?
059	Tôi có hẹn lúc mười giờ.	I have the appointment at ten o’clock.	Ich habe den Termin um zehn Uhr.
074	Bạn phải đến đúng giờ.	You must be punctual.	Du musst pünktlich sein.
083	Anh ấy đã không bằng lòng, mà lại bất mãn.	He was not satisfied, but dissatisfied.	Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden.
084	Anh ấy đã đến đúng giờ không? Anh ấy đã không đến được đúng giờ.	Did he come on time? He could not come on time.	Kam er pünktlich? Er konnte nicht pünktlich kommen.
084	Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ?	Why could you not come on time?	Warum konntest du nicht pünktlich kommen?
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
087	Bạn đã làm việc bao nhiêu rồi?	How much did you work?	Wie viel haben Sie gearbeitet?
089	Ai đã phải đi về nhà sớm?	Who had to go home early?	Wer musste früh nach Hause gehen?
091	Bạn hãy đúng giờ!	Be punctual!	Seien Sie pünktlich!
097	Từ khi họ quen nhau, họ hạnh phúc.	Since they have met each other, they are happy.	Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich.
098	Tôi đã ngủ quên, nếu không tôi đã đến đúng giờ.	I overslept; otherwise I’d have been on time.	Ich hatte verschlafen, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
098	Tôi đã bị lỡ xe buýt, nếu không tôi đã đến đúng giờ.	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	Ich hatte den Bus verpasst, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
098	Tôi đã không tìm thấy đường, nếu không tôi đã đến đúng giờ.	I didn’t find the way / I got lost; otherwise I’d have been on time.	Ich hatte den Weg nicht gefunden, sonst wäre ich pünktlich gewesen.
100	Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá.	The train was on time, but too full.	Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll.
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?
101	Bao giờ là giờ mở cửa của bảo tàng?	What time is the museum open?	Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je m’y rendis à 4 heures du matin +	I went there at 4 o’clock in the morning
	a quelle heure sont-ils partis? +	at what time did they leave?
	je suis très heureux que vous deveniez ma voisine +	I’m very happy you’ve become my neighbor
	la vie est trop courte. essayez d’être heureuse +	life is too short. try to be happy
	je ne me rappelle pas avoir été aussi heureux +	I don’t remember having been that happy
	il est environ neuf heures du soir +	it’s about nine o’clock in the evening
	je pouvais l’écouter pendant des heures +	I could listen to him for hours
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	je n’étais pas heureuse non plus +	I wasn’t happy either
	nous serons heureux d’en prendre connaissance +	we will be happy to learn about it
	il était sept heures, exactement +	it was exactly seven o’clock
	elle était juste heureuse de voir la lumière du jour +	she was happy to see daylight again
	on peut l’écouter des heures évoquer des souvenirs +	you could listen to her for hours evoking memories
	je reçois ma leçon d’armes à six heures +	I get my weapons lesson at six o’clock
	je serais très heureux si vous vous joigniez à moi pour dîner +	I would be delighted if you would join me for supper
	il y a malheureusement des criminels et des terroristes +	unfortunately there are criminals and terrorists
	le train part dans trois quarts d’heure +	the train leaves in three-quarters of an hour
	j’en suis profondément heureux +	I am deeply pleased about it
	notre conversation a duré deux heures +	our conversation lasted two hours
	fort heureusement, l’incident n’a pas fait de victime +	very fortunately, the incident was without victims
	il a été absent trois heures +	he was absent for three hours
	malheureusement, ces situations se reproduiront +	unfortunately, these situations will arise again
	il n’y a pas d’heure spécifique +	there’s not a specific time
	je participai pendant une heure à une cérémonie sacrée +	I attended a sacred ceremony for an hour
	tu es l’homme le plus malheureux que je connaisse +	you’re the most miserable man I know
	heureusement, nous venons juste d’arriver +	luckily we have just arrived
	la descente a débuté une demi-heure plus tard +	the descent started a half-hour later
	il était onze heures du soir +	it was eleven o’clock at night
	c’est l’heure de fermeture. la piscine est fermée +	it’s closing time. the pool’s closed
	ça faisait trois heures de repos +	the rest was three hours long
	j’ai été très heureux d’apprendre votre nomination +	I was very pleased to hear of your nomination
	vos photographies m’ont fait passer des heures inoubliables +	I have spent several unforgettable hours with your photographs
	en amour, vous serez dépendant, heureux ou malheureux +	in love you’ll be dependent, whether happy or unhappy
	ça fait une demi-heure que je vous attends +	I have been waiting for you for half an hour
	aux heures creuses – durant la nuit, par exemple +	in the off hours—during the night, for example
	heureusement, je sais comment contrer ça +	happily, I know how to counter this
	enfin le ciel eut pitié de cette mère malheureuse +	finally heaven had pity on this unhappy mother
	c’est trois heures de programmation par jour en direct +	it’s three hours of live daily programming
	malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeur +	sadly, prudence didn’t always restrain the outbursts of her heart
	après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heures +	afterwards, I was unconscious for 24 hours
	la traversée avait duré juste trois heures +	it only took three hours to make the crossing
	sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures +	on my night table, the alarm clock indicated five o’clock

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +
	heure +

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng