| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | la direction organisa une assemblée générale + | management organized a general meeting |
| la grève se généralise dans les universités + | the strike is widening in the universities |
| il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostile + | he was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile |
| les conditions sont généralement favorables + | the conditions are generally favorable |
| je veux formuler un commentaire général + | I want to make a general comment |
| il faudrait généraliser ce type d’initiatives + | we would need to generalize this type of initiative |
| la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations Unies + | the decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations |
| le vérificateur général a lui-même porté ce jugement + | the auditor general himself made this evaluation |
| il rappelle quelques consignes générales + | he recalls some general orders |
| le spectre d’un conflit nucléaire généralisé s’écarte + | the threat of a widespread nuclear conflict is lessening |
| généralement le démarrage d’un livre se passe très bien + | generally, starting a book goes very well |
| il a effectué un allégement général des impôts + | he implemented overall tax relief |
|
