| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | parle-moi de ces forces surnaturelles + | talk to me of these supernatural forces |
| on peut me forcer à venir, pas à parler + | I can be forced to come, not to speak |
| j’œuvrerai pour renforcer nos forces armées + | I will work to reinforce our armed forces |
| le rapport de force est clairement déséquilibré + | the threat assessment is clearly skewed |
| je rassemblai assez de forces pour me lever + | I summoned enough energy to get up |
| c’est là ma faiblesse et ma force + | therein lies my weakness and my strength |
| les deux ne sont pas forcément liées + | the two aren’t necessarily connected |
| la transition a démobilisé les forces sociales + | the transition demobilized the social forces |
| ceci renforcera notre fusion organique + | this will reinforce our structural incorporation |
| nous pouvons renforcer notre partenariat + | we can strenghten our partnership |
| il a répondu par une démonstration de force + | he responded with a demonstration of force |
| j’ai été injuste, j’ai abusé de ma force + | I was unjust, I abused my authority |
| le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistance + | Hezbollah is allied with all the resistance forces |
| on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formation + | we can be proud of strengthening the measures for training |
| c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière + | it’s the struggle between the dark forces and the forces of light |
| il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi + | it will be necessary to strengthen equity in the workplace |
| ça donne une force de frappe non néglige- able + | it gives a strike force to be reckoned with |
| vous me forcez vraiment à vous maltraiter + | you’re really forcing me to mistreat you |
|
