| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | le client contrôle toujours la destination de la marchandise + | the customer always controls the destination of the goods |
| ce programme n’est pas destiné aux informaticiens + | this program is not meant for computer scientists |
| il vous faut continuer, accomplir votre destinée + | you have to continue, to acomplish your destiny |
| la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes + | Turkey is a privileged destination for Russian tourists |
| oui, nous avions un rendez-vous clandestin + | yes, we had a secret rendez-vous |
| quelle est votre destination rêvée? + | what is your dream destination? |
| le destin joue parfois de sales tours + | destiny sometimes plays dirty tricks |
| notre destination, c’est aussi notre destinée + | our destination is also our destiny |
| le flux des immigrés clandestins en Espagne n’a cessé de grossir + | the flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| il aimait à défier le destin par fierté + | he liked to defy destiny with pride |
| nous sommes les artisans de notre propre destin + | we are the captains of our own destiny |
| 15.000 clandestins ont été appréhendés + | 15,000 illegal immigrants were apprehended |
|
