| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | cela demande de l’intégrité et du courage + | that requires integrity and courage |
| j’ai un service à vous demander + | I would like to ask you to do something for me |
| je ne vous demande aucune grâce + | I’m not asking you for any favors |
| la demande des consommateurs a créé un marché + | consumer demand has created a market |
| il a simplement demandé mon âge + | he simply asked my age |
| il vaudrait mieux le demander au quelqu’un + | it would be better to ask someone about it |
| ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialiste + | that would require an essay and I’m not a specialist |
| je vous demande donc de prolonger le délai + | I therefore ask you to extend the timeframe |
| nous avons été très prudents dans nos demandes + | we were very prudent in our requests |
| je viens demander la libération d’une prisonnière + | I have come to ask for the release of one female prisoner |
| un lancement d’opération demande la réalisation d’une action + | launching an operation requires performing some action |
| ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouets + | these countries demanded a voluntary recall of the toys |
| il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distant + | it requires a new retransmission to the remote signal terminal |
| je suis venu pour te demander pardon + | I came to ask your forgiveness |
| je demande que ce rapport soit imprimé + | I request that this report be printed |
| personne n’avait voulu accueillir les demandeurs d’asile + | nobody wanted to welcome the asylum seekers |
| la demande interne reste bridée par la montée du chômage + | internal demand remains flat due to the climb in unemployment |
| vous allez demander l’élaboration d’un dossier + | you’re going to ask that a file be put together |
| il allait demander ton renvoi de la police + | he was going to seek your suspension from the police force |
| j’ai demandé à être assistant stagiaire + | I asked to be an intern |
| le pinot demande une vigilance constante + | pinot demands constant vigilance |
| ton empereur te demande ta loyauté + | your emperor demands your loyalty |
| le meurtrier pourra demander une libération conditionnelle + | the murderer will be able to request parole |
| je vous demande concrètement si vous allez prendre des mesures sérieuses + | I ask you concretely if you are going to take serious measures |
| il a réitéré sa demande aujourd’hui + | he reiterated his request today |
|
