| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | je ne suis pas capable de répondre à votre question + | I’m not capable of responding to your question |
| il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes + | one must not underestimate the reading abilities of young people |
| ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statut + | they took a major decision in renouncing their status |
| je suis comme le capitaine d’un navire + | I’m like the captain of a ship |
| il est incapable de rentrer dans des détails concrets + | he’s incapable of delving into concrete details |
| elle est aussi capable de magnifiques réussites + | she’s also capable of magnificent successes |
| une vingtaine de bombes sont tombées sur la capitale + | some twenty bombs fell on the capital |
| nous ne sommes pas la capitale de l’État mais nous grandissons + | we’re not the state capital but we’re growing |
| il est mort. le capitaine est mort + | he died. the captain is dead |
| ces capacités sont en faible progression + | these capacities are progressing weakly |
| les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalisme + | terrorist targets represented the symbols of capitalism |
| mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il + | set course for the left bank, he ordered |
| tout le capitalisme est fondé sur la notion de rareté + | capitalism is completely founded on the notion of scarcity |
| il y a aussi les handicapés physiques + | there are also the physically handicapped |
| mon handicap est très sérieux + | my handicap is very serious |
| puis ses yeux captèrent un mouvement + | then her eyes caught a motion |
| l’administration américaine sortante se révélant incapable de négocier + | the outgoing American administration proved incapable of negotiation |
| la croissance mondiale risque d’handicaper leurs exportations + | worldwide growth threatens to handicap their exports |
| tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives + | everything demonstrates our inability to make collective decisions |
| il est injuste de le taxer de caprice + | it’s injust to tax indiscriminately |
| il faut capturer ce type à tout prix + | this guy must be caught at any price |
| tu es capable de faire des cocktails assez élaborés? + | are you able to make fairly fancy cocktails? |
|
