| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
014
   | Tôi uống cà phê. | I drink coffee. | Ich trinke Kaffee. | |
014
| Bạn có uống cà phê với đường không? | Do you drink coffee with sugar? | Trinkst du Kaffee mit Zucker? | |
015
| Ở trong quán cà phê. | At the café. | Im Café. | |
015
| Anh ấy uống cà phê. | He is drinking coffee. | Er trinkt Kaffee. | |
031
| Tôi muốn một cốc / ly cà phê. | I’d like a coffee. | Ich hätte gern einen Kaffee. | |
031
| Tôi muốn một cốc / ly cà phê với sữa. | I’d like a coffee with milk. | Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. | |
045
| Ở kia có một quán cà phê. | There is a café over there. | Dort ist ein Café. | |
072
| Bạn có muốn một cốc / ly cà phê không? | Would you like a coffee? | Möchten Sie einen Kaffee? | |
073
| Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không? | Do you want to go to a café? | Wollt ihr ins Café? | |
079
| Tại sao bạn không uống cà phê? | Why aren’t you drinking the coffee? | Warum trinkst du den Kaffee nicht? | |
102
| Có ai còn muốn cà phê nữa không? | Does anyone else want a coffee? | Möchte noch jemand einen Kaffee? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | il en reste du café ou pas? + | is there some coffee left or not? |
| le café est excellent ici + | the coffee’s excellent here |
| ils allaient au café, au théâtre, au cinéma + | they went to the café, the theatre, the movies |
| il y a du café chaud dans le coffre sous la banquette + | there’s hot coffee in the box under the bench |
| Amélie est serveuse dans un café de Montmartre + | Amélie is a waitress in a Montmartre café |
| il range les deux tasses de café dans l’évier + | he places the two coffee mugs into the sink |
| nous buvons un café dans le bar voisin + | we’re drinking a coffee in the local bar |
| ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur + | that will be two coffees, yours and the gentleman’s |
|
