| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
035
   | Tôi muốn một vé đến Madrid. | I’d like a ticket to Madrid. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. | |
035
| Tôi muốn một vé đến Prag. | I’d like a ticket to Prague. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. | |
035
| Tôi muốn một vé đến Bern. | I’d like a ticket to Bern. | Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. | |
038
| Bao nhiêu tiền một vé xe? | How much does a ticket cost? | Was kostet ein Fahrschein? | |
038
| Bạn có vé xe không? | Do you have a ticket? | Haben Sie einen Fahrschein? | |
038
| Vé xe? – Không, tôi không có. | A ticket? – No, I don’t have one. | Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. | |
043
| Ở đâu có thể mua vé tàu xe? | Where can one buy tickets? | Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? | |
046
| Bạn có thể mua cho tôi một vé không? | Can you get me a ticket? | Können Sie mir eine Karte besorgen? | |
047
| Vé vào cửa bao nhiêu tiền? | How much are the admission tickets? | Was kosten die Eintrittskarten? | |
047
| Có thể đặt vé trước không? | Can one reserve tickets? | Kann man Karten reservieren? | |
049
| Đừng có quên vé máy bay! | Don’t forget your ticket! | Vergiss nicht das Flugticket! | |
062
| Ở đây có máy rút tiền tự động không? | Is there a cashpoint / an ATM (am.)? | Gibt es hier einen Geldautomat? | |
068
| Tôi không tìm thấy vé xe của tôi. | I can’t find my ticket. | Ich finde meine Fahrkarte nicht. | |
068
| Bạn đã tìm thấy vé xe của bạn chưa? | Have you found your ticket? | Hast du deine Fahrkarte gefunden? | |
068
| Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? | Do you know where his ticket is? | Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | je vous offre 50% sur votre billet prochain + | I’ll offer you 50% off your next ticket |
| achetez vos billets à un revendeur agréé + | buy your tickets from an approved reseller |
| vous collectionnez les billets particulière- ment rares + | you collect particularly rare bills |
| j’ai pas de billet pour le match de demain + | I don’t have a ticket for tomorrow’s game |
| billet et passeport, s’il vous plaît + | ticket and passport, please |
| 122.000 billets ont été vendus + | 122,000 tickets were sold |
|
