8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 堵 + | 堵* * | du3 | block | 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk + |
☊B | 閉 + | 闭* * | bi4 | close/ shut | 1. schließen, zumachen, versperren 2. verstopfen, verschließen + |
☊C | 撐 + | 撑* * | cheng1 | support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure | 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + |
☊C | 塞 + | 塞* * | sai1 | fill in/ stuff | 1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze + |
☊D | 堵塞 + | 堵塞* * | du3se4 | jam/ wall up | verstopfen, versperren + |
☊D | 閉塞/蔽塞 + | 闭塞* * | bi4se4 | close up/ unenlightened | verstopfen,schwer zugänglich + |
|