NHSKGbPinEng
2 de5 structural particle: used after a verb (or adjective as main verb); linking it to following phrase indicating effect; degree; possibility etc
2 因为 yin1 wei4 because/ owing to/ on account of
3 a5 modal particle ending sentence; showing affirmation; approval; or consent
3 ba3 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle
3 qiu1 autumn/ fall/ harvest time/ a swing/ surname Qiu
3 以后 yi3 hou4 after/ later/ afterwards/ following/ later on/ in the future
4 由于 you2 yu2 due to/ as a result of/ thanks to/ owing to/ since/ because
4 diao4 to fall/ to drop/ to lag behind/ to lose/ to go missing/ to reduce/ fall (in prices)/ to lose (value; weight etc)/ to wag/ to swing/ to turn/ to change/ to exchange/ to swap/ to show off/ to shed (hair)
4 随着 sui2 zhe5 along with/ in the wake of/ following
5 翅膀 chi4 bang3 wing/ CL:個|个[ge4];對|对[dui4]
5 ruo4 weak/ feeble/ young/ inferior/ (following a decimal or fraction) slightly less than
5 划船 hua2 chuan2 to row a boat/ rowing boat/ rowing (sport)
5 shuai3 to throw/ to fling/ to swing/ to leave behind/ to throw off
5 客厅 ke4 ting1 drawing room (room for arriving guests)/ living room/ CL:間|间[jian1]
5 展开 zhan3 kai1 to unfold/ to carry out/ to be in full swing/ to launch
6 播种 bo1 zhong4 to sow seeds/ sowing/ seed
6 眼神 yan3 shen2 expression or emotion showing in one's eyes/ meaningful glance/ wink/ eyesight (topolect)
6 随即 sui2 ji2 immediately/ presently/ following which
6 酝酿 yun4 niang4 (of alcohol) to ferment/ (of a crisis) to be brewing/ to mull over (an issue)/ to hold exploratory discussions
6 畅通 chang4 tong1 unimpeded/ free-flowing/ straight path/ unclogged/ move without obstruction
6 迷失 mi2 shi1 lost/ not knowing one's location
6 yi4 wing

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bản vẽ drawing


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Es schneit. It's snowing. Tuyết đang rơi.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
041 0770
I need a towing service.
060 1143
I am drawing a man.
060 1149
I am drawing the eyes and the mouth.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A12 12 562
我 想吐 。 + ฉันรู้สึกเหมือนขว้างปาขึ้น + Tôi cảm thấy buồn nôn. + I feel like throwing up. + Mir ist nach Kotzen zumute. + Mi sento di buttare su. + J'ai envie de vomir. + Tengo ganas de vomitar. + Ik wil graag spugen. + ( wǒ xiǎngtù.)
A15 7 707
有 家族 遗传 病史 的话 要 更加 注意 身体 。 + คุณควรระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันไม่ให้โรคทางพันธุกรรมปรากฏขึ้น + Bạn nên đặc biệt quan tâm để ngăn ngừa bệnh di truyền khỏi hiển thị. + You should take extra care to prevent hereditary diseases from showing up. + Sie sollten besondere Vorsicht walten lassen, um zu verhindern, dass Erbkrankheiten auftauchen. + Dovreste prestare maggiore attenzione per evitare che si manifestino malattie ereditarie. + Vous devriez prendre des précautions supplémentaires pour éviter l'apparition de maladies héréditaires. + Debe tener mucho cuidado para evitar que aparezcan enfermedades hereditarias. + U moet extra zorg dragen om erfelijke ziekten te voorkomen. + ( yǒu jiāzú yíchuán bìngshǐ de·huà yào gèngjiā zhùyì shēntǐ.)
A17 40 840
我 会 抽 四管 血 。 + ฉันจะวาดเลือด 4 หลอดสำหรับคุณ + Tôi sẽ vẽ 4 ống máu cho bạn. + I will be drawing 4 tubes of blood for you. + Ich werde Ihnen vier Röhrchen Blut abnehmen. + Sarò a disegnare 4 provette di sangue per voi. + Je vais vous prélever 4 tubes de sang. + Estaré sacando 4 tubos de sangre para ti. + Ik zal 4 buizen van bloed voor u trekken. + ( wǒ huì chōu sìguǎn xuè.)
B17 14 1814
在下雪 吗 ? — 没有 , 没下雪 。 + หิมะตกหรือไม่? - ไม่ใช่มันไม่ใช่ + Trời đang có tuyết à? - Không. + Is it snowing? — No, it isn't. + Schneit es? Nein, ist es nicht. + Neve? No, non lo è. + Il neige? Non, pas du tout. + ¿Está nevando? No, no lo es. + Is het sneeuwen? Nee, dat is het niet. + ( zàixiàxuě mā? — méiyǒu, méixiàxuě.)
C02 35 2085
维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 + วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก + Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. + Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. + Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. + Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. + Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. + Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. + Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. + (wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)
GlossikaVieEng
191
Trời đang không có tuyết. + It isn't snowing.
1814
Trời đang có tuyết à? - Không. + Is it snowing? — No, it isn't.
2085
Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. + Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money.
DuolingoVieEng

Kiến trúc sư đang vẽ. + The architect is drawing.

+ He appears and starts following us.

Tôi không thích họ đi theo tôi cả ngày. + I do not like them following me all day.

Anh ấy xuất hiện và bắt đầu đi theo chúng tôi. + He appears and stars following us.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Relations with other people • government and politics right wing +
SNOT Relations with other people • government and politics left wing +
Oxford 3000VieEng
cánh wing
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
4-2. Menge, Maß Exercise 4-2-5 folgend + following +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-6 Salon + salon, drawing room +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Zeichnung + drawing +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-5 zwingen + to force   (zwingt, zwang, hat gezwungen) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-1 Mehr Informationen auf den folgenden Seiten.  + folgend More information on the following pages.  Thông tin thêm về các trang sau. +
Exercise 2-1 Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  + folgend You must buy the following textbooks.  Bạn phải mua sách giáo khoa sau. +
Exercise 2-1 Die folgenden Personen haben den Test bestanden. + folgend The following persons have passed the test. Những người sau đây đã vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 3-5 Es hat geschneit. Alles ist ganz weiß. + weiß It was snowing. It's all white. Trời đang mưa. Đó là tất cả màu trắng. +
Exercise 3-6 Wie ich sie kenne, tut sie genau das Gegenteil.  + kennen* Knowing her, she does exactly the opposite.  Biết cô ấy, cô ấy hoàn toàn ngược lại. +
Exercise 5-5 Es schneit schon den ganzen Tag.  + schneien It's been snowing all day.  Trời đã tràn ngập cả ngày. +
Exercise 6-3 Er läuft jeden Morgen, ob es regnet oder schneit.  + ob It runs every morning, whether it's raining or snowing.  Nó chạy vào mỗi buổi sáng, cho dù trời đang mưa hoặc tuyết rơi. +
Exercise 8-4 Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich?  + ja This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?  Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy? +
Exercise 8-9 Sieh mal! Es schneit.  + sehen* Look, look! It's snowing.  Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 10-1 Guck doch mal! Es schneit.  + gucken Look, look! It's snowing.  Nhìn kìa! Tuyết đang rơi. +
Exercise 11-1 Schreiben Sie über folgende Punkte.  + Punkt Write about the following points.  Viết về những điểm sau đây. +
Exercise 15-9 Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  + Fenster He's throwing his money down the drain.  Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống. +
Exercise 16-2 Meine Tochter kann sehr gut zeichnen.  + zeichnen My daughter is very good at drawing.  Con gái tôi rất giỏi vẽ. +
Exercise 16-4 Wir brauchen von Ihnen folgende Angaben: Name, Adresse, Geburtsdatum.  + Angabe We need the following information from you: name, address, date of birth.  Chúng tôi cần những thông tin sau đây từ bạn: tên, địa chỉ, ngày sinh. +
Exercise 16-8 Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  + Bewohner The number of inhabitants of our planet is constantly growing.  Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục. +
Exercise 17-4 Sie hält die Regeln ein.  + Regel She's following the rules.  Cô ấy tuân theo các quy tắc. +
Exercise 17-8 Die Zahl der Internetnutzer wird immer größer.  + Zahl The number of Internet users is growing.  Số người sử dụng Internet đang tăng lên. +
Exercise 20-2 Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  + Zeichnung The children's book is illustrated with many funny drawings.  Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 23-3 Der Zug verlangsamt die Fahrt.  + Fahrt The train is slowing down.  Xe lửa đang chậm lại. +
Exercise 30-3 Ich lasse mir einen Bart wachsen. + Bart I'm growing a beard. Tôi đang râu. +
Exercise 31-8 Es hört nicht auf zu schneien.  + aufhören It doesn't stop snowing.  Nó không dừng tuyết. +
Exercise 31-8 Es hat aufgehört mit Schneien.  + aufhören It stopped snowing.  Nó ngừng tuyết. +
Exercise 37-5 Die Wirtschaft des Landes wächst schnell.  + Wirtschaft The country's economy is growing rapidly.  Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng























Oxford Picture DictEngThemeCode
wing Birds, Insects, and Arachnids 1
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 The animal world Flügel + wing + Birds A
+ + + + 103 The animal world flattern + to flutter [wings; intransitive] + Animal behaviour B
+ + + + 103 The human body and health ein bohrender Schmerz + a gnawing pain + Symptoms, ailments and illnesses B
+ + + + 103 The human body and health Stechen + twinge, sharp pain + Symptoms, ailments and illnesses C
+ + + + 103 Physical appearance blühend + glowing + Face A
+ + + + 103 Physical appearance wallendes Haar + flowing hair + Hair C
+ + + + 103 Gesture and movement etw schwenken + to swing/wave sth + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Gesture and movement etw schwingen + to swing/wave/brandish/wield sth + Movement of the limbs B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Nähmaschine + sewing machine + Care and cleaning C
+ + + + 103 Containers Nähkorb + sewing basket + Baskets A
+ + + + 103 Containers Nähkasten + sewing box + Boxes B
+ + + + 103 Time daraufhin + after that, following that, thereupon + Time phrases C
+ + + + 103 Visual and performing arts Zeichnung + drawing, sketch + Painting and sculpture A
+ + + + 103 Visual and performing arts Federzeichnung + pen drawing, pen sketch + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts lavierte Federzeichnung + wash drawing, pen-and-wash drawing + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Dessin + design, drawing + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Anschauungsrichtung + direction of viewing + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts einansichtig + having only one viewing point + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Kulissen + scenery, wings + Theatre C
+ + + + 103 Media and popular culture zur besten Sendezeit + at peak viewing time + Audiovisual media B
+ + + + 103 Media and popular culture Einschaltquote + viewing/listening figure + Audiovisual media B
+ + + + 103 Literature and literary criticism flüssig + fluent, flowing + Style A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Vorausdeutung + foreshadowing + Structure B
+ + + + 103 Leisure Schaukel + swing + Games B
+ + + + 103 Leisure etw heften + to baste sth [sewing] + Hobbies C
+ + + + 103 Sport Rudern + rowing + Sports A
+ + + + 103 Sport Rudersport + rowing + Sports A
+ + + + 103 Sport Ruderboot + rowing boat + Equipment A
+ + + + 103 Sport Speerwerfen + javelin throwing + Sports C
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Ruderboot + rowing boat + Shipping A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Flügelspannweite + wingspan + Air transport C
+ + + + 103 Agriculture Obstbau + fruit-growing + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Agriculture Weinbau + wine growing + Types of farming and farmers A
+ + + + 103 Industry Brauerei + brewing; brewery + Premises and production A
+ + + + 103 Politics and international relations Linke(r) + left-winger + Political systems and ideologies A
+ + + + 103 Politics and international relations Rechte(r) + right-winger + Political systems and ideologies A
+ + + + 103 Politics and international relations der linke/rechte Flügel + left/right wing + Political systems and ideologies C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 畫兒 + * * hua4r drawing/ picture/ painting Bild,Zeichnung,Gemälde +
B 由於 + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen +
B 翅膀 + * * chi4bang3 wing Flügel +
B 以下 + * * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden +
C 搖擺 + * * yao2bai3 rock-sway/ sway/ swing/ rock/ wigwag/ vacillate schwanken, hin- und her schwingen +
C 搖晃 + * * yao2huang4 rock-shake/ sway/ shake/ swing/ rock schwanken, schaukeln,rütteln +
C + * * fang3 spin/ make thread by drawing out and twisting 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe +
C 圖畫 + * * tu2hua4 drawing-painting/ composition of lines and colors Zeichnung, Bild +
C 客廳 + * * ke4ting1 living room/ drawing room/ parlor Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer +
C 隨後 + * * sui2hou4 following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute hinterher,kurz danach +
C 下列 + * * xia4lie4 below-listed/ following/ listed below folgend, nachstehend +
C 隨即 + * * sui2ji2 following-moment/ right afterward/ immediately afterward im folgenden Augenblick, sofort danach +
C 隨手 + * * sui2shou3 following-hand/ without extra trouble mühelos, bequem +
C 不覺 + * * bu2jue2 unknowingly/ unawares unbewußt +
D + * * dang4 sway/ swing 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See +
D 不知不覺 + * * bu4 zhi1 bu4 jue2 unconsciously/ unknowingly unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens +
D 爭氣 + * * zheng1 qi4 try to make a good showing sich um einen guten Auftritt bemühen, Kampfgeist +
D 擺動 + * * bai3dong4 swing/ sway etwas hin und her bewegen, schwenken,schwingen +
D 高漲 + * * gao1zhang3 run up/ upswing steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein +
D 川流不息 + * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen +
D + * * yi4 wing 1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen +
Oxford 32000GlossEngDeu
add + add sth to sth: A new wing was added to the building. etw.[Akk] zu etw.[Dat] hinzufügen: Ein neuer Flügel wurde dem Gebäude hinzugefügt.
against + We were rowing against the current. Wir ruderten gegen den Strom.
age + The jacket was showing signs of age. Die Jacke zeigte Altersspuren.
alarm + I felt a growing sense of alarm when he did not return that night. Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.
allow for sb/sth + It will take about an hour to get there, allowing for traffic delays. Die Fahrzeit beträgt etwa eine Stunde, was Verkehrsbehinderungen zulässt.
amuse + amuse sb: My funny drawings amused the kids. jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder.
anger + the growing anger and frustration of young unemployed people die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser
appointment + Viewing is by appointment only (= only at a time that has been arranged in advance). Die Besichtigung ist nur nach Vereinbarung möglich (= nur zu einem vorher vereinbarten Zeitpunkt).
beat + The bird was beating its wings (= moving them up and down) frantically. Der Vogel schlug hektisch auf die Flügel (= sie auf und ab bewegen).
benefit + With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
blow + the sound of trumpets blowing der Klang der Trompeten bläst
blow + It was blowing hard. Es hat hart geblasen.
blow + It was blowing a gale (= there was a strong wind). Es hat einen Sturm geblasen (= es war ein starker Wind).
blow + + adv./prep.: You're not blowing hard enough! Vor-/VorbereitungDu bläst nicht hart genug!
blow sth up + The tyres on my bike need blowing up. Die Reifen auf meinem Motorrad müssen explodieren.
boat + a rowing/sailing boat ein Ruder-/Segelboot
bone + The dog was gnawing at a bone. Der Hund hat an einem Knochen genagt.
bubble + blowing bubbles into water through a straw Blasen durch einen Strohhalm ins Wasser blasen
chart + a sales chart (= showing the level of a company's sales) ein Verkaufschart (= die Höhe des Umsatzes eines Unternehmens)
chew + chew sth (up): teeth designed for chewing meat etw.[Akk] zähnen zum Kauen von Fleisch
chew + He is always chewing gum. Er kaut immer Kaugummi.
comparison + comparison of A to B: a comparison of the brain to a computer (= showing what is similar) Vergleich von A nach B: ein Vergleich des Gehirns mit einem Computer (= zeigen, was ähnlich ist)
concern + concern (about sth/sb): There is growing concern about violence on television. Sorge (über etw. /sb): Die Besorgnis über Gewalt im Fernsehen wächst.
control + Owing to circumstances beyond our control, the flight to Rome has been cancelled. Aufgrund von Umständen, die wir nicht zu vertreten haben, wurde der Flug nach Rom gestrichen.
curve + the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks
detail + Please supply the following details: name, age and sex. Bitte geben Sie folgende Daten an: Name, Alter und Geschlecht.
do + do sth: to do a drawing/painting/sketch etw.[Akk] zeichnen/zeichnen/skizzieren
domestic + the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family) das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen)
drawing + a pencil/charcoal drawing Bleistift/Kohlezeichnung
drawing + a drawing by Paul Klee eine Zeichnung von Paul Klee
drawing + a drawing of a yacht eine Zeichnung einer Yacht
drawing + a collection of children's drawings eine Sammlung von Kinderzeichnungen
drawing + He did/made a drawing of the old farmhouse. Er hat eine Zeichnung des alten Bauernhauses gemacht.
drawing + I'm not very good at drawing. Ich bin nicht sehr gut im Zeichnen.
drawing + technical drawing technisches Zeichnen
east + A gale was blowing from the east. Ein Sturm wehte aus dem Osten.
economy + Ireland was one of the fastest-growing economies in Western Europe in the 1990s. Irland war in den 1990er Jahren eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften Westeuropas.
emergency + The government has declared a state of emergency following the earthquake. Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen.
exclude + The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures. Die Kosten der Kreditaufnahme sind von den Inflationszahlen ausgeschlossen.
exclude + Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
expand + an expanding economy (= with more businesses starting and growing) eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
expect + I looked back, half expecting to see someone following me. Ich schaute zurück und erwartete, dass mir jemand folgt.
extreme + extreme left-wing/right-wing views Links-/Rechtsaußenansichten
faint + We could hear their voices growing fainter as they walked down the road. Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
far + She is on the far right of the party (= holds extreme right-wing political views). Sie ist auf der rechten Seite der Partei (= rechtsextremistische politische Ansichten).
fashionable + Such thinking is fashionable among right-wing politicians. Ein solches Denken ist in der rechten Politik in Mode.
fast + a fast-flowing stream ein schnell fließender Strom
figure + Viewing figures for the series have dropped dramatically. Die Zuschauerzahlen für die Serie sind dramatisch gesunken.
flame + The flames were growing higher and higher. Die Flammen wurden immer höher und höher.
flow + This can prevent air from flowing freely to the lungs. Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
flow + the electric currents flowing through the cables die elektrischen Ströme, die durch die Kabel fließen
focus + The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
fold + The bird folded its wings. Der Vogel faltete seine Flügel.
follow + Have you been following the basketball championships? Hast du die Basketball-Meisterschaften verfolgt?
follow + The children were following every word of the story intently. Die Kinder verfolgten aufmerksam jedes Wort der Geschichte.
follow + He has trouble following simple instructions. Er hat Probleme damit, einfachen Anweisungen zu folgen.
follow + Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind. Sam kam herein, der Rest der Jungs folgte dicht dahinter.
following + the following afternoon/month/year/week am folgenden Nachmittag/Monat/Jahr/Woche
following + They arrived on Monday evening and we got there the following day. Sie kamen am Montag Abend an und wir kamen am nächsten Tag dort an.
following + Answer the following questions. Beantworten Sie die folgenden Fragen.
following + The band has a huge following in Italy. Die Band hat eine riesige Fangemeinde in Italien.
following + The following is a summary of events. Nachfolgend eine Zusammenfassung der Ereignisse.
following + The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox. Als Teilnehmer wurden ausgewählt: Watts, Hodges und Lennox.
following + He took charge of the family business following his father's death. Nach dem Tod seines Vaters übernahm er den Familienbetrieb.
forecast + It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry. Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
freely + Traffic is now moving more freely following an earlier accident. Nach einem frueheren Unfall ist der Verkehr nun freier geworden.
grateful + Grateful thanks are due to the following people for their help... Dankbarer Dank gebührt den folgenden Personen für ihre Hilfe...
grow + A growing child needs plenty of sleep. Ein wachsendes Kind braucht viel Schlaf.
grow + Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago. Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst.
grow + There is growing opposition to the latest proposals. Der Widerstand gegen die jüngsten Vorschläge nimmt zu.
grow + Shortage of water is a growing problem. Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem.
grow + She is growing in confidence all the time. Sie wächst ständig an Selbstvertrauen.
health + She was glowing with health and clearly enjoying life. Sie strahlte vor Gesundheit und genoss das Leben sichtlich.
help + help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us. etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
indicate + A yellowing of the skin indicates jaundice. Eine Gelbfärbung der Haut deutet auf Gelbsucht hin.
ink + a pen and ink drawing eine Federzeichnung
interview + interview sb about sth: Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie. jdm. ein Interview über etw. geben: Nächste Woche werde ich Spielberg über seinen neuesten Film interviewen.
involvement + her growing involvement with contemporary music ihre zunehmende Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik
know + Knowing Ben, we could be waiting a long time (= it is typical of him to be late). Ben kennend, könnten wir lange warten (= es ist typisch für ihn, dass er zu spät kommt).
library + a toy library (= for borrowing toys from) eine Spielzeugbibliothek (= für die Ausleihe von Spielzeug)
line + There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it. Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Interesse an dem, was jemand tut, und der Einmischung in ihn.
machine + a washing/sewing machine Wasch-/Nähmaschine
mail + mail sb: Please mail us at the following email address. jdm. mailen: Bitte senden Sie uns eine Mail an folgende E-Mail-Adresse
make + make sb/sth + adj.: You've made my nose too big (= for example in a drawing). jdn. /etw.[Akk] unterstützenSie haben meine Nase zu groß gemacht (= z. B. in einer Zeichnung).
market + a growing/declining market for second-hand cars ein wachsender/rückläufiger Markt für Gebrauchtwagen
mirror + a wing mirror (= on the side of a car) ein Außenspiegel (= auf der Fahrzeugseite)
Monday + I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday. Am Donnerstag ging ich nach Paris und kam am darauffolgenden Montag wieder zurück.
mood + Some addicts suffer violent mood swings (= changes of mood) if deprived of the drug. Einige Süchtige leiden unter heftigen Stimmungsschwankungen (= Stimmungsschwankungen), wenn sie der Droge beraubt werden.
near + The exams are drawing near. Die Prüfungen rücken näher.
nicely + The plants are coming along nicely (= growing well). Die Pflanzen kommen gut voran (=wuchs gut).
nose + He blew his nose (= cleared it by blowing strongly into a handkerchief ). Er blies sich die Nase (= räumte sie durch kräftiges Einblasen in ein Taschentuch).
number + The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students). Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
pain + the pleasures and pains of growing old die Freuden und Schmerzen des Altwerdens
passage + Read the following passage and answer the questions below. Lesen Sie den folgenden Abschnitt und beantworten Sie die Fragen unten.
pencil + a pencil drawing eine Bleistiftzeichnung
personally + Do you know him personally (= have you met him, rather than just knowing about him from other people)? Kennen Sie ihn persönlich (= haben Sie ihn getroffen, anstatt nur von anderen Leuten über ihn Bescheid zu wissen)?
picture + harrowing television pictures of the famine erschütternde Fernsehbilder der Hungersnot
picture + The children were drawing pictures of their pets. Die Kinder zeichneten Bilder von ihren Haustieren.
plan + The architect is drawing up plans for the new offices. Der Architekt plant die neuen Büroräume.
plan + a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner) einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen)
plan + a floor plan (= showing how furniture is arranged) einen Grundrissplan (= zeigt, wie Möbel angeordnet sind)
platform + a viewing platform giving stunning views over the valley eine Aussichtsplattform mit atemberaubendem Blick über das Tal
presentation + The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. Der Prozess wurde nach Vorlage neuer Beweismittel vertagt.
prison + Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot. Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
publish + The editors published a full apology in the following edition. Die Herausgeber haben in der folgenden Ausgabe eine vollständige Entschuldigung veröffentlicht.
on purpose + He did it on purpose, knowing it would annoy her. Er tat es absichtlich, weil er wusste, dass es sie stören würde.
rapidly + a rapidly growing economy eine schnell wachsende Wirtschaft
realistic + a realistic drawing eine realistische Zeichnung
recognition + a growing recognition that older people have potential too eine wachsende Erkenntnis, dass auch ältere Menschen Potenzial haben
reference + The book is full of references to growing up in India. Das Buch ist voll von Hinweisen auf das Aufwachsen in Indien.
regret + a pang/twinge of regret eine Panne/ein Knirschen des Bedauerns
regular + He flashed a smile, showing two rows of white, regular teeth. Er lächelte lächelnd und zeigte zwei Reihen weißer, normaler Zähne.
reject + Please reject the following candidates... Bitte lehnen Sie folgende Kandidaten ab...
require + require that...: We require that you comply with the following rules:... ....: Wir verlangen von Ihnen, dass Sie die folgenden Regeln einhalten:...
resist + resist doing sth: He couldn't resist showing off his new car. sich wehren, etw. zu tun: Er konnte nicht widerstehen, sein neues Auto vorzuführen.
rest + I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home. Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
return + She looked up briefly then returned to her sewing. Sie schaute kurz auf und kehrte dann zu ihrem Nähen zurück.
return + The following day the pain returned. Am nächsten Tag kehrten die Schmerzen zurück.
review + She had been reviewing the previous week on her way home. Sie hatte die letzte Woche auf dem Heimweg noch einmal rezensiert.
review + We will be reviewing all the topics covered this semester. Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
river + to travel up/down river (= in the opposite direction to/in the same direction as the way in which the river is flowing) Fluss auf/abwärts fahren (= in umgekehrter Richtung zu/in gleicher Richtung wie die Art und Weise, wie der Fluss fließt)
round + The child was watching it all with big round eyes (= showing interest). Das Kind beobachtete alles mit großen runden Augen (= Interesse zeigend).
round + He went round interviewing people about local traditions. Er hat Leute über lokale Traditionen befragt.
run + The river ran dry (= stopped flowing) during the drought. Der Fluss ist während der Dürrezeit ausgetrocknet (= gestoppt).
run + Your nose is running (= mucus is flowing from it). Ihre Nase läuft (= Schleim fließt davon).
scale + a scale model/drawing ein maßstabsgetreues Modell/Zeichnung
seal sth off + Troops sealed off the site following a bomb alert. Truppen haben das Gelände nach einem Bombenalarm abgeriegelt.
sewing + knitting and sewing Stricken und Nähen
sewing + a sewing basket einen Nähkorb
sewing + a pile of sewing ein Haufen Nähgut
shame + He could not live with the shame of other people knowing the truth. Er konnte nicht mit der Schande anderer Menschen leben, die die Wahrheit kannten.
sharply + Profits fell sharply following the takeover. Die Gewinne sind nach der Übernahme stark gesunken.
should + It should be snowing now, according to the weather forecast. Es sollte jetzt schon schneit es, laut Wettervorhersage.
shoulder + She shrugged her shoulders (= showing that she didn't know or care). Sie zuckte mit den Schultern (= zeigen, dass sie es nicht wusste oder sich kümmerte).
show + The movie is now showing at all major movie theaters. Der Film läuft jetzt in allen großen Kinos.
show + She had objected to a photo showing her in a bikini. Sie hatte Einwände gegen ein Foto, das sie in einem Bikini zeigt.
show + She had a warm woollen hat and scarf on that left only her eyes and nose showing. Sie hatte eine warme Wollmütze und einen Schal, auf dem nur noch ihre Augen und Nase zu sehen waren.
show + show sth: a report showing the company's current situation etw.[Akk] anzeigen: Bericht über die aktuelle Situation des Unternehmens
show off + He's just showing off because that girl he likes is here. Er gibt nur an, weil das Mädchen, das er mag, hier ist.
sign + Her work is showing some signs of improvement. Ihre Arbeit zeigt einige Anzeichen einer Besserung.
single + Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität.
slight + A slight breeze was blowing. Eine leichte Brise wehte.
smoothly + Traffic is now flowing smoothly again. Der Verkehr fließt nun wieder reibungslos.
snow + It's been snowing heavily all day. Es hat den ganzen Tag schwer geschneit.
spicy + spicy chicken wings würzige Hähnchenflügel
split + split (with sb/sth): the years following his bitter split with his wife Split (mit jdm. /etw.[Dat]: die Jahre nach seiner bitteren Trennung mit seiner Frau
spread + The bird spread its wings. Der Vogel breitete seine Flügel aus.
start + start by doing sth: Let's start by reviewing what we did last week. Beginnen wir damit, etw. zu tun: Fangen wir damit an, dass wir uns ansehen, was wir letzte Woche getan haben.
statement + Are the following statements true or false? Sind die folgenden Aussagen wahr oder falsch?
stick + The boys were throwing sticks and stones at the dog. Die Jungs warfen Stöcke und Steine auf den Hund.
stone + Some children were throwing stones into the lake. Einige Kinder warfen Steine in den See.
storm + A political storm is brewing over the Prime Minister's comments. Ein politischer Sturm zieht sich über den Kommentaren des Premierministers zusammen.
sufficiently + The following day she felt sufficiently well to go to work. Am nächsten Tag fühlte sie sich ausreichend wohl, um zur Arbeit zu gehen.
summary + The following is a summary of our conclusions. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung unserer Schlussfolgerungen.
suppose + I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger). Du findest das wohl lustig, oder? (= zeigt Wut).
be supposed to do/be sth + 'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
swallow + swallow (sth): Always chew food well before swallowing it. schlucken (etw.): Essen immer gut kauen, bevor man es schluckt.
swing + swing sth + adv./prep.: He swung his legs over the side of the bed. etw. schwingen + Adv. /VorbereitungEr schwang seine Beine über die Bettseite.
swing + swing sth + adj.: She swung the door open. etw.[Akk] schwenken + adj.Sie schwang die Tür auf.
swing + As he pushed her, she swung higher and higher (= while sitting on a swing). Als er sie schob, schwang sie immer höher und höher (= beim Sitzen auf einer Schaukel).
swing + swing from sth: A set of keys swung from her belt. Schwingen von etw.: Ein Schlüsselsatz, der aus ihrem Gürtel geschwungen wurde.
swing + swing sth: He sat on the stool, swinging his legs. etw.[Akk] schwingen: Er saß auf dem Hocker und schwang die Beine.
swing + swing yourself + adv./prep.: He swung himself out of the car. Schwingen Sie sich selbst + Adv.Er schwang sich aus dem Auto.
swing + The kids were playing on the swings. Die Kinder spielten auf der Schaukel.
swing + He is liable to abrupt mood swings (= for example from being very happy to being very sad). Er kann abrupte Stimmungsschwankungen (= z. B. von sehr glücklich bis sehr traurig) erleiden.
swing + Voting showed a 10% swing to Labour. Die Stimmabgabe zeigte eine 10%ige Veränderung bei Labour.
swing + There are indications of a swing towards nuclear power. Es gibt Anzeichen für einen Umschwung in Richtung Kernkraft.
swing + He took a wild swing at the ball. Er nahm einen wilden Schlag auf den Ball.
swing + the swing of her hips der Schaukel ihrer Hüften
tail + the tail wing der Heckflügel
teacher + There is a growing need for qualified teachers of Business English. Der Bedarf an qualifizierten Lehrern für Business English wächst.
technical + technical drawing (= especially taught as a school subject) technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach)
tendency + There is a growing tendency among employers to hire casual staff. Die Tendenz bei den Arbeitgebern, Gelegenheitspersonal einzustellen, nimmt zu.
this + Do it like this (= in the way I am showing you). Tun Sie es so (= in der Art und Weise, wie ich es Ihnen zeige).
threat + He received death threats from right-wing groups. Er erhielt Morddrohungen von rechten Gruppen.
throw + throw (sth): Stop throwing stones at the window! throw (sth): Hört auf Steine ans Fenster zu werfen!
thus + The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education. Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
timetable + We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
take turns (in sth/to do sth) + The kids took turns on the swing. Die Kinder wechselten sich auf der Schaukel ab.
up + The wind is getting up (= blowing more strongly). Der Wind weht auf (= stärker wehend).
view + A viewing platform gave stunning views over the valley. Eine Aussichtsplattform bot einen atemberaubenden Blick über das Tal.
way + He was showing off, as is the way with adolescent boys. Er gab an, wie es bei heranwachsenden Jungen der Fall ist.
which + Which way is the wind blowing? Wohin bläst der Wind?
whole + Owls usually swallow their prey whole (= without chewing it). Eulen schlucken ihre Beute meist ganz (= ohne sie zu kauen).
wild + wild mood swings wilde Stimmungsschwankungen
wind + The wind is blowing from the south. Der Wind bläst aus dem Süden.
wind + The wind has dropped (= stopped blowing strongly). Der Wind hat nachgelassen (= aufgehört stark zu wehen).
wing + The swan flapped its wings noisily. Der Schwan flatterte laut mit den Flügeln.
wing + wing feathers Schwungfedern
without + without sb doing sth: The party was organized without her knowing anything about it. ohne dass jd. etw. tut: Die Party wurde organisiert, ohne dass sie etwas davon erfuhr.


Mcc SentencesGbEng
75 + It's snowing outside.
270 北方 下雪 + It's snowing in the north.
362 撒麦种 + He's sowing wheat seeds on the soil.
588 画图 + He is drawing a picture.
724 + The water is flowing down.
891 男孩 跟随 父亲 + The boy is following his father.
929 温习 功课 + She's reviewing her lessons.
971 小朋友 画画 + The little kids are drawing.
1138 正在 + It's snowing.
1215 母女俩 喜欢 养花 + The mother and her daughter both love growing flowers.
1219 顾客 介绍 + He's showing a new car to his client.
1262 墙上 画有 + There's a drawing of a dragon on the wall.
1286 天边 布满 朝霞 + The horizon is full of glowing clouds.
1405 播种 + He's sowing the fields.
1420 审稿 + He's reviewing the draft.
1480 沙滩 圆圈 + She is drawing a circle on the beach.
1667 孩子们 健康 成长 + The children are growing up healthy.
1680 男孩 吹气球 + The little boy is blowing up a balloon.
1696 奶奶 喜欢 针线活 + My grandmother likes sewing.
1718 绘画 促进 大脑 发育 + Drawing can promote brain development.
1740 画一 幅画 + She's drawing a picture.
1749 渔民 渔网 + The fisherman is drawing in the fishing net.
1776 泪珠 + The tears are flowing down her cheeks.
1821 天鹅 张开 翅膀 + The swan spread its wings.
1924 大雪 纷纷 + It's snowing heavily outside.
2144 台风 + The typhoon is blowing violently.
2180 拉弓 + She's drawing the bow.
2269 出去 外头 台风 + Don't go out, there's a typhoon blowing!
2295 小女孩 泡泡 + The little girl is blowing bubbles.
2342 国家 越来越 繁荣 昌盛 + The country is growing more and more prosperous.
2423 一直 叫唤 + The little cat is meowing all the time.
2559 忍不住 呕吐 + He can't help throwing up.
2580 我们 跟踪 + We're following that dog.
2606 他们 砖墙 画画 + They are drawing on the brick wall.
2623 他们 计画 草案 + They're drawing up a draft plan.
2688 飞机 机翼 + The plane's wings are very big.
2696 绘制 图纸 + He's drawing a blueprint.
2697 喜欢 绘画 + He likes drawing.
2763 幼鸟 羽翼 渐渐 丰满 + The wings of the young birds have gradually become stronger.
2905 耕田 + The water buffalo is plowing the field.
3108 我们 一起 蜡烛 + We are blowing out the candles together.
3238 他们 胳膊 + They swing their arms to the right.
3248 标枪 + He's throwing a javelin.
3328 肖像画 + He's drawing a portrait.
3451 流水 形成 漩涡 + The flowing water has formed a whirlpool.
3487 暴风雨 正在 酝酿 + There is a storm brewing.
3549 海边 生长 大量 水藻 + A lot of algae is growing near the shore.
3572 喜欢 盪鞦韆 + I like going on a swing.
3673 白酒 品质 分档 酿造 时间 酒精度 有关 + The quality of the distilled spirit depends on its brewing time and alcoholic strength.
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 + She has bad luck, and never won a price in drawing lots.


GbPinEngDeu
屋外下着雪。 Wū wài xià zhe xuě. It's snowing outside. Draußen schneit es.
他往土里撒麦种。 Tā wǎng tǔ lǐ sǎ màizhǒng. He's sowing wheat seeds on the soil. Er sät Weizensamen auf den Boden.
北方在下雪。 Běifāng zàixià xuě. It's snowing in the north. Es schneit im Norden.
他在画图。 Tā zài huàtú. He is drawing a picture. Er zeichnet ein Bild.
水往下流。 Shuǐ wǎngxià liú. The water is flowing down. Das Wasser fließt runter.
男孩跟随着父亲。 Nánhái gēnsuízhe fùqin. The boy is following his father. Der Junge folgt seinem Vater.
她在温习功课。 Tā zài wēnxí gōngkè. She's reviewing her lessons. Sie wiederholt ihre Lektionen.
小朋友在画画。 Xiǎopéngyǒu zài huà huà. The little kids are drawing. Die kleinen Kinder zeichnen.
墙上画有一条龙。 Qiáng shàng huà yǒu yītiáolóng. There's a drawing of a dragon on the wall. Da ist eine Zeichnung eines Drachens an der Wand.
她在沙滩上画圆圈。 Tā zài shātān shàng huà yuánquān. She is drawing a circle on the beach. Sie zieht einen Kreis am Strand.
正在下着雪。 Zhèngzài xiàzhe xuě. It's snowing. Es schneit.
母女俩都很喜欢养花。 Mǔ-nǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎng huā. The mother and her daughter both love growing flowers. Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
他在给顾客介绍新车。 Tā zài gěi gùkè jièshào xīn chē. He's showing a new car to his client. Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.
天边佈满了朝霞。 Tiānbiān bù mǎn le zhāoxiá. The horizon is full of glowing clouds. Der Horizont ist voller glühender Wolken.
他在田里播种。 Tā zài tián lǐ bōzhǒng. He's sowing the fields. Er sät die Felder.
他在审稿。 Tā zài shěngǎo. He's reviewing the draft. Er überprüft den Entwurf.
孩子们健康地成长。 Háizi men jiànkāng de chéngzhǎng. The children are growing up healthy. Die Kinder wachsen gesund auf.
小男孩在吹气球。 Xiǎo nánhái zài chuī qìqiú. The little boy is blowing up a balloon. Der kleine Junge jagt einen Ballon in die Luft.
奶奶喜欢做针线活。 Nǎinai xǐhuan zuò zhēnxiànhuó. My grandmother likes sewing. Meine Großmutter näht gerne.
绘画促进大脑发育。 Huìhuà cùjìn dànǎo fāyù. Drawing can promote brain development. Zeichnen kann Gehirnentwicklung fördern.
她在画一幅画。 Tā zài huàyī fú huà. She's drawing a picture. Sie zeichnet ein Bild.
渔民在收渔网。 Yúmín zài shōu yúwǎng. The fisherman is drawing in the fishing net. Der Fischer zieht in das Fischernetz.
她脸上掛着泪珠。 Tā liǎn shàng guàzhe lèizhū. The tears are flowing down her cheeks. Die Tränen fließen ihr über die Wangen.
天鹅张开了翅膀。 Tiān'é zhāngkāi le chìbǎng. The swan spread its wings. Der Schwan breitete seine Flügel aus.
屋外大雪纷纷。 wū wài dàxuě fēnfēn. It's snowing heavily outside. Draußen schneit es heftig.
台风刮得很猛。 Táifēng guā de hěn měng. The typhoon is blowing violently. Der Taifun bläst heftig.
她在拉弓。 Tā zài 【◎Fix:◎lā;◎lá】 gōng. She's drawing the bow. Sie zieht den Bogen.
'别出去,外头正刮着台风! 'Bié chūqu,wàitou zhèng guāzhe táifēng! Don't go out, there's a typhoon blowing! Geh nicht raus, da bläst ein Taifun!
飞机的机翼很大。 Fēijī de jīyì hěn dà. The plane's wings are very big. Die Flügel des Flugzeugs sind sehr groß.
小女孩在吹泡泡。 Xiǎonǚ hái zài chuī 【◎Fix:◎pào;◎pāo】 【◎Fix:◎pào;◎pāo】. The little girl is blowing bubbles. Das kleine Mädchen bläst Blasen.
国家越来越繁荣昌盛。 Guójiā yuèláiyuè fánróng-chāngshèng. The country is growing more and more prosperous. Das Land wächst immer mehr und mehr zu Wohlstand.
小猫一直在叫唤。 Xiǎomāo yīzhí zài jiàohuan. The little cat is meowing all the time. Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.
他忍不住呕吐了。 Tā rěnbuzhù ǒutù le. He can't help throwing up. Er muss sich übergeben.
我们在跟踪那条狗。 Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu. We're following that dog. Wir folgen dem Hund.
他们在砖墙上画画。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huà huà. They are drawing on the brick wall. Sie zeichnen an der Mauer.
他们在拟一个计画草案。 Tāmen zài nǐ yīgè jì huà cǎo'àn. They're drawing up a draft plan. Sie entwerfen einen Planentwurf.
他在绘制图纸。 Tā zài huìzhì túzhǐ. He's drawing a blueprint. Er zeichnet eine Blaupause.
他喜欢绘画。 Tā xǐhuan huìhuà. He likes drawing. Er malt gern.
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。 Yòu niǎo de yǔyì jiànjiàn fēngmǎn le. The wings of the young birds have gradually become stronger. Die Flügel der Jungvögel sind allmählich stärker geworden.
牛在地里耕田。 Niú zài de lǐ gēngtián. The water buffalo is plowing the field. Der Wasserbüffel pflügt das Feld.
我们一起来吹蜡烛。 Wǒmen yīqǐ lái chuī làzhú. We are blowing out the candles together. Wir blasen die Kerzen gemeinsam aus.
他们向右甩胳膊。 Tāmen xiàng yòu shuǎi gēbo. They swing their arms to the right. Sie schwingen ihre Arme nach rechts.
他在掷标枪。 Tā zài zhì biāoqiāng. He's throwing a javelin. Er wirft einen Speer.
他在画一幅肖像画。 Tā zài huàyī fú xiàoxiànghuà. He's drawing a portrait. Er zeichnet ein Porträt.
流水形成了漩涡。 Liúshuǐ xíngchéng le xuánwō. The flowing water has formed a whirlpool. Das fliessende Wasser hat einen Whirlpool gebildet.
暴风雨正在酝酿中。 Bàofēngyǔ zhèngzài yùnniàng zhōng. There is a storm brewing. Es zieht ein Sturm auf.
海边生长了大量的水藻。 Hǎibiān shēngzhǎng le dàliàng de shuǐzǎo. A lot of algae is growing near the shore. In Küstennähe wachsen viele Algen.
我很喜欢盪鞦韆。 Wǒ hěn xǐhuan 【◎Fix:◎dàng;◎tàng】 qiū qiān. I like going on a swing. Ich gehe gern auf die Schaukel.
MelnyksPinEng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
a4 + particle showing willingness
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
xia4xue3 + it is snowing
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.
gua1feng1 + the wind is blowing / windy
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
hua4 + painting / drawing / picture
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
qiu1qian1 + a swing
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
dang4 qiu1qian1 + to play on a swing
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Wo3 xi3huan dang4 qiu1qian1. + I like playing on the swing.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
gen1zhe + to be following s.o.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Ni3 wei2shen2me gen1zhe wo3? + Why are you following me?
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

et les larmes se remirent à couler + and the tears started flowing again

ma pièce se jouait cette semaine + my play was showing that week

il ne réussit pas à vendre un seul dessin + he can’t manage to sell even one drawing

l’année 1993 s’annonce donc difficile + 1993 is hence showing to be a difficult year

je me souviens de la séance finale + I remember the final showing

le trafic était dense mais relativement fluide + the traffic was heavy but relatively free- flowing

on nous lance des pierres par la fenêtre + they were throwing stones out the window at us

nous ne sommes pas la capitale de l’État mais nous grandissons + we’re not the state capital but we’re growing

je ne grandis plus ... je grossis + I’m not growing any taller ... just stouter

la compétition avec les Etats-Unis ira croissant + competition with the U.S. will be growing

ça sera ta meilleure exposition + this will be your best showing yet

j’ai fait des dessins sur le tissu de vieux rideaux + I made drawings on the cloth from old curtains

il déplore la montée des superstitions + he deplores the upswing in superstition

l’oiseau battra des ailes jusqu’à sa mort + the bird will beat its wings until its death

la méfiance entre salariés et employeurs s’accentue + the mistrust between salaried workers and employers is growing

vous finirez par présenter le tirage du loto + you will end by presenting the lottery drawing

l’économie japonaise est en net ralentissement + the Japanese economy is clearly slowing down

les moutons commençaient à se désin- téresser de moi + the sheep stopped showing interest in me

l’insatisfaction grandissante exige une action rapide + growing dissatisfaction requires a rapid response
SynsetsEng
02151625-n wing
04592741-n wing
07648549-n wing
08219493-n wing
08486306-n wing
08493825-n wing
10782135-n wing
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
+ + + + 103 wing +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
wing cánh + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng