| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B01 38 1038
         | 这些 窗户 是 怎么 破的 ？ + | หน้าต่างเหล่านี้แตกได้อย่างไร? + | Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? + | How were these windows broken? + | Wie wurden diese Fenster zerbrochen? + | Come sono state rotte queste finestre? + | Comment ces fenêtres ont-elles été brisées? + | ¿Cómo se rompieron estas ventanas? + | Hoe zijn deze ramen gebroken? + | (zhèxiē chuānghù shì zěnme pòde·?) |
B02 27 1077
| 窗户 正在 被 清洗 。 + | หน้าต่างกำลังถูกล้าง - หน้าต่างกำลังล้าง + | Cửa sổ đang được rửa. + | The windows are being washed. — The windows are getting washed. + | Die Fenster werden gewaschen. Die Fenster werden gewaschen. + | Le finestre vengono lavate. Le finestre vengono lavate. + | Les vitres sont lavées. Les vitres se lavent. + | Las ventanas están siendo lavadas. Las ventanas se están lavando. + | De ramen worden gewassen. De ramen worden gewassen. + | ( chuānghù zhèngzài bèi qīngxǐ.) |
B02 31 1081
| 窗户 被 打破了 。 + | หน้าต่างถูกหัก - หน้าต่างแตก + | Cửa sổ đã bị vỡ. + | The window's been broken. — The window got broken. + | Das Fenster ist zerbrochen. Das Fenster ist zerbrochen. + | La finestra è stata rotta. La finestra è rotto. + | La fenêtre a été cassée. La fenêtre s'est cassée. + | La ventana se ha roto. La ventana se rompió. + | Het raam is gebroken. Het raam is gebroken. + | (chuānghù bèi dǎpòle·.) |
B03 6 1106
| 窗户 怎么 破的 ？ + | หน้าต่างแตกอย่างไร? หน้าต่างแตกได้อย่างไร? + | Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? + | How was the window broken? How did the window get broken? + | Wie wurde das Fenster zerbrochen? Wie ist das Fenster kaputtgegangen? + | Come è stata rotto la finestra? Come si è rotto il finestrino? + | Comment la fenêtre a été cassée? Comment la fenêtre s'est cassée? + | ¿Cómo se rompió la ventana? ¿Cómo se rompió la ventana? + | Hoe is het venster gebroken? Hoe is het raam gebroken geraakt? + | (chuānghù zěnme pòde·?) |
B04 13 1163
| 这扇 窗户 要 怎么 打开 ？ 你 能 演示 一遍吗 ？ + | คุณเปิดหน้าต่างนี้ได้อย่างไร? คุณสามารถแสดงให้ฉันดูหน่อยได้ไหม? + | Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? + | How do you open this window? Can you show me? + | Wie öffnet man dieses Fenster? Kannst du es mir zeigen? + | Come si apre questa finestra? Mi puoi mostrare? + | Comment ouvrez-vous cette fenêtre? Pouvez-vous me montrer? + | ¿Cómo se abre esta ventana? ¿Puedes enseñármelo? + | Hoe opent u dit venster? Kunt u mij laten zien? + | (zhèshàn chuānghù yào zěnme dǎkāi? nǐ néng yǎnshì yíbiàn mā?) |
B04 22 1172
| 有人 昨天 打破了 这扇 窗户 。 + | บางคนทำลายหน้าต่างนี้เมื่อคืนนี้ + | Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. + | Somebody broke this window last night. + | Jemand hat gestern Abend dieses Fenster eingeschlagen. + | Qualcuno ha rotto questa finestra ieri sera. + | Quelqu'un a cassé cette fenêtre hier soir. + | Alguien rompió esta ventana anoche. + | Iemand brak gisteravond dit venster. + | ( yǒurén zuótiān dǎpòle· zhèshàn chuānghù.) |
B04 23 1173
| 有人 打破了 这扇 窗户 。 + | มีใครบางคนหักหน้าต่างนี้ + | Có người đã làm vỡ cửa sổ. + | Somebody's broken this window. + | Jemand hat dieses Fenster zerbrochen. + | Qualcuno ha rotto questa finestra. + | Quelqu'un a cassé cette fenêtre. + | Alguien ha roto esta ventana. + | Iemand heeft dit venster gebroken. + | ( yǒurén dǎpòle· zhèshàn chuānghù.) |
B04 24 1174
| 窗户 昨晚 被 打破了 。 + | หน้าต่างนี้ถูกหักคืนที่ผ่านมา หน้าต่างนี้หักคืนที่ผ่านมา + | Cửa sổ bị vỡ hôm qua. + | This window was broken last night. This window got broken last night. + | Dieses Fenster wurde letzte Nacht zerbrochen. Dieses Fenster ist gestern Abend kaputtgegangen. + | Questa finestra era rotto ieri sera. Questa finestra è rotto ieri sera. + | Cette fenêtre a été cassée hier soir. Cette fenêtre a été cassée hier soir. + | Esta ventana se rompió anoche. Esta ventana se rompió anoche. + | Dit raam is gisteravond gebroken. Dit raam is gisteravond gebroken. + | (chuānghù zuówǎn bèi dǎpòle·.) |
B04 48 1198
| 我们 在吃 晚餐 的时候 ， 一只 鸟 从 开着的窗户 飞了 进来 。 + | นกบินผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารค่ำของเรา + | Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. + | A bird flew in through the open window while we were having our dinner. + | Ein Vogel flog durch das offene Fenster, während wir zu Abend aßen. + | Un uccello ha volato attraverso la finestra aperta mentre stavamo cenando. + | Un oiseau est entré par la fenêtre pendant qu'on dînait. + | Un pájaro entró volando por la ventana abierta mientras cenábamos. + | Een vogel vloog in door het open raam terwijl we aan het eten waren. + | (wǒmen· zàichī wǎncān de·shíhou·, yìzhī niǎo cóng kāizhe·de· chuānghù fēile· jìnlái.) |
B07 14 1314
| 这个 房间 有点儿 热 ， 我 可以 开窗 吗 ？ + | มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? + | Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? + | It's very warm in this room. Shall I open a window? + | Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? + | È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? + | Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? + | Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? + | Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? + | (zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?) |
B09 3 1403
| 我 喜欢 这家 酒店的 房间 ， 可以 从 窗户 看到 山 。 + | ฉันชอบห้องพักโรงแรมแห่งนี้ คุณสามารถเห็นภูเขาจากหน้าต่างได้ + | Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. + | I like this hotel room. You can see the mountains from the window. + | Ich mag dieses Hotelzimmer. Vom Fenster aus kann man die Berge sehen. + | Mi piace questa camera d' albergo. È possibile vedere le montagne dalla finestra. + | J'aime bien cette chambre d'hôtel. On peut voir les montagnes de la fenêtre. + | Me gusta esta habitación de hotel. Puedes ver las montañas desde la ventana. + | Ik hou van deze hotelkamer. Vanaf het raam ziet u de bergen. + | (wó xǐhuan· zhèjiā jiǔdiànde· fángjiān, kéyǐ cóng chuānghù kàndào shān.) |
B13 46 1646
| 要 我 关 窗户 吗 ？ — 不用 ， 就 开着 吧。 + | คุณต้องการให้ฉันปิดหน้าต่างหรือไม่? - ไม่ออกจากหน้าต่างเปิด + | Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. + | Do you want me to close the window? — No, leave the window open. + | Willst du, dass ich das Fenster schließe? Nein, lass das Fenster offen. + | Vuoi che chiudi la finestra? No, lasciare aperta la finestra. + | Tu veux que je ferme la fenêtre? Non, laissez la fenêtre ouverte. + | ¿Quieres que cierre la ventana? No, deja la ventana abierta. + | Wilt u dat ik het venster sluit? Nee, laat het venster open. + | ( yào wǒ guān chuānghù mā? — búyòng, jiù kāizhe· ba·.) |
B15 9 1709
| 之前 有一个 时钟 挂 在 窗户旁边的 墙上 。 + | มีนาฬิกาบนผนังอยู่ใกล้หน้าต่าง + | Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. + | There was a clock on the wall near the window. + | Da war eine Uhr an der Wand in der Nähe des Fensters. + | C' era un orologio sul muro vicino alla finestra. + | Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre. + | Había un reloj en la pared cerca de la ventana. + | Er stond een klok op de muur bij het raam. + | ( zhīqián yǒuyīge· shízhōng guà zài chuānghùpángbiānde· qiángshàng.) |
B15 45 1745
| 昨天 风 很大 。 + | มีลมแรงเมื่อวานนี้ + | Hôm qua có gió. + | There was strong wind yesterday. + | Gestern herrschte starker Wind. + | Ieri c' era un vento forte. + | Le vent était fort hier. + | Ayer hubo un viento fuerte. + | Gisteren was er sterke wind. + | ( zuótiān fēng hěndà.) |
B15 46 1746
| 房间里 好热 ， 把 窗户 打开 吧 。 + | มันร้อนในห้องนี้ เปิดหน้าต่าง + | Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. + | It's hot in this room. Open a window. + | Es ist heiß in diesem Raum. Öffne ein Fenster. + | E' caldo in questa stanza. Aprire una finestra. + | Il fait chaud dans cette pièce. Ouvrez une fenêtre. + | Hace calor en esta habitación. Abre una ventana. + | Het is warm in deze kamer. Open een venster. + | (fángjiānli· hǎorè, bǎ chuānghù dǎkāi ba·.) |
B17 36 1836
| 你 把 窗户 关上了 ， 是 吧 ？ — 对 ， 我记得 是 。 + | คุณปิดหน้าต่างใช่มั้ย? - อืมฉันก็คิดแบบนั้น. + | Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. + | You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. + | Du hast das Fenster zugemacht, oder? Ja, ich glaube schon. + | Hai chiuso la finestra, non sei tu? Sì, credo di sì. + | Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas? Oui, je pense que oui. + | Cerraste la ventana, ¿verdad? Sí, creo que sí. + | Je hebt het venster gesloten, nietwaar? Ja, dat denk ik. + | (ní bǎ chuānghù guānshàngle·, shì ba·? — duì, wǒ jìde· shì.) |
C01 18 2018
| 我 知道 我 锁门了 ， 我 清楚 记得 我 锁了。 — 我 锁了门 ， 但 却 忘了 关 窗户 。 + | ฉันรู้ว่าฉันล็อคประตู ฉันจำได้อย่างชัดเจนล็อคมัน - ฉันจำได้ว่าล็อคประตู แต่ฉันลืมปิดหน้าต่าง + | Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + | I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. + | Ich weiß, dass ich die Tür abgeschlossen habe. Ich erinnere mich deutlich daran, dass ich es abgeschlossen habe. Ich erinnerte mich daran, die Tür abzuschließen, aber ich vergaß, die Fenster zu schließen. + | So di aver bloccato la porta. Mi ricordo chiaramente di averlo bloccato. Mi sono ricordato di chiudere la porta, ma ho dimenticato di chiudere le finestre. + | Je sais que j'ai fermé la porte. Je m'en souviens très bien. Je me suis souvenu de verrouiller la porte, mais j'ai oublié de fermer les fenêtres. + | Sé que cerré la puerta con llave. Recuerdo claramente haberla cerrado. Me acordé de cerrar la puerta, pero olvidé cerrar las ventanas. + | Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik weet nog heel goed hoe ik het vergrendelt. Ik herinnerde me de deur te vergrendelen, maar ik ben vergeten de ramen te sluiten. + | (wǒ zhīdào wó suǒménle·, wǒ qīngchǔ jìde· wó suǒle·. — wó suǒle·mén, dàn què wàngle· guān chuānghù.) |
C02 23 2073
| 窃贼 打破 窗户 爬进了 屋子 。 + | พวกโจรเข้าไปในบ้านโดยการทำลายหน้าต่างและปีนเข้าไป + | Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. + | The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. + | Die Einbrecher kamen ins Haus, indem sie ein Fenster einschlugen und hineinkletterten. + | I ladri entrarono in casa rompendo una finestra e arrampicandosi dentro. + | Les cambrioleurs sont entrés dans la maison en cassant une fenêtre et en grimpant. + | Los ladrones entraron a la casa rompiendo una ventana y trepando. + | De inbrekers kwamen het huis binnen door een raam te breken en naar binnen te klimmen. + | (qièzéi dǎpò chuānghù pájìnle· wūzi·.) |
C06 5 2255
| 我 要开 窗 通通风 。 + | ฉันจะเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ + | Tôi định mở cửa sổ để có không khí. + | I'm going to open a window to get some fresh air. + | Ich werde ein Fenster öffnen, um frische Luft zu schnappen. + | Aprirò una finestra per avere un po' d' aria fresca. + | Je vais ouvrir une fenêtre pour prendre l'air. + | Voy a abrir una ventana para tomar un poco de aire fresco. + | Ik ga een venster openen om frisse lucht te krijgen. + | (wǒ yàokāi chuāng tōngtōngfēng.) |
C17 44 2844
| 我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 ， 掉进了 下水道 。 + | ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ + | Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + | I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. + | Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. + | Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. + | Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. + | Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. + | Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer + | (wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
33
| Hôm nay trời gió. + | It's windy today. |
34
| Hôm nay trời không gió. + | It isn't windy today. |
454
| Anh ấy có rửa cửa sổ không? + | Does he wash windows? |
455
| Anh ấy có đang rửa cửa sổ không? + | Is he washing a window? |
579
| Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. + | It was hot in the room, so I opened the window. |
654
| Cửa sổ bị vỡ. + | The window is broken. |
661
| Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. + | It was very warm in the room, so I opened a window. |
735
| Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ. + | window. |
742
| Tôi trèo qua cửa sổ. + | I climbed in through a window. |
1038
| Những tấm cửa sổ này làm sao mà bị vỡ? + | How were these windows broken? |
1077
| Cửa sổ đang được rửa. + | The windows are being washed. — The windows are getting washed. |
1081
| Cửa sổ đã bị vỡ. + | The window's been broken. — The window got broken. |
1106
| Cửa sổ làm sao mà bị vỡ? + | How was the window broken? How did the window get broken? |
1163
| Cậu mở cái cửa sổ này kiểu gì? Cậu chỉ cho tôi được không? + | How do you open this window? Can you show me? |
1172
| Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua. + | Somebody broke this window last night. |
1173
| Có người đã làm vỡ cửa sổ. + | Somebody's broken this window. |
1174
| Cửa sổ bị vỡ hôm qua. + | This window was broken last night. This window got broken last night. |
1198
| Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. + | A bird flew in through the open window while we were having our dinner. |
1314
| Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? + | It's very warm in this room. Shall I open a window? |
1403
| Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. + | I like this hotel room. You can see the mountains from the window. |
1646
| Cậu có muốn tôi đóng cửa sổ không? - Không, cứ để nó mở đi. + | Do you want me to close the window? — No, leave the window open. |
1709
| Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ. + | There was a clock on the wall near the window. |
1745
| Hôm qua có gió. + | There was strong wind yesterday. |
1746
| Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. + | It's hot in this room. Open a window. |
1836
| Cậu đã đóng cửa phải không? - Đúng như vậy. + | You closed the window, didn't you? — Yes, I think so. |
2018
| Tôi biết là tôi đã khoá cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khoá nó. > Tôi có nhớ khoá cửa nhưng tôi đã quên đóng cửa sổ. + | I know I locked the door. I clearly remember locking it. — I remembered to lock the door, but I forgot to shut the windows. |
2073
| Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào. + | The burglars got into the house by breaking a window and climbing in. |
2255
| Tôi định mở cửa sổ để có không khí. + | I'm going to open a window to get some fresh air. |
2844
| Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + | I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| cửa sổ + | window |
| Cô ấy mở cửa sổ và nói xin chào. + | She opens the window and says hello. |
| + | Hurry up! Give me the window. |
| Có cái gì đó ở dưới cửa sổ. + | There is something under the window. |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Tôi mở cửa sổ cho bạn nhé? + | Shall I open the window for you? |
| Bạn muốn ngổi gẩn cửa sổ hay lối đi? + | Would you like a window seat or an aisle seat? |
| Bạn muốn chọn ghế gẩn cửa sổ hay ghế giữa? + | Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat? |
| Làm ơn cho tôi ghế gẩn cửa sổ. + | Window seat please |
| Tôi có thể mở cửa sổ được không? + | Do you mind if I open the window? |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | window | + |
| SNOT | Weather | • climate and weather sunshine | wind | gió + |
| | | | There is no wind. | Trời đứng gió. + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| gió | wind
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-8 | Fenster + | window +
|
| 6-3. Klima, Wetter | Exercise 6-3-2 | Sturm + | 1. storm, strong wind, 2. attack +
|
| 6-3. Klima, Wetter | Exercise 6-3-2 | Wind + | wind +
|
| 6-3. Klima, Wetter | Exercise 6-3-6 | windig + | 1. windy, 2. drafty, 3. airy +
|
| | Exercise 9-1-2 | Schaufenster + | shop window +
|
| 15-1. Polizei, Recht, Gesetz | Exercise 15-1-6 | verschwinden + | to disappear (verschwindet, verschwand, ist verschwunden) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-2 | Sie wissen, woher der Wind weht. + | woher | You know where the wind blows from. | Bạn biết nơi mà gió thổi từ. +
|
| Exercise 1-3 | Das Fenster geht auf die Straße. + | gehen* | The window goes out onto the street. | Cửa sổ đi ra ngoài đường phố. +
|
| Exercise 1-5 | Der Wind kommt von Norden. + | Norden | Wind's coming from the north. | Gió đang đến từ phía bắc. +
|
| Exercise 1-5 | z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + | Norden | e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... | e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ... +
|
| Exercise 1-5 | z. B. Ostbahnhof, Osteuropa, Ostseite, Ostwind, ... + | Osten | e. g. East Railway Station, Eastern Europe, East Side, East Wind,... | e. g. Ga Đông, Đông Âu, Phía Đông, Đông Gió, ... +
|
| Exercise 1-5 | z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... + | Süden | e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,... | e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ... +
|
| Exercise 1-5 | Westeuropa, Westwind, Westküste, ... + | Westen | Western Europe, westerly wind, west coast,.... | Tây Âu, gió Tây, bờ biển phía tây, .... +
|
| Exercise 1-6 | Den Schrank stellen wir ans Fenster, den Tisch in die Mitte. + | Mitte | We put the cupboard by the window, the table in the middle. | Chúng tôi đặt tủ bên cạnh cửa sổ, cái bàn ở giữa. +
|
| Exercise 3-2 | Er stellte sich ans Fenster. + | stellen | He stood by the window. | Anh đứng bên cửa sổ. +
|
| Exercise 5-1 | Achten Sie bitte darauf, dass abends immer alle Fenster geschlossen sind. + | achten | Please make sure that all windows are always closed in the evening. | Hãy đảm bảo rằng tất cả các cửa sổ đều đóng cửa vào buổi tối. +
|
| Exercise 5-9 | Der Wind hat die Wäsche getrocknet. + | trocknen | The wind has dried the laundry. | Gió đã làm khô quần áo. +
|
| Exercise 5-9 | Die Wäsche ist im Wind getrocknet. + | trocknen | The laundry is dried in the wind. | Giặt là sấy khô trong gió. +
|
| Exercise 5-9 | Hier ist schlechte Luft. Mach bitte das Fenster auf. + | schlecht | There's bad air here. Open the window, please. | Có không khí xấu ở đây. Mở cửa sổ, xin vui lòng. +
|
| Exercise 6-6 | Alle Fenster waren dunkel. + | dunkel | All the windows were dark. | Tất cả các cửa sổ đều tối tăm. +
|
| Exercise 8-1 | Im Schaufenster sind Winterschuhe ausgestellt. + | ausstellen | Winter shoes are displayed in the shop window. | Giày mùa đông được hiển thị trong cửa sổ cửa hàng. +
|
| Exercise 8-6 | Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? + | sitzen* | Wouldn't you rather sit by the window? | Bạn không nên ngồi bên cửa sổ? +
|
| Exercise 9-6 | Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer. + | dicht | Our windows are not tight. It always drags. | Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo. +
|
| Exercise 10-1 | Eine Frau guckt aus dem Fenster. + | gucken | A woman looks out the window. | Một phụ nữ nhìn ra cửa sổ. +
|
| Exercise 11-3 | Wer hat dieses Fenster kaputtgemacht? + | kaputtmachen | Who broke that window? | Ai đã phá vỡ cửa sổ đó? +
|
| Exercise 12-2 | Kannst du bitte das Fenster öffnen? + | öffnen | Can you open the window, please? | Bạn có thể mở cửa sổ, xin vui lòng? +
|
| Exercise 15-8 | Wenn kein Wind weht, steigt der Rauch senkrecht in die Höhe. + | senkrecht | When there's no wind, the smoke rises vertically. | Khi không có gió, khói tăng theo chiều dọc. +
|
| Exercise 15-9 | Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen? + | Fenster | May I open the window for a moment? | Tôi có thể mở cửa sổ một lát không? +
|
| Exercise 15-9 | Das Fenster war nicht zu. + | Fenster | The window wasn't closed. | Cửa sổ không đóng lại. +
|
| Exercise 15-9 | Er sprang aus dem Fenster. + | Fenster | He jumped out the window. | Anh ta nhảy ra ngoài cửa sổ. +
|
| Exercise 15-9 | Das Fenster geht auf die Straße hinaus. + | Fenster | The window goes out onto the street. | Cửa sổ đi ra ngoài đường phố. +
|
| Exercise 15-9 | Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster. + | Fenster | If you click on this icon, a new window will open. | Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở. +
|
| Exercise 15-9 | Mach im Schlafzimmer das Fenster zu! + | Zimmer | Close the window in the bedroom! | Đóng cửa sổ trong phòng ngủ! +
|
| Exercise 19-6 | Überprüf doch noch mal, ob die Fenster wirklich alle zu sind. + | überprüfen | Why don't you check again to see if the windows are closed? | Tại sao bạn không kiểm tra lại để xem có đóng cửa sổ không? +
|
| Exercise 22-9 | Der Wind schläft ein. + | einschlafen* | The wind is falling asleep. | Gió đang ngủ. +
|
| Exercise 24-2 | Ich habe im Schaufenster eine schicke Bluse gesehen. + | Schaufenster | I saw a fancy blouse in the window. | Tôi nhìn thấy một chiếc áo khoác lạ mắt trong cửa sổ. +
|
| Exercise 24-2 | Die Schuhe waren im Schaufenster ausgestellt. + | Schaufenster | The shoes were on display in the shop window. | Những đôi giày đã được trưng bày trong cửa sổ cửa hàng. +
|
| Exercise 24-2 | Sie dekorieren die Schaufenster neu. + | Schaufenster | They're redecorating the shop windows. | Họ đang trang trí lại cửa sổ cửa hàng. +
|
| Exercise 25-6 | Die Fenster liegen zum Hof hin. + | hin | The windows face the courtyard. | Các cửa sổ nhìn ra sân. +
|
| Exercise 25-7 | Halten Sie bitte im Keller die Fenster geschlossen. + | halten* | Keep the windows closed in the basement, please. | Giữ các cửa sổ đóng kín trong tầng hầm, làm ơn. +
|
| Exercise 26-1 | Bitte mach das Fenster auf. Ich brauche frische Luft. + | Luft | Please open the window. I need some fresh air. | Vui lòng mở cửa sổ. Tôi cần một không khí trong lành. +
|
| Exercise 29-7 | Macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird? + | ausmachen | Do you mind if the window opens? | Bạn có nhớ nếu cửa sổ mở ra? +
|
| Exercise 29-7 | Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu. + | frieren* | If you freeze, I'll close the window. | Nếu bạn đóng băng, tôi sẽ đóng cửa sổ. +
|
| Exercise 30-6 | Würden Sie bitte das Fenster aufmachen? + | aufmachen | Would you mind opening the window, please? | Bạn có nhớ mở cửa sổ, xin vui lòng? +
|
| Exercise 31-2 | Da klopft jemand ans Fenster. + | klopfen | Somebody's knocking on the window. | Ai đó gõ cửa sổ. +
|
| Exercise 33-2 | Der Wind drehte plötzlich. + | drehen | The wind suddenly turned. | Gió đột nhiên quay lại. +
|
| Exercise 34-5 | Unbekannte haben das Schaufenster beschädigt. + | beschädigen | Unknown people have damaged the shop window. | Những người không biết đã làm hỏng cửa sổ cửa hàng. +
|
| Exercise 36-5 | Sie muss die Fenster reinigen. + | reinigen | She has to clean the windows. | Cô ấy phải lau chùi cửa sổ. +
|
| Exercise 39-5 | Der Wind kommt heute von Westen. + | Wind | The wind comes from the west today. | Gió đến từ hướng tây ngày nay. +
|
| Exercise 39-5 | Es weht ein scharfer Wind. + | Wind | There's a strong wind. | Có một cơn gió mạnh. +
|
| Exercise 39-5 | Er weiß, woher der Wind weht. + | Wind | He knows where the wind blows from. | Anh ấy biết gió từ đâu. +
|
| Exercise 39-6 | Es ist heute sehr windig. + | windig | It's very windy today. | Hôm nay rất đông. +
|
| Exercise 39-6 | Am Meer ist es immer windig. + | windig | The sea is always windy. | Biển luôn luôn có gió. +
|
| Exercise 39-6 | Es ist schon fast die ganze Woche nass und windig. + | windig | It has been wet and windy for almost the whole week. | Nó đã ướt và lộng gió gần như cả tuần. +
|
| Exercise 39-8 | Lassen Sie bitte die Fenster zu. + | zulassen* | Keep the windows closed, please. | Giữ các cửa sổ đóng lại, xin vui lòng. +
|
| Exercise 41-1 | Sie ist ans Fenster getreten. + | treten* | She stepped on the window. | Cô bước vào cửa sổ. +
|
| Exercise 42-8 | Die Bäume wiegen sich im Wind. + | wiegen* | The trees sway in the wind. | Những cây cối trong gió. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Fenster + | window + | Features of buildings | A
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Schaufenster + | shop window + | Shops | B
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Fensterbank + | window sill/window ledge + | Features of buildings | B
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Doppelfenster + | double-glazed window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Fensterrahmen + | window frame + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Flügelfenster + | casement window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | ein- + | single/double casement window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Schiebefenster + | sash window, sliding window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Gaube (Gaupe) + | dormer (window) + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Panoramafenster + | picture window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Buntglasfenster + | stained glass window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Fensterrose + | rose window + | Features of building | C
|
| + + + + 103 | Gardens | Blumenkasten + | window box + | Garden parts and features | A
|
| + + + + 103 | Weather | Wind + | wind + | Wind and storms | A
|
| + + + + 103 | Weather | windig + | windy, breezy + | Wind and storms | A
|
| + + + + 103 | Weather | Wind-Kälte-Faktor + | wind chill factor + | General | B
|
| + + + + 103 | Weather | Windstoß + | gust of wind + | Wind and storms | B
|
| + + + + 103 | Weather | leichter Windstoß + | puff of wind + | Wind and storms | B
|
| + + + + 103 | Weather | Wirbelwind + | whirlwind + | Wind and storms | C
|
| + + + + 103 | Weather | Gegenwind + | headwind + | Wind and storms | C
|
| + + + + 103 | Weather | Passatwind + | trade wind + | Wind and storms | C
|
| + + + + 103 | Weather | Föhn + | warm, dry wind + | Wind and storms | C
|
| + + + + 103 | The human body and health | Luftröhre + | windpipe (trachea) + | Internal organs | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | vom Wind geschüttet + | buffeted by the wind + | Impact | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Anorak + | anorak, windbreaker + | Garments | B
|
| + + + + 103 | Shapes and patterns | sich winden + | to wind + | Shapes and lines | C
|
| + + + + 103 | Size and quantity | schrumpfen + | to shrink, contract, shrivel, decrease, dwindle + | Increase and decrease | C
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Holzblasinstrument + | woodwind instrument + | Music | A
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | weitschweifig + | long-winded + | Style | C
|
| + + + + 103 | Literature and literary criticism | umständlich + | long-winded + | Style | C
|
| + + + + 103 | Speaking | langatmig + | long-winded + | Rambling and chattering | A
|
| + + + + 103 | Leisure | sich entspannen + | to relax, rest, unwind + | Relaxation | B
|
| + + + + 103 | Leisure | abschalten + | to unwind + | Relaxation | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fensterplatz + | window seat + | Air transport | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Windschutzscheibe + | windscreen + | Road transport | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Scheibenwischer + | windscreen wiper + | Road transport | C
|
| + + + + 103 | Science | Windenergie + | wind energy + | Ecology | B
|
| + + + + 103 | Industry | Winde + | windlass + | Machinery, tools and equipment | B
|
| + + + + 103 | Business and commerce | etw auflösen + | to dissolve, wind up sth + | The firm | C
|
| + + + + 103 | Employment | Fensterputzer(in) + | window cleaner + | Jobs, trades and professions | B
|
| + + + + 103 | Employment | (Schaufenster)dekorateur(in) + | window dresser + | Jobs, trades and professions | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | Fenster + | window + | Computing and typing | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | Fensterbriefumschlag + | window envelope + | Office equipment and materials | B
|
| + + + + 103 | Law | Schwindel + | swindle, fraud, con + | Crime | A
|
| + + + + 103 | Finance | etw auflösen + | to wind up sth [company] + | Profit and loss | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 結束 + | 结束* * | jie2shu4 |  end/ finish/ conclude/ wind up |  enden,beenden +
|
| ☊A | 風 + | 风* * | feng1 | wind | 1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht +
|
| ☊A | 窗 + | 窗* * | chuang1 | window | Fenster +
|
| ☊A | 窗戶 + | 窗户* * | chuang1hu | window/ casement | Fenster +
|
| ☊B | 陣 + | 阵* * | zhen4 | period/ measure word for wind | 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß +
|
| ☊B | 風力 + | 风力* * | feng1li4 | wind-force/ wind power | Windkraft +
|
| ☊C | 狂風 + | 狂风* * | kuang2feng1 | fierce wind/ gale/ force 10 gale | stürmischer Wind +
|
| ☊C | 一系列 + | 一系列* * | yi1xi4lie4 | all-way-along-wind/ have a good journey | eine Serie von +
|
| ☊C | 曲折 + | 曲折* * | qu1zhe2 | zigzag/ winding/ tortuous/ meandering/ complicated | 1.gewunden,kurvenreich,krumm, 2.kompliziert, Komplikation +
|
| ☊C | 盤 + | 盘* * | pan2 | coil/ twist/ wind/ examine/ look into/ move/ transfer | 1. um etw kreisen, schrauben, sich winden 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. überprüfen +
|
| ☊C | 彎曲 + | 弯曲* * | wan1qu1 | curving-meandering/ winding/ zigzag/ anfractuous | krumm, gewunden, gebogen, biegen, krümmen, beugen,Kurve, Wendung +
|
| ☊C | 呼呼 + | 呼呼* * | hu1hu1 | onomatopoetic word for strong wind or heavy panting | onomat. für starken Wind +
|
| ☊C | 窗口 + | 窗口* * | chuang1kou3 | window | Fenster, Verkaufsschalter +
|
| ☊C | 窗簾 + | 窗帘* * | chuang1lian2 | window curtain | Fenstervorhang +
|
| ☊C | 窗臺 + | 窗台* * | chuang1tai2 | windowsill | Fensterbank +
|
| ☊C | 飄揚 + | 飘扬* * | piao1yang2 | wave in the wind/ flutter in the wind/ fly | wehen, flattern +
|
| ☊D | 詐騙 + | 诈骗* * | zha4pian4 | defraud/ swindle | jn um etw. betrügen +
|
| ☊D | 風沙 + | 风沙* * | feng1sha1 | sand blown by wind | Sandsturm +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| access + | The police gained access through a broken window. | Die Polizei bekam Zugang durch ein zerbrochenes Fenster.
|
| accompany + | strong winds accompanied by heavy rain | starke Winde bei starkem Regen
|
| admit + | The narrow windows admit little light into the room. | Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum.
|
| alternative + | alternative energy (= electricity or power that is produced using the energy from the sun, wind, water, etc.) | alternative Energie (= Strom oder Strom, der aus Sonnen-, Wind-, Wasser- und Windenergie gewonnen wird)
|
| awake + | The girls awoke to the sound of rain rattling on the windows. | Die Mädchen erwachten vor dem Geräusch des Regens, der auf den Fenstern rasselte.
|
| back + | They set off with the wind at their backs (= behind them). | Sie brachen mit dem Wind im Rücken (= hinter sich) auf.
|
| bar + | He smashed the window with an iron bar. | Er hat das Fenster mit einer Eisenstange eingeschlagen.
|
| bar + | All the ground floor windows were fitted with bars. | Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet.
|
| beat + | Hailstones beat against the window. | Hagelkörner schlagen gegen das Fenster.
|
| bitter + | a bitter wind | ein bitterer Wind
|
| block + | An ugly new building blocked the view from the window. | Ein hässlicher Neubau versperrte den Blick aus dem Fenster.
|
| blow + | blow sth + adv./prep.: I was almost blown over by the wind. | etw. + Adv. /Vorbereitung blasenIch wurde vom Wind fast umgeblasen.
|
| blow + | blow sth + adj.: The wind blew the door shut. | etw.[Akk] blasen + adj.Der Wind blies die Tür zu.
|
| blow + | A cold wind blew from the east. | Ein kalter Wind wehte aus dem Osten.
|
| blow + | It was blowing a gale (= there was a strong wind). | Es hat einen Sturm geblasen (= es war ein starker Wind).
|
| bottom + | The wind blew through gaps at the top and bottom of the door. | Der Wind blies durch Lücken oben und unten an der Tür.
|
| break + | All the windows broke with the force of the blast. | Alle Fenster zerbrachen mit der Wucht der Explosion.
|
| break + | break sth: to break a cup/window | etw.[Akk] abbrechen, um eine Tasse/Fenster zu zerbrechen
|
| bridge + | We crossed the bridge over the river Windrush. | Wir überquerten die Brücke über den Fluss Windrush.
|
| broken + | a broken window/plate | ein zerbrochenes Fenster/Platte
|
| button + | the play/stop/rewind button | die Play/Stop/Rückspul-Taste
|
| button + | The windows slide down at the touch of a button. | Die Fenster gleiten auf Knopfdruck nach unten.
|
| by + | The telephone is by the window. | Das Telefon ist am Fenster.
|
| carelessly + | Someone had carelessly left a window open. | Jemand hatte nachlässig ein Fenster offen gelassen.
|
| castle + | Windsor Castle | Windsor Schloss
|
| change + | The wind has changed direction. | Der Wind hat die Richtung geändert.
|
| check + | check (that)...: Go and check (that) I've locked the windows. | check (that)...: Go and check (that) überprüfen, dass ich die Fenster verriegelt habe.
|
| clean + | to clean the windows/bath/floor | zum Reinigen der Fenster/Bad/Boden
|
| click + | To run a window, just double-click on the icon. | Um ein Fenster auszuführen, klicken Sie einfach doppelt auf das Symbol.
|
| climb + | I climbed through the window. | Ich kletterte durchs Fenster.
|
| close + | Would anyone mind if I closed the window? | Macht es jemand was aus, wenn ich das Fenster schließe?
|
| the coast is clear + | As soon as the coast was clear he climbed in through the window. | Sobald die Küste frei war, kletterte er durchs Fenster.
|
| corner + | The wind hit him as he turned the corner. | Der Wind traf ihn, als er um die Ecke kam.
|
| countryside + | The surrounding countryside is windswept and rocky. | Die umliegende Landschaft ist windgepeitscht und felsig.
|
| cover + | cover sb/sth with sth: The wind blew in from the desert and covered everything with sand. | jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] überziehen: Der Wind blies aus der Wüste ein und bedeckte alles mit Sand.
|
| cry + | cry for sth: She ran to the window and cried for help. | rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe.
|
| curtain + | to draw/pull/close the curtains (= to pull them across the window so they cover it) | die Vorhänge zu ziehen/ziehen/schließen (= sie über das Fenster ziehen, so dass sie es bedecken)
|
| curtain + | to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered) | die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
|
| damp + | Those marks above the window look like damp to me. | Die Flecken über dem Fenster sehen für mich feucht aus.
|
| direct + | He was directed to a table beside the window. | Er wurde auf einen Tisch neben dem Fenster verwiesen.
|
| direction + | Has the wind changed direction? | Hat der Wind die Richtung geändert?
|
| display + | a window display | eine Fensteranzeige
|
| drag + | I dragged the chair over to the window. | Ich habe den Stuhl zum Fenster rübergezogen.
|
| driving + | a day of strong winds and driving rain | ein Tag mit starken Winden und treibendem Regen
|
| drop + | At last the wind dropped. | Endlich ließ der Wind nach.
|
| dry out, dry sth out + | Hot sun and cold winds can soon dry out your skin. | Heiße Sonne und kalte Winde können Ihre Haut schnell austrocknen.
|
| fasten + | The window wouldn't fasten. | Das Fenster würde sich nicht schließen.
|
| fill + | The wind filled the sails. | Der Wind füllte die Segel.
|
| fill + | The sails filled with wind. | Die Segel voller Wind.
|
| flat + | The sails hung limply in the flat calm (= conditions at sea when there is no wind and the water is completely level). | Die Segel hingen schlaff in der flachen Ruhe (= Bedingungen auf See, wenn es keinen Wind gibt und das Wasser vollkommen waagerecht i
|
| float + | Beautiful music came floating out of the window. | Wunderschöne Musik schwebte aus dem Fenster.
|
| fly + | (+ adv./prep.): A large stone came flying in through the window. | (+ Adv. /Vorbereit.): Ein großer Stein kam durch das Fenster herein geflogen.
|
| fly + | A wasp had flown in through the window. | Eine Wespe war durch das Fenster hereingeflogen.
|
| fly + | A fly was buzzing against the window. | Eine Fliege summt gegen das Fenster.
|
| force + | force sth: to force a lock/window/door (= to break it open using force) | etw.[Akk] erzwingen: ein Schloss/Fenster/Tür zwingen (= gewaltsam aufbrechen)
|
| frame + | aluminium window frames | Aluminiumfensterrahmen
|
| freeze + | Every time she opens the window we all freeze. | Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
|
| fresh + | The winds are likely to get fresher towards the end of the day. | Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
|
| go + | I want a rope that will go from the top window to the ground. | Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
|
| high + | The tree blew over in the high winds. | Der Baum wehte in den Stürmen umher.
|
| high + | a high branch/shelf/window | eine hohe Filiale / Regal / Fenster
|
| hold on (to sth/sb), hold on to sth/sb + | It's very windy—you'd better hold on to your hat. | Es ist sehr windig, halten Sie Ihren Hut fest.
|
| however + | She has the window open, however cold it is outside. | Sie hat das Fenster offen, so kalt es draußen auch sein mag.
|
| ice + | There was ice on the windows. | Da war Eis auf den Fenstern.
|
| inside + | the insides of the windows | die Innenseiten der Fenster
|
| item + | A windproof jacket is an essential item of clothing for hillwalking. | Eine winddichte Jacke ist ein unentbehrliches Kleidungsstück für Bergwanderungen.
|
| key + | There's a special key for winding up this clock. | Es gibt einen speziellen Schlüssel zum Aufziehen dieser Uhr.
|
| kind + | Would you be kind enough to close the window? | Wären Sie so freundlich, das Fenster zu schließen?
|
| knock + | knock at/on sth: Somebody was knocking on the window. | Klopfen an etw.: Jemand klopfte an das Fenster.
|
| lane + | winding country lanes | verschlungene Landstraßen
|
| lean + | A man was leaning out of the window. | Ein Mann lehnte sich aus dem Fenster.
|
| light + | light winds | leichte Winde
|
| light + | the lighted windows of the house | die beleuchteten Fenster des Hauses
|
| like + | He ran like the wind (= very fast). | Er lief wie der Wind (= sehr schnell).
|
| line + | A line formed at each teller window. | An jedem Schalterfenster bildet sich eine Linie.
|
| locate + | They located their headquarters in Swindon. | Sie haben ihren Hauptsitz in Swindon.
|
| lock + | It's a good idea to have locks fitted on all your windows. | Es ist eine gute Idee, Schlösser an allen Fenstern anzubringen.
|
| low + | a window set low in the wall | ein tief in der Wand liegendes Fenster
|
| mind + | Do you mind if I open the window? | Darf ich das Fenster öffnen?
|
| miss + | When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window. | Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
|
| move + | Phil moved towards the window. | Phil bewegte sich zum Fenster.
|
| north + | cold winds coming from the north | kalte Winde aus nördlicher Richtung
|
| nose + | He pressed his nose up against the window. | Er drückte seine Nase gegen das Fenster.
|
| of + | the howling of the wind | das Heulen des Windes
|
| onto + | The window looked out onto the terrace. | Das Fenster blickte auf die Terrasse hinaus.
|
| open + | A wasp flew in the open window. | Eine Wespe flog durch das offene Fenster.
|
| opportunity + | a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing sth) | ein Zeitfenster (= eine Zeitspanne, in der die Umstände für etw. richtig sind)
|
| opposite + | I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite. | Ich sah Rauch aus den Fenstern des Hauses direkt gegenüber.
|
| otherwise + | Shut the window, otherwise it'll get too cold in here. | Mach das Fenster zu, sonst wird es hier zu kalt.
|
| out + | Don't lean out of the window. | Lehnen Sie sich nicht aus dem Fenster.
|
| oven + | Open a window, it's like an oven in here! | Mach ein Fenster auf, es ist wie ein Ofen hier drin!
|
| over + | The wind must have blown it over. | Der Wind muss ihn umgeweht haben.
|
| overcome + | Overcome by curiosity, the boy looked through the window. | Von Neugierde überwältigt, blickte der Junge durch das Fenster.
|
| possibly + | Could you possibly open that window? | Könnten Sie das Fenster vielleicht öffnen?
|
| power + | nuclear/wind/solar power | Atom-/Wind-/Solarenergie
|
| press + | press sth/sb/yourself against sth: She pressed her face against the window. | etw.[Akk] gegen etw.[Akk] andrücken: Sie drückte ihr Gesicht gegen das Fenster.
|
| principle + | A tidal current turbine is similar in principle to a windmill. | Eine Gezeitenströmungsturbine ist im Prinzip einer Windmühle ähnlich.
|
| prize + | He won first prize in the woodwind section. | Er gewann den ersten Preis in der Holzbläserabteilung.
|
| protect + | They huddled together to protect themselves from the wind. | Sie kauerten sich zusammen, um sich vor dem Wind zu schützen.
|
| protection + | Wear clothes that provide adequate protection against the wind and rain. | Tragen Sie Kleidung, die ausreichend Schutz vor Wind und Regen bietet.
|
| rear + | front and rear windows | Front- und Heckscheiben
|
| reflect + | The windows reflected the bright afternoon sunlight. | Die Fenster spiegelten das helle Nachmittagslicht wider.
|
| represent + | Wind direction is represented by arrows. | Die Windrichtung wird durch Pfeile dargestellt.
|
| right + | The wind was right in our faces. | Der Wind wehte uns direkt ins Gesicht.
|
| rise + | The wind is rising—I think there's a storm coming. | Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf.
|
| rub + | I rubbed a clear patch on the window with my fingers. | Ich habe mit den Fingern einen sauberen Fleck am Fenster gerieben.
|
| sail + | As the boat moved down the river the wind began to fill the sails. | Als das Boot den Fluss hinunterfuhr, begann der Wind die Segel zu füllen.
|
| seat + | a window/corner seat (= one near a window/in a corner) | ein Fenster/Eckplatz (= einer in der Nähe eines Fensters/Eckplatzes)
|
| seat + | Would you prefer a window seat or an aisle seat? (= on a plane) | Möchten Sie lieber einen Fenster- oder Gangplatz? (= auf einer Ebene)
|
| secure + | Check that all windows and doors have been made as secure as possible. | Überprüfen Sie, ob alle Fenster und Türen so sicher wie möglich gesichert sind.
|
| see + | I looked out of the window but saw nothing. | Ich sah aus dem Fenster, aber nichts.
|
| sharply + | He rapped sharply on the window. | Er klopfte scharf ans Fenster.
|
| shelter + | shelter sb/sth from sb/sth: Trees shelter the house from the wind. | jdn. /etw.[Akk] vor jdm. /etw.[Dat] schützen: Bäume schützen das Haus vor Wind.
|
| shut + | The window won't shut. | Das Fenster schließt nicht.
|
| side + | a side door/entrance/window | eine Seitentür/Eingang/Fenster
|
| side + | There is a large window on either side of the front door. | Auf beiden Seiten der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster.
|
| sing + | The birds were singing outside my window. | Die Vögel sangen vor meinem Fenster.
|
| smash + | Several windows had been smashed. | Mehrere Fenster waren eingeschlagen.
|
| soul + | The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). | Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
|
| source + | The tiny window was the only source of light. | Das winzige Fenster war die einzige Lichtquelle.
|
| spread + | Seeds and pollen are spread by the wind. | Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet.
|
| stick out (of sth), stick sth out (of sth) + | Don't stick your arm out of the car window. | Steck deinen Arm nicht aus dem Autofenster.
|
| stiff + | The windows were stiff and she couldn't get them open. | Die Fenster waren steif und sie konnte sie nicht öffnen.
|
| stop + | stop sth: I stopped the tape and pressed rewind. | etw.[Akk] stoppen: Ich habe das Band angehalten und den Rücklauf gedrückt.
|
| strength + | wind strength | Windstärke
|
| strong + | a strong wind/current | starker Wind/Strom
|
| target + | target for sb/sth: Doors and windows are an easy target for burglars. | Zielobjekt für jdn. /etw.[Akk]: Türen und Fenster sind ein leichtes Ziel für Einbrecher.
|
| threaten + | threaten sb: They broke my windows and threatened me. | jdm. drohen: Sie haben meine Fenster zerbrochen und mich bedroht.
|
| through + | The burglar got in through the window. | Der Einbrecher kam durch das Fenster rein.
|
| throw + | throw sth + adj.: I threw open the windows to let the smoke out. | etw.[Akk] werfen + adj.Ich warf die Fenster auf, um den Rauch rauszulassen.
|
| throw + | throw (sth): Stop throwing stones at the window! | throw (sth): Hört auf Steine ans Fenster zu werfen!
|
| turn + | I turned away and looked out of the window. | Ich drehte mich um und sah aus dem Fenster.
|
| under + | She placed the ladder under (= just lower than) the window. | Sie stellte die Leiter unter das Fenster (= etwas tiefer als).
|
| unless + | I sleep with the window open unless it's really cold. | Ich schlafe bei offenem Fenster, es sei denn, es ist wirklich kalt.
|
| up + | The wind is getting up (= blowing more strongly). | Der Wind weht auf (= stärker wehend).
|
| wall + | Hang the picture on the wall opposite the window. | Hängen Sie das Bild an die Wand gegenüber dem Fenster.
|
| wave + | The wind made little waves on the pond. | Der Wind machte kleine Wellen auf dem Teich.
|
| weather + | hot/cold/wet/fine/summer/windy, etc. weather | warm/kalt/nass/nass/fein/Sommer/Wind, etc.
|
| web + | A spider had spun a perfect web outside the window. | Eine Spinne hatte vor dem Fenster ein perfektes Netz gesponnen.
|
| wet + | The weather will be wet and windy in the south. | Das Wetter wird im Süden feucht und windig sein.
|
| which + | Which way is the wind blowing? | Wohin bläst der Wind?
|
| wind + | strong/high winds | starke/hohe Winde
|
| wind + | gale-force winds | Orkanböen
|
| wind + | a light wind | ein leichter Wind
|
| wind + | a north/south/east/west wind | Nord/Süd/Ost/West Wind
|
| wind + | a chill/cold/biting wind from the north | ein kühl/kalter/kalter Wind aus dem Norden
|
| wind + | The wind is blowing from the south. | Der Wind bläst aus dem Süden.
|
| wind + | The trees were swaying in the wind. | Die Bäume wiegten sich im Wind.
|
| wind + | A gust of wind blew my hat off. | Ein Windstoß hat mir den Hut weggeblasen.
|
| wind + | The weather was hot, without a breath of wind. | Das Wetter war heiß, ohne einen Hauch Wind.
|
| wind + | The wall gives some protection from the prevailing wind. | Die Mauer schützt vor dem vorherrschenden Wind.
|
| wind + | The wind is getting up (= starting to blow strongly). | Der Wind steht auf (= beginnt kräftig zu wehen).
|
| wind + | The wind has dropped (= stopped blowing strongly). | Der Wind hat nachgelassen (= aufgehört stark zu wehen).
|
| wind + | wind speed/direction | Windgeschwindigkeit/Richtung
|
| wind + | The river winds its way between two meadows. | Der Fluss windet sich zwischen zwei Wiesen.
|
| wind + | Wind the bandage around your finger. | Den Verband um den Finger wickeln.
|
| wind + | wind sth (up): He had forgotten to wind his watch. | etw.[Akk] aufziehen: Er hatte vergessen, seine Uhr aufzuziehen.
|
| wind + | wind up: It was one of those old-fashioned gramophones that winds up. | es war eines dieser altmodischen Grammophone, das sich in die Luft jagt.
|
| wind + | wind sth forward/back: He wound the tape back to the beginning. | etw.[Akk] vorwärts/rückwärts spulen: Er wickelte das Band zurück zum Anfang.
|
| wind + | wind forward/back: Wind forward to the bit where they discover the body. | wind vorwärts/rückwärts: Wind vorwärts zum Teil, wo sie den Körper entdecken.
|
| window + | She looked out of the window. | Sie sah aus dem Fenster.
|
| window + | to open/close the window | zum Öffnen/Schließen des Fensters
|
| window + | the bedroom/car/kitchen, etc. window | das Schlafzimmer/Auto/Küche, etc.
|
| window + | a broken window | ein zerbrochenes Fenster
|
| window + | I saw the dress I wanted in the window. | Ich sah das Kleid, das ich wollte, am Fenster.
|
| window + | a window display | eine Fensteranzeige
|
| window + | to create/open a window | um ein Fenster zu erstellen/öffnen
|
| window + | There was a long line of people at the box-office window. | Da war eine lange Schlange von Leuten am Schalter.
|
| window + | The address must be clearly visible through the window of the envelope. | Die Anschrift muss durch das Fenster des Briefumschlags deutlich sichtbar sein.
|
| with + | She sleeps with the window open. | Sie schläft bei offenem Fenster.
|
|
gió * ☊ 
wind