NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	零	ling2	zero/ nought/ zero sign/ fractional/ fragmentary/ odd (of numbers)/ (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one)/ fraction/ (in mathematics) remainder (after division)/ extra/ to wither and fall/ to wither
☊5	婚礼	hun1 li3	wedding ceremony/ wedding
☊5	婚姻	hun1 yin1	matrimony/ wedding/ marriage/ CL:次[ci4]
☊6	制服	zhi4 fu2	to subdue/ to check/ to bring under control/ (in former times) what one is allowed to wear depending on social status/ uniform (army; party; school etc)/ livery (for company employees)/ CL:套[tao4]

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Mittwoch	Wednesday	Thứ tư

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
011 0165	Wednesday
011 0174	The third day is Wednesday.
044 0826	Is the zoo open on Wednesdays?
075 1443	Are you already allowed to drive?
075 1444	Are you already allowed to drink alcohol?
075 1445	Are you already allowed to travel abroad alone?
075 1446	may / to be allowed
075 1448	Is smoking allowed here?
075 1455	He is not allowed to sleep in the park.
075 1456	He is not allowed to sleep in the car.
075 1457	He is not allowed to sleep at the train station.
078 1519	I was not allowed to.
078 1520	I didn’t come because I was not allowed to.
090 1749	He was not allowed to eat ice cream.
090 1750	He was not allowed to eat chocolate.
090 1751	He was not allowed to eat sweets.
090 1752	I was allowed to make a wish.
090 1753	I was allowed to buy myself a dress.
090 1754	I was allowed to take a chocolate.
090 1755	Were you allowed to smoke in the airplane?
090 1756	Were you allowed to drink beer in the hospital?
090 1757	Were you allowed to take the dog into the hotel?
090 1758	During the holidays the children were allowed to remain outside late.
090 1759	They were allowed to play in the yard for a long time.
090 1760	They were allowed to stay up late.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A18 13 863	我没有再开止痛药的权限。 +	ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้เติมยาแก้ปวด +	Tôi không được phép đổ thuốc giảm đau. +	I'm not allowed to refill painkillers. +	Ich darf keine Schmerzmittel nachfüllen. +	Non mi è consentito riempire gli antidolorifici. +	Je n'ai pas le droit de remplir les antidouleurs. +	No me permiten recargar analgésicos. +	Ik mag geen pijnstillers bijvullen. +	( wǒ méiyǒu zài kāi zhǐtòngyàode· quánxiàn.)
B01 31 1031	我们可以把车停在这儿吗？ +	เราได้รับอนุญาตให้จอดที่นี่ไหม +	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here? +	Dürfen wir hier parken? +	Siamo autorizzati a parcheggiare qui? +	On a le droit de se garer ici? +	¿Podemos estacionar aquí? +	Mogen we hier parkeren? +	( wǒmen· kéyíbǎ chē tíng zài zhèr mā?)
B02 2 1052	阿列克谢和安娜斯塔西亚去参加婚礼了吗？ — 没有，他们没收到邀请。 +	อเล็กเซย์และอนาสตาเซียไปงานแต่งงานหรือไม่? - ไม่พวกเขาไม่ได้รับเชิญ +	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited. +	Sind Aleksey und Anastasia zur Hochzeit gegangen? Nein, sie waren nicht eingeladen. +	Aleksey e Anastasia sono andati al matrimonio? No, non sono stati invitati. +	Aleksey et Anastasia sont allés au mariage? Non, ils n'étaient pas invités. +	¿Aleksey y Anastasia fueron a la boda? No, no fueron invitados. +	Gaan Aleksey en Anastasia naar de bruiloft? Nee, ze waren niet uitgenodigd. +	( ālièkèxiè hé ānnàsītǎxīyǎ qùcānjiā hūnlǐ le· mā? — méiyǒu, tāmen· méishōudào yāoqǐng.)
B05 40 1240	下个礼拜的婚礼你要穿什么？ +	สิ่งที่คุณจะสวมใส่ไปงานแต่งงานในสัปดาห์หน้า? +	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week? +	Was wirst du zur Hochzeit nächste Woche anziehen? +	Che cosa stai per indossare al matrimonio la prossima settimana? +	Qu'allez-vous porter pour le mariage la semaine prochaine? +	¿Qué te vas a poner para la boda la próxima semana? +	Wat ga je volgende week op de bruiloft dragen? +	(xiàge· lǐbàide· hūnlí nǐ yàochuān shéme?)
B15 34 1734	今天星期几？星期二吗？ — 不是，今天是星期三。 +	วันนี้วันอะไร? วันอังคาร - ไม่วันพุธนี้ +	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday. +	Welcher Tag ist heute? Dienstag? Nein, heute ist Mittwoch. +	Che giorno è oggi? Martedì? No, mercoledì di oggi. +	Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Mardi? Non, on est mercredi aujourd'hui. +	¿Qué día es hoy? ¿El martes? No, hoy es miércoles. +	Welke dag is het vandaag? Dinsdag? Nee, woensdag van vandaag. +	( jīntiān xīngqījǐ? xīngqīèr mā? — búshì, jīntiān shì xīngqīsān.)
B17 8 1808	我收到邀请去参加葛哈德的婚礼，但艾薇塔没被邀请。 +	ฉันได้รับเชิญไปงานแต่งงานของ Gerhard แต่ Evita ไม่ได้ +	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. +	Ich wurde zu Gerhard's Hochzeit eingeladen, aber Evita nicht. +	Sono stato invitato al matrimonio di Gerhard, ma Evita non lo ha fatto. +	J'ai été invité au mariage de Gerhard, mais pas Evita. +	Me invitaron a la boda de Gerhard, pero Evita no. +	Ik ben uitgenodigd voor de bruiloft van Gerhard, maar Evita niet. +	(wǒ shōudào yāoqǐng qùcānjiā géhādéde· hūnlǐ, dàn àiwēitǎ méi bèi yāoqǐng.)
C01 9 2009	这栋大楼前不允许停车。 +	ไม่อนุญาตให้จอดรถหน้าอาคาร - คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถไว้ด้านหน้าอาคาร +	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building. +	Parken ist vor dem Gebäude nicht erlaubt. Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken. +	Il parcheggio non è consentito davanti all' edificio. Non è permesso parcheggiare davanti all' edificio. +	Il est interdit de stationner devant le bâtiment. Vous n'avez pas le droit de vous garer devant le bâtiment. +	El estacionamiento no está permitido delante del edificio. No se le permite estacionar delante del edificio. +	Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw. U mag niet voor het gebouw parkeren. +	(zhèdòng dàlóuqián bùyúnxǔ tíngchē.)
C03 50 2150	我减速以便让后面的车超车。 +	ฉันชะลอตัวลงเพื่อให้รถที่อยู่ข้างหลังฉันสามารถผ่านได้ +	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass. +	Ich bremste ab, damit das Auto hinter mir vorbeifahren konnte. +	Ho rallentato in modo che l' auto alle mie spalle potesse passare. +	J'ai ralenti pour laisser passer la voiture derrière moi. +	Disminuí la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasar. +	Ik vertraagde zodat de auto achter me kon passeren. +	(wó jiǎnsù yǐbiàn ràng hòumiànde· chē chāochē.)
C04 33 2183	我们不允许离开这栋大楼。 — 我们被禁止离开这栋大楼。 +	เราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากอาคาร เราไม่สามารถออกจากอาคารได้ +	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building. +	Wir durften das Gebäude nicht verlassen. Wir wurden daran gehindert, das Gebäude zu verlassen. +	Non ci è stato permesso di lasciare l' edificio. Ci è stato impedito di lasciare l' edificio. +	Nous n'avions pas le droit de quitter l'immeuble. On nous a empêchés de quitter le bâtiment. +	No se nos permitió salir del edificio. Nos impidieron salir del edificio. +	We mochten het gebouw niet verlaten. We konden het gebouw niet verlaten. +	(wǒmen· bùyúnxǔ líkāi zhèdòng dàlóu. — wǒmen· bèi jìnzhǐ líkāi zhèdòng dàlóu.)
C07 1 2301	瑞典是一个北欧国家。 +	สวีเดนเป็นประเทศในภาคเหนือของยุโรป +	Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. +	Sweden is a country in northern Europe. +	Schweden ist ein Land in Nordeuropa. +	La Svezia è un paese dell' Europa settentrionale. +	La Suède est un pays du nord de l'Europe. +	Suecia es un país del norte de Europa. +	Zweden is een land in Noord-Europa. +	(ruìdiǎn shì yīge· běiōuguójiā.)
C08 28 2378	驾校学员不可以自己开车上路。 +	นักเรียนขับรถไม่ได้รับอนุญาตให้ขับด้วยตนเอง +	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves. +	Fahrschüler dürfen nicht alleine fahren. +	I conducenti studenti non sono autorizzati a guidare da soli. +	Les étudiants conducteurs ne sont pas autorisés à conduire seuls. +	No se permite que los estudiantes conduzcan solos. +	Studentenchauffeurs mogen niet alleen rijden. +	( jiàxiào xuéyuán bùkéyǐ zìjǐ kāichē shànglù.)
C11 15 2515	借你车的那位先生叫什么名字？ +	ชื่อของชายคนไหนที่คุณยืมรถ +	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed? +	Wie heißt der Mann, dessen Auto Sie sich geliehen haben? +	Qual è il nome dell' uomo di cui hai preso in prestito l' auto? +	Quel est le nom de l'homme dont vous avez emprunté la voiture? +	¿Cómo se llama el hombre cuyo auto te prestó? +	Wat is de naam van de man wiens auto je hebt geleend? +	( jiè nǐchē de· nàwèi xiānshēng jiào shéme míngzì?)
C11 34 2534	卡米拉给我看了她儿子的照片，他是个警察。 +	Camila แสดงภาพของลูกชายของเธอซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ +	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer. +	Camila zeigte mir ein Foto ihres Sohnes, der Polizist ist. +	Camila mi ha mostrato una foto di suo figlio, che è un poliziotto. +	Camila m' a montré une photo de son fils, qui est policier. +	Camila me mostró una foto de su hijo, que es policía. +	Camila liet mij een foto zien van haar zoon, die politieagent is. +	(kámǐlā géi wǒ kànle· tā érzi·de· zhàopiàn, tā shìge· jǐngchá.)
C14 30 2680	你应该按我演示的那么做。 — 你应该这样做。 +	คุณควรจะทำตามที่ฉันได้แสดงให้คุณเห็น - คุณควรจะทำแบบนี้ +	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this. +	Du hättest es so machen sollen, wie ich es dir gezeigt habe. Du hättest es so machen sollen. +	Avreste dovuto farlo come vi ho mostrato. Avreste dovuto farlo così. +	Tu aurais dû le faire comme je te l'ai montré. Tu aurais dû le faire comme ça. +	Deberías haberlo hecho como te enseñé. Deberías haberlo hecho así. +	U had het moeten doen zoals ik u heb laten zien. U had het zo moeten doen. +	( nǐ yīnggāi àn wó yǎnshì de· nàme zuò. — nǐ yīnggāi zhèyàng zuò.)
C15 7 2707	我会在十二月二十五号星期三中午见你。 +	ฉันจะพบคุณตอนเที่ยงวันพุธในวันที่ยี่สิบห้าในเดือนธันวาคม +	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December. +	Wir sehen uns mittags, am Mittwoch, am 25. Dezember, im Dezember. +	Vi vedrò a mezzogiorno, mercoledì, venticinque, a dicembre. +	Je vous verrai à midi, mercredi, le 25, en décembre. +	Te veré al mediodía, el miércoles, el veinticinco, en diciembre. +	Ik zie je op woensdagmiddag om 12.00 uur, op de vijfentwintigste, in december. +	( wǒ huìzài shíèryuè èrshíwǔhào xīngqīsān zhōngwǔ jiàn nǐ.)
C16 35 2785	我有很多朋友要在今年结婚，我收到了很多婚宴邀请函。 +	เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย +	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. +	Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. +	Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. +	Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. +	Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. +	Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. +	(wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)
C19 24 2924	我答应了会去参加她的婚礼，现在我已经没办法不去了。 +	ฉันสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานของเธอตอนนี้ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อออกไปข้างนอก +	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it. +	Ich hatte versprochen, bei ihrer Hochzeit dabei zu sein, jetzt kann ich nichts mehr tun, um da rauszukommen. +	Avevo promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c' è niente che posso fare per uscirne. +	J'avais promis d'assister à son mariage, je ne peux plus rien faire pour m'en sortir. +	Le prometí que asistiría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de ella. +	Ik had beloofd dat ik haar bruiloft zou bijwonen, nu kan ik er niets aan doen. +	(wǒ dāyìngle· huìqùcānjiā tāde· hūnlǐ, xiànzài wó yǐjīng méibànfǎ búqùle·.)

Glossika	Vie	Eng
856	Hôm nay là Thứ tư. Cô ấy đã ở đó từ Thứ hai. +	Today's Wednesday. She's been there since Monday.
1031	Họ có được phép đỗ xe ở đây không? +	Are we allowed to park here?
1052	Xem và mông lớn, có đến dự đám chai không? - Không, họ không được mời. +	Did Aleksey and Anastasia go to the wedding? — No, they weren't invited.
1240	Cậu định mặc gì trong đám chai tuần sau? +	What are you going to wear to the wedding next week?
1734	Hôm nay là thứ mấy? Thứ ba? - Không, hôm nay là Thứ tư. +	What day is it today? Tuesday? — No, today's Wednesday.
1808	Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. +	I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't.
2009	Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. +	Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2183	Chúng tôi không được phép rời khỏi toà nhà. > Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà. +	We weren't allowed to leave the building. — We were prevented from leaving the building.
2301	Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. +	Sweden is a country in northern Europe.
2378	Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. +	Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2515	Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời. +	What's the name of the man whose car you borrowed?
2534	Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. +	Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2680	Lẽ ra cậu nên làm như tôi đã chỉ cho cậu. > Lẽ ra cậu nên làm như thế này. +	You should have done it as I showed you. — You should have done it like this.
2707	Tôi sẽ gặp cậu vào buổi trưa, Thứ tư, ngày hai mươi mười lăm tháng mười hai. +	I'll see you at noon, on Wednesday, on the twenty-fifth, in December.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.
2924	Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ chai của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó. +	I'd promised I'd attend her wedding, now there's nothing I can do to get out of it.

Duolingo	Vie	Eng
	Thứ tư +	Wednesday
	Bố tôi không mua chai rượu nàyở Thuỵ Điển. +	My father does not buy this bottle of wine in Sweden.
	thuỵ điển +	Sweden
	Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. +	The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.
	Tôi sẽ đến đám cưới của họ. +	I will come to their wedding.
	đám cưới +	wedding
	Thuỵ Điển có phúc lợi tốt. +	Sweden has a good welfare.

Langmaster	Vie	Eng
	Giới hạn trong lượng cao nhất là bao nhiêu? +	What's the maximum weight allowed?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Personal identification	• marital status	widowed	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Topic	Subtopic	Deu	Eng
1-1. Person	Exercise 1-1-10	verwitwet +	widowed +
1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Hochzeit +	wedding +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	dürfen +	1. to be allowed to, 2. should, 3. may (darf, durfte, hat gedurft) +
3-1. Verben	Exercise 3-1-2	können +	1. can, to know how to, 2. can, to be able to, 3. can, to be allowed to (kann, konnte, hat gekonnt) +
4-1. Zeit	Exercise 4-1-4	Mittwoch +	Wednesday +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Darf er das auch tun? +	auch	Is he allowed to do that?	Liệu anh ta có được phép làm điều đó không? +
Exercise 2-1	Er zeigte kein Interesse an dem Angebot. +	zeigen	He showed no interest in the offer.	Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này. +
Exercise 2-1	Er zeigte sich von seiner besten Seite. +	zeigen	He showed himself at his best.	Anh ấy đã thể hiện bản thân tốt nhất. +
Exercise 2-5	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	Donnerstag	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
Exercise 2-5	Am kommenden Mittwoch fahren wir nach Leipzig. +	Mittwoch	Next Wednesday we are going to Leipzig.	Thứ Tư tới chúng tôi sẽ đến Leipzig. +
Exercise 2-6	Er durfte erst vorige Woche aus dem Krankenhaus. +	Woche	He was only allowed out of the hospital last week.	Anh ta chỉ được phép ra khỏi bệnh viện vào tuần trước. +
Exercise 5-5	Heute Nacht hat es geschneit. +	schneien	It snowed tonight.	Trời tối nay. +
Exercise 7-3	Meine Kinder dürfen abends nur eine Stunde fernsehen. +	fernsehen*	My children are only allowed to watch TV for an hour in the evening.	Con tôi chỉ được xem ti vi trong một giờ vào buổi tối. +
Exercise 8-1	Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt. +	tanzen	We danced a lot at the wedding.	Chúng tôi đã nhảy rất nhiều trong đám cưới. +
Exercise 10-1	Welcher Tag passt dir besser, Mittwoch oder Donnerstag? +	passen	Which day is better for you, Wednesday or Thursday?	Ngày nào tốt hơn cho bạn, Thứ Tư hay Thứ Năm? +
Exercise 10-6	Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt. +	Gesicht	He finally showed his true colors.	Cuối cùng ông đã cho thấy màu sắc thật sự của mình. +
Exercise 11-9	Familienstand: verwitwet. +	verwitwet	Marital status: widowed.	Tình trạng hôn nhân: góa bụa. +
Exercise 11-9	Sie ist seit drei Jahren verwitwet. +	verwitwet	She's been widowed for three years.	Cô ấy đã góa bụa trong ba năm. +
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige. +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo. +
Exercise 12-3	Während wir arbeiten, dürfen wir nicht rauchen. +	während	While we're at work, we're not allowed to smoke.	Trong khi chúng tôi đang làm việc, chúng tôi không được phép hút thuốc. +
Exercise 12-5	Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern. +	Hochzeit	Claudia and Peter want to celebrate their wedding.	Claudia và Peter muốn tổ chức đám cưới của họ. +
Exercise 12-5	Zu dieser Hochzeit kommen mehr als fünfzig Gäste. +	Hochzeit	More than fifty guests attend this wedding.	Hơn năm mươi khách tham dự đám cưới này. +
Exercise 16-2	Ich lieh diesen Roman in der Bibliothek aus. +	Bibliothek	I borrowed this novel from the library.	Tôi mượn cuốn tiểu thuyết này từ thư viện. +
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư. +
Exercise 17-5	Sie durfte nicht ins Kino. +	dürfen*	She wasn't allowed to go to the movies.	Cô ấy không được phép đi xem phim. +
Exercise 17-5	Darfst du das? +	dürfen*	Are you allowed to?	Bạn có được phép? +
Exercise 17-5	Um diese Zeit dürfen die Kinder nicht mehr nach draußen. +	dürfen*	At this time of the day, the children are not allowed to go outside.	Vào thời điểm này trong ngày, trẻ em không được phép ra ngoài. +
Exercise 23-5	Ich habe meinen Freunden eine Einladung zur Hochzeit geschickt. +	schicken	I sent my friends an invitation to the wedding.	Tôi đã gửi cho bạn bè của tôi một lời mời đám cưới. +
Exercise 23-9	Er zeigte ein sehr merkwürdiges Verhalten. +	merkwürdig	He showed a very strange behavior.	Ông đã cho thấy một hành vi rất lạ. +
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen. +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư. +
Exercise 28-6	Weißt du die Postleitzahl von Berlin-Wedding? +	Postleitzahl	Do you know the zip code of Berlin-Wedding?	Bạn có biết mã zip của Berlin-Wedding không? +
Exercise 30-2	Das Kind zeigte ein freches Verhalten. +	frech	The child showed a naughty attitude.	Đứa trẻ cho thấy một thái độ nghịch ngợm. +
Exercise 30-8	Er folgte meinem Ratschlag. +	Ratschlag	He followed my advice.	Anh ấy theo lời khuyên của tôi. +
Exercise 31-2	Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt. +	Orchester	A small orchestra played at our wedding.	Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi. +
Exercise 32-6	Sie dürfen Gepäck bis zu einem Gewicht von 15 kg mitnehmen. +	Gewicht	You are allowed to carry luggage weighing up to 15 kg.	Bạn được phép mang hành lý nặng đến 15 kg. +
Exercise 32-7	Hier darfst du nur Tempo 30 fahren. +	Tempo	You're only allowed to drive 30 kph here.	Bạn chỉ được phép lái 30 km / h ở đây. +
Exercise 33-4	Sie zeigte selten ihre Gefühle. +	Gefühl	She rarely showed her feelings.	Cô hiếm khi thể hiện tình cảm của mình. +
Exercise 34-5	Kommen Sie einfach am Mittwoch in die Beratung. +	Beratung	Just come to the consultation on Wednesday.	Chỉ cần đến tham vấn vào Thứ Tư. +
Exercise 35-4	Parken ist hier nicht erlaubt. +	erlauben	Parking is not allowed here.	Chỗ ở này không được phép ở đây. +
Exercise 36-3	Habt ihr den Hochzeitstermin schon festgelegt? +	festlegen	Have you fixed the wedding date yet?	Bạn đã cố định ngày cưới không? +
Exercise 36-6	Hier ist Parken auf dem Bürgersteig erlaubt. +	Bürgersteig	Parking on the sidewalk is allowed here.	Đậu xe trên vỉa hè được cho phép ở đây. +
Exercise 36-6	Eine Hochzeitsfeier im Schloss wäre herrlich, aber leider unbezahlbar. +	herrlich	A wedding celebration in the castle would be wonderful, but unfortunately priceless.	Lễ cưới trong lâu đài sẽ thật tuyệt vời, nhưng tiếc là không có giá trị. +
Exercise 37-1	Hier dürfen LKWs nicht überholen. +	überholen	Trucks are not allowed to overtake here.	Xe tải không được vượt quá ở đây. +
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định. +
Exercise 37-9	Ich bin traurig. Ich darf nicht mitfahren. +	traurig	I'm sad. I'm not allowed to go.	Tôi buồn. Tôi không được phép đi. +
Exercise 40-6	Ich habe mir von meinem Bruder 50 Euro geliehen. +	leihen*	I borrowed 50 euros from my brother.	Tôi đã mượn 50 € từ anh tôi. +
Exercise 40-9	Da hat er großen Mut bewiesen. +	beweisen*	He showed great courage.	Anh ấy tỏ ra rất can đảm. +
Exercise 41-1	Ich bin zur Hochzeit eingeladen. Die kirchliche Trauung ist um 11 Uhr. +	Trauung	I'm invited to the wedding. The church wedding is at 11 o' clock.	Tôi được mời dự đám cưới. Đám cưới nhà thờ là 11 giờ. +
Exercise 41-1	Die standesamtliche Trauung wurde am 20. Juni abgehalten. +	Trauung	The civil wedding ceremony was held on 20 June.	Lễ cưới dân sự đã được tổ chức vào ngày 20 tháng 6. +
Exercise 41-1	Die Hochzeit ist am 3. Mai im Standesamt Weilburg. +	Standesamt	The wedding is on May 3rd at the Weilburg registry office.	Đám cưới là vào ngày 3 tháng 5 tại văn phòng đăng ký Weilburg. +
Exercise 41-1	Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche. +	traditionell	There are many traditional wedding rituals.	Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống. +
Exercise 41-1	Es ist unglaublich, was er sich erlaubt. +	unglaublich	It's unbelievable what he's allowed himself to do.	Thật không thể tin được những gì anh ta được phép làm. +
Exercise 44-5	Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstigeHilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt. +	sonstig	You may use a computer for the test, but no other tools are allowed.	Bạn có thể sử dụng máy tính để kiểm tra nhưng không được phép sử dụng các công cụ khác. +
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar. +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng. +
Exercise 45-2	Kinder sind nicht berechtigt, Alkohol zu kaufen. +	berechtigt	Children are not allowed to buy alcohol.	Trẻ em không được phép mua rượu. +
Exercise 45-7	Eine große Hochzeit mit vielen Leuten ist bei uns Tradition. +	Tradition	A big wedding with many people is our tradition.	Một đám cưới lớn với nhiều người là truyền thống của chúng tôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Physical appearance	eine zerfurchte Stirn +	a furrowed brow +	Face	C
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Trauring +	wedding ring +	Jewelry and accessories	B
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	Hochzeitskleid +	wedding dress +	Garments	C
+ + + + 103	Food and drink	Kompott +	stewed fruit +	Fruit	B
+ + + + 103	Food and drink	Weißbier +	beer brewed from wheat +	Drinks	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	verwitwet +	widowed +	Death	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Hochzeit +	wedding +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Hochzeits- +	wedding dress +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Hochzeitstorte +	wedding cake +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ehering +	wedding ring +	Marriage and divorce	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Jungverheiratete(r) +	newly-wed +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauung +	wedding, marriage ceremony +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Trauring +	wedding ring +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Brautnacht +	wedding night +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Eheversprechen +	wedding vows +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Silberhochzeit +	silver wedding (anniversary) +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	silberne/goldene/diamantene Hochzeit +	silver/golden/diamond wedding (anniversary) +	Marriage and divorce	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Ziviltrauung +	civil wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	standesamtliche Trauung +	civil wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	kirchliche Trauung +	church wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	Mussehe +	shotgun wedding +	Marriage and divorce	C
+ + + + 103	Religion	Rosenmontag +	Monday before Ash Wednesday +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Religion	Aschermittwoch +	Ash Wednesday +	Religious festivals	B
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schweden +	Sweden +	Geographical names and peoples	A
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Schwede +	Swede +	Geographical names and peoples	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	不許 +	不许 * *	bu4xu3	be not allowed/ must not	nicht erlauben, nicht dürfen +
☊B	歪 +	歪 * *	wai1	askewed/ crooked/ awry	1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig +
☊D	喜事 +	喜事 * *	xi3shi4	happy events/ wedding	ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit +
☊D	嵌 +	嵌 * *	qian4	wedge/ embed	einlegen, intarsieren +

Gloss	Eng	Deu
access +	Many divorced fathers only have access to their children at weekends (= they are allowed by law to see them only at weekends).	Viele geschiedene Väter haben nur am Wochenende Zutritt zu ihren Kindern (= sie dürfen sie laut Gesetz nur am Wochenende sehen).
actual +	The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour.	Die Hochzeitsvorbereitungen dauern Wochen, aber die eigentliche Zeremonie dauert weniger als eine Stunde.
advanced +	Sweden has a reputation for advanced and stylish design.	Schweden hat einen Ruf für modernes und stilvolles Design.
allow +	He is not allowed to stay out late.	Er darf nicht lange wegbleiben.
allow +	They shouldn't be allowed to get away with it.	Sie sollten damit nicht davonkommen.
allow +	allow sth to do sth: He allowed his mind to wander.	etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Er ließ seinen Verstand wandern
allow +	allow sth: Smoking is not allowed in the hall.	etw.[Akk] erlauben: Rauchen ist in der Halle nicht erlaubt.
allow +	You're allowed an hour to complete the test.	Sie haben eine Stunde Zeit, um den Test zu beenden.
allow +	I'm not allowed visitors.	Ich darf keinen Besuch haben.
allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
allow +	allow sb/sth + adv./prep.: The prisoners are allowed out of their cells for two hours a day.	jdm. /etw.[Dat] + adv.Die Gefangenen dürfen zwei Stunden am Tag aus der Zelle.
allow +	You won't be allowed up (= out of bed) for several days.	Sie dürfen mehrere Tage nicht aufstehen (=aus dem Bett).
allow for sb/sth +	All these factors must be allowed for.	All diese Faktoren müssen berücksichtigt werden.
anniversary +	to celebrate your wedding anniversary	um Ihren Hochzeitstag zu feiern
April +	an April wedding	Aprilhochzeit
arrest +	Opposition leaders were put under house arrest (= not allowed to leave their houses).	Oppositionsführer wurden unter Hausarrest gestellt (= dürfen ihre Häuser nicht verlassen).
arrive +	The wedding day finally arrived.	Endlich ist der Hochzeitstag gekommen.
attend +	to attend a wedding/funeral	an einer Trauung/Beerdigung teilzunehmen
audience +	An audience of millions watched the wedding on TV.	Millionen Zuschauer sahen die Hochzeit im Fernsehen.
baggage +	excess baggage (= weighing more than the limit allowed on a plane)	Übergepäck (= Übergepäck) (= Übergewicht)
bar +	the island's only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks)	die einzige lizenzierte Bar der Insel (= eine, die alkoholische Getränke verkaufen darf)
beer +	beers brewed in Germany	in Deutschland gebraute Biere
bell +	wedding bells	Hochzeitsglocken
between +	the border between Sweden and Norway	die Grenze zwischen Schweden und Norwegen
borrow +	borrow sth off sb: I borrowed the DVD off my brother.	Ich leihe mir etw. von jdm. aus: Ich leihe mir die DVD von meinem Bruder.
borrow +	She borrowed £2 000 from her parents.	Sie hat sich £2.000 von ihren Eltern geliehen.
cancel +	The wedding was cancelled at the last minute.	Die Hochzeit wurde in letzter Minute abgesagt.
candidate +	Candidates are allowed to use dictionaries in this examination.	Die Kandidaten dürfen bei dieser Prüfung Wörterbücher verwenden.
celebrate +	celebrate sth: We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence.	etw.[Akk] feiern: In Florenz feierten wir unseren 25. Hochzeitstag.
celebration +	birthday/wedding celebrations	Geburtstags-/Hochzeitsfeierlichkeiten
celebration +	a party in celebration of their fiftieth wedding anniversary	eine Feier anlässlich ihres fünfzigsten Hochzeitstages
ceremony +	a wedding/marriage ceremony	eine Trauung/Hochzeitszeremonie
character +	He showed great character returning to the sport after his accident.	Nach seinem Unfall zeigte er einen tollen Charakter, der nach seinem Unfall wieder in den Sport zurückkehrte.
cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
closely +	He walked into the room, closely followed by the rest of the family.	Er ging in den Raum, dicht gefolgt vom Rest der Familie.
confused +	A confused situation followed the military coup.	Nach dem Militärputsch kam es zu einer verwirrenden Situation.
consideration +	They showed no consideration whatsoever for my feelings.	Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
continue +	He vowed to continue fighting.	Er schwor, weiterzukämpfen.
date +	They haven't set a date for the wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für die Hochzeit festgelegt.
delighted +	delighted by/at sth: She was delighted by/at the news of the wedding.	erfreut von / an etw.: Sie freute sich über die Neuigkeit der Hochzeit.
discussion +	A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club.	Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf.
do +	Who's doing (= organizing and preparing) the food for the wedding reception?	Wer macht das Essen für den Hochzeitsempfang?
beyond (any) doubt +	The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease.	Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
dress +	a wedding dress	ein Hochzeitskleid
embarrassed +	Her remark was followed by an embarrassed silence.	Auf ihre Bemerkung folgte ein peinliches Schweigen.
emotion +	She showed no emotion at the verdict.	Sie zeigte beim Urteil keine Emotionen.
make an exception +	Children are not usually allowed in, but I'm prepared to make an exception in this case.	Kinder sind normalerweise nicht erlaubt, aber ich bin bereit, in diesem Fall eine Ausnahme zu machen.
exclude +	Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour).	Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
extension +	The pub had an extension (= was allowed to stay open longer) on Christmas Eve.	Die Kneipe hatte am Heiligabend eine Verlängerung (= durfte länger geöffnet bleiben).
eye +	His eyes narrowed suspiciously.	Seine Augen verengten sich verdächtig.
face +	Her face lit up (= showed happiness) when she spoke of the past.	Ihr Gesicht leuchtete auf (= zeigte Glück), als sie von der Vergangenheit sprach.
face +	His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines.	Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
failure +	His confession followed repeated failures to appear in court.	Sein Geständnis folgte wiederholten Misserfolgen vor Gericht.
feeling +	feeling (of sth): He suddenly had the feeling of being followed.	Gefühl von etw.[Dat]: Er hatte plötzlich das Gefühl, verfolgt zu werden.
first +	The first I heard about the wedding (= the first time I became aware of it) was when I saw it in the local paper.	Das erste Mal hörte ich von der Hochzeit (= das erste Mal, als ich davon erfuhr), als ich sie in der Lokalzeitung sah.
flash +	Flashes of light were followed by an explosion.	Nach den Lichtblitzen folgte eine Explosion.
flow +	Blood flowed from a cut on her head.	Blut floss aus einem Schnitt auf ihrem Kopf.
flow +	Constant streams of traffic flowed past.	Ständige Verkehrsströme flossen vorbei.
flow +	Election results flowed in throughout the night.	Die Wahlergebnisse flossen die ganze Nacht hindurch ein.
flow +	They examined the way in which information flowed between the firm's 300 employees.	Sie untersuchten den Informationsfluss zwischen den 300 Mitarbeitern des Unternehmens.
follow +	Millions of people followed the trial on TV.	Millionen Menschen folgten dem Prozess im Fernsehen.
follow +	Her eyes followed him everywhere (= she was looking at him all the time).	Ihre Augen folgten ihm überall hin (= sie sah ihn die ganze Zeit an).
follow +	They followed the teachings of Buddha.	Sie folgten den Lehren Buddhas.
follow +	He always followed the latest fashions (= dressed in fashionable clothes).	Er folgte immer den neuesten Modetrends (= in modischer Kleidung).
follow +	The main course was followed by fresh fruit.	Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst.
follow +	The first two classes are followed by a break of ten minutes.	Nach den ersten beiden Unterrichtsstunden folgt eine Pause von zehn Minuten.
follow +	I remember little of the days that followed the accident.	Ich erinnere mich an wenig von den Tagen nach dem Unfall.
follow +	A period of unrest followed the president's resignation.	Nach dem Rücktritt des Präsidenten kam es zu Unruhen.
follow +	There followed a short silence.	Es folgte eine kurze Stille.
follow +	A new proposal followed on from the discussions.	Ein neuer Vorschlag folgte der Diskussion.
follow +	He followed her into the house.	Er folgte ihr ins Haus.
follow +	I think we're being followed.	Ich glaube, wir werden verfolgt.
follow +	She followed her mother into the medical profession.	Sie folgte ihrer Mutter in den medizinischen Beruf.
follow +	Wherever she led, they followed.	Wohin sie auch führte, sie folgten ihr.
forget +	forget (about sth): I'd completely forgotten about the money he owed me.	vergessen (über etw.[Akk]: Ich hatte das Geld, das er mir schuldete, völlig vergessen.
formula +	All the patients were interviewed according to a standard formula.	Alle Patienten wurden nach einer Standardformel befragt.
freely +	Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.	Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.
freely +	The wine flowed freely (= there was a lot of it to drink).	Der Wein floss frei (= es gab viel davon zu trinken).
freshly +	freshly brewed coffee	frisch gebrühter Kaffee
function +	The hall provided a venue for weddings and other functions.	Der Saal bot einen Raum für Hochzeiten und andere Veranstaltungen.
give sth/sb away +	His voice gave him away (= showed who he really was).	Seine Stimme verriet ihn (= zeigte ihm, wer er wirklich war).
go on +	This cannot be allowed to go on.	Das darf nicht so weitergehen.
grand +	The wedding was a very grand occasion.	Die Hochzeit war ein großartiger Anlass.
great +	The wedding was a great occasion.	Die Hochzeit war ein toller Anlass.
guest +	more than 100 wedding guests	mehr als 100 Hochzeitsgäste
half +	One and a half hours are allowed for the exam.	Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
half +	An hour and a half is allowed for the exam.	Eineinhalb Stunden sind für die Prüfung vorgesehen.
historical +	Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons.	Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten.
hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.	Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
hurt +	Martha's hurt pride showed in her eyes.	Marthas verletzter Stolz zeigte sich in ihren Augen.
impress +	impress (sb): We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.	impress (sb): Wir haben eine Reihe von Kandidaten interviewt, aber keiner davon hat uns beeindruckt.
individual +	We interviewed each individual member of the community.	Wir haben jedes einzelne Mitglied der Community interviewt.
intention +	intention (of doing sth): I have no intention of going to the wedding.	Intention (von etw. tun): Ich habe nicht die Absicht, zur Hochzeit zu gehen.
interview +	Which post are you being interviewed for?	Für welche Stelle werden Sie interviewt?
interview +	We interviewed ten people for the job.	Wir haben zehn Leute für den Job befragt.
interview +	interview sb: The Prime Minister declined to be interviewed.	jdn. interviewen: Der Premierminister lehnte ein Interview ab.
invitation +	Have you ordered the wedding invitations yet?	Hast du die Hochzeitseinladungen schon bestellt?
judgement +	She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.	Sie zeigte ein mangelndes Urteilsvermögen, als sie Mark den Job gab.
justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
lack +	She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother.	Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
law +	In Sweden it is against the law to hit a child.	In Schweden ist es verboten, ein Kind zu schlagen.
legal +	The driver was more than three times over the legal limit (= the amount of alcohol you are allowed to have in your body when you are driving).	Der Fahrer war mehr als dreimal so hoch wie die erlaubte Höchstgrenze (= die Alkoholmenge, die Sie während der Fahrt in Ihrem Körper
life +	The body was cold and showed no signs of life.	Der Körper war kalt und zeigte keine Lebensspuren.
light +	Only light vehicles are allowed over the old bridge.	Über die alte Brücke dürfen nur leichte Fahrzeuge fahren.
line +	They followed the line of the river for three miles.	Sie folgten der Flusslinie drei Meilen lang.
lively +	He showed a lively interest in politics.	Er zeigte ein lebhaftes Interesse an der Politik.
loan +	an exhibition of paintings on loan (= borrowed) from private collections	eine Ausstellung von Gemälden aus Leihgaben (= Leihgaben) aus Privatsammlungen
majority +	The majority of people interviewed prefer TV to radio.	Die Mehrheit der Befragten bevorzugt Fernsehen und Radio.
melt +	The snow showed no sign of melting.	Der Schnee zeigte keine Anzeichen von Schmelzen.
model +	The nation's constitution provided a model that other countries followed.	Die Verfassung der Nation lieferte ein Modell, dem andere Länder folgten.
morning +	We got the news on the morning of the wedding.	Wir haben die Nachricht vom Hochzeitsmorgen.
move +	move sth (+ adv./prep.): Let's move the meeting to Wednesday.	etw.[Akk] verschieben (+ adv. /prep.): Verschieben wir die Besprechung auf Mittwoch.
must +	Cars must not park in front of the entrance (= it is not allowed).	Autos dürfen nicht vor dem Eingang parken (= es ist nicht erlaubt).
news +	The wedding was front-page news.	Die Hochzeit war Schlagzeilen.
normally +	I'm not normally allowed to stay out late.	Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
occasion +	Their wedding turned out to be quite an occasion.	Ihre Hochzeit war ein echtes Ereignis.
off +	The wedding is off.	Die Hochzeit ist vorbei.
offend +	They'll be offended if you don't go to their wedding.	Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst.
open +	His eyes showed open admiration as he looked at her.	Seine Augen zeigten offene Bewunderung, als er sie ansah.
organization +	A wedding on that scale takes a lot of organization.	Eine Hochzeit in dieser Größenordnung erfordert viel Organisation.
organized +	organized religion (= traditional religion followed by large numbers of people who obey a fixed set of rules)	organisierte Religion (= traditionelle Religion, gefolgt von einer großen Anzahl von Menschen, die einem festen Regelwerk gehorchen)
ought to +	Such things ought not to be allowed.	Solche Dinge sollten nicht erlaubt sein.
our +	We showed them some of our photos.	Wir haben ihnen einige unserer Fotos gezeigt.
over +	He rowed us over to the other side of the lake.	Er ruderte uns auf die andere Seite des Sees.
overcome +	In the final game Sweden easily overcame France.	Im Endspiel besiegte Schweden Frankreich mit Leichtigkeit.
owe +	I'm still owed three days' leave.	Ich bin immer noch drei Tage Urlaub schuldig.
owe +	I think we're owed an apology.	Ich denke, wir sollten uns entschuldigen.
persuade +	persuade sb into sth/into doing sth: I allowed myself to be persuaded into entering the competition.	jdn. zu etw.[Dat] überreden: Ich habe mich davon überzeugen lassen, an dem Wettbewerb teilzunehmen.
phase +	The wedding marked the beginning of a new phase in Emma's life.	Die Hochzeit markierte den Beginn einer neuen Lebensphase für Emma.
preparation +	wedding preparations	Hochzeitsvorbereitungen
present +	Analysis showed that traces of arsenic were present in the body.	Die Analyse zeigte, dass Spuren von Arsen im Körper vorhanden waren.
present +	birthday/Christmas/wedding, etc. presents	Geburtstags/Weihnachten/Hochzeit, etc.
press +	The Press was/were not allowed to attend the trial.	Die Presse durfte/durfte nicht an der Verhandlung teilnehmen.
pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
prompt +	prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight.	jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen.
put sth forward +	We've put the wedding forward by one week.	Wir haben die Hochzeit um eine Woche vorgezogen.
put sth off +	We've had to put off our wedding until September.	Wir mussten unsere Hochzeit auf September verschieben.
quiet +	They had a quiet wedding.	Sie hatten eine ruhige Hochzeit.
recall +	recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays.	Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam.
reception +	a wedding reception	ein Hochzeitsempfang
recording +	a video recording of the wedding	eine Videoaufzeichnung der Hochzeit
review +	Staff performance is reviewed annually.	Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.
review +	The play was reviewed in the national newspapers.	Das Stück wurde in den überregionalen Zeitungen besprochen.
screw +	The bookcase is screwed to the wall.	Der Bücherschrank wird mit der Wand verschraubt.
screw +	screw sth + adv./prep.: She screwed the cap back on the jar.	etw. + Adv. /Vorbereitung verschraubenSie hat den Deckel wieder auf das Glas geschraubt.
security +	She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger).	Sie hatte sich in ein falsches Gefühl der Geborgenheit wiegen lassen (= das Gefühl, dass sie sich in Gefahr befand).
set +	They haven't set a date for their wedding yet.	Sie haben noch keinen Termin für ihre Hochzeit festgelegt.
show +	The clock showed midnight.	Die Uhr zeigte Mitternacht.
show +	show sth: Their new white carpet showed every mark.	etw.[Akk] zeigen: Ihr neuer weißer Teppich zeigte jede Note.
show +	show sth (for/to sb): They showed no respect for their parents.	etw.[Akk] (für/an jdn.) zeigen: Sie haben keine Achtung vor ihren Eltern gezeigt.
show +	show sb sth: They showed their parents no respect.	jdm. etw.[Akk] zeigen, dass sie ihren Eltern keinen Respekt erwiesen haben.
show +	Fear showed in his eyes.	Die Angst zeigte sich in seinen Augen.
show +	show sth: Her expression showed her disappointment.	etw.[Akk] zeigen: Ihr Ausdruck zeigte ihre Enttäuschung.
show +	show sb + adv./prep.: The attendant showed us to our seats.	jdm. + Beratung /Vorbereitung zeigenDer Begleiter führte uns zu unseren Plätzen.
show +	He showed me our location on the map.	Er zeigte mir unseren Standort auf der Karte.
show +	show sth to sb: She showed the technique to her students.	jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
show +	show sb sth: She showed her students the technique.	jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte ihren Schülern die Technik.
show up +	It was getting late when she finally showed up.	Es wurde spät, als sie endlich auftauchte.
small +	They're having a relatively small wedding.	Sie haben eine relativ kleine Hochzeit.
smoke +	Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust.	Wolken von dicken schwarzen Rauchschwaden aus dem Auspuff des Autos.
smoking +	Smoking is not allowed in this theatre.	Rauchen ist in diesem Theater nicht erlaubt.
snow +	It snowed for three days without stopping.	Drei Tage lang schneite es, ohne anzuhalten.
speech +	Several people made speeches at the wedding.	Mehrere Leute haben bei der Hochzeit Reden gehalten.
spot +	He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.	Er zeigte mir genau die Stelle, wo er sie gebeten hatte, ihn zu heiraten.
stop +	Work has temporarily come to a stop while the funding is reviewed.	Die Arbeit ist vorübergehend zum Erliegen gekommen, während die Finanzierung überprüft wird.
stream +	A stream of blood flowed from the wound.	Ein Blutstrom floss aus der Wunde.
such +	They had been invited to a Hindu wedding and were not sure what happened on such occasions.	Sie waren zu einer hinduistischen Hochzeit eingeladen worden und waren sich nicht sicher, was bei solchen Anlässen geschah.
survey +	A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.	Eine kürzlich durchgeführte Umfrage ergab, dass 75% der Befragten für den Plan waren.
swallow +	She swallowed hard and told him the bad news.	Sie verschluckte hart und erzählte ihm die schlechte Nachricht.
swallow +	swallow sth + adj.: The pills should be swallowed whole.	etw.[Akk] schlucken + adj.Die Pillen sollten ganz geschluckt werden.
swing +	Voting showed a 10% swing to Labour.	Die Stimmabgabe zeigte eine 10%ige Veränderung bei Labour.
tackle +	I tackled him about the money he owed me.	Ich habe ihn wegen des Geldes, das er mir schuldet, angegriffen.
talk +	talk sth: Are they talking Swedish or Danish?	etw.[Akk] sprechen: Sprechen sie schwedisch oder dänisch?
tomorrow +	Today is Tuesday, so tomorrow is Wednesday.	Heute ist Dienstag, morgen ist Mittwoch.
twist +	The car followed the twists and turns of the mountain road.	Das Auto folgte den Kurven und Kurven der Bergstraße.
under +	Nobody under 18 is allowed to buy alcohol.	Alkohol darf niemand unter 18 Jahren kaufen.
us +	She gave us a picture as a wedding present.	Sie gab uns ein Bild als Hochzeitsgeschenk.
video +	A wedding is the perfect subject for video.	Eine Hochzeit ist das perfekte Thema für ein Video.
view +	The eclipse should only be viewed through a special lens.	Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden.
view +	view (sb/sth as sth): When the car was first built, the design was viewed as highly original.	view (sb/etw. als etw.): Als das Auto zum ersten Mal gebaut wurde, galt das Design als höchst originell.
view +	view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an.
violent +	Children should not be allowed to watch violent movies (= that show a lot of violence).	Kinder duerfen keine Gewaltfilme ansehen (= die viel Gewalt zeigen).
visible +	He showed no visible sign of emotion.	Er zeigte keine sichtbaren Zeichen von Emotionen.
wave +	I showed my pass to the security guard and he waved me through.	Ich zeigte dem Wachmann meinen Ausweis und er winkte mir zu.
wedding +	a wedding present	ein Hochzeitsgeschenk
wedding +	a wedding ceremony/reception	Hochzeitszeremonie/Empfang
wedding +	Have you been invited to their wedding?	Bist du zu ihrer Hochzeit eingeladen?
wedding +	She looked beautiful on her wedding day.	Sie sah wunderschön aus an ihrem Hochzeitstag.
wedding +	All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married).	Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
witness +	He was one of the witnesses at our wedding.	Er war einer der Trauzeugen auf unserer Hochzeit.
wonder +	We were wondering about next April for the wedding.	Wir haben uns schon gefragt, ob wir nächsten April zur Hochzeit kommen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1076	妈妈准许他们吃冰淇淋。 +	Their mother allowed them to eat ice cream.
1271	他们接受了记者的访问。 +	They were interviewed by reporters.
1669	这是他们的结婚典礼。 +	This is their wedding ceremony.
1866	仪仗队正在接受检阅。 +	The honor guard is being reviewed.
2015	他们的结婚仪式在户外举行。 +	Their wedding ceremony was held outdoors.
2151	吃喜酒送红包是老规矩。 +	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.
2235	他们举行了隆重的结婚典礼。 +	They held a magnificent wedding.
2333	婚礼现场已经筹备好了。 +	The wedding site is already arranged.
2337	肉燉得很烂。 +	The meat has been stewed till it's very soft.
2725	她把药丸吞下去。 +	She swallowed the pill.
2800	婚礼办砸了。 +	The wedding ceremony was screwed up.
2815	河水泛滥了。 +	The river flooded (or overflowed).
3152	她缴付了欠款。 +	She paid the money she owed.
3354	火焰吞没了整栋屋子。 +	The flames have swallowed the whole building.
3627	主人的态度很冷淡 +	The host showed indifference to the guests.

Gb	Pin	Eng	Deu
妈妈准许他们吃冰淇淋。	Māma zhǔnxǔ tāmen chī bīngqilín.	Their mother allowed them to eat ice cream.	Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eis zu essen.
他们接受了记者的访问。	Tāmen jiēshòu le jìzhě de fǎngwèn.	They were interviewed by reporters.	Sie wurden von Reportern interviewt.
这是他们的结婚典礼。	Zhè shì tāmen de jiéhūn diǎnlǐ.	This is their wedding ceremony.	Das ist ihre Hochzeitszeremonie.
仪仗队正在接受检阅。	Yízhàngduì zhèngzài jiēshòu jiǎnyuè.	The honor guard is being reviewed.	Die Ehrengarde wird überprüft.
他们的结婚仪式在户外举行。	Tāmen de jiéhūn yíshì zài hùwài jǔxíng.	Their wedding ceremony was held outdoors.	Ihre Hochzeitsfeier fand im Freien statt.
吃喜酒送红包是老规矩。	Chī xǐjiǔ sòng hóngbāo shì lǎoguīju.	It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet.	Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt.
他们举行了隆重的结婚典礼。	Tāmen jǔxíng le lóngzhòng de jiéhūn diǎnlǐ.	They held a magnificent wedding.	Sie haben eine prächtige Hochzeit gefeiert.
婚礼现场已经筹备好了。	Hūnlǐ xiànchǎng yǐjing chóubèi hǎole.	The wedding site is already arranged.	Der Hochzeitsort ist bereits eingerichtet.
肉燉得很烂。	Ròu 【◎Fix:◎dùn;◎tún;◎dūn】 de hěn làn.	The meat has been stewed till it's very soft.	Das Fleisch wurde gedünstet, bis es sehr weich ist.
她把药丸吞下去。	Tā bǎ yàowán tūn xiàqu.	She swallowed the pill.	Sie hat die Pille geschluckt.
婚礼办砸了。	Hūnlǐ bànzále.	The wedding ceremony was screwed up.	Die Hochzeitsfeier war versaut.
河水泛滥了。	Héshuǐ fàn làn le.	The river flooded (or overflowed).	Der Fluss überflutete (oder überflutete).
她缴付了欠款。	Tā jiǎofù le qiànkuǎn.	She paid the money she owed.	Sie hat die Schulden bezahlt.
火焰吞没了整栋屋子。	Huǒyàn tūnmò le zhěng dòng wūzi.	The flames have swallowed the whole building.	Die Flammen haben das ganze Gebäude verschlungen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 014. Calendar and Time.	xing1qi1san1 +	Wednesday
Lesson 047. Marriage and Wedding.	hun1li3 +	a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 +	to hold (a ceremony, a wedding etc)
Lesson 047. Marriage and Wedding.	ju3xing2 hun1li3 +	to hold a wedding ceremony
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3men ju3xing2 hun1li3 de ri4qi1 jue2ding4 le ma? +	Have you fixed on the date of the wedding?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 yao1qing3 wo3 lai2 can1jia1 ta1men de hun1li3. +	He invited me to come and participate in their wedding.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xi3tang2 +	sweets presented to friends at a wedding
Lesson 047. Marriage and Wedding.	xi3jiu3 +	liquor drunk at a wedding / wedding feast
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3 qing3 ni3 chi1 xi3jiu3. +	I invite you for a wedding feast.
Lesson 047. Marriage and Wedding.	chi1 xi3jiu3 +	to have a wedding feast
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Wo3men xian1 ban4 jie2hun1 deng1ji4, ran2hou4 cai2 ju3xing2 jie2hun1 hun1li3. +	We first register the marriage, and then hold the wedding ceremony.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ils me poursuivirent jusque dans la rue +	they followed me right into the street
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	je suis père célibataire +	I’m an unwed father
	il a toujours suivi sa voie, ton père +	your father has always followed his own way
	depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h +	since Wednesday our teams have been working around the clock
	les 20 jours suivants, ils meurent de faim +	in the 20 days that followed, they starve to death
	tout ce que tu as emprunté s’évanouira en fumée +	everything you borrowed will vanish in smoke
	je ne serai payée que mercredi +	I won’t be paid until Wednesday
	le rapport de force est clairement déséquilibré +	the threat assessment is clearly skewed
	vous êtes dotée d’un superbe vocabulaire +	you’re endowed with a superb vocabulary
	sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux +	on a black background the colors showed up better
	l’audience a été suspendue jusqu’à mercredi +	the hearing was suspended until Wednesday
	je vomissais les phrases dans un très grand désordre +	I spewed out the phrases in chaotic fashion
	la construction était conforme aux plans produits +	the construction followed the specifications
	le sang coulait de son nez sur ses vêtements +	blood flowed from his nose onto his clothing
	trois bombes ont successivement explosé mercredi matin +	three bombs exploded successively Wednesday morning
	deux étudiants en médecine suédois m’écrivaient +	two Swedish medical students wrote me
	je danserai avec toi, le soir de nos noces +	I will dance with you, on our wedding night
	sa tête baissée laissait deviner une calvitie naissante +	his bowed head betrayed the onset of balding
	ils préfèrent donner des interviews téléphoniques +	he prefers being interviewed on the telephone
	j’ai déjà fait des interviews via Internet +	I have already been interviewed over the Internet
	il a avalé du liquide vaisselle +	he swallowed some liquid dishwashing detergent
	vous ne pouvez pas les louer à autrui +	you’re not allowed to rent them to others
	il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour +	he reread, corrected, and reviewed the day’s work
	c’était un complément qui lui permettait de vivre +	it was supplementary information that allowed her to live
	il a avalé un peu trop d’eau +	he swallowed a little too much water
	il faut les coincer de façon subtile +	wedge them together carefully
	nous avons même un correspondant suédois +	we even have a Swedish correspondent
	j’ai suivi les rails pour arriver ici +	I followed the tracks to get here
	l’avion aménagé en hôpital volant était attendu mercredi +	the airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	wed +
+ + + + 103	wed +
+ + + + 103	wed +
+ + + + 103	Wed +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
wed	cưới + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng