NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C12 5 2555
大部分 会上 提的 建议 都不是 非常 合理 。 + คำแนะนำในการประชุมส่วนใหญ่ไม่เหมาะสมนัก + Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. + Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. + Die meisten der Vorschläge, die während des Treffens gemacht wurden, waren nicht sehr vernünftig. + La maggior parte dei suggerimenti formulati durante la riunione non erano molto ragionevoli. + La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. + La mayoría de las sugerencias hechas en la reunión no fueron muy razonables. + De meeste suggesties die tijdens de vergadering werden gedaan waren niet erg redelijk. + (dàbùfēn huìshàng tíde· jiànyì dōubúshì fēicháng hélǐ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
lý trí vernünftig
ABCCDGbPinDeu
理智的 lǐ zhì de vernünftig
ABC_VD SEN LektionVieDeu
80 Sternzeichen und Horoskope Xử nữ thì gọn gàng và lý trí còn qui tất cả theo hệ thống. Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System.
115 Abstimmung Điều này nghe hợp lý. Das klingt vernünftig.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-15 vernünftig + reasonable +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 44-7 Seien Sie doch vernünftig!  + vernünftig Why don't you be reasonable?  Tại sao bạn không hợp lý? +
Exercise 44-7 Das ist ein ganz vernünftiger Vorschlag.  + vernünftig That is a perfectly reasonable proposal.  Đó là một đề xuất hoàn toàn hợp lý. +
Exercise 44-7 Das ist eine vernünftige Entscheidung.  + vernünftig That's a reasonable decision.  Đó là một quyết định hợp lý. +
Exercise 44-7 Mit dir kann man kein vernünftiges Wort reden!  + vernünftig You're not a sensible word to talk to!  Bạn không phải là một từ thông minh để nói chuyện với! +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour (un)vernünftig + (ir)rational, (un)reasonable + Good/poor judgment A
+ + + + 103 Personality and human behaviour Vernünftigkeit + good sense + Good/poor judgment A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 合理 + * * he2li3 reasonable/ rational angemessen, vernünftig +
C 不象話 + * * bu4xiang4hua4 very bad, scandalous abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
C + * * po1 splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses 1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch +
C 正經 + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) +
D 推理 + * * tui1li3 inference/ reasoning vernünftiges Erwägen, Schlußfolgern, +
D 無理 + * * wu2li3 out of reason unvernünftig, nicht zurechtfertigen, grundlos, unbegründet +
D 合情合理 + * * he2 qing2 he2 li3 fair and reasonable gerecht, ganz vernünftig +
D + * * heng4 harsh and unreasonable/ perverse turbulent, ungezügelt, mit Gewalt, gewaltsam, boshaft, brutal, harsch, unerwartet, unvernünftig siehe:heng2 +
D 講理 + * * jiang3 li3 argue jm seine Meinung sagen, vernünftig, +
Oxford 32000GlossEngDeu
assume + assume (that)...: It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve. vermuten (vermutlich)...: Es ist vernünftig anzunehmen, dass sich die Konjunktur weiter verbessern wird.
commitment + commitment to do/doing sth: The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success. Verpflichtung zu tun/machen: Die Verpflichtung des Unternehmens, Qualität zu einem vernünftigen Preis zu liefern, war für seinen Erf
eat + She doesn't eat sensibly (= doesn't eat food that is good for her). Sie isst nicht vernünftig (= isst keine Nahrung, die gut für sie ist).
faith + He has blind faith (= unreasonable trust) in doctors' ability to find a cure. Er hat blindes Vertrauen (= unvernünftiges Vertrauen) in die Heilungsfähigkeit der Ärzte.
mad + 'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).' Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
prospect + prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid. Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
quality + We aim to provide quality at reasonable prices. Unser Ziel ist es, Qualität zu vernünftigen Preisen anzubieten.
reason + I can't get her to listen to reason. Ich kann sie nicht dazu bringen, vernünftig zu reden.
reason + to be open to reason (= to be willing to accept sensible advice) Vernunft gegenüber aufgeschlossen sein (= bereit sein, vernünftige Ratschläge anzunehmen)
reasonable + It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen. Es ist vernünftig anzunehmen, dass er dies vorher wusste.
reasonable + Be reasonable! We can't work late every night. Sei vernünftig! Wir können nicht jede Nacht lange arbeiten.
reasonable + Any reasonable person would have done exactly as you did. Jeder vernünftige Mensch hätte genau das getan, was du getan hast.
reasonable + It seems a perfectly reasonable request to make. Es scheint mir eine sehr vernünftige Bitte zu sein.
reasonable + He made us a reasonable offer for the car. Er machte uns ein vernünftiges Angebot für das Auto.
reasonable + We sell good quality food at reasonable prices. Wir verkaufen qualitativ hochwertige Lebensmittel zu vernünftigen Preisen.
reasonable + The hotel was reasonable, I suppose (= but not excellent). Das Hotel war vernünftig, nehme ich an (= aber nicht exzellent).
reasonable + There's a reasonable chance that he'll come. Es besteht eine vernünftige Chance, dass er kommt.
reasonably + We tried to discuss the matter calmly and reasonably. Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
reasonably + He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once. Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
round here + There are no decent schools round here. Hier gibt es keine vernünftigen Schulen.
see + Make Lydia see reason (= be sensible), will you? Lydia soll Vernunft sehen (= vernünftig sein), ja?
sense + Can't you talk sense (= say sth sensible)? Kannst du nicht vernünftig reden (= etw. vernünftig sagen)?
sensible + She's a sensible sort of person. Sie ist eine vernünftige Person.
sensible + I think that's a very sensible idea. Ich denke, das ist eine sehr vernünftige Idee.
sensible + Say something sensible. Sag etwas Vernünftiges.
sensible + I think the sensible thing would be to take a taxi home. Ich denke, es wäre vernünftig, ein Taxi nach Hause zu nehmen.
sound + His explanation sounds reasonable to me. Seine Erklärung klingt mir vernünftig.
unreasonable + He was being totally unreasonable about it. Er war völlig unvernünftig deswegen.
well + He liked her well enough (= to a reasonable degree) but he wasn't going to make a close friend of her. Er mochte sie gut genug (= in einem vernünftigen Ausmaß), aber er wollte keine enge Freundschaft mit ihr schließen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
她是个贤慧的妻子。 Tā shì gè xián huì de qīzi. She's a wonderful (kind-hearted and sensible) wife. Sie ist eine wunderbare (gutherzige und vernünftige) Ehefrau.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
vernünftig +
vernünftig +
vernünftig +
vernünftig +
vernünftig +
vernünftig +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng