Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A12 38 588
| 我 要放 假 。 + | ฉันต้องการวันหยุด. + | Tôi cần một kỳ nghỉ. + | I need a vacation. + | Ich brauche Urlaub. + | Ho bisogno di una vacanza. + | J'ai besoin de vacances. + | Necesito unas vacaciones. + | Ik heb een vakantie nodig. + | ( wǒ yàofàng jià.) |
B03 31 1131
| 高广 这个 礼拜 不 上班 , 他 在 休假 。 + | Takahiro ไม่ได้ทำงานในสัปดาห์นี้ เขากำลังพักผ่อนอยู่ + | Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. + | Takahiro's not working this week. He's on vacation. + | Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Er ist im Urlaub. + | Takahiro non funziona questa settimana. È in vacanza. + | Takahiro ne travaille pas cette semaine. Il est en vacances. + | Takahiro no está trabajando esta semana. Está de vacaciones. + | Takahiro werkt deze week niet. Hij is op vakantie. + | ( gāoguǎng zhège· lǐbài bù shàngbān, tā zài xiūjià.) |
B04 28 1178
| 我们 去 渡假 的时候 下了 很多场 雨 。 + | ฝนตกมากในขณะที่เรากำลังพักผ่อน + | Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. + | It rained a lot while we were on vacation. + | Es hat viel geregnet, als wir im Urlaub waren. + | Pioveva molto mentre eravamo in vacanza. + | Il a beaucoup plu pendant nos vacances. + | Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. + | Het regende veel terwijl we op vakantie waren. + | ( wǒmen· qù dùjià de·shíhou· xiàle· hěnduōcháng yǔ.) |
B04 45 1195
| 我们 渡假 花了 很多 钱 , 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 + | วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง + | Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + | Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. + | Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. + | La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. + | Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. + | Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. + | Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. + | (wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.) |
B05 23 1223
| 怡娟 什么时候 去 渡假 ? + | เมื่อไจ่งจุนไปเที่ยวพักผ่อน? + | Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? + | When is Yijuan going on vacation? + | Wann macht Yijuan Urlaub? + | Quando è Yijuan in vacanza? + | Quand est-ce que Yijuan part en vacances? + | ¿Cuándo se va de vacaciones Yijuan? + | Wanneer gaat Yijuan op vakantie? + | (yíjuān shémeshíhou· qù dùjià?) |
B05 26 1226
| 我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错, 他们 要去 哪儿 ? + | พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? + | Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + | My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? + | Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? + | I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? + | Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? + | Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? + | Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? + | (wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?) |
B07 21 1321
| 祝 你 有个 美好的 假期 。 — 我 会给 你 寄明信片 的 。 + | เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ - ฉันจะส่งโปสการ์ดให้คุณ + | Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + | Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard. + | Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich schicke Ihnen eine Postkarte. + | Godetevi la vostra vacanza. Vi invierò una cartolina. + | Profitez de vos vacances. Je t'enverrai une carte postale. + | Disfrute de sus vacaciones. Te enviaré una postal. + | Geniet van uw vakantie. Ik stuur je een ansichtkaart. + | ( zhù ní yǒuge· méihǎode· jiàqī. — wǒ huìgéi nǐ jì míngxìnpiàn de·.) |
B07 44 1344
| 我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 + | ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา + | Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica + | I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. + | Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. + | Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. + | Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. + | No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. + | Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. + | (wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.) |
B08 17 1367
| 你 要去 哪儿 渡假 ? — 我 还不 确定 , 我可能会去 意大利 。 + | คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะไปที่อิตาลี + | Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. + | Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. + | Wohin fahren Sie in den Urlaub? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte nach Italien gehen. + | Dove stai andando per le tue vacanze? Non sono sicuro. Potrei andare in Italia. + | Où allez-vous pour vos vacances? Je ne suis pas sûr. Je pourrais aller en Italie. + | ¿Adónde vas de vacaciones? No estoy seguro. Quizá me vaya a Italia. + | Waar gaat u naartoe voor uw vakantie? Ik weet het niet zeker. Ik zou naar Italië kunnen gaan. + | ( nǐ yàoqù nǎr dùjià? — wǒ háibú quèdìng, wó kěnénghuìqù yìdàlì.) |
B17 6 1806
| 你 去过 秘鲁 吗 ? — 没有 , 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 + | คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว + | Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. + | Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. + | Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. + | Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. + | Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. + | ¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. + | Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. + | ( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.) |
B18 34 1884
| 你 怎么 在上班 ? 你 不是 应该 在休假 吗 ? + | คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด + | Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + | What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. + | Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. + | Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. + | Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. + | ¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. + | Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. + | ( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?) |
B20 19 1969
| 我 放假 的时候 很 享受 可以 不用 那么 早起。 + | เมื่อฉันอยู่ในวันหยุดฉันชอบที่จะไม่ต้องตื่น แต่เช้า + | Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. + | When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. + | Wenn ich im Urlaub bin, genieße ich es, nicht früh aufstehen zu müssen. + | Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. + | Quand je suis en vacances, j'aime ne pas me lever tôt. + | Cuando estoy de vacaciones, disfruto no tener que levantarme temprano. + | Als ik op vakantie ben, vind ik het leuk om niet vroeg op te staan. + | (wǒ fàngjià de·shíhou· hén xiǎngshòu kéyǐ búyòng nàme záoqǐ.) |
C02 8 2058
| 我们 想去 渡个假 , 但 我们 钱 不够 。 + | เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ + | Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. + | We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. + | Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. + | Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. + | Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. + | Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. + | We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. + | (wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.) |
C03 12 2112
| 这场 雨 无法 阻止 我们 享受 假期 。 + | ฝนไม่ได้หยุดเราจากการเพลิดเพลินกับวันหยุดของเรา + | Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. + | The rain didn't stop us from enjoying our vacation. + | Der Regen hat uns nicht davon abgehalten, unseren Urlaub zu genießen. + | La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. + | La pluie ne nous a pas empêchés de profiter de nos vacances. + | La lluvia no nos impidió disfrutar de nuestras vacaciones. + | De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. + | (zhècháng yǔ wúfá zǔzhí wǒmen· xiǎngshòu jiàqī.) |
C05 31 2231
| 享受 你的 假期 吧 , 希望 都是 好 天气 。 + | เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี + | Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + | Enjoy your vacation. I hope you have good weather. + | Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. + | Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. + | Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. + | Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. + | Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. + | (xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.) |
C10 4 2454
| 我们的 暑假 完全 是个 灾难 , 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 + | วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ + | Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + | Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. + | Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. + | La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. + | Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. + | Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. + | Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. + | ( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.) |
C10 9 2459
| 我们 放假时 天天 去 海边 。 + | เมื่อเราไปพักผ่อนเราไปที่ชายหาดทุกวัน + | Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. + | When we were on vacation, we went to the beach every day. + | Als wir im Urlaub waren, gingen wir jeden Tag an den Strand. + | Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia ogni giorno. + | Quand on était en vacances, on allait à la plage tous les jours. + | Cuando estábamos de vacaciones, íbamos a la playa todos los días. + | Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. + | (wǒmen· fàngjiàshí tiāntiān qù hǎibiān.) |
C10 41 2491
| 我 想找 一位 女士 , 她 正在 休假 。 — 我 想找的 那位 女士 正在 休假 。 + | ฉันอยากเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง เธอไปพักผ่อน - ผู้หญิงที่ฉันอยากเห็นอยู่ในวันหยุด + | Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + | I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation. + | Ich wollte eine Frau sehen. Sie war im Urlaub. Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub. + | Volevo vedere una donna. Era via in vacanza. La donna che volevo vedere era via in vacanza. + | Je voulais voir une femme. Elle était en vacances. La femme que je voulais voir était en vacances. + | Quería ver a una mujer. Estaba de vacaciones. La mujer a la que quería ver estaba de vacaciones. + | Ik wilde een vrouw zien. Ze was weg op vakantie. De vrouw die ik wilde zien was weg op vakantie. + | ( wó xiǎngzhǎo yíwèi nǚshì, tā zhèngzài xiūjià. — wó xiǎngzhǎode· nàwèi nǚshì zhèngzài xiūjià.) |
C10 42 2492
| 我 想找的 那位 女士 正在 休假 。 + | ผู้หญิงที่ฉันอยากเห็นก็ไปเที่ยวพักผ่อน + | Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + | The woman I wanted to see was away on vacation. + | Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub. + | La donna che volevo vedere era via in vacanza. + | La femme que je voulais voir était en vacances. + | La mujer que quería ver estaba de vacaciones. + | De vrouw die ik wilde zien was weg op vakantie. + | (wó xiǎngzhǎode· nàwèi nǚshì zhèngzài xiūjià.) |
C12 38 2588
| 假期 时光 太美好了 , 以至于 我们都 不想回家 。 + | เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน + | Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + | We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. + | Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. + | Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. + | Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. + | La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. + | We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. + | ( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.) |
C14 44 2694
| 我们 渡假 的时候 遇到 很多 好人 。 + | เราพบคนดีๆบางคนในช่วงวันหยุดของเรา + | Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. + | We met some really nice people during our vacation. + | Wir haben während unseres Urlaubs ein paar nette Leute kennengelernt. + | Abbiamo incontrato alcune persone davvero belle durante la nostra vacanza. + | Nous avons rencontré des gens très gentils pendant nos vacances. + | Conocimos gente muy agradable durante nuestras vacaciones. + | Tijdens onze vakantie hebben we een aantal heel aardige mensen ontmoet. + | ( wǒmen· dùjià de·shíhou· yùdào hěnduō hǎorén.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
178
| Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. + | We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach. |
543
| Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? + | Was the weather nice when you were on vacation? |
565
| Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. + | Where were they last week? — They were on vacation. |
584
| Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. + | We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place. |
625
| Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? + | I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation? |
642
| Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. + | I had a nice vacation. |
711
| Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. + | It didn't rain while we were on vacation. |
815
| Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. + | Caroline's on vacation in Brazil. She's there now. |
881
| Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. + | When was the last time you went on vacation? — A year ago. |
901
| Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? + | Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now? |
963
| Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. + | We didn't take a vacation last year. |
996
| Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. + | We went there on vacation two (2) years ago. |
1131
| Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. + | Takahiro's not working this week. He's on vacation. |
1178
| Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. + | It rained a lot while we were on vacation. |
1195
| Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + | Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. |
1223
| Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? + | When is Yijuan going on vacation? |
1226
| Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + | My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? |
1321
| Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + | Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard. |
1344
| Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica + | I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. |
1367
| Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. + | Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. |
1806
| Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. + | Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. |
1884
| Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + | What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. |
1969
| Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. + | When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. |
2058
| Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. + | We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. |
2112
| Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. + | The rain didn't stop us from enjoying our vacation. |
2231
| Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + | Enjoy your vacation. I hope you have good weather. |
2454
| Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + | Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. |
2459
| Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. + | When we were on vacation, we went to the beach every day. |
2491
| Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + | I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation. |
2492
| Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + | The woman I wanted to see was away on vacation. |
2588
| Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + | We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. |
2694
| Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. + | We met some really nice people during our vacation. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Cảm thấy như mình đang cần một kì nghỉ vậy. + | Like I need a vacation. |
| Lên kê hoạch cho kỳ nghỉ hè. + | Planning my summer vacation. |
| Đang đi nghĩ + | On vacation |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| kỳ nghỉ hè | vacation
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-4 | Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt. + | wohnen | On vacation we lived in a holiday house. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
|
Exercise 1-6 | Ich habe Urlaub bis Mitte August. + | Mitte | I'm on vacation until mid-August. | Tôi đi nghỉ cho đến giữa tháng Tám. +
|
Exercise 1-6 | Wir hatten im Urlaub gutes Wetter. + | gut | We had good weather on vacation. | Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
|
Exercise 1-6 | Im Mai war ich in Urlaub. + | in | I was on vacation in May. | Tôi đã đi nghỉ mát vào tháng 5. +
|
Exercise 1-6 | Wo waren Sie im Urlaub? + | wo | Where were you on vacation? | Bạn ở đâu? +
|
Exercise 2-1 | Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen? + | zeigen | Shall I show you my vacation photos? | Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? +
|
Exercise 2-4 | Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen? + | ansehen* | May I look at your vacation photos? | Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
|
Exercise 2-6 | Nächste Woche fahren wir in den Urlaub. + | Woche | Next week we're going on vacation. | Tuần tới chúng tôi sẽ đi nghỉ mát. +
|
Exercise 4-1 | Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub. + | Eltern | My parents are on vacation right now. | Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè. +
|
Exercise 4-5 | Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer. + | Sommer | We always have six weeks of summer vacation. | Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè. +
|
Exercise 5-3 | Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub. + | erste | It was my first time alone on vacation. | Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình. +
|
Exercise 5-4 | Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen. + | Regen | We had three weeks of rain on vacation. | Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
|
Exercise 5-6 | Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel. + | Himmel | We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky. | Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
|
Exercise 5-6 | Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter. + | Wetter | We had bad weather on vacation. | Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
|
Exercise 5-7 | Im Urlaub hat es viel geregnet. + | regnen | It was raining a lot on vacation. | Trời mưa rất nhiều. +
|
Exercise 8-4 | Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen. + | also | Irina's on vacation. So she can help us. | Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi. +
|
Exercise 8-7 | Im Urlaub wanderten sie viel. + | wandern | On vacation they hiked a lot. | Vào kỳ nghỉ, họ đi bộ rất nhiều. +
|
Exercise 8-8 | Er arbeitet sogar im Urlaub. + | sogar | He even works on vacation. | Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
|
Exercise 8-9 | In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen. + | nehmen* | This year I can't take my vacation until October. | Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10. +
|
Exercise 8-9 | Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen. + | sehen* | What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now. | Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
|
Exercise 9-1 | Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen. + | Gelegenheit | He uses every opportunity to tell you about his vacation. | Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. +
|
Exercise 9-8 | Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand. + | Strand | On vacation I prefer to be on the beach. | Vào kỳ nghỉ, tôi thích đi trên bãi biển. +
|
Exercise 9-8 | Ich nehme im September Urlaub. + | Urlaub | I'm taking a vacation in September. | Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín. +
|
Exercise 9-8 | Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub. + | Urlaub | I'm not getting a vacation this month. | Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này. +
|
Exercise 9-8 | Ich bin diese Woche im Urlaub. + | Urlaub | I'm on vacation this week. | Tôi đang nghỉ hè tuần này. +
|
Exercise 9-8 | Sie hat sich im Urlaub gut erholt. + | Urlaub | She has recovered well on vacation. | Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ. +
|
Exercise 9-8 | Nächste Woche fahre ich in Urlaub. + | Urlaub | Next week I'm going on vacation. | Tuần tới tôi đi nghỉ. +
|
Exercise 10-2 | Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt. + | je | Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation. | Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát. +
|
Exercise 10-4 | Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer. + | Saison | Vacation in the high season is always more expensive. | Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn. +
|
Exercise 10-4 | Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter. + | Pech | We had bad luck with the weather on vacation. | Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
|
Exercise 11-1 | Wir machen Anfang Juli Ferien. + | Anfang | We're taking a vacation in early July. | Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7. +
|
Exercise 11-3 | Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast. + | solange | You have to do this while you're on vacation. | Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát. +
|
Exercise 11-8 | Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet. + | mieten | On vacation we have rented a car. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
|
Exercise 11-8 | Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir? + | raten* | I want to take a cheap vacation. What's your advice? | Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
|
Exercise 12-2 | Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub. + | freuen | I'm looking forward to my next vacation. | Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
|
Exercise 13-8 | Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen. + | Pflanze | When we're on vacation, the neighbor will water our plants. | Khi chúng tôi đi nghỉ mát, người hàng xóm sẽ bơm nước cho chúng tôi. +
|
Exercise 14-6 | Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen. + | Vergnügen | This vacation was an expensive pleasure. | Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém. +
|
Exercise 14-9 | Wir haben uns im Urlaub kennengelernt. + | kennenlernen | We met on vacation. | Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ. +
|
Exercise 14-9 | Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien. + | Ferien | We're going on three weeks of summer vacation. | Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần. +
|
Exercise 14-9 | Endlich ist die Schule aus! Jetzt sind sechs Wochen Ferien. + | Ferien | Finally school is over! Now it's six weeks of vacation. | Cuối cùng trường đã kết thúc! Bây giờ là sáu tuần lễ. +
|
Exercise 14-9 | Wo warst du in den Ferien? + | Ferien | Where were you on vacation? | Bạn ở đâu? +
|
Exercise 14-9 | Was hast du in den Ferien gemacht? + | Ferien | What were you doing on vacation? | Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
|
Exercise 15-6 | Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? + | Blume | Will you water my flowers when I go on vacation? | Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ? +
|
Exercise 16-9 | Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen. + | aufräumen | I have to clean up my desk before I go on vacation. | Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
|
Exercise 17-5 | Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub. + | paar | We're going on vacation with some friends. | Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
|
Exercise 18-3 | Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht. + | Souvenir | I brought some souvenirs from my vacation. | Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. +
|
Exercise 18-4 | Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert. + | organisieren | For the next summer vacation I have already organized everything. | Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
|
Exercise 21-1 | Rita hat den Urlaub wirklich verdient. + | verdienen | Rita really deserves this vacation. | Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này. +
|
Exercise 21-4 | Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer. + | Hotel | On vacation we are staying in a hotel by the sea. | Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển. +
|
Exercise 22-1 | Unser Urlaub war toll. + | toll | Our vacation was great. | Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời. +
|
Exercise 23-1 | Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt. + | Pension | On vacation we stayed in a small guesthouse. | Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ. +
|
Exercise 23-5 | Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. + | Postkarte | I'll send you a postcard from vacation. | Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +
|
Exercise 23-7 | Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen. + | Insel | I'd like to go on an island vacation this time. | Tôi muốn đi nghỉ mát ở đảo này lần này. +
|
Exercise 25-7 | Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub? + | Karte | Will you write me a card from vacation? | Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ? +
|
Exercise 28-5 | Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen. + | brechen* | I broke my leg on vacation. | Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
|
Exercise 29-7 | Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt. + | sich erholen | On vacation I recovered very well. | Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt. +
|
Exercise 30-4 | Ich habe bereits Urlaub gehabt. + | bereits | I've already been on vacation. | Tôi đã đi nghỉ. +
|
Exercise 31-9 | Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei. + | Hälfte | Half the vacation's already over. | Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
|
Exercise 33-8 | Ich habe im Urlaub ein Kilo zugenommen. + | zunehmen* | I put on a pound on vacation. | Tôi đặt trên một pound vào kỳ nghỉ. +
|
Exercise 36-6 | Der Urlaub war herrlich. + | herrlich | The vacation was wonderful. | Kỳ nghỉ là tuyệt vời. +
|
Exercise 38-5 | Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen. + | aufnehmen* | I took the film on vacation. | Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ. +
|
Exercise 38-5 | Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten. + | erwarten | I can't wait for my vacation. | Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình. +
|
Exercise 40-7 | Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet. + | Katastrophe | The vacation was a disaster. It was just raining. | Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa. +
|
Exercise 42-7 | Er hat mich zu diesem Urlaub überredet. + | überreden | He talked me into this vacation. | Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
| vacation | Calendar Events | 6
|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Urlaub + | vacation, break + | Tourism | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Ferienwohnung + | holiday flat, vacation apartment + | Accommodation and facilities | A
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 寒假 + | 寒假* * | han2jia4 | winter vacation | Winterferien + |
☊A | 放 + | 放* * | fang4 | let go/ put/ lay/ have a vacation | 1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen + |
☊A | 放假 + | 放假* * | fang4 jia4 | have a holiday or vacation | Feiertag haben, Ferien machen, frei haben + |
☊B | 暑假 + | 暑假* * | shu3jia4 | summer vacation | Sommerferien + |
☊C | 假 + | 假* * | jia4 | holiday/ vacation/ leave of absence/ furlough | Urlaub, Ferien + |
☊C | 假期 + | 假期* * | jia4qi1 | holiday/ vacation/ period of leave | Urlaub, Urlaubszeit, Ferien + |
|