VNEN về nhà * ☊ to go home * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET bài tập về nhà homework


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich gehe nach Hause. I go home. Tôi về nhà.
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
067 1295
Are you driving home tomorrow?
072 1398
We want to drive home.
073 1409
I want to go home.
089 1730
Who had to go home early?
089 1737
Actually I wanted to drive home.
092 1798
Hope you arrive home safely!
096 1875
When will you come home?
098 1914
He is at the bar instead of going home.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A11 14 514
我 现在 必须 马上 回家 。 + ฉันต้องกลับบ้านทันที + Tôi phải về nhà ngay. + I have to go home immediately. + Ich muss sofort nach Hause. + Devo tornare subito a casa. + Je dois rentrer immédiatement. + Tengo que irme a casa inmediatamente. + Ik moet onmiddellijk naar huis. + ( wǒ xiànzài bìxū mǎshàng huíjiā.)
A15 45 745
你 什么时候 可以 回家 ？ + เมื่อไหร่ที่คุณจะกลับบ้าน? + Khi nào bạn về nhà? + When do you get to go home? + Wann darfst du nach Hause? + Quando si arriva a casa? + Quand rentres-tu chez toi? + ¿Cuándo te vas a casa? + Wanneer gaat u naar huis? + ( nǐ shémeshíhòu kěyǐ huíjiā?)
A15 46 746
你 什么时候 回家 ？ + คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่? + Khi nào bạn về nhà? + When are you coming home? + Wann kommst du nach Hause? + Quando stai tornando a casa? + Quand rentres-tu à la maison? + ¿Cuándo vuelves a casa? + Wanneer kom je thuis? + ( nǐ shémeshíhòu huíjiā?)
B03 40 1140
马可 回家了 吗 ？ + Marco ได้กลับบ้านแล้วหรือยัง? + Marco đã về nhà chưa? + Has Marco gone home? + Ist Marco nach Hause gegangen? + Marco è andato a casa? + Marco est rentré chez lui? + ¿Marco se ha ido a casa? + Is Marco naar huis gegaan? + ( mákě huíjiāle· mā?)
B03 44 1144
为什么 你 提前 回家了 ？ + ทำไมคุณถึงกลับบ้านเร็ว ๆ นี้? + Tại sao cậu về nhà sớm vậy? + Why did you go home early? + Warum bist du früher nach Hause gegangen? + Perché è andato a casa presto? + Pourquoi es-tu rentré plus tôt? + ¿Por qué te fuiste temprano a casa? + Waarom bent u vroeg naar huis gegaan? + (wèishéme nǐ tíqián huíjiāle·?)
B05 31 1231
明天 聚会 结束后 ， 你 怎么 回家 ？ 坐 出租车 吗 ？ + คุณจะเดินทางกลับบ้านหลังจากงานเลี้ยงวันพรุ่งนี้ได้อย่างไร? โดยรถแท็กซี่? + Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? + How are you getting home after the party tomorrow? By taxi? + Wie kommst du nach der Party morgen nach Hause? Mit dem Taxi? + Come stai tornando a casa dopo la festa di domani? In taxi? + Comment tu rentres après la fête demain? En taxi? + ¿Cómo llegarás a casa después de la fiesta de mañana? ¿En taxi? + Hoe kom je na het feest morgen thuis? Met taxi? + ( míngtiān jùhuì jiéshùhòu, ní zěnme huíjiā? zuò chūzūchē mā?)
B08 21 1371
你 今晚 要 怎么 回家 ？ — 我 不确定 。 我可能坐 公车 。 + คุณจะกลับบ้านคืนนี้ได้อย่างไร? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะขึ้นรถเมล์ + Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. + How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus. + Wie willst du heute Abend nach Hause kommen? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte den Bus nehmen. + Come tornerete a casa stasera? Non sono sicuro. Potrei prendere l' autobus. + Comment tu vas rentrer chez toi ce soir? Je ne suis pas sûr. Je pourrais prendre le bus. + ¿Cómo vas a llegar a casa esta noche? No estoy seguro. Podría tomar el autobús. + Hoe gaat u vanavond naar huis? Ik weet het niet zeker. Ik kan de bus nemen. + ( nǐ jīnwǎn yào zěnme huíjiā? — wǒ búquèdìng. wó kěnéngzuò gōngchē.)
B10 13 1463
很晚了 ， 我 想 我 现在 该回家了 。 + สายแล้ว. ฉันคิดว่าฉันควรจะกลับบ้านตอนนี้ + Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. + It's late. I think I should go home now. + Es ist schon spät. Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen. + E' in ritardo. Penso che ora dovrei tornare a casa. + Il est tard. Je pense que je devrais rentrer chez moi maintenant. + Es tarde. Creo que debería irme a casa ahora. + Het is te laat. Ik denk dat ik nu naar huis moet. + (hénwǎnle·, wó xiáng wǒ xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 18 1468
你 觉得 我们 应该 几点 回家 ？ + คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน + Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home? + Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? + Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? + A quelle heure on devrait rentrer? + ¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? + Hoe laat moeten we volgens u naar huis? + ( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B10 36 1486
咱们 明天 得 早起 ， 我 觉得 咱们 现在 该回家了 。 + เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ + Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. + We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. + Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. + Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. + On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. + Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. + We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. + (zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B11 3 1503
我们 昨天晚上 得 走路 回家 。 没有 公车 了。 + เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง + Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. + We had to walk home last night. There were no buses. + Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. + Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. + On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. + Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. + We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. + (wǒmen· zuótiānwǎnshàng déi zǒulù huíjiā. méiyǒu gōngchē le·.)
B11 17 1517
昨天晚上 我们 不得不 走路 回家 ， 没有 公车了 。 + เราต้องเดินกลับบ้านเมื่อคืนนี้ ไม่มีรถประจำทาง + Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. + We had to walk home last night. There were no buses. + Wir mussten gestern Abend nach Hause laufen. Es gab keine Busse. + Abbiamo dovuto tornare a casa ieri sera. Non c' erano autobus. + On a dû rentrer à pied hier soir. Il n' y avait pas de bus. + Tuvimos que caminar a casa anoche. No había autobuses. + We moesten gisteravond naar huis lopen. Er waren geen bussen. + ( zuótiānwǎnshàng wǒmen· bùdébù zǒulù huíjiā, méiyǒu gōngchē le·.)
B13 4 1604
咱们 走路 回家 ， 还是 你 想 打车 ？ + เราควรจะกลับบ้านหรือจะไปแท็กซี่ไหม? + Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? + Should we walk home, or would you rather take a taxi? + Sollen wir zu Fuß nach Hause gehen, oder möchten Sie lieber ein Taxi nehmen? + Dovremmo camminare a casa, o preferite prendere un taxi? + On rentre à pied ou tu préfères prendre un taxi? + ¿Deberíamos caminar a casa, o prefieres tomar un taxi? + Moeten we naar huis lopen, of wilt u liever een taxi nemen? + ( zánmen· zǒulù huíjiā, háishì ní xiáng dǎchē?)
B13 39 1639
你 想 走路 回家 吗 ？ — 不想 ， 咱们 坐 公交车 吧 。 + คุณต้องการเดินกลับบ้านไหม - ไม่ลองนั่งรถเมล์ + Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. + Do you want to walk home? — No, let's take the bus. + Willst du nach Hause laufen? Nein, lass uns den Bus nehmen. + Vuoi tornare a casa a piedi? No, prendiamo l' autobus. + Tu veux rentrer à pied? Non, prenons le bus. + ¿Quieres caminar a casa? No, tomemos el autobús. + Wilt u naar huis lopen? Nee, laten we de bus nemen. + ( ní xiáng zǒulù huíjiā mā? — bùxiǎng, zánmen· zuò gōngjiāochē ba·.)
B13 44 1644
咱们 现在 回家 吗 ？ — 不要 ， 先 别回家的。 + เราควรจะกลับบ้านตอนนี้หรือไม่? - ไม่เรายังไม่กลับบ้าน + Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. + Should we go home now? — No, let's not go home yet. + Sollen wir jetzt nach Hause gehen? Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen. + Dovremmo tornare a casa adesso? No, non andiamo ancora a casa. + On rentre à la maison maintenant? Non, ne rentrons pas encore chez nous. + ¿Deberíamos irnos a casa ahora? No, no vamos a casa todavía. + Moeten we nu naar huis? Nee, laten we nog niet naar huis gaan. + ( zánmen· xiànzài huíjiā mā? — búyào, xiān biéhuíjiāde·.)
B18 27 1877
警方 正在 寻找 一名 失踪的 男孩儿 。 有 目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 + ตำรวจกำลังมองหาเด็กที่หายไป เป็นที่เชื่อกันว่าเขาได้เห็นบ้านเรือนครั้งสุดท้าย + Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home. + Die Polizei sucht nach einem vermissten Jungen. Es wird vermutet, dass er zuletzt gesehen wurde, als er nach Hause ging. + La polizia è alla ricerca di un ragazzo scomparso. Si credeva che fosse stato visto l' ultimo a camminare a casa. + La police recherche un garçon disparu. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois en rentrant chez lui. + La policía está buscando a un niño desaparecido. Se cree que fue visto por última vez caminando a casa. + De politie zoekt een vermiste jongen. Men gelooft dat hij voor het laatst naar huis is gelopen. + (jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo yìmíng shīzōngde· nánháir. yǒu mùjīzhě zuìhòu kàndào tā zǒulù huíjiā.)
B20 32 1982
那时候 很晚了 ， 所以 我们 决定 打车 回家。 + ถึงเวลาแล้วเราจึงตัดสินใจที่จะขึ้นรถแท็กซี่ที่บ้าน + Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. + It was late, so we decided to take a taxi home. + Es war spät, also beschlossen wir, ein Taxi nach Hause zu nehmen. + Era tardi, così abbiamo deciso di prendere un taxi a casa. + Il était tard, nous avons donc décidé de prendre un taxi pour rentrer chez nous. + Era tarde, así que decidimos tomar un taxi a casa. + Het was laat, dus we besloten om een taxi mee naar huis te nemen. + ( nàshíhou· hénwǎnle·, suóyí wǒmen· juédìng dǎchē huíjiā.)
C01 33 2033
你 回家后 要 轻声点儿 ， 大家都 睡了 。 + โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ + Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. + Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. + Bitte versuche, ruhig zu sein, wenn du nach Hause kommst. Alle werden schlafen. + Si prega di cercare di essere tranquillo quando si torna a casa. Tutti saranno addormentati. + S'il vous plaît, essayez de garder le silence quand vous rentrez à la maison. Tout le monde va dormir. + Por favor, trate de callarse cuando regrese a casa. Todos estarán dormidos. + Probeer rustig te zijn wanneer u thuis komt. Iedereen slaapt. + (nǐ huíjiāhòu yào qīngshēngdiǎnr, dàjiādōu shuìle·.)
C02 18 2068
我 更 愿意坐 出租车 ，而 不是 走路 回家 。 + ฉันชอบนั่งรถแท็กซี่แทนการเดินเล่นที่บ้าน + Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. + I'd prefer to take a taxi rather than walk home. + Ich würde lieber ein Taxi nehmen, als zu Fuß nach Hause zu gehen. + Preferirei prendere un taxi piuttosto che tornare a casa. + Je préfère prendre un taxi plutôt que de rentrer à pied. + Preferiría tomar un taxi antes que caminar a casa. + Ik zou liever een taxi nemen dan naar huis te lopen. + ( wǒ gèng yuànyìzuò chūzūchē, ér búshì zǒulù huíjiā.)
C02 42 2092
惠子 搬回 日本时 ， 她 得 适应 左侧驾驶 。 + เคอิโกะต้องขับรถไปทางซ้ายเมื่อเดินทางกลับมายังประเทศญี่ปุ่น + Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan. + Keiko musste sich daran gewöhnen, auf der linken Seite zu fahren, als sie nach Japan zurückkehrte. + Keiko ha dovuto abituarsi a guidare sulla sinistra quando si è trasferita di nuovo in Giappone. + Keiko a dû s'habituer à rouler à gauche quand elle est revenue au Japon. + Keiko tuvo que acostumbrarse a conducir por la izquierda cuando regresó a Japón. + Keiko moest wennen aan links rijden toen ze terugkeerde naar Japan. + (huìzi· bānhuí rìběnshí, tā děi shìyìng zuǒcèjiàshǐ.)
C04 15 2165
我 今天晚上 可能会 晚点儿 回家 。 + ฉันน่าจะกลับบ้านคืนนี้ + Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. + I'm likely to get home late tonight. + Ich komme heute Abend wahrscheinlich spät nach Hause. + Probabilmente tornerò a casa stasera tardi. + Je vais probablement rentrer tard ce soir. + Es probable que llegue tarde a casa esta noche. + Ik ben waarschijnlijk laat vanavond weer thuis. + ( wǒ jīntiānwǎnshàng kěnénghuì wándiǎnr huíjiā.)
C08 50 2400
我们 得 走路 回家了 ， 因为 现在 没有 公交车 了 。 + เราต้องกลับบ้านเพราะไม่มีรถประจำทาง + Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. + We had to walk home because there was no bus. + Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab. + Abbiamo dovuto tornare a casa perché non c' era l' autobus. + On devait rentrer à pied parce qu'il n' y avait pas de bus. + Tuvimos que caminar a casa porque no había autobús. + We moesten naar huis lopen omdat er geen bus was. + (wǒmen· déi zǒulù huíjiāle·, yīnwèi xiànzài méiyǒu gōngjiāochē le·.)
C12 38 2588
假期 时光 太美好了 ， 以至于 我们都 不想回家 。 + เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน + Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. + Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. + Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. + Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. + La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. + We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. + ( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 46 2596
从 这里 走回家 实在 太远了 。 + ไกลจากที่นี่ไปไกลจากบ้าน + Đi về nhà từ giá quá xa. + It's too far to walk home from here. + Es ist zu weit, um von hier nach Hause zu gehen. + E' troppo lontano per tornare a casa da qui. + C'est trop loin pour rentrer à pied. + Es demasiado lejos para volver andando a casa desde aquí. + Het is te ver om vanaf hier naar huis te lopen. + (cóng zhèli· zǒuhuíjiā shízài tàiyuǎnle·.)
C13 31 2631
我 在回家的 路上 遇到 一个 朋友 。 + ฉันพบเพื่อนของฉันระหว่างเดินทางกลับบ้าน + Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. + I met a friend of mine on my way home. + Ich traf einen Freund von mir auf dem Weg nach Hause. + Ho incontrato un mio amico mentre tornavo a casa. + J'ai rencontré un ami en rentrant chez moi. + Conocí a un amigo mío de camino a casa. + Ik ontmoette een vriend van mij op weg naar huis. + (wǒ zàihuíjiāde· lùshàng yùdào yīge· péngyǒu.)
C15 15 2715
你 能 赶得及 到 家 吃 晚饭 吗 ？ — 不行 ，我 会 比较 晚 。 + คุณจะอยู่บ้านในเวลาสำหรับอาหารค่ำ? - ไม่ฉันจะไปสาย + Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. + Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late. + Kommst du rechtzeitig zum Abendessen nach Hause? Nein, ich komme zu spät. + Sarai a casa in tempo per cena? No, sarò in ritardo. + Tu rentres à temps pour le dîner? Non, je vais être en retard. + ¿Estarás en casa a tiempo para la cena? No, llegaré tarde. + Bent u thuis op tijd voor het diner? Nee, ik zal te laat zijn. + ( nǐ néng gǎndéjí dào jiā chī wǎnfàn mā? — bùxíng, wǒ huì bǐjiào wǎn.)
C15 27 2727
我 在 下班 回家的 路上 停车 加油 。 + ฉันหยุดที่จะได้รับก๊าซระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงาน + Tôi dừng lại để bơm xăng trên đường về nhà từ cơ quan. + I stopped to get gas on the way home from work. + Auf dem Heimweg von der Arbeit hielt ich an, um Benzin zu holen. + Mi sono fermato per ottenere il gas sulla strada di casa dal lavoro. + Je me suis arrêté pour aller chercher de l'essence en rentrant du travail. + Me detuve para conseguir gasolina de camino a casa del trabajo. + Ik stopte met gas op weg naar huis van het werk. + (wǒ zài xiàbān huíjiāde· lùshàng tíngchē jiāyóu.)
C18 40 2890
我 不知道 几点 能到 家 ， 那 要取决于 交通状况 。 + ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร + Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. + I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. + Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. + Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. + Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. + No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. + Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. + (wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C20 19 2969
当 我 坐 飞机 回家时 ， 我爸妈 也 去 机场接了 我 。 + พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นั่นอีกครั้งเพื่อรับฉันเมื่อฉันบินกลับบ้าน + Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. + My parents were there again to pick me up when I flew back home. + Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich nach Hause flog. + I miei genitori erano di nuovo lì per prendermi quando sono tornato a casa. + Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré chez moi. + Mis padres estaban allí de nuevo para recogerme cuando volé a casa. + Mijn ouders waren er weer om me op te halen toen ik terug naar huis vloog. + ( dāng wǒ zuò fēijī huíjiāshí, wǒbàmā yě qù jīchǎng jiēle· wǒ.)
GlossikaVieEng
163
Bọn trẻ con đang làm bài về nhà. + The children are doing their homework.
471
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ. + Junko's tired. She wants to go home now.
475
Muộn rồi. Tôi về nhà giá. Cậu có đi cùng tôi không? + It's late. I'm going home now. Are you coming with me?
612
Cậu có làm bài tập về nhà không? - Không, tôi không có thời gian. + Did you do your homework? — No, I didn't have time.
645
Chúng tôi về nhà bằng taxi. + We came home by taxi.
698
Anh ấy không về nhà. + He wasn't going home.
905
Có Oliver ở đó không? - Không, anh ấy về nhà rồi. Anh ấy đã về + Is Oliver here? — No, he's gone home. He went home.
913
Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. > Anh ấy đã về nhà rồi. + Serge isn't here. He went home. He's already gone home.
946
Mộng Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà. + homework.
948
Cậu không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà. + You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
968
Kenji đã đi về nhà. + Kenji went home.
1140
Marco đã về nhà chưa? + Has Marco gone home?
1144
Tại sao cậu về nhà sớm vậy? + Why did you go home early?
1231
Cậu định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai? Đi taxi à? + How are you getting home after the party tomorrow? By taxi?
1371
Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. + How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1463
Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. + It's late. I think I should go home now.
1468
Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home?
1486
Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. + We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1503
Tối qua tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó xe bus không có. + We had to walk home last night. There were no buses.
1517
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà. Lúc đó không có xe buýt. + We had to walk home last night. There were no buses.
1604
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay cậu muốn đi taxi hơn? + Should we walk home, or would you rather take a taxi?
1639
Cậu muốn đi bộ về nhà không? - Không, bắt xe buýt đi. + Do you want to walk home? — No, let's take the bus.
1644
Chúng ta có nên về nhà bây giờ không? - Không, đừng về nhà vội. + Should we go home now? — No, let's not go home yet.
1877
Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1982
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà. + It was late, so we decided to take a taxi home.
2033
Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. + Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2068
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà. + I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
2092
Keiko đã phải làm quen với việc lái xe bên trái khi cô ấy trở về Nhật Bản. + Keiko had to get used to driving on the left when she moved back to Japan.
2165
Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. + I'm likely to get home late tonight.
2400
Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt. + We had to walk home because there was no bus.
2588
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2596
Đi về nhà từ giá quá xa. + It's too far to walk home from here.
2631
Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà. + I met a friend of mine on my way home.
2715
Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. + Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
2727
Tôi dừng lại để bơm xăng trên đường về nhà từ cơ quan. + I stopped to get gas on the way home from work.
2890
Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. + I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions.
2969
Bố mẹ tôi lại ở đó đón toi khi tôi bay về nhà. + My parents were there again to pick me up when I flew back home.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

 Tôi đang trên đường vể nhà. + I'm on my way home

 Trên đường về nhà + On the way home
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
về nhà nach Hause kommen
gọi điện về nhà nach Hause telefonieren
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Anh ấy muốn tố chức một bữa tiệc tối nay để chiêu đãi bạn bè, vì anh ấy đã trở về nhà. Er möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.
41 Der Mann im Zug Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh. Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
56 Die Heimreise Về nhà Die Heimreise
56 Die Heimreise Vào chủ nhật Trang và Trí từ trên núi trở về nhà. Am Sonntag fahren Trang und Tri aus den Bergen nach Hause zurück.
60 Die Meinungsverschiedenheit Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi. Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Sao anh về nhà muộn thế? Warum bist du so spät nach Hause gekommen?
60 Die Meinungsverschiedenheit Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn. Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.
62 Die Belästigung Trí nhợt nhạt về nhà. Mũi anh bị chảy máu. Blass kommt Tri nach Hause. Seine Nase blutet.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-5 Hausaufgabe + homework +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Meine Frau kommt gleich von der Arbeit.  + von My wife's coming home from work.  Vợ tôi đang trở về nhà từ nơi làm việc. +
Exercise 1-8 Kann ich jetzt nach Hause gehen?  + können* Can I go home now?  Tôi có thể về nhà được không? +
Exercise 1-8 Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich nach Hause.  + fertig When I finish work, I'll go home.  Khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ về nhà. +
Exercise 1-8 Wann sind Sie zu Hause?  + zu When are you home?  Khi nào bạn về nhà? +
Exercise 1-9 Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.  + sodass The train was two hours late, so I didn't get home until 11:00.  Xe lửa đã hai giờ trễ, vì vậy tôi đã không về nhà cho đến 11:00. +
Exercise 2-1 Zeig mir bitte deine Hausaufgaben.  + zeigen Show me your homework, please.  Cho tôi thấy bài tập về nhà, làm ơn. +
Exercise 2-2 Die anderen sind schon nach Hause gegangen.  + andere The others have already gone home.  Những người khác đã về nhà. +
Exercise 2-2 Ich muss jetzt nach Hause.  + nach I have to go home now.  Tôi phải về nhà ngay. +
Exercise 2-6 Wir kamen noch bei Tag nach Hause.  + Tag We came home by day.  Chúng tôi về nhà theo ngày. +
Exercise 2-9 Als ich nach Hause kam, war er schon gegangen.  + als When I came home, he had already left.  Khi tôi về nhà, anh ấy đã bỏ đi. +
Exercise 3-2 Er war wieder nicht zu Hause.  + wieder He wasn't home again.  Anh ấy không về nhà. +
Exercise 4-9 Mama hat gesagt, dass ich um 18 Uhr zu Hause sein muss.  + Mama Mama said I have to be home by 6:00.  Mama nói tôi phải về nhà lúc 6 giờ. +
Exercise 5-2 Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  + dabei He does his homework and listens to music.  Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc. +
Exercise 5-3 Zwischen 8 und 10 Uhr bin ich zu Hause.  + zwischen I'll be home between 8:00 and 10:00.  Tôi sẽ về nhà từ 8:00 đến 10:00. +
Exercise 6-7 Soll ich dich nach Hause fahren?  + fahren* Want me to drive you home?  Muốn tôi lái xe về nhà? +
Exercise 7-4 Bist du abends immer zu Hause?  + abends  Are you always home at night?  Bạn có luôn luôn về nhà vào ban đêm không? +
Exercise 7-5 Ich bringe dich nach Hause.  + bringen* I'll take you home.  Tôi sẽ đưa bạn về nhà. +
Exercise 8-2 Der Lehrer hat heute viele Hausaufgaben gegeben.  + Lehrer The teacher did a lot of homework today.  Hôm nay giáo viên đã làm rất nhiều bài tập về nhà. +
Exercise 8-4 Sie hat die Hausaufgaben am Computer gemacht.  + Computer She did her homework on the computer.  Cô ấy đã làm bài tập về nhà của mình trên máy tính. +
Exercise 8-4 Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. + trotzdem I am tired. Still, I have to do my homework. Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà. +
Exercise 8-9 Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.  + Vormittag I was home all morning.  Tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Exercise 11-6 Kommst du bald nach Hause, Liebling?  + Liebling Are you coming home soon, honey?  Bạn sắp về nhà sớm chưa, mật ong? +
Exercise 12-7 Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.  + anbieten* He offered to take her home.  Anh ta đề nghị đưa cô về nhà. +
Exercise 13-3 Er darf nicht fernsehen, bevor nicht seine Hausaufgaben gemacht sind.  + bevor He can't watch TV until his homework is done.  Anh ta không thể xem TV cho đến khi bài tập về nhà của anh ta được hoàn tất. +
Exercise 14-1 Der Lehrer sammelt die Hefte mit den Hausaufgaben ein.  + Heft The teacher collects the notebooks with the homework.  Giáo viên thu thập sổ tay bằng bài tập về nhà. +
Exercise 14-2 Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?  + Hausaufgabe Can you help me with my homework?  Bạn có thể giúp tôi với bài tập về nhà của tôi? +
Exercise 14-2 Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht?  + Hausaufgabe Have you done your homework yet?  Bạn đã làm bài tập về nhà chưa? +
Exercise 14-2 Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  + Hausaufgabe I'll do my homework tonight.  Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay. +
Exercise 14-2 Ich muss meine Hausaufgaben erst fertigmachen. + Hausaufgabe I have to finish my homework first. Tôi phải hoàn thành bài tập về nhà trước. +
Exercise 15-4 Wir müssen nach Hause.  + müssen* We have to go home.  Chúng ta phải về nhà. +
Exercise 15-4 Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  + normalerweise I usually get home around 5:00.  Tôi thường về nhà khoảng 5:00. +
Exercise 25-1 Er eilte nach Hause.  + eilen He hurried home.  Anh vội vã về nhà. +
Exercise 25-7 Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.  + halten* All tenants must abide by the house rules.  Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Exercise 26-5 Heute komme ich früher heim, die letzte Stunde fällt aus.  + ausfallen* I'm home early today, the last hour is cancelled.  Tôi về nhà sớm ngày hôm nay, giờ cuối cùng bị hủy bỏ. +
Exercise 27-1 Ich kann bestätigen, dass mein Sohn den ganzen Vormittag zu Hause war.  + bestätigen I can confirm that my son was home all morning.  Tôi có thể xác nhận rằng con trai tôi đã về nhà cả buổi sáng. +
Exercise 27-6 Bitte beachten Sie die Hausordnung.  + Ordnung Please observe the house rules.  Hãy tuân thủ các quy tắc về nhà. +
Exercise 31-2 Bitte beeil dich mit deinen Hausaufgaben.  + sich beeilen Please hurry up with your homework.  Hãy nhanh lên với bài tập về nhà của bạn. +
Exercise 31-8 Sie ist wirklich fleißig. Sie macht immer ihre Hausaufgaben.  + fleißig She's really busy. She always does her homework.  Cô ấy thực sự bận rộn. Cô ấy luôn làm bài tập về nhà. +
Exercise 32-7 Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  + schieben* Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.  Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà. +
Exercise 33-4 Als wir nach Hause kamen, haben die Kinder schon fest geschlafen.  + fest When we got home, the kids were fast asleep.  Khi chúng tôi về nhà, những đứa trẻ đang ngủ say. +
Exercise 34-2 Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.  + wohl  Can I go home? I'm not feeling well.  Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe. +
Exercise 34-6 Auf dem Weg nach Hause ist mir mein Nachbar entgegengekommen.  + entgegenkommen* On the way home, my neighbor met me.  Trên đường về nhà, người hàng xóm gặp tôi. +
Exercise 36-9 Nach der Arbeit gehe ich direkt nach Hause. + direkt After work, I'm going straight home. Sau giờ làm việc, tôi sẽ về nhà. +
Exercise 39-2 Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  + isolieren If you insulate your home well, you can save energy.  Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng. +
Exercise 39-4 Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen.  + nachts I didn't get home till 2:00 in the morning.  Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng. +
Exercise 42-3 Soll ich dich nach Hause begleiten?  + begleiten You want me to walk you home?  Bạn muốn tôi đưa bạn về nhà? +
Exercise 44-9 An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  + Bedarf There is a great need for new housing.  Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới. +
Exercise 44-9 Nachdem er sie besucht hatte, ging er nach Hause.  + nachdem After he visited her, he went home.  Sau khi thăm cô, anh trở về nhà. +
Exercise 45-8 Ich habe alle Hausaufgaben gemacht. Der Lehrer hat mich heute gelobt.  + loben I did all the homework. The teacher has praised me today.  Tôi đã làm tất cả các bài tập về nhà. Giáo viên đã ca ngợi tôi hôm nay. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
after + After an hour I went home (= when an hour had passed). Nach einer Stunde ging ich nach Hause (= wenn eine Stunde vergangen war).
again + He was glad to be home again. Er war froh, wieder zu Hause zu sein.
any + He returned home without any of the others. Er kehrte ohne einen der anderen nach Hause zurück.
arrive + I was pleased to hear you arrived home safely. Ich war erfreut zu hören, dass du wohlbehalten nach Hause gekommen bist.
assume + She would, he assumed, be home at the usual time. Sie würde, nahm er an, zur üblichen Zeit zu Hause sein.
back + Back at home, her parents were worried. Zu Hause waren ihre Eltern besorgt.
back + I can't wait to get back home. Ich kann's kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen.
belong + Are you sure these documents belong together? Gehören diese Dokumente wirklich zusammen?
bring sb/sth back + He brought me back (= gave me a ride home) in his car. Er brachte mich mit seinem Auto zurueck (= fuhr mich nach Hause).
busy + busy with sth/sb: Kate's busy with her homework. Beschäftigt mit etw. /etw.: Kate ist mit ihren Hausaufgaben beschäftigt.
call + I'll call round and see you on my way home. Ich rufe mal an und sehe dich auf dem Heimweg.
can + Can I take you home? Kann ich dich nach Hause bringen?
care + They care an awful lot about each other. Sie kümmern sich sehr umeinander.
care for sb + She moved back home to care for her elderly parents. Sie zog nach Hause zurück, um sich um ihre alten Eltern zu kümmern.
character + Everyone admires her strength of character and determination. Jeder bewundert ihre Charakterstärke und Entschlossenheit.
choose + choose between A and/or B: She had to choose between staying in the UK or going home. wählen Sie zwischen A und/oder B: Sie musste sich entscheiden, ob sie in Großbritannien bleiben oder nach Hause gehen wollte.
coast + Our horse coasted home (= won easily) by three lengths. Unser Pferd fuhr um drei Längen nach Hause (= leicht gewonnen).
come + My son is coming home soon. Mein Sohn kommt bald nach Hause.
commission + a commission on human rights eine Menschenrechtskommission
concern + To whom it may concern ... (= used for example, at the beginning of a public notice or of a job reference about sb's character and ability) an wen es sich... (= z. B. am Anfang einer öffentlichen Bekanntmachung oder eines Arbeitszeugnisses über den Charakter und die Fähig
conclude + conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home. abschließend mit etw. abschließen: Er wünschte allen eine sichere Heimreise.
depth + Her paintings reveal hidden depths (= unknown and interesting things about her character). Ihre Gemälde offenbaren verborgene Tiefen (= Unbekanntes und Interessantes über ihren Charakter).
desire + desire to do sth: She felt an overwhelming desire to return home. Wunsch, etw. zu tun: Sie verspürte den überwältigenden Wunsch, nach Hause zurückzukehren.
direction + Tom went off in the direction of home. Tom ging in Richtung Heimat.
drink + They came home the worse for drink (= drunk). Sie kamen zum Trinken nach Hause, um das Schlimmste zu trinken (= betrunken).
drive + Could you drive me home? Kannst du mich nach Hause fahren?
empty + She emptied her mind of all thoughts of home. Sie entleerte ihren Verstand von allen Gedanken an Zuhause.
exercise + Do exercise one for homework. Übung 1 für die Hausaufgaben.
fact + She was happy apart from the fact that she could not return home. Sie war glücklich, abgesehen davon, dass sie nicht nach Hause zurückkehren konnte.
fancy + She didn't fancy (= did not like) the idea of going home in the dark. Die Idee, im Dunkeln nach Hause zu gehen, fand sie nicht gut (= nicht gut).
far + She always gives us far too much homework. Sie gibt uns immer viel zu viele Hausaufgaben.
fire + Sam had lit a fire to welcome us home. Sam hatte ein Feuer angezündet, um uns zu Hause willkommen zu heißen.
frightened + frightened of doing sth: I'm frightened of walking home alone in the dark. Angst davor, etw. zu tun: Ich habe Angst davor, alleine im Dunkeln nach Hause zu gehen.
get + We must be getting home; it's past midnight. Wir müssen nach Hause, es ist nach Mitternacht.
get + We'd better call a taxi and get you home. Wir rufen besser ein Taxi und bringen dich nach Hause.
get + He got his sister to help him with his homework. Er hat seine Schwester dazu gebracht, ihm bei seinen Hausaufgaben zu helfen.
go + Are you going home for Christmas? Fährst du Weihnachten nach Hause?
habit + I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home. Ich habe die Angewohnheit, den Fernseher anzuschalten, sobald ich nach Hause komme.
hate + I hate coming home late. Ich hasse es, spät nach Hause zu kommen.
have + have sth: I've got a lot of homework tonight. habe ich heute Abend eine Menge Hausaufgaben.
head + Let's head back home. Gehen wir zurück nach Hause.
hero + The Olympic team were given a hero's welcome on their return home. Die Olympiamannschaft wurde bei ihrer Rückkehr nach Hause mit einem Heldenempfang begrüßt.
home + Jane left England and made Greece her home. Jane verließ England und machte Griechenland zu ihrer Heimat.
home + Come on, it's time to go home. Komm schon, es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
home + What time did you get home last night? Wann bist du gestern Abend nach Hause gekommen?
home + The trip has been exhausting and I'll be glad to be home. Die Reise war anstrengend und ich bin froh, wieder zu Hause zu sein.
home + It was a lovely day so I walked home. Es war ein schöner Tag, also ging ich nach Hause.
home + Anna will drive me home after work. Anna wird mich nach der Arbeit nach Hause fahren.
home + Hopefully the doctors will allow her home tomorrow. Hoffentlich erlauben die Ärzte ihr morgen ihr zu Hause.
judge + She's a good judge of character. Sie ist eine gute Menschenkennerin.
last + We caught the last bus home. Wir haben den letzten Bus nach Hause erwischt.
late + Let's go home—it's getting late. Lass uns nach Hause gehen, es wird spät.
let sb down + He trudged home feeling lonely and let down. Er stolperte nach Hause, fühlte sich einsam und enttäuscht.
lock up, lock sth up + He locked up the shop and went home. Er hat den Laden abgeschlossen und ging nach Hause.
long + We'll be home before long (= soon). Wir sind bald wieder zu Hause (= bald).
luck + With (any) luck, we'll be home before dark. Mit etwas Glück sind wir zu Hause, bevor es dunkel wird.
mind + You must be home for dinner, mind. Du musst zum Essen zu Hause sein.
morning + I didn't get home until two in the morning! Ich kam erst um zwei Uhr morgens nach Hause!
much as + Much as I would like to stay, I really must go home. So sehr ich auch bleiben möchte, ich muss wirklich nach Hause gehen.
night + She doesn't like to walk home late at night. Sie läuft nicht gerne spät abends nach Hause.
now + He'll be home by now. Er wird jetzt zu Hause sein.
one + He ached to be home with his loved ones. Er weinte, bei seinen Lieben zu Hause zu sein.
one another + I think we've learned a lot about one another in this session. Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt.
past + It was past midnight when we got home. Es war nach Mitternacht, als wir nach Hause kamen.
personality + There are likely to be tensions and personality clashes in any social group. Es gibt wahrscheinlich Spannungen und Persönlichkeitskonflikte in jeder sozialen Gruppe.
poor + a poor judge of character ein schlechter Menschenkenner
poor + 'I have stacks of homework to do.' 'Oh, you poor thing.' Ich habe einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen. "Oh, du armes Ding."
promise + promise sb (that)...: You promised me (that) you'd be home early tonight. Versprich jdm...: Du hast mir versprochen, dass du heute Abend früh zu Hause sein würdest.
propose + propose doing sth: How do you propose getting home? vorschlagen, etw. zu tun: Wie wollen Sie nach Hause kommen?
protect + protect sb/sth/yourself (against/from sth): Troops have been sent to protect aid workers against attack. jdn. /etw.[Akk] vor etw.[Dat] schützen: Truppen wurden entsandt, um die Helfer vor Angriffen zu schützen.
recall + recall that...: He recalled that she always came home late on Wednesdays. Er erinnerte sich daran...: Er erinnerte sich, dass sie immer mittwochs spät nach Hause kam.
record + The report criticizes the government's record on housing. Der Bericht kritisiert die von der Regierung vorgelegte Wohnungsbaupolitik.
reflect + reflect that...: On the way home he reflected that the interview had gone well. reflect that...: Auf dem Heimweg reflektierte er, dass das Interview gut verlaufen war.
relax + relax with sth: When I get home from work I like to relax with the newspaper. sich mit etw.[Dat] entspannen: Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, entspanne ich mich gerne mit der Zeitung.
remember + remember sth: Did you remember your homework (= to bring it)? etw.[Akk] nicht vergessen: Hast du deine Hausaufgaben (= mitgebracht)?
rest + I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home. Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
return + When did she return home from the trip? Wann ist sie von der Reise nach Hause gekommen?
review + She had been reviewing the previous week on her way home. Sie hatte die letzte Woche auf dem Heimweg noch einmal rezensiert.
sample + Would you like a sample of the fabric to take home? Möchten Sie ein Muster des Stoffes mit nach Hause nehmen?
send + send to do sth: She sent to say that she was coming home. um etw. zu tun: Sie schickte mich, um zu sagen, dass sie nach Hause kommt.
silly + 'I can walk home.' 'Don't be silly—it's much too far!' Ich kann nach Hause laufen. Sei nicht albern, es ist viel zu weit!
so + So I had a couple of drinks on the way home. What's wrong with that? Also, ich hatte ein paar Drinks auf dem Heimweg. Was ist daran falsch?
soon + We'll be home soon./We'll soon be home. Wir sind bald zu Hause. Wir sind bald zu Hause.
soon + They arrived home sooner than expected. Sie kamen früher als erwartet nach Hause.
speech + to give/make/deliver a speech on human rights eine Rede über Menschenrechte zu halten/machen/abgeben
staff + a lawyer on the staff of the Worldwide Fund for Nature Rechtsanwalt im Stab des Worldwide Fund for Nature
start + It's time you started on your homework. Es wird Zeit, dass du deine Hausaufgaben machst.
straight + Come straight home after school. Komm sofort nach der Schule nach Hause.
taxi + I came home by taxi. Ich kam mit dem Taxi nach Hause.
thought + My thoughts turned to home. Meine Gedanken gingen nach Hause.
thought + thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone. an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst.
turn + We turned and headed for home. Wir drehten uns um und fuhren nach Hause.
usual + He came home later than usual. Er kam später als üblich nach Hause.
usually + I'm usually home by 6 o'clock. Ich bin normalerweise um 18 Uhr zu Hause.
via + We flew home via Dubai. Wir sind über Dubai nach Hause geflogen.
walk + She missed the bus and had to walk home. Sie verpasste den Bus und musste nach Hause laufen.
walk + He set out on the long walk home. Er machte sich auf den langen Weg nach Hause.
want + 'It's time you did your homework.' 'I don't want to!' Es wird Zeit, dass du deine Hausaufgaben machst. "Ich will nicht!"
want + want sb/sth doing sth: I don't want you coming home so late. jdn. /etw. etw.[Akk] tun lassen: Ich will nicht, dass du so spät nach Hause kommst.
all the way + She didn't speak a word to me all the way back home. Sie hat mir kein Wort gesagt, den ganzen Weg nach Hause.
way + I must be going home; it's way past my bedtime. Ich muss nach Hause, es ist schon längst vorbei.
worry + it worries sb that...: It worries me that he hasn't come home yet. Es beunruhigt mich, dass er noch nicht nach Hause gekommen ist.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng