ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN vấn đề * ☊ problem, issue, topic, matter, question * ☊ 103
问题 vấn đề

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET vấn đề problem

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Kein Problem.	No problem!	Không vấn đề gì!

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A07 12 312	我 真的 没有 时间 做 这些 事 。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A07 29 329	这 很 普通 ， 没什么 大不了的 。 +	นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร +	Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. +	This is normal, it's no big deal. +	Das ist normal, es ist keine große Sache. +	Questo è normale, non è un grosso affare. +	C'est normal, ce n'est pas grave. +	Esto es normal, no es gran cosa. +	Dit is normaal, het is niet veel. +	( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A07 34 334	这 问题 并不 单纯 。 +	นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ +	Đây không phải là một vấn đề đơn giản. +	This is not a simple problem. +	Das ist kein einfaches Problem. +	Non è un problema semplice. +	Ce n'est pas un problème simple. +	No es un problema sencillo. +	Dit is geen eenvoudig probleem. +	( zhè wèntí bìngbù dānchún.)
A08 12 362	不要 逃避 问题 。 +	อย่าหลีกเลี่ยงปัญหา +	Đừng tránh vấn đề. +	Don't avoid the problem. +	Vermeiden Sie das Problem nicht. +	Non evitare il problema. +	N'évitez pas le problème. +	No evites el problema. +	Vermijd het probleem niet. +	( búyào táobì wèntí.)
A09 43 443	我 不想 惹是生非 ！ +	ฉันไม่ต้องการก่อให้เกิดปัญหา +	Tôi không muốn gây ra vấn đề. +	I don't want to cause problems. +	Ich will keine Probleme verursachen. +	Non voglio causare problemi. +	Je ne veux pas causer de problèmes. +	No quiero causar problemas. +	Ik wil geen problemen veroorzaken. +	( wǒ bùxiǎng rěshìshēngfēi!)
A11 10 510	谢天谢地 ， 问题 终于 解决了 ！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
A13 7 607	怎么了 ？ +	เกิดอะไรขึ้น? +	Vấn đề là gì +	What's the matter? +	Was ist denn los mit dir? +	Qual è la questione? +	Qu'est-ce qu'il y a? +	¿Qué pasa, qué pasa? +	Waar gaat het om? +	( zěnmele·?)
A13 10 610	问题 出 在 哪里 ？ +	สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นปัญหา? +	Hình như có vấn đề gì thì phải? +	What seems to be the problem? +	Wo liegt das Problem? +	Quale sembra essere il problema? +	Quel est le problème? +	¿Cuál es el problema? +	Wat lijkt het probleem te zijn? +	( wèntí chū zài nǎlǐ?)
A13 13 613	你 可以说明一下 状况 吗 ？ +	คุณสามารถอธิบายปัญหาได้หรือไม่? +	Bạn có thể mô tả vấn đề? +	Can you describe the problem? +	Können Sie das Problem beschreiben? +	Può descrivere il problema? +	Pouvez-vous décrire le problème? +	¿Puede describir el problema? +	Kunt u het probleem beschrijven? +	( nǐ kěyǐshuōmíngyi·xia· zhuàngkuàng mā?)
A13 17 617	以前 有 这个 问题 吗 ？ +	มีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Đây có phải là vấn đề trước đây không? +	Has this been a problem before? +	War das schon mal ein Problem? +	Si è trattato di un problema? +	C'était un problème avant? +	¿Ha sido esto un problema antes? +	Is dit eerder een probleem geweest? +	( yǐqián yǒu zhège· wèntí mā?)
A13 18 618	你 之前 有 这个 症状 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มาก่อนหรือไม่? +	Bạn đã gặp vấn đề này chưa? +	Have you had this problem before? +	Hatten Sie dieses Problem schon einmal? +	Avete avuto questo problema prima? +	Vous avez déjà eu ce problème? +	¿Ha tenido este problema antes? +	Hebt u dit probleem al eerder gehad? +	( nǐ zhīqián yǒu zhège· zhèngzhuàng mā?)
A13 19 619	你 这个 症状 很久了 吗 ？ +	คุณมีปัญหานี้มานานแล้วหรือ? +	Bạn đã có vấn đề này lâu chưa? +	Have you had this problem long? +	Hatten Sie dieses Problem schon lange? +	Avete avuto questo problema a lungo? +	Vous avez ce problème depuis longtemps? +	¿Ha tenido este problema por mucho tiempo? +	Hebt u dit probleem al lang gehad? +	( nǐ zhège· zhèngzhuàng hěnjiǔle· mā?)
A15 5 705	这是 家族的 问题 。 +	ปัญหานี้เกิดขึ้นในครอบครัว +	Vấn đề này xảy ra trong gia đình. +	This problem runs in the family. +	Dieses Problem liegt in der Familie. +	Questo problema corre in famiglia. +	Ce problème se pose dans la famille. +	Este problema se da en la familia. +	Dit probleem doet zich voor in de familie. +	( zhèshì jiāzúde· wèntí.)
A19 48 948	你 有 高血压 吗 ？ +	คุณมีปัญหาความดันโลหิตสูงหรือไม่? +	Bạn có vấn đề về huyết áp cao? +	Do you have high blood pressure problems? +	Haben Sie Probleme mit hohem Blutdruck? +	Avete problemi di pressione alta? +	Avez-vous des problèmes d'hypertension? +	¿Tiene usted problemas de presión arterial alta? +	Heeft u hoge bloeddrukproblemen? +	( nǐ yǒu gāoxuèyā mā?)
A19 50 950	你 有 血糖 控制 上 的 问题 吗 ？ +	คุณมีปัญหาในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดหรือไม่? +	Bạn có vấn đề kiểm soát lượng đường trong máu? +	Do you have blood sugar control problems? +	Haben Sie Probleme mit der Blutzuckerkontrolle? +	Avete problemi di controllo dello zucchero nel sangue? +	Avez-vous des problèmes de contrôle glycémique? +	¿Tiene problemas para controlar el azúcar en la sangre? +	Hebt u problemen met de bloedsuikercontrole? +	( nǐ yǒu xuètáng kòngzhì shàng de· wèntí mā?)
B04 10 1160	我 不明白 这个 问题 ， 你 可以 再 解释 一次吗 ？ +	ฉันไม่เข้าใจปัญหา คุณสามารถอธิบายได้อีกหรือ? +	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again? +	Ich verstehe das Problem nicht. Können Sie das noch einmal erklären? +	Non capisco il problema. Puoi spiegarlo di nuovo? +	Je ne comprends pas le problème. Pouvez-vous l'expliquer à nouveau? +	No entiendo el problema. ¿Puedes explicarlo otra vez? +	Ik begrijp het probleem niet. Kunt u het nog een keer uitleggen? +	( wǒ bùmíngbái zhège· wèntí, ní kéyǐ zài jiěshì yícì mā?)
B14 26 1676	有什么 问题 吗 ？ — 没有 ， 一切都 好 。 +	มีปัญหาหรือไม่? - ไม่ทุกอย่างถูกต้อง +	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay. +	Gibt es irgendwelche Probleme? Nein, alles ist in Ordnung. +	Ci sono problemi? No, tutto va bene. +	Y a-t-il des problèmes? Non, tout va bien. +	¿Hay algún problema? No, todo está bien. +	Zijn er problemen? Nee, alles is goed. +	(yǒushéme wèntí mā? — méiyǒu, yíqièdōu hǎo.)
B15 30 1730	我 觉得 都会 没事儿 的 ， 我 觉得 不会有 什么 问题 。 +	ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ +	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. +	Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. +	Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. +	Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. +	Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. +	Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. +	(wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B15 36 1736	可以 打 电话 到 你 办公室 吗 ？ +	สามารถโทรหาคุณที่ออฟฟิศได้หรือไม่? +	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office? +	Ist es in Ordnung, dich im Büro anzurufen? +	Va bene chiamarla in ufficio? +	On peut vous appeler au bureau? +	¿Puedo llamarte a la oficina? +	Is het goed om u op kantoor te bellen? +	( kéyí dǎ diànhuà dào nǐ bàngōngshì mā?)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C02 30 2080	我 自己的 问题 就 够多的 了 ， 还要 再 担心你的 。 +	ฉันมีปัญหาเพียงพอกับตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องของคุณ +	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours. +	Ich habe genug eigene Probleme, ohne mir Sorgen um deine machen zu müssen. +	Ho abbastanza problemi da soli senza dovermi preoccupare della vostra. +	J'ai assez de problèmes à moi sans me soucier des tiens. +	Tengo suficientes problemas propios sin tener que preocuparme por los tuyos. +	Ik heb genoeg eigen problemen zonder me zorgen te hoeven maken over de jouwe. +	(wǒ zìjǐde· wèntí jiù gòuduōde· le·, háiyào zài dānxīn nǐde·.)
C02 46 2096	我们 谈到了 这个 问题 。 +	เราได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหา +	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem. +	Wir sprachen über das Problem. +	Abbiamo parlato del problema. +	Nous avons parlé du problème. +	Hablamos del problema. +	We spraken over het probleem. +	( wǒmen· tándàole· zhège· wèntí.)
C03 31 2131	找 一份 工作 对 她 来说 并不难 。 +	เธอไม่มีปัญหาในการหางาน +	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job. +	Sie hatte keine Schwierigkeiten, einen Job zu bekommen. +	Non ha avuto alcuna difficoltà ad ottenere un lavoro. +	Elle n' a eu aucune difficulté à trouver un emploi. +	No tuvo dificultad para conseguir trabajo. +	Ze had geen moeite om een baan te krijgen. +	( zhǎo yífèn gōngzuò duì tā láishuō bìngbùnán.)
C07 28 2328	你 觉得 在 纽约 玩 两天的 时间 够 吗 ？ +	คุณคิดว่าสอง (2) วันมีเวลาเพียงพอที่จะไปนิวยอร์กหรือไม่? +	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York? +	Glauben Sie, dass zwei (2) Tage genug Zeit sind, um New York zu besuchen? +	Pensi che due (2) giorni siano sufficienti per visitare New York? +	Pensez-vous que deux (2) jours suffisent pour visiter New York? +	¿Cree que dos (2) días son suficientes para visitar Nueva York? +	Denkt u dat twee (2) dagen genoeg tijd is om New York te bezoeken? +	(nǐ juéde· zài niǔyuē wán liǎngtiānde· shíjiān gòu mā?)
C09 30 2430	大部分 我们 遇到的 问题 我们 都 能够解决 。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)
C11 35 2535	给 我 做检查的 位 医生 检查不出 任何 问题。 +	หมอที่ตรวจสอบฉันไม่พบสิ่งผิดปกติ +	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong. +	Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Falsches finden. +	Il medico che mi ha esaminato non ha trovato nulla di sbagliato. +	Le médecin qui m' a examiné n' a rien trouvé de mal. +	El médico que me examinó no encontró nada malo. +	De dokter die mij onderzocht kon niets fout vinden. +	(géi wǒ zuòjiǎncháde· wèi yīshēng jiǎnchábùchū rènhé wèntí.)
C16 36 2786	科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 +	นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว +	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. +	Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. +	Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. +	Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. +	Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. +	De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. +	( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C19 27 2927	路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题， 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 +	ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ +	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. +	Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. +	Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. +	Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. +	Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. +	Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. +	( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 41 2941	我 不想 继续讨论 市场营销的 问题 了 ， 让我们 来看看 生产上的 问题 。 +	ฉันไม่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตลาดต่อไปเรามาดูประเด็นการผลิต +	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues. +	Ich will nicht weiter über Marketing diskutieren, sondern über die Produktionsfragen. +	Non voglio continuare a parlare di marketing, passiamo ai problemi di produzione. +	Je ne veux pas continuer à parler de marketing, passons aux questions de production. +	No quiero seguir discutiendo sobre marketing, pasemos a los temas de producción. +	Ik wil niet blijven praten over marketing, laten we verdergaan met de productievraagstukken. +	(wǒ bùxiǎng jìxùtǎolùn shìchǎngyíngxiāode· wèntí le·, ràng wǒmen· láikànkàn shēngchǎnshàngde· wèntí.)
C20 27 2977	因为 公司的 财务问题 ， 建新工厂的 计划 被搁置了 。 +	มีแผนจะสร้างโรงงานแห่งใหม่ขึ้นเนื่องจากปัญหาทางการเงินของ บริษัท +	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. +	Die Pläne für den Bau einer neuen Fabrik wurden wegen der finanziellen Probleme des Unternehmens aufgehalten. +	I piani di costruzione di un nuovo stabilimento sono stati bloccati a causa dei problemi finanziari dell' azienda. +	Les projets de construction d'une nouvelle usine ont été retardés en raison des problèmes financiers de l'entreprise. +	Los planes para construir una nueva fábrica se han retrasado debido a los problemas financieros de la empresa. +	De plannen voor de bouw van een nieuwe fabriek zijn opgehouden vanwege de financiële problemen van het bedrijf. +	( yīnwèi gōngsīde· cáiwùwèntí, jiànxīngōngchǎngde· jìhuà bèi gēzhìle·.)
C20 34 2984	我的 经理 在 我们的 新市场 营销企划案中 指出了 一个 潜在的 问题 。 +	ผู้จัดการของฉันชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของเรา +	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. +	Mein Manager wies auf ein mögliches Problem mit unserem neuen Marketingplan hin. +	Il mio manager ha sottolineato un potenziale problema con il nostro nuovo piano di marketing. +	Mon directeur a signalé un problème potentiel avec notre nouveau plan de marketing. +	Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. +	Mijn manager wees op een mogelijk probleem met ons nieuwe marketingplan. +	(wǒde· jīnglǐ zài wǒmen·de· xīnshìchǎng yíngxiāoqǐhuàànzhōng zhǐchūle· yīge· qiánzàide· wèntí.)

Glossika	Vie	Eng
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1676	Có vấn đề gì không? - Không, mọi thứ đều ổn. +	Are there any problems? — No, everything is okay.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1736	Gọi điện cho cậu ở cơ quan có vấn đề gì không? +	Is it okay to call you at the office?
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2080	Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. +	I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2096	Chúng tôi đã nói chuyện về vấn đề đó. +	We talked about the problem.
2131	Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. +	She had no difficulty getting a job.
2328	Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. +	Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.
2535	Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì. +	The doctor who examined me couldn't find anything wrong.
2786	Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. +	The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2927	Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. +	It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2941	Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về tiếp thị, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất. +	I don't want to keep going on discussing marketing, let's move on to the production issues.
2977	Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. +	Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
2984	Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi. +	My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan.

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. +	You had very particular solutions for this problem.
	Tôi có một cuộc phỏng vấn để tham gia tập đoàn này. +	I have an interview to participate in this corporation.
	Tôi bó tay với vấn đề của bạn. +	I give up on your problem.

Langmaster	Vie	Eng
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Tôi đang có một vấn đề với ... +	There seems to be a problem with …
	Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. +	Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.
	Xin lỗi nhưng có một vấn để ở đây ... +	Excuse me but there's a problem …
	Tôi e là có một vấn đề nhỏ với ... +	I'm afraid there is a slight problem with …
	Xin lỗi, có một vấn đề về ... +	Excuse me but there is a problem about …
	Vấn đề này sẽ tiếp tục tái diễn phải không? +	Is this going to be a continual problem?
	Cậu có gặp vấn đề gì với điều này không? +	Do you have a problem with this?
	Không vấn đề gì +	No problem
	Không vấn đề gì +	Not a problem
	Máy tính của tôi có vấn đề. +	There's a problem with my computer.
	Bạn có vấn đề gì vậy? +	What is the problem?
	Có vấn đề gì không? +	Is anything wrong?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	vấn đề	issue
	vấn đề	problem
	vấn đề	subject

ABC_VD	Vie	Deu
	không vấn đề	kein Problem
	vấn đề tuần hoàn	Kreislaufprobleme
	giải quyết một vấn đề	ein Problem lösen
	bàn, thảo luận về một vấn đề	Angelegenheit besprechen

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	8 Im Hotel	Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?	Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay?
	33 In der Apotheke	Có thế là anh có vấn đề với dạ dày hoặc bị ngộ độc.	Möglicherweise hättest du eine Magenverstimmung oder eine Vergiftung.
	81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
	82 Ein neues Leben	Ông chủ tịch đã giấu giếm một vài vấn đề.	Der Vorstand hat einige Probleme verschwiegen.
	86 Telefonate 2	Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị.	Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
	93 Geschäftsbriefe 5	Đường truyền fax có vấn đề.	Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten.
	95 Gespräche 2	(Điều đó) không có vấn đề gì.	Das macht nichts.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Về vấn đề này tôi muốn bàn riêng với ông / bà / anh / chị .	Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Chúng ta có thể bàn về vấn đề đó qua điện thoại được không?	Können wir das Problem telefonisch besprechen?
	99 Recherchen	Tôi đang tìm một số tài liệu viết về vấn đề „chính sách năng lượng“.	Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik.
	99 Recherchen	Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.
	99 Recherchen	Tình hình chung của vấn đề này là như sau:	Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
	100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
	100 Meeting	Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.	In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.
	100 Meeting	Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.
	100 Meeting	Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
	100 Meeting	Chúng ta có nên biểu quyết cho vấn đề này không?	Sollen wir darüber abstimmen?
	100 Meeting	Anh / Chị nghĩ sao về vấn đề này?	Was denkst du darüber?
	100 Meeting	Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này.	Das gehört nicht zum Thema.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta gặp một vấn đề.	Wir haben ein Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề nghiêm trọng.	Das ist ein großes Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đó là một vấn đề kĩ thuật.	Das ist ein technisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Đối với hợp đồng này thì việc vận chuyển là một vấn đề lớn.	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Mời anh / chị đến văn phòng của tôi để nói chuyện về vấn đề này.	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào?	Wie wollen wir dieses Problem lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không?	Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta cần phải tìm ra nguyên nhân của vấn đề.	Wir sollten nach der Ursache des Problems suchen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không?	Können wir dieses Problem nicht anders lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
	115 Abstimmung	Về vấn đề này chúng ta nên biểu quyết.	Darüber sollten wir abstimmen.
	115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
	115 Abstimmung	Đây chính là nguyên nhân của vấn đề.	Das ist die Ursache des Problems.
	115 Abstimmung	Điều gì là nguyên nhân của vấn đề này?	Was ist die Ursache des Problems?
	116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
	117 Diskussion	Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý.	Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.	Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
	119 Kundenbetreuung	Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.	Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
	125 Kundenreklamation	Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị.	Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy kiểm tra lại vấn đề này.	Bitte überprüfen Sie das Problem.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.
	125 Kundenreklamation	Quý vị làm ơn miêu tả cho chúng tôi cụ thể vấn đề.	Bitte schildern Sie uns das Problem im Detail.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-5	Gegenstand +	object +
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-1	Problem +	problem +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Das gehört jetzt aber nicht zum Thema.  +	gehören	That is not part of the issue.	Đó không phải là một phần của vấn đề. +
Exercise 2-9	Entschuldigung! – Das macht doch nichts.  +	machen	Sorry! That doesn't matter.	Lấy làm tiếc! Điều đó không thành vấn đề. +
Exercise 3-2	Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.  +	falls	Let me know if there are any problems.	Hãy cho tôi biết nếu có vấn đề gì. +
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 6-2	Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  +	elegant	It was an elegant solution to this problem.	Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này. +
Exercise 6-5	Überall auf der Welt gibt es Probleme.  +	Welt	There are problems all over the world.	Có nhiều vấn đề trên toàn thế giới. +
Exercise 8-1	Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  +	okay	I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.	Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 8-6	Egal was passiert, bleiben Sie ruhig.  +	ruhig	No matter what happens, stay calm.	Không có vấn đề gì xảy ra, giữ bình tĩnh. +
Exercise 8-8	Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. +	unternehmen*	You should do something to solve this problem.	Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này. +
Exercise 8-9	Oh, Entschuldigung! – Macht nichts. Kein Problem.  +	Entschuldigung	Oh, excuse me! It doesn't matter. No problem.	Oh, xin lỗi tôi! Nó không quan trọng. Không vấn đề gì. +
Exercise 10-2	Die Sache ist dringend.  +	dringend	This is an urgent matter.	Đây là một vấn đề khẩn cấp. +
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem.  +	entschuldigen	I'm sorry to bother you. But there's a problem.	Tôi xin lỗi đã làm phiền bạn. Nhưng có vấn đề. +
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề. +
Exercise 12-4	Lass uns das Problem mit ihnen besprechen.  +	besprechen*	Let's discuss the problem with them.	Hãy thảo luận vấn đề với họ. +
Exercise 12-4	Über meine Probleme möchte ich nicht sprechen. Das ist privat.  +	privat	I don't want to talk about my problems. This is private.	Tôi không muốn nói về những vấn đề của mình. Đây là thông tin cá nhân. +
Exercise 12-7	Das sind aber schöne Skier! +	Ski	Those are beautiful skis!	Đó là những chiếc ván đẹp! +
Exercise 12-7	In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.  +	sozial	In this article he deals with social problems.	Trong bài báo này ông đề cập đến các vấn đề xã hội. +
Exercise 13-7	Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. +	befriedigend	We have found a satisfactory solution to the problem.	Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề. +
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này. +
Exercise 14-3	Wie hast du dieses Problem gelöst?  +	lösen	How did you solve this problem?	Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào? +
Exercise 14-8	Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie.  +	jemals	Have you ever heard of the problem? No, never.	Bạn đã bao giờ nghe nói về vấn đề này? Không bao giờ. +
Exercise 15-2	Daniel spricht nicht gern über seine Probleme.  +	Problem	Daniel doesn't like to talk about his problems.	Daniel không thích nói về những vấn đề của mình. +
Exercise 15-2	Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  +	Problem	The problem is, we don't have enough money.	Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền. +
Exercise 15-2	Das ist ein ernstes Problem.  +	Problem	This is a serious problem.	Đây là một vấn đề nghiêm trọng. +
Exercise 15-2	Er hat das Problem gelöst.  +	Problem	He solved the problem.	Ông đã giải quyết vấn đề. +
Exercise 15-2	Das ist kein Problem für mich.  +	Problem	That's no problem for me.	Đó không phải là vấn đề cho tôi. +
Exercise 15-2	Ich habe eine ganze Menge Probleme.  +	Problem	I have a lot of problems.	Tôi có rất nhiều vấn đề. +
Exercise 15-2	Das ist im Moment das geringste meiner Probleme.  +	Problem	That's the least of my problems right now.	Đó là vấn đề của tôi ngay bây giờ. +
Exercise 15-2	Er hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Problem	He had a lot of sympathy for my problems.	Anh ấy có nhiều thông cảm đối với những vấn đề của tôi. +
Exercise 15-5	Das ist für mich kein Thema.  +	Thema	That is not an issue for me.	Đó không phải là vấn đề của tôi. +
Exercise 15-5	Das Problem hat sich von selbst gelöst.  +	selbst	The problem has solved itself.	Vấn đề đã tự giải quyết. +
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 16-4	Bitte klären Sie diese Angelegenheit mit ihm. +	klären	Please clarify this matter with him.	Xin vui lòng làm rõ vấn đề này với anh ta. +
Exercise 17-1	Sie haben ihre eigenen Probleme.  +	eigen	They have their own problems.	Họ có vấn đề riêng của họ. +
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme.  +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản. +
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận. +
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi. +
Exercise 19-6	Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  +	Lösung	What is the right solution for this problem?	Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì? +
Exercise 19-8	Entschuldigung! – Kein Problem. Es ist nichts passiert.  +	passieren	Sorry! No problem. Nothing has happened.	Lấy làm tiếc! Không vấn đề gì. Không có gì xảy ra. +
Exercise 20-5	Ihr Buch enthält eine klare Darstellung dieser Probleme.  +	Darstellung	Your book contains a clear description of these problems.	Cuốn sách của bạn có mô tả rõ ràng về những vấn đề này. +
Exercise 21-3	Koste es, was es wolle.  +	kosten	No matter what it takes.	Không có vấn đề gì cần. +
Exercise 21-6	Wir haben stundenlang über diese Frage diskutiert.  +	diskutieren	We have been discussing this issue for hours.	Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này trong nhiều giờ. +
Exercise 21-9	Das ist alles nur eine Frage der Organisation.  +	Organisation	It's all just a matter of organisation.	Tất cả chỉ là vấn đề tổ chức. +
Exercise 23-8	Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  +	aktuell	Environmental protection is a topical issue.	Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự. +
Exercise 24-1	Wir haben nur über allgemeine Probleme gesprochen.  +	allgemein	We only talked about general problems.	Chúng tôi chỉ nói về các vấn đề chung. +
Exercise 25-1	Die Angelegenheit eilt.  +	eilen	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 25-5	Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.  +	Umwelt	Old cars are a problem for the environment.	Xe cũ là một vấn đề đối với môi trường. +
Exercise 25-8	Was für einen Saft möchten Sie? – Ganz egal, irgendeinen.  +	irgendein	What juice would you like? No matter, any of them.	Bạn muốn nước ép gì? Không có vấn đề gì cả. +
Exercise 28-5	Egal was passiert, du darfst nicht aufgeben.  +	aufgeben*	No matter what happens, you can't give up.	Không có vấn đề gì xảy ra, bạn không thể bỏ cuộc. +
Exercise 29-4	Ist das denn wichtig? – Allerdings!  +	allerdings	What does it matter? Yes, indeed!	Nó có vấn đề gì? Vâng, thực sự! +
Exercise 29-7	Sie müssen leider warten. – Kein Problem. Das macht mir nichts aus.  +	ausmachen	I'm afraid you'll have to wait. No problem. I don't mind that at all.	Tôi e rằng bạn sẽ phải đợi. Không vấn đề gì. Tôi không nhớ rằng ở tất cả. +
Exercise 29-8	Egal was sie sagt, ich glaube ihr nicht.  +	egal	No matter what she says, I don't believe her.	Không có vấn đề gì cô ấy nói, tôi không tin cô ấy. +
Exercise 31-2	Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.  +	Stellung	He did not want to comment on this point.	Anh không muốn bình luận về vấn đề này. +
Exercise 31-3	Die Sache ist eilig.  +	eilig	The matter is urgent.	Vấn đề là khẩn cấp. +
Exercise 32-1	Das ist ein sehr spezielles Problem.  +	speziell	This is a very specific problem.	Đây là một vấn đề rất cụ thể. +
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại. +
Exercise 32-5	Er wollte in dieser Frage die Gewerkschaft einschalten.  +	einschalten	He wanted to involve the union in this matter.	Ông muốn liên quan đến sự kết hợp trong vấn đề này. +
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst.  +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả. +
Exercise 32-5	Die Sache ist endgültig erledigt.  +	endgültig	The matter is finally settled.	Vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +
Exercise 32-8	Die Meinungen über diese Sache gehen auseinander.  +	auseinander	Opinions differ on this matter.	Ý kiến ​​khác nhau về vấn đề này. +
Exercise 34-6	Das sind deine Probleme, die gehen mich nichts an.  +	angehen*	These are your problems, they're none of my business.	Đây là những vấn đề của bạn, họ không phải là công việc của tôi. +
Exercise 34-8	Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  +	zuständig	We have a heating problem. Who's in charge?	Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm? +
Exercise 35-5	Wir müssen dringend etwas Geld abheben.  +	abheben*	We need to withdraw some money as a matter of urgency.	Chúng tôi cần phải thu hồi một số tiền như là một vấn đề cấp bách. +
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt. +
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này? +
Exercise 38-8	Man sollte die Sache diskret behandeln.  +	behandeln	I think we should be discreet about this.	Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này. +
Exercise 38-8	Ich bitte dich, das als vertrauliche Angelegenheit zu behandeln.  +	behandeln	I'm asking you to treat this as a confidential matter.	Tôi yêu cầu bạn coi đây là một vấn đề bí mật. +
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này. +
Exercise 41-2	Die Sache hat sich aufgeklärt.  +	aufklären	The matter has cleared itself up.	Vấn đề đã tự giải phóng. +
Exercise 41-2	Sie hatte großes Verständnis für meine Probleme.  +	Verständnis	She had a lot of sympathy for my problems.	Cô ấy có nhiều thông cảm cho những vấn đề của tôi. +
Exercise 41-4	Dieses Problem setzte sich im letzten Jahr fort.  +	fortsetzen	This problem continued last year.	Vấn đề này vẫn tiếp tục trong năm ngoái. +
Exercise 42-1	Wir wollen uns nicht länger bei diesen Fragen aufhalten.  +	aufhalten*	We do not want to spend any longer on these issues.	Chúng tôi không muốn tốn nhiều thời gian hơn nữa vào những vấn đề này. +
Exercise 42-5	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  +	fern	This problem can only be solved in the distant future.	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa. +
Exercise 42-9	Ich bin Mitglied im Elternbeirat. Wenn es Probleme mit der Schule gibt, sprechen wir mit dem Direktor. +	Mitglied	I'm a member of the PTA. If there are any problems with the school, we'll talk to the principal.	Tôi là một thành viên của PTA. Nếu có vấn đề gì với nhà trường, chúng tôi sẽ nói chuyện với hiệu trưởng. +
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này. +
Exercise 43-3	Ich habe mich in dieser Frage mit ihr abgestimmt.  +	abstimmen	I have voted with her on this issue.	Tôi đã bình chọn với cô ấy về vấn đề này. +
Exercise 44-3	Zwischen diesen beiden Problemen besteht ein enger Zusammenhang.  +	Zusammenhang	There is a close link between these two problems.	Có một mối liên kết chặt chẽ giữa hai vấn đề này. +
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét. +
Exercise 44-4	Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein. +	kompliziert	This seems to be a complicated problem.	Đây dường như là một vấn đề phức tạp. +
Exercise 44-6	Dieses Problem beschäftigt mich schon lange.  +	beschäftigen	This problem has been on my mind for a long time.	Vấn đề này đã được trong tâm trí của tôi trong một thời gian dài. +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +
Exercise 45-8	Ich habe versucht, eventuelle Probleme zu berücksichtigen. +	eventuell	I have tried to take account of possible problems.	Tôi đã cố gắng xem xét các vấn đề có thể xảy ra. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	adopt +	All three teams adopted different approaches to the problem.	Alle drei Teams verfolgten unterschiedliche Ansätze.
	advise +	She advises the government on environmental issues.	Sie berät die Regierung in Umweltfragen.
	affair +	I looked after my father's financial affairs.	Ich kümmerte mich um die Finanzen meines Vaters.
	affair +	She wanted to put her affairs in order before she died.	Sie wollte ihre Angelegenheiten in Ordnung bringen, bevor sie starb.
	ahead +	This will create problems in the months ahead.	Dies wird in den kommenden Monaten zu Problemen führen.
	analyse +	The first step is to define and analyse the problem.	Der erste Schritt ist die Definition und Analyse des Problems.
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	another +	We can try that—but whether it'll work is another matter.	Wir können das versuchen, aber ob es funktioniert, ist eine andere Sache.
	answer +	This could be the answer to all our problems.	Das könnte die Antwort auf all unsere Probleme sein.
	anticipate +	anticipate sth: We don't anticipate any major problems.	etw.[Akk] antizipieren: Wir erwarten keine größeren Probleme.
	anticipate +	anticipate sth doing sth: I don't anticipate it being a problem.	etw.[Akk] vorwegnehmen, etw.[Akk] tun: Ich gehe nicht davon aus, dass es ein Problem sein wird.
	apart from +	It was a difficult time. Apart from everything else, we had financial problems.	Es war eine schwierige Zeit. Abgesehen von allem anderen hatten wir finanzielle Probleme.
	appear +	This problem first appeared in the inner cities.	Dieses Problem trat erstmals in den Innenstädten auf.
	appear +	It would appear that this was a major problem.	Es scheint, dass dies ein großes Problem war.
	appreciate +	appreciate sb doing sth: We would appreciate you letting us know of any problems.	wir freuen uns, wenn Sie uns über Probleme informieren.
	approach +	What's the best way of approaching this problem?	Wie kann man dieses Problem am besten angehen?
	appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.	Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
	argue +	He was too tired to argue the point (= discuss the matter).	Er war zu müde, um den Punkt zu argumentieren (= das Thema zu diskutieren).
	argument +	Her main argument was a moral one.	Ihr Hauptargument war ein moralisches.
	around +	There must be a way around the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	aspect +	She felt she had looked at the problem from every aspect.	Sie fühlte, dass sie das Problem von allen Seiten betrachtet hatte.
	attitude +	A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people).	Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
	authority +	The health authorities are investigating the problem.	Die Gesundheitsbehoerden untersuchen das Problem.
	authority +	Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously.	Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
	aware +	As you're aware, this is not a new problem.	Wie Sie wissen, ist das kein neues Problem.
	aware +	He was well aware of the problem.	Er war sich des Problems sehr wohl bewusst.
	awfully +	I'm awfully sorry about that problem the other day.	Es tut mir furchtbar leid wegen dem Problem neulich.
	basically +	There have been some problems but basically it's a good system.	Es gab einige Probleme, aber im Grunde ist es ein gutes System.
	be +	be doing sth: The problem is getting it all done in the time available.	etw.[Akk] tun: Das Problem ist, dass alles in der verfügbaren Zeit erledigt wird.
	be +	be to do sth: The problem is to get it all done in the time available.	sein, etw. zu tun: Das Problem ist, alles in der verfügbaren Zeit erledigt zu bekommen.
	be +	What is to be done about this problem?	Was ist bei diesem Problem zu tun?
	beat +	beat sb: a problem that beats even the experts	jdn. schlagen: ein Problem, das selbst die Experten besiegt
	believe +	The party believes (that) education is the most important issue facing the government.	Die Partei glaubt, dass Bildung das wichtigste Thema der Regierung ist.
	better +	It would be better for him to talk to his parents about his problems.	Es wäre besser für ihn, mit seinen Eltern über seine Probleme zu sprechen.
	billion +	They have spent billions on the problem (= billions of dollars, etc.).	Sie haben Milliarden für das Problem ausgegeben (= Milliarden Dollar usw.).
	bother +	bother sb with sth: I don't want to bother her with my problems at the moment.	jdn. mit etw.[Dat] belästigen: Ich will sie im Moment nicht mit meinen Problemen belästigen.
	branch +	Our New York branch is dealing with the matter.	Unsere Niederlassung in New York kümmert sich darum.
	broad +	The negotiators were in broad agreement on the main issues.	Die Verhandlungsführer waren sich in den wichtigsten Fragen weitgehend einig.
	care +	care about sth: She cares deeply about environmental issues.	sich um etw.[Akk] kümmern: Sie kümmert sich sehr um die Umwelt.
	in that case +	'I've made up my mind.' 'In that case, there's no point discussing it.'	Ich habe mich entschieden. "In diesem Fall ist es sinnlos, darüber zu diskutieren."
	cause +	cause sth for sb: The bad weather is causing problems for many farmers.	jdm. etw.[Akk] verursachen: Das schlechte Wetter bereitet vielen Bauern Probleme.
	cause +	cause sb sth: The project is still causing him a lot of problems.	jdm. etw. verursachen: Das Projekt bereitet ihm immer noch eine Menge Probleme.
	central +	The central issue is that of widespread racism.	Die zentrale Frage ist der weit verbreitete Rassismus.
	chief +	the chief cause/problem/reason	Hauptverursacher/Problem/Grundlagen
	clear +	We need a clear understanding of the problems involved.	Wir brauchen ein klares Verständnis für die damit verbundenen Probleme.
	climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue)	das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
	compare +	My own problems seem insignificant compared with other people's.	Meine eigenen Probleme scheinen unbedeutend im Vergleich zu denen anderer Leute.
	by comparison +	His problems seemed trivial by comparison.	Seine Probleme schienen im Vergleich dazu trivial.
	complex +	a complex argument/problem/subject	ein komplexes Argument / Problem / Thema
	complicate +	To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.	Um die Sache weiter zu verkomplizieren, wird es bis 8 Uhr keine Transportmöglichkeit geben.
	complicate +	The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.	Das Problem wird dadurch kompliziert, dass ein wichtiges Dokument fehlt.
	concern +	Stress at work is a matter of concern to staff and management.	Stress am Arbeitsplatz ist ein Anliegen von Mitarbeitern und Management.
	concerned +	concerned about/for sth: The President is deeply concerned about this issue.	über etw.[Akk] besorgt/besorgt sein: Der Präsident ist über dieses Thema zutiefst besorgt.
	condition +	They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.	Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
	confront +	the economic problems confronting the country	die wirtschaftlichen Probleme des Landes
	confuse +	His comments only served to confuse the issue further.	Seine Kommentare dienten nur dazu, das Thema weiter zu verwirren.
	connected +	market prices and other connected matters	Marktpreise und damit zusammenhängende Angelegenheiten
	connected +	The two issues are closely connected.	Die beiden Fragen sind eng miteinander verbunden.
	conscious +	conscious of sth: She's very conscious of the problems involved.	sich der Probleme bewusst ist, die damit verbunden sind.
	consideration +	Careful consideration should be given to issues of health and safety.	Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
	consideration +	a consideration of the legal issues involved	die Berücksichtigung der rechtlichen Fragestellungen
	consult +	consult sb about sth: Have you consulted your lawyer about this?	jdn. zu etw.[Dat] befragen: Haben Sie Ihren Anwalt darüber informiert?
	consult +	consult sb about/on sth: I expect to be consulted about major issues.	jdn. zu etw.[Dat] konsultieren: Ich erwarte, dass man mich zu wichtigen Fragen konsultiert.
	contribution +	All contributions for the May issue must be received by Friday.	Alle Beiträge für die Mai-Ausgabe müssen bis Freitag eingehen.
	be in control (of sth) +	In spite of all her family problems, she's really in control.	Trotz all ihrer Familienprobleme hat sie wirklich alles unter Kontrolle.
	criticize +	criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
	crucial +	a crucial factor/issue/decision	ein entscheidender Faktor/Angelegenheit/Entscheidungsfaktor
	currently +	This matter is currently being discussed.	Diese Frage wird derzeit diskutiert.
	deal with sth +	to deal with enquiries/issues/complaints	bei Anfragen/Angelegenheiten/Reklamationen
	debate +	There had been much debate on the issue of childcare.	Es gab viele Debatten über das Thema Kinderbetreuung.
	debate +	Whether he deserves what has happened to him is open to debate/a matter for debate (= cannot be certain or decided yet).	Ob er es verdient, was ihm zugestoßen ist, steht zur Debatte (= kann noch nicht feststehen).
	deeply +	Opinion is deeply divided on this issue.	Die Meinungen in dieser Frage sind tief geteilt.
	define +	The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.	Die Schwierigkeit eines Problems wurde im Hinblick darauf definiert, wie lange es gedauert hat.
	delicate +	a delicate problem	ein heikles Problem
	deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
	desire +	I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further.	Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
	detail +	This issue will be discussed in more detail in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel näher erläutert.
	difficult +	a difficult problem/task/exam	ein schwieriges Problem/Aufgabe/Prüfung
	difficulty +	questions of increasing difficulty	Schwierigkeitsfragen
	direct +	direct sth to/towards sth/sb: There are three main issues that we need to direct our attention to.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] zu etw.[Dat] und zu etw.[Dat] richten: Es gibt drei Hauptthemen, auf die wir unsere Aufmerksamkeit lenken müs
	directly +	The issues raised in the report relate directly to the ongoing work of the charity.	Die im Bericht aufgeworfenen Fragen beziehen sich direkt auf die laufende Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation.
	dirt +	The problem with white is that it soon shows the dirt.	Das Problem mit Weiß ist, dass es den Schmutz schnell sichtbar macht.
	disappear +	The problem won't just disappear.	Das Problem wird nicht einfach verschwinden.
	discuss +	discuss sth with sb: Have you discussed the problem with anyone?	etw.[Akk] mit jdm. besprechen: Haben Sie das Problem mit jemandem besprochen?
	discuss +	discuss sth: I'm not prepared to discuss this on the phone.	etw.[Akk] besprechen: Ich bin nicht bereit, das am Telefon zu besprechen.
	disease +	the problem of controlling pests and disease with organic gardening methods	das Problem der Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten durch Methoden des organischen Gartenbaus
	distance +	Distance is no problem on the Internet.	Entfernung ist im Internet kein Problem.
	divide +	The issue has divided the government.	Das Problem hat die Regierung gespalten.
	domestic +	the growing problem of domestic violence (= violence between members of the same family)	das wachsende Problem der häuslichen Gewalt (= Gewalt zwischen Familienangehörigen)
	drink +	He's got a drink problem.	Er hat ein Alkoholproblem.
	drink +	He has a drinking problem.	Er hat ein Alkoholproblem.
	drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.	Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken.
	due +	Most of the problems were due to human error.	Die meisten Probleme waren auf menschliches Versagen zurückzuführen.
	economic +	social, economic and political issues	soziale, wirtschaftliche und politische Fragen
	elsewhere +	The answer to the problem must be sought elsewhere.	Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
	embarrassed +	embarrassed to do sth: Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.	verlegen, um etw. zu tun: Manche Frauen sind zu verlegen, um ihren Arzt zu befragen.
	emotional +	emotional problems/needs	emotionale Probleme/Bedürfnisse
	emotional +	abortion and other emotional issues	Abtreibung und andere emotionale Probleme
	end +	That was by no means the end of the matter.	Damit war die Sache noch lange nicht erledigt.
	in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
	enormous +	The problems facing the President are enormous.	Die Probleme, vor denen der Präsident steht, sind enorm.
	enough +	Don't ask me to do it. I've got enough problems as it is.	Bitten Sie mich nicht darum. Ich habe schon genug Probleme.
	entirely +	That's an entirely different matter.	Das ist etwas ganz anderes.
	environmental +	environmental issues/problems	Umweltfragen/Probleme
	essentially +	There are three essentially different ways of tackling the problem.	Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
	examination +	The issue needs further examination.	Das Thema bedarf weiterer Prüfung.
	exist +	The problem only exists in your head, Jane.	Das Problem existiert nur in deinem Kopf, Jane.
	experience +	In my experience, very few people really understand the problem.	Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich.
	experience +	Everyone experiences these problems at some time in their lives.	Jeder Mensch erfährt diese Probleme irgendwann einmal in seinem Leben.
	explain +	It was difficult to explain the problem to beginners.	Anfängern war es schwierig, das Problem zu erklären.
	extent +	She was exaggerating the true extent of the problem.	Sie übertrieb das wahre Ausmaß des Problems.
	shut/close your eyes to sth +	They seem intent on shutting their eyes to the problems of pollution.	Sie scheinen die Augen vor den Problemen der Umweltverschmutzung zu verschließen.
	face +	face sth: the problems faced by one-parent families	etw.[Akk] angehen: die Probleme der Alleinerziehenden
	failure +	the problems of economic failure and increasing unemployment	die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit
	fair +	fair to do sth: It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.	fairerweise etw. tun: Es ist nur fair hinzuzufügen, dass man ihnen erst in letzter Minute von dem Problem erzählt wurde.
	fight +	The fire crews had problems fighting the blaze.	Die Feuerwehrleute hatten Probleme mit der Brandbekämpfung.
	figure +	My feelings about the matter didn't seem to figure at all.	Meine Gefühle über die Angelegenheit schienen überhaupt nicht zu passen.
	figure +	The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.	Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen.
	finally +	The matter was not finally settled until later.	Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt.
	find +	I managed to find a solution to the problem.	Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden.
	first +	an issue of the first importance	ein Thema von erster Bedeutung
	fix +	I've fixed the problem.	Ich habe das Problem behoben.
	focus +	focus (on/upon sb/sth): The discussion focused on three main problems.	Fokus (auf/auf jdn. /etw.[Akk]: Die Diskussion konzentrierte sich auf drei Hauptprobleme.
	focus +	The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus.	Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit.
	fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
	fundamental +	a question of fundamental importance	eine Frage von grundlegender Bedeutung
	get +	It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!	Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
	get +	His drinking is getting to be a problem.	Sein Trinken wird langsam zum Problem.
	get over sth +	I think the problem can be got over without too much difficulty.	Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen.
	give +	give sb/sth sth: I gave the matter a lot of thought.	jdm. /etw. jdm. etw. etw.[Akk] geben: Ich habe viel nachgedacht.
	give +	give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter.	jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht.
	global +	global issues	globale Fragestellungen
	grateful +	I would be most grateful if you would keep this matter confidential.	Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese Angelegenheit vertraulich behandeln würden.
	great +	a matter of great importance	ein wichtiges Anliegen
	grow +	Shortage of water is a growing problem.	Wasserknappheit ist ein wachsendes Problem.
	guess +	guess (that)...: You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful.	guess (that)...: Man würde nie erraten, dass sie Probleme hatte. Sie ist immer so fröhlich.
	in the hands of sb, in sb's hands +	The matter is now in the hands of my lawyer.	Die Angelegenheit liegt nun in den Händen meines Anwalts.
	handle +	This matter has been handled very badly.	Diese Angelegenheit wurde sehr schlecht behandelt.
	handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'	Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
	have +	I'm having treatment for my back problem.	Ich habe eine Behandlung für mein Rückenproblem.
	have +	We have no choice in the matter.	Wir haben keine andere Wahl.
	heart +	Her novels tend to deal with affairs of the heart.	Ihre Romane neigen dazu, sich mit Herzensangelegenheiten zu beschäftigen.
	help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
	highlight +	The report highlights the major problems facing society today.	Der Bericht hebt die großen Probleme hervor, vor denen die Gesellschaft heute steht.
	hire +	They hired a firm of consultants to design the new system.	Für die Konzeption des neuen Systems wurde eine Beraterfirma beauftragt.
	honour +	Proving his innocence has become a matter of honour.	Seine Unschuld zu beweisen, ist zu einer Ehrensache geworden.
	huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
	ideal +	It was not the ideal solution to the problem.	Es war nicht die ideale Lösung für das Problem.
	identify +	First of all we must identify the problem areas.	Zunächst müssen wir die Problembereiche identifizieren.
	imaginary +	We must listen to their problems, real or imaginary.	Wir müssen auf ihre Probleme hören, real oder imaginär.
	immediate +	The report focuses on some of the more immediate problems facing us.	Der Bericht konzentriert sich auf einige der unmittelbareren Probleme, vor denen wir stehen.
	importance +	It's a matter of the greatest importance to me.	Es ist mir sehr wichtig.
	impression +	My impression is that there are still a lot of problems.	Ich habe den Eindruck, dass es noch viele Probleme gibt.
	increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
	interest +	As a matter of interest (= I'd like to know), what time did the party finish?	Wie spät war es eigentlich (= ich würde gerne wissen)?
	issue +	the July issue of 'What Car?'	die Juli-Ausgabe von' What Car?
	issue +	Money is not an issue.	Geld ist kein Thema.
	issue +	I don't think my private life is the issue here.	Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
	issue +	I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.	Ich bin nicht wegen der Kosten besorgt. Du bist derjenige, der sich darum kümmert.
	issue +	Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.	Weil ich in einer dysfunktionalen Familie aufgewachsen bin, ist Wut für mich ein großes Problem.
	issue +	She's always on a diet—she has issues about food.	Sie ist immer auf einer Diät - sie hat Probleme mit dem Essen.
	issue +	He still has some issues with women (= has problems dealing with them).	Er hat immer noch einige Probleme mit Frauen (= hat Probleme damit).
	issue +	If you have any issues, please call this number.	Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, rufen Sie bitte diese Nummer an.
	issue +	a key/sensitive/controversial issue	ein wichtiges/sensibles/umstrittenes Thema
	issue +	This is a big issue; we need more time to think about it.	Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
	issue +	She usually writes about environmental issues.	Normalerweise schreibt sie über Umweltfragen.
	issue +	The union plans to raise the issue of overtime.	Die Gewerkschaft will das Thema Ueberstunden ansprechen.
	issue +	The party was divided on this issue.	Die Partei war in dieser Frage geteilter Meinung.
	issue +	You're just avoiding the issue.	Du meidest nur das Problem.
	issue +	Don't confuse the issue.	Verwechsle das Thema nicht.
	issue +	issue sth to sb: Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.	jdm. etw. ausstellen: Nur 5 % der Antragsteller erhielten eine Arbeitserlaubnis.
	it +	Does it matter what colour it is?	Spielt es eine Rolle, welche Farbe es hat?
	key +	the key issue/factor/point	die Schlüsselfrage/Faktor/Punkt
	large +	a large and complex issue	ein großes und komplexes Thema
	largely +	It was largely a matter of trial and error.	Es ging um Versuch und Irrtum.
	lead +	Eating too much sugar can lead to health problems.	Zu viel Zucker kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
	lead +	I tried to lead the discussion back to the main issue.	Ich habe versucht, die Diskussion auf das Hauptthema zurückzuleiten.
	little +	Students have little or no choice in the matter.	Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
	look into sth +	A working party has been set up to look into the problem.	Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die sich mit dem Problem befassen soll.
	loosely +	The two problems are only loosely related.	Die beiden Probleme sind nur lose miteinander verbunden.
	main +	Poor housing and unemployment are the main problems.	Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme.
	major +	We have encountered major problems.	Wir sind auf große Probleme gestoßen.
	make +	make sth of sb/sth: This isn't very important—I don't want to make an issue of it.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] machen: Das ist nicht sehr wichtig - ich will es auch nicht zur Debatte stellen.
	male +	the male menopause (= emotional and physical problems that affect some men at about the age of 50)	die Wechseljahre des Mannes (= emotionale und körperliche Probleme, die einige Männer im Alter von etwa 50 Jahren betreffen)
	matter +	Learning to drive is all a matter of coordination.	Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
	matter +	Planning a project is just a matter of working out the right order to do things in.	Bei der Planung eines Projektes geht es nur darum, die richtige Reihenfolge zu finden.
	matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.	Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
	matter +	Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.	Manche Leute bevorzugen die ältere Version der neuen Version vorzuziehen. Es ist eine Frage des Geschmacks.
	matter +	The government must deal with this as a matter of urgency.	Die Regierung muss sich dringend damit befassen.
	matter +	Just as a matter of interest (= because it is interesting, not because it is important), how much did you pay for it?	Wie viel haben Sie aus Interesse (= weil es interessant ist, nicht weil es wichtig ist) dafür bezahlt?
	matter +	'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently).	Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
	matter +	What's the matter? Is there something wrong?	Was ist denn los? Stimmt etwas nicht?
	matter +	Is anything the matter?	Ist etwas nicht in Ordnung?
	matter +	matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down.	mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein.
	matter +	There's something the matter with my eyes.	Irgendetwas stimmt mit meinen Augen nicht.
	matter +	What on earth was the matter with her, she wondered. She'd come here to enjoy herself and here she was, stuck on her own in the hotel.	Was um alles in der Welt mit ihr los war, fragte sie sich. Sie kam her, um sich zu amüsieren, und da saß sie allein im Hotel fest.
	matter +	It's a private matter.	Es ist eine Privatangelegenheit.
	matter +	They had important matters to discuss.	Sie hatten wichtige Dinge zu besprechen.
	matter +	She may need your help with some business matters.	Sie braucht vielleicht deine Hilfe bei einigen geschäftlichen Angelegenheiten.
	matter +	I always consulted him on matters of policy.	Ich habe ihn immer in Politikfragen konsultiert.
	matter +	It's a matter for the police (= for them to deal with).	Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
	matter +	That's a matter for you to take up with your boss.	Das musst du mit deinem Boss besprechen.
	matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
	matter +	I wasn't prepared to let the matter drop (= stop discussing it).	Ich war nicht bereit, die Sache fallen zu lassen (= aufhören, darüber zu diskutieren).
	matter +	It should have been a simple matter to check.	Es hätte eine einfache Sache sein müssen.
	matter +	And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.	Und dann gibt es da noch die Kleinigkeit von den 50 Pfund, die du mir schuldest.
	matter +	It was a matter of some concern to most of those present (= something they were worried about).	Die meisten Anwesenden waren etwas besorgt (= etwas, worüber sie sich Sorgen machten).
	matter +	I did not feel that we had got to the heart of the matter (= the most important part).	Ich hatte nicht das Gefühl, dass wir den Kern der Sache (= den wichtigsten Teil) erreicht hatten.
	matter +	And that is the crux of the matter (= the most important thing about the situation).	Und das ist der springende Punkt (= das Wichtigste an der Situation).
	matter +	Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.	Leider können wir nichts tun, um die Dinge zu verbessern.
	matter +	Matters were made worse by a fire in the warehouse.	Ein Brand im Lagerhaus hat die Sache noch verschlimmert.
	matter +	And then, to make matters worse, his parents turned up.	Und dann tauchten seine Eltern auf, um es noch schlimmer zu machen.
	matter +	I decided to take matters into my own hands (= deal with the situation myself).	Ich beschloss, die Sache selbst in die Hand zu nehmen (= mit der Situation selbst umzugehen).
	matter +	Matters came to a head (= the situation became very difficult) with his resignation.	Die Sache hat sich mit seinem Ruecktritt zugespitzt (= die Situation wurde sehr schwierig).
	as a matter of fact +	It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.	Es ist ein schöner Ort. Wir sind selbst dort geblieben.
	be another/a different matter +	I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter.	Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache.
	matter +	matter (to sb): The children matter more to her than anything else in the world.	Angelegenheit (an jdn.): Die Kinder sind ihr wichtiger als alles andere auf der Welt.
	matter +	'What did you say?' 'Oh, it doesn't matter' (= it is not important enough to repeat).'	Was hast du gesagt? "Oh, das spielt keine Rolle" (= es ist nicht wichtig genug, es zu wiederholen).
	matter +	As long as you're happy, that's all that matters.	Hauptsache, du bist glücklich.
	matter +	He's been in prison, you know—not that it matters (= that information does not affect my opinion of him).	Er war im Gefängnis, Sie wissen - nicht, dass es darauf ankommt (= dass die Information meine Meinung über ihn nicht beeinflusst).
	matter +	matter (to sb) that...: It didn't matter that the weather was bad.	Angelegenheit (zu jdm.) das...: Es spielte keine Rolle, dass das Wetter schlecht war.
	method +	method (of doing sth): a new method of solving the problem	Methode (von etw. tun): eine neue Methode zur Lösung des Problems
	modern +	Stress is a major problem of modern life.	Stress ist ein großes Problem des modernen Lebens.
	modern +	Shakespeare's language can be a problem for modern readers.	Shakespeares Sprache kann ein Problem für moderne Leser sein.
	moral +	a moral issue/dilemma/question	ein moralisches Problem/Dilemma/Frage
	move +	(+ adv./prep.): The government has not moved on this issue.	(+ Adv. /Vorbereit.): Die Regierung hat sich in dieser Frage nicht bewegt.
	multiply +	Our problems have multiplied since last year.	Unsere Probleme haben sich seit letztem Jahr vervielfacht.
	nature +	It's difficult to define the exact nature of the problem.	Es ist schwierig, die genaue Art des Problems zu definieren.
	no +	It was no easy matter (= it was difficult).	Es war keine leichte Sache (= es war schwierig).
	nor +	He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter.	Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
	notice +	It was Susan who brought the problem to my notice (= told me about it).	Susan war es, die mir das Problem ins Bewusstsein rief (= mir davon erzählte).
	number +	A number of (= some) problems have arisen.	Es sind eine Reihe von (= einigen) Problemen aufgetreten.
	obvious +	There's no obvious solution to the problem.	Es gibt keine offensichtliche Lösung für das Problem.
	occupy +	Problems at work continued to occupy his mind for some time.	Probleme bei der Arbeit weiterhin zu beschäftigen seinen Geist für einige Zeit.
	of +	the issue of housing	die Wohnungsproblematik
	of +	a few of the problems	einige Probleme
	officer +	The matter was passed on to me, as your commanding officer.	Die Angelegenheit wurde an mich weitergeleitet, als Ihr kommandierender Offizier.
	one or two +	We've had one or two problems—nothing serious.	Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
	only +	If you do that, it will only make matters worse.	Wenn du das tust, wird es die Dinge nur noch schlimmer machen.
	opinion +	Opinion is divided (= people disagree) on the issue.	Die Meinungen sind geteilt (= die Leute sind sich nicht einig).
	opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
	opposed +	Our views are diametrically opposed on this issue.	Unsere Ansichten sind in dieser Frage diametral entgegengesetzt.
	in opposition to sb/sth +	We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue.	Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
	order +	Let's take the problems in a different order.	Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge.
	in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
	outside +	The matter is outside my area of responsibility.	Das liegt außerhalb meines Zuständigkeitsbereichs.
	overcome +	The two parties managed to overcome their differences on the issue.	Beide Parteien konnten ihre Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage überwinden.
	parliament +	The issue was debated in Parliament.	Das Thema wurde im Parlament diskutiert.
	particular +	We must pay particular attention to this point.	Diesem Punkt müssen wir besondere Aufmerksamkeit schenken.
	permit +	The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems.	Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu.
	personal +	I'd like to talk to you about a personal matter.	Ich möchte mit Ihnen über eine persönliche Angelegenheit sprechen.
	personally +	I'll deal with the matter personally.	Ich kümmere mich persönlich darum.
	pile up +	Problems were beginning to pile up.	Die Probleme häufen sich.
	point +	The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.	Der Punkt ist, du solltest nicht so lange warten müssen, um einen Arzt aufzusuchen.
	point +	'He's been married before.' 'That's beside the point ' (= not important).	Er war schon mal verheiratet. Das ist neben dem Punkt' (= unwichtig).
	politically +	a politically sensitive issue	ein politisch sensibles Thema
	popular +	Popular opinion was divided on the issue.	Die öffentliche Meinung war geteilter Meinung.
	pose +	The task poses no special problems.	Die Aufgabe stellt keine besonderen Probleme dar.
	positive +	We must take positive steps to deal with the problem.	Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
	potential +	First we need to identify actual and potential problems.	Zunächst müssen wir die tatsächlichen und potenziellen Probleme identifizieren.
	practical +	It was difficult to find a practical solution to the problem.	Es war schwierig, eine praktische Lösung für das Problem zu finden.
	practical +	practical problems	praktische Probleme
	preference +	It's a matter of personal preference.	Es ist eine Frage der persönlichen Präferenz.
	prepared +	I was not prepared for all the problems it caused.	Ich war nicht auf all die Probleme vorbereitet, die dadurch verursacht wurden.
	primarily +	The problem is not primarily a financial one.	Das Problem ist nicht in erster Linie ein finanzielles.
	principle +	She refuses to allow her family to help her as a matter of principle.	Sie weigert sich, ihrer Familie aus Prinzip zu helfen.
	prison +	the problem of overcrowding in prisons	das Problem der Überbelegung in Gefängnissen
	problem +	big/major/serious problems	große/große/schwere Probleme
	problem +	health/family, etc. problems	Gesundheit/Familie, etc.
	problem +	financial/practical/technical problems	finanzielle/praktische/technische Probleme
	problem +	to address/tackle/solve a problem	ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen
	problem +	the problem of drug abuse	das Problem des Drogenmissbrauchs
	problem +	If he chooses Mary it's bound to cause problems.	Wenn er sich für Mary entscheidet, wird das zwangsläufig Probleme bereiten.
	problem +	Let me know if you have any problems.	Lass es mich wissen, wenn du irgendwelche Probleme hast.
	problem +	Most students face the problem of funding themselves while they are studying.	Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen.
	problem +	The problem first arose in 2008.	Das Problem trat erstmals 2008 auf.
	problem +	Unemployment is a very real problem for graduates now.	Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem.
	problem +	It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room.	Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
	problem +	Stop worrying about their marriage—it isn't your problem.	Hör auf, dir Sorgen um ihre Ehe zu machen - das ist nicht dein Problem.
	problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)	die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
	no problem +	'Can I pay by credit card?' 'Yes, no problem.'	Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? "Ja, kein Problem."
	no problem +	'Thanks for the ride.' 'No problem.'	Danke fürs Mitnehmen. "Kein Problem."
	professional +	If it's a legal matter you need to seek professional advice.	Wenn es sich um eine juristische Angelegenheit handelt, sollten Sie sich von einem Fachmann beraten lassen.
	professional +	He dealt with the problem in a highly professional way.	Er hat das Problem professionell gelöst.
	promise +	promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter.	Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
	promote +	a campaign to promote awareness of environmental issues	eine Kampagne zur Förderung des Umweltbewusstseins
	prove +	His lack of experience may prove a problem in a crisis.	Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
	public +	The campaign is designed to increase public awareness of the issues.	Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
	pursue +	We have decided not to pursue the matter.	Wir haben beschlossen, die Angelegenheit nicht weiterzuverfolgen.
	put +	I tried to put the matter into perspective.	Ich versuchte, die Angelegenheit relativiert darzustellen.
	quality +	Get it right, even if it takes time; it's quality not quantity that matters.	Auch wenn es Zeit braucht, um das Richtige zu finden, ist es nicht die Quantität, sondern die Qualität.
	question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
	in question +	The future of public transport is not in question.	Die Zukunft des öffentlichen Verkehrs steht nicht in Frage.
	just/merely/only a question of (sth/doing sth) +	It's merely a question of time before the business collapses.	Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
	quick +	There isn't a quick answer to this problem.	Es gibt keine schnelle Antwort auf dieses Problem.
	quite +	This is quite a different problem.	Das ist ein ganz anderes Problem.
	quite +	Quite apart from all the work, he had financial problems.	Abgesehen von all der Arbeit hatte er finanzielle Probleme.
	raise +	I'm glad you raised the subject of money.	Ich bin froh, dass Sie das Thema Geld angesprochen haben.
	raise +	We need to raise public awareness of the issue.	Wir müssen die Öffentlichkeit für dieses Thema sensibilisieren.
	real +	The growth of violent crime is a very real problem.	Das Anwachsen der Gewaltkriminalität ist ein sehr reales Problem.
	reasonably +	We tried to discuss the matter calmly and reasonably.	Wir versuchten, die Angelegenheit ruhig und vernünftig zu diskutieren.
	recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously.	etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
	recognize +	recognize sth as sth: Drugs were not recognized as a problem then.	etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen: Drogen wurden damals nicht als Problem erkannt.
	recognize +	recognize sb/sth to be/have sth: Drugs were not recognized to be a problem then.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] anerkennen/anerkennen, dass es sich um etw.[Akk] handelt: Drogen waren damals kein Problem.
	record +	record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues.	record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
	refer to sb/sth (as sth) +	I promised not to refer to the matter again.	Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen.
	refusal +	refusal to do sth: His refusal to discuss the matter is very annoying.	Weigerung, etw. zu tun: Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, ist sehr ärgerlich.
	refuse +	refuse to do sth: He flatly refused to discuss the matter.	sich weigern, etw. zu tun: Er weigerte sich rundweg, die Angelegenheit zu diskutieren.
	refuse +	She refused to accept that there was a problem.	Sie weigerte sich zu akzeptieren, dass es ein Problem gab.
	regarding +	Call me if you have any problems regarding your work.	Rufen Sie mich an, wenn Sie Probleme mit Ihrer Arbeit haben.
	relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
	related +	These problems are closely related.	Diese Probleme stehen in engem Zusammenhang.
	related +	a related issue/question	ein verwandtes Thema/Frage
	relation +	I have some comments to make in relation to (= concerning) this matter.	Ich möchte einige Bemerkungen zu dieser Angelegenheit machen.
	relationship +	Money problems have put a strain on their relationship.	Geldprobleme haben ihre Beziehung belastet.
	remain +	There remained one significant problem.	Ein bedeutendes Problem blieb bestehen.
	remove +	to remove problems/obstacles/objections	Probleme/Hindernisse/Objekte entfernen
	report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
	research +	research sth: to research a problem/topic/market	etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
	resolve +	to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis	zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise
	resolve +	Attempts are being made to resolve the problem of security in schools.	Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen.
	reverse +	This problem is the reverse of the previous one.	Dieses Problem ist das Gegenteil von dem vorherigen.
	get rid of sb/sth +	The problem is getting rid of nuclear waste.	Das Problem besteht darin, den Atommüll loszuwerden.
	right +	If only I could have helped put matters right.	Wenn ich nur geholfen hätte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
	right +	It was difficult to establish the rights and wrongs (= the true facts) of the matter.	Es war schwierig, die Rechte und das Unrecht (= die wahren Tatsachen) der Angelegenheit festzustellen.
	root +	We have to get to the root of the problem.	Wir müssen an die Wurzel des Problems kommen.
	root +	What would you say was the root cause of the problem?	Was würden Sie sagen, war die Ursache des Problems?
	rough +	He's had a really rough time recently (= he's had a lot of problems).	Er hatte in letzter Zeit eine wirklich schwere Zeit (= er hatte eine Menge Probleme).
	round +	There must be a way round the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	routine +	We clean and repair the machines as a matter of routine.	Wir reinigen und reparieren die Maschinen routinemäßig.
	section +	an issue that will affect large sections of the population	ein Thema, das weite Teile der Bevölkerung betreffen wird
	section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
	see +	Lack of money is the main problem, as I see it (= in my opinion).	Das Hauptproblem ist der Geldmangel, wie ich ihn sehe (=meiner Meinung nach).
	see +	The way I see it, you have three main problems.	So wie ich das sehe, haben Sie drei Hauptprobleme.
	sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
	sensitive +	Health care is a politically sensitive issue.	Die Gesundheitsversorgung ist ein politisch sensibles Thema.
	separately +	That matter will be considered separately from the main agenda.	Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
	serious +	It's time to give serious consideration to this matter.	Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen.
	serious +	a serious illness/problem/offence	eine schwere Krankheit/Problem/Straftat
	seriously +	They are seriously concerned about security.	Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit.
	settle +	to settle a dispute/an argument/a matter	Streitigkeiten/ein Streitgespräch/ein Argument/Angelegenheit beizulegen
	share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
	sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
	sharply +	'Is there a problem?' he asked sharply.	Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
	should +	'Will it matter?' 'I shouldn't think so.'	Spielt das eine Rolle? "Das sollte ich nicht denken."
	signal +	Chest pains can be a warning signal of heart problems.	Brustschmerzen können ein Warnsignal für Herzprobleme sein.
	similar +	All our patients have broadly similar problems.	Alle unsere Patienten haben im Großen und Ganzen ähnliche Probleme.
	simply +	Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.	Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort.
	sincere +	a sincere attempt to resolve the problem	ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen
	sit down, sit yourself down +	They sat down to consider the problem.	Sie setzten sich hin, um über das Problem nachzudenken.
	skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
	small +	Don't worry. It's only a small problem.	Mach dir keine Sorgen. Es ist nur ein kleines Problem.
	social +	social issues/problems/reforms	Soziales/Probleme/Reformen
	society +	They were discussing the problems of Western society.	Sie diskutierten über die Probleme der westlichen Gesellschaft.
	solution +	There's no simple solution to this problem.	Es gibt keine einfache Lösung für dieses Problem.
	solve +	Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.	Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen.
	sort +	This sort of problem is quite common./These sorts of problems are quite common.	Diese Art von Problemen ist ziemlich häufig. /Diese Art von Problemen sind ziemlich häufig.
	speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern.	Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
	special +	Dr Pearce is the special adviser on environmental issues.	Dr. Pearce ist der Sonderberater für Umweltfragen.
	state +	matters/affairs of state	Staatsaffären
	step +	This won't solve the problem but it's a step in the right direction.	Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
	(out) on the streets/street +	the problems of young people living on the streets	die Probleme junger Menschen, die auf der Straße leben
	strong +	People have strong feelings about this issue.	Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema.
	strongly +	This is an issue I feel strongly about (= I have firm opinions about).	Dies ist ein Thema, das mir sehr am Herzen liegt (= ich habe eine feste Meinung darüber).
	subject +	a magazine article on the subject of space travel	ein Zeitschriftenartikel zum Thema Raumfahrt
	such +	She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.	Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
	such +	This issue was of such importance that we could not afford to ignore it.	Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
	suffer +	His school work is suffering because of family problems.	Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen.
	suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem?	Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
	sum up, sum sth up +	To sum up, there are three main ways of tackling the problem...	Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Hauptwege gibt, das Problem anzugehen...
	support +	The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product).	Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen).
	sure +	Sure, no problem.	Sicher, kein Problem.
	surely +	It's surely only a matter of time before he is found, isn't it?	Es ist doch nur eine Frage der Zeit, bis er gefunden wird, oder?
	sympathetic +	I'm here if you need a sympathetic ear (= sb to talk to about your problems).	Ich bin hier, wenn Sie ein offenes Ohr brauchen (= jd. um mit Ihnen über Ihre Probleme zu sprechen).
	take +	We need to take a different approach to the problem.	Wir müssen das Problem anders angehen.
	take +	No decision will be taken on the matter until next week.	Eine Entscheidung wird erst in der kommenden Woche fallen.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	talk +	talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.	talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
	talk +	We need to have a serious talk about money matters.	Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
	taste +	The colour and style is a matter of personal taste.	Farbe und Stil sind eine Frage des persönlichen Geschmacks.
	technique +	Teachers learn various techniques for dealing with problem students.	Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern.
	tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
	the +	What's the matter?	Was ist denn los?
	there +	There remains the problem of finance.	Es bleibt das Problem der Finanzen.
	thing +	All things considered (= considering all the difficulties or problems), she's done very well.	Alles in allem (= wenn man alle Schwierigkeiten oder Probleme bedenkt), hat sie sehr gut gearbeitet.
	think +	She had thought very deeply about this problem.	Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
	thought +	I've given the matter careful thought.	Ich habe mir die Sache genau überlegt.
	time +	It doesn't matter if you don't win every time (= every time you play).	Es spielt keine Rolle, wenn Sie nicht jedes Mal gewinnen (= jedes Mal, wenn Sie spielen).
	to +	the solution to this problem	die Lösung dieses Problems
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
	under +	The matter is under investigation.	Die Angelegenheit wird untersucht.
	understanding +	The committee has little or no understanding of the problem.	Der Ausschuss hat wenig oder kein Verständnis für das Problem.
	understanding +	We must tackle the problem with sympathy and understanding.	Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
	unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter.	Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
	unimportant +	They dismissed the problem as unimportant.	Sie hielten das Problem für unwichtig.
	up +	What's up? (= What is the matter?)	Was gibt' s? (= Was ist los?)
	upset +	There's no point getting upset about it.	Es hat keinen Sinn, sich darüber aufzuregen.
	urgent +	a problem that requires urgent attention	ein Problem, das dringende Aufmerksamkeit erfordert
	vast +	In the vast majority of cases, this should not be a problem.	In den allermeisten Fällen dürfte dies kein Problem sein.
	vote +	to have/take a vote on an issue	über einen Sachverhalt abzustimmen/abstimmen lassen
	vote +	The issue was put to the vote.	Über diesen Punkt wurde abgestimmt.
	vote +	vote to do sth: Parliament voted to set up an independent inquiry into the matter.	für etw. stimmen: Das Parlament stimmte für die Einrichtung einer unabhängigen Untersuchung der Angelegenheit.
	war +	Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war.	Soziale und politische Probleme führten zum Ausbruch (= Kriegsbeginn) des Krieges.
	weight +	Sam has a weight problem (= is too fat).	Sam hat ein Gewichtsproblem (= ist zu dick).
	willing +	I'm perfectly willing to discuss the problem.	Ich bin gerne bereit, das Problem zu diskutieren.
	with +	With these students it's pronunciation that's the problem.	Bei diesen Schülern ist die Aussprache das Problem.
	work sth out +	to work out a problem	ein Problem zu lösen
	worry +	Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors.	Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
	writing +	Our son's having problems with his reading and writing (= at school)	Unser Sohn hat Probleme mit dem Lesen und Schreiben (= in der Schule)
	go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	vấn đề + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
problem	vấn đề + +

vấn đề + + problem

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng