VNEN vòng * circle, ring, round * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
027 0497
Go on a city tour.
050 0947
Can one rent a deck chair here?
054 1039
I need a chain and a bracelet.
093 1805
I hope that it gets better.
094 1829
We hope that he marries our daughter.
094 1830
We hope that he has a lot of money.
094 1831
We hope that he is a millionaire.
097 1899
We’ll travel around the world if we win the lottery.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 16 16
我 正在找 两千 块 以下的 房子 。 + ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ภายในสามร้อยเหรียญ (USD) + Tôi đang tìm kiếm một căn hộ trong vòng ba trăm đô la Mỹ. + I'm looking for an apartment within three hundred dollars (USD). + Ich suche eine Wohnung innerhalb von dreihundert Dollar (USD). + Cerco un appartamento in trecento dollari (USD). + Je cherche un appartement à moins de trois cents dollars (USD). + Busco un apartamento a menos de 300 dólares (USD). + Ik ben op zoek naar een appartement binnen driehonderd dollar (USD). + ( wǒ zhèngzàizhǎo liǎngqiān kuài yǐxiàde· fángzi·.)
A06 28 278
我 对 你 很失望 。 + ฉันผิดหวังจริงๆในตัวคุณ + Tôi thực sự thất vọng với bạn. + I'm really disappointed in you. + Ich bin wirklich enttäuscht von dir. + Sono davvero deluso in te. + Tu me déçois vraiment. + Estoy muy decepcionado contigo. + Ik ben echt teleurgesteld in jou. + ( wǒ duì nǐ hěnshīwàng.)
A13 2 602
希望 你 已经 接受 治疗 了 。 + ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการรักษา + Tôi hy vọng bạn đang được điều trị. + I hope you're under treatment. + Ich hoffe, Sie sind in Behandlung. + Spero che tu sia sotto trattamento. + J'espère que vous êtes sous traitement. + Espero que estés bajo tratamiento. + Ik hoop dat u onder behandeling bent. + ( xīwàng nǐ yǐjīng jiēshòu zhìliáo le·.)
B06 29 1279
一小时后 我 会在 电影院 。 + ฉันจะไปดูหนังประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อจากนี้ + Tôi sẽ xem phim trong vòng một tiếng từ bây giờ. + I'll be at the movies an hour from now. + Ich werde in einer Stunde im Kino sein. + Io sarò ai film un' ora da ora in poi. + Je serai au cinéma dans une heure. + Estaré en el cine dentro de una hora. + Binnen een uur ben ik bij de films. + (yìxiǎoshíhòu wǒ huìzài diànyǐngyuàn.)
B11 9 1509
我们 没花 太久 等 公车 , 几分钟 就 来了 。 + เราไม่ต้องรอรถนานมาก มันมาในไม่กี่นาที + Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. + We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes. + Wir mussten nicht lange auf den Bus warten, er kam in wenigen Minuten. + Non abbiamo dovuto aspettare molto tempo per l' autobus, è venuto in pochi minuti. + Nous n'avons pas eu à attendre très longtemps le bus, il est arrivé en quelques minutes. + No tuvimos que esperar mucho tiempo para el autobús, llegó en pocos minutos. + We hoefden niet lang op de bus te wachten, het kwam in een paar minuten. + (wǒmen· méihuā tàijiú děng gōngchē, jǐfēnzhōng jiù láile·.)
B17 3 1803
我 没有 望远镜 , 但 我 知道 谁 有 。 + ฉันไม่มีกล้องโทรทรรศน์ แต่ฉันรู้จักใครที่ทำ + Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. + I don't have a telescope, but I know somebody who does. + Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der das tut. + Non ho un telescopio, ma conosco qualcuno che lo fa. + Je n'ai pas de télescope, mais je connais quelqu'un. + No tengo telescopio, pero conozco a alguien que lo tiene. + Ik heb geen telescoop, maar ik ken iemand die dat wel weet. + ( wǒ méiyǒu wàngyuǎnjìng, dàn wǒ zhīdào shuí yǒu.)
B18 36 1886
我们的 客人 本来 应该 七点半 到 , 但是 他们 迟到了 。 + แขกของเราควรมาถึงเมื่อเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) แต่พวกเขามาสาย + Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late. + Unsere Gäste sollten um sieben Uhr dreißig (7:30) ankommen, aber sie kamen zu spät. + I nostri ospiti dovevano arrivare alle sette e trenta (7:30), ma erano in ritardo. + Nos invités devaient arriver à 19h30, mais ils étaient en retard. + Se suponía que nuestros invitados llegarían a las siete y media (7:30), pero llegaron tarde. + Onze gasten zouden om zevenendertig (7:30 uur aankomen, maar ze waren te laat. + ( wǒmen·de· kèrén běnlái yīnggāi qīdiǎnbàn dào, dànshì tāmen· chídàole·.)
B19 44 1944
要下雨了 吗 ? — 我 希望 不是 。 + ฝนตกหรือ? - ฉันหวังว่าจะไม่ + Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không. + Is it going to rain? — I hope not. + Wird es regnen? Ich hoffe nicht. + Sta andando a piovere? Spero di no. + Il va pleuvoir? J'espère que non. + ¿Va a llover? Espero que no. + Gaat het regenen? Ik hoop van niet. + ( yàoxiàyǔle· mā? — wǒ xīwàng búshì.)
B19 47 1947
你 觉得 你 很快 就 可以 加薪 吗 ? — 但愿如此 。 + คุณคิดว่าคุณจะได้รับเงินเพิ่มเร็ว ๆ นี้หรือไม่? - ฉันหวังว่าอย่างนั้น + Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. + Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. + Glaubst du, du bekommst bald eine Gehaltserhöhung? Das hoffe ich doch. + Pensi di ottenere un aumento presto? Spero di sì. + Tu penses que tu vas bientôt avoir une augmentation? Je l'espère. + ¿Crees que conseguirás un aumento pronto? Espero que así sea. + Denkt u dat u binnenkort een verhoging krijgt? Ik hoop het. + ( nǐ juéde· ní hěnkuài jiù kéyǐ jiāxīn mā? — dànyuànrúcǐ.)
B19 50 1950
你 觉得 约翰 会去 派对 吗 ? — 希望 不会。 + คุณคิดว่าจอห์นจะมาร่วมงานเลี้ยงไหม? - ฉันหวังว่าจะไม่ + Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. + Do you think John will be at the party? — I hope not. + Glaubst du, John wird auf der Party sein? Ich hoffe nicht. + Pensi che John sarà alla festa? Spero di no. + Tu crois que John sera à la fête? J'espère que non. + ¿Crees que John estará en la fiesta? Espero que no. + Denkt u dat John op de partij zal zijn? Ik hoop van niet. + (nǐ juéde· yuēhàn huìqù pàiduì mā? — xīwàng búhuì.)
C02 39 2089
我们的 公寓 在 一条 很吵的 街上 , 我 希望我们 可以 慢慢 适应 , 但 现在 还是 觉得 很 烦 。 + อพาร์ตเมนต์ใหม่ของเราตั้งอยู่บนถนนที่พลุกพล่าน ฉันคาดหวังว่าเราจะได้รับใช้ในการรบกวน แต่ตอนนี้มันน่ารำคาญมาก + Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. + Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. + Unsere neue Wohnung befindet sich in einer sehr belebten Straße. Ich nehme an, dass wir uns an den Lärm gewöhnen werden, aber im Moment ist es sehr nervig. + Il nostro nuovo appartamento si trova in una strada molto trafficata. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per ora è molto fastidioso. + Notre nouvel appartement est dans une rue très fréquentée. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour l'instant c'est très ennuyeux. + Nuestro nuevo apartamento está en una calle muy transitada. Supongo que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. + Ons nieuwe appartement ligt aan een drukke straat. Ik verwacht dat we aan het lawaai zullen wennen, maar vooralsnog is het erg vervelend. + (wǒmen·de· gōngyù zài yìtiáo hěnchǎode· jiēshàng, wǒ xīwàng wǒmen· kéyǐ mànmàn shìyìng, dàn xiànzài háishì juéde· hěnfán.)
C05 31 2231
享受 你的 假期 吧 , 希望 都是 好 天气 。 + เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี + Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather. + Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. + Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. + Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. + Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. + Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. + (xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.)
C07 14 2314
我 希望 明年 可以去 英国 。 + ฉันหวังว่าจะไปที่สหราชอาณาจักรในปีหน้า + Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. + I hope to go to the United Kingdom next year. + Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen. + Spero di andare nel Regno Unito il prossimo anno. + J'espère me rendre au Royaume-Uni l'année prochaine. + Espero ir al Reino Unido el próximo año. + Ik hoop volgend jaar naar het Verenigd Koninkrijk te gaan. + ( wǒ xīwàng míngnián kéyǐqù yīngguó.)
C14 45 2695
我 下午 会打给 你 。 + ฉันจะโทรหาคุณช่วงบ่าย + Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều. + I'll call you sometime during the afternoon. + Ich rufe Sie irgendwann am Nachmittag an. + Vi chiamerò qualche ora del pomeriggio. + Je vous appellerai dans l'après-midi. + Te llamaré por la tarde. + Ik bel je ergens in de namiddag. + ( wǒ xiàwǔ huìdágéi nǐ.)
C14 48 2698
我 下个 礼拜 会在 伦敦 , 我 希望 在 那里可以见到 约翰 。 + ฉันจะอยู่ที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้าและฉันหวังว่าจะได้เห็นจอห์นในขณะที่ฉันอยู่ที่นั่น + Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. + I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. + Ich werde nächste Woche in London sein, und ich hoffe, John zu sehen, wenn ich dort bin. + Sarò a Londra la prossima settimana e spero di vedere John mentre sono lì. + Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John là-bas. + Estaré en Londres la próxima semana, y espero ver a John mientras estoy allí. + Ik zal volgende week in Londen zijn, en ik hoop John te zien terwijl ik daar ben. + ( wǒ xiàge· lǐbài huìzài lúndūn, wǒ xīwàng zài nàli· kéyǐjiàndào yuēhàn.)
C15 10 2710
火车 会在 几分钟后 发车 。 + รถไฟจะออกภายในไม่กี่นาที + Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa. + The train will be leaving in a few minutes. + Der Zug fährt in wenigen Minuten ab. + Il treno partirà in pochi minuti. + Le train part dans quelques minutes. + El tren saldrá en unos minutos. + De trein vertrekt over enkele minuten. + (huǒchē huìzài jǐfēnzhōnghòu fāchē.)
C15 11 2711
我 一个 礼拜后 回来 。 + ฉันจะกลับมาในหนึ่งสัปดาห์ + Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa. + I'll be back in a week. + Ich bin in einer Woche zurück. + Sarò di nuovo tra una settimana. + Je reviens dans une semaine. + Volveré en una semana. + Over een week ben ik weer terug. + ( wǒ yīge· lǐbàihòu huílái.)
C15 12 2712
他们 六个 月后 会结婚 。 + พวกเขากำลังจะแต่งงานกันในเวลาหกเดือน + Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. + They're getting married in six (6) months' time. + Sie werden in sechs (6) Monaten heiraten. + Si sposano tra sei (6) mesi. + Ils se marient dans six (6) mois. + Se casarán dentro de seis (6) meses. + Over zes (6) maanden zijn ze getrouwd. + (tāmen· liùge· yuèhòu huìjiéhūn.)
C18 45 2895
我 恭喜 我弟弟 赢了 网球 锦标赛 。 + ฉันได้แสดงความยินดีกับพี่ชายของฉันในการชนะการแข่งขันเทนนิส + Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. + I congratulated my brother for winning the tennis tournament. + Ich gratulierte meinem Bruder zum Gewinn des Tennisturniers. + Mi sono congratulato con mio fratello per aver vinto il torneo di tennis. + J'ai félicité mon frère d'avoir gagné le tournoi de tennis. + Felicité a mi hermano por ganar el torneo de tenis. + Ik feliciteerde mijn broer met het winnen van het tennistoernooi. + ( wǒ gōngxí wǒdìdì yíngle· wǎngqiú jǐnbiāosài.)
C19 5 2905
我 希望 你 可以 如愿 找到 你 理想的 工作 。 + ฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในการหางานที่คุณต้องการ + Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. + I hope you succeed in finding the job you want. + Ich hoffe, dass es Ihnen gelingt, die Stelle zu finden, die Sie suchen. + Spero che riesca a trovare il lavoro che desidera. + J'espère que vous réussirez à trouver le travail que vous recherchez. + Espero que consigas encontrar el trabajo que quieres. + Ik hoop dat u erin slaagt de door u gewenste baan te vinden. + ( wǒ xīwàng ní kéyǐ rúyuàn zhǎodào ní líxiǎngde· gōngzuò.)
C19 27 2927
路德维希 和 瑞塔的 感情 似乎 出了点儿 问题, 但 我们 真心 希望 他们 能 妥善 解决 。 + ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของ Ludwig และ Rita กำลังมีปัญหาอยู่ แต่เราหวังว่าพวกเขาจะได้ผลจริงๆ + Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. + Es scheint, dass die Beziehung zwischen Ludwig und Rita Probleme hat, aber wir hoffen wirklich, dass sie es schaffen. + Sembra che il rapporto tra Ludwig e Rita stia avendo problemi, ma speriamo davvero che lo facciano. + Il semble que la relation de Ludwig et Rita ait des problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils s'en sortiront. + Parece que la relación entre Ludwig y Rita está teniendo problemas, pero esperamos que lo resuelvan. + Het lijkt erop dat de relatie tussen Ludwig en Rita problemen oplevert, maar we hopen echt dat ze het uitzoeken. + ( lùdéwéixī hé ruìtǎde· gǎnqíng shìhū chūle·diǎnr wèntí, dàn wǒmen· zhēnxīn xīwàng tāmen· néng tuǒshàn jiějué.)
C19 39 2939
我们的 飞机 在 停机坪上 被 延误 , 整整 一个 小时 都 无法 起飞 。 + เครื่องบินของเราล่าช้าอยู่บนทางแอ็กแลนและเราไม่สามารถออกไปได้หนึ่งชั่วโมง + Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. + Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour. + Unser Flugzeug hatte Verspätung auf der Rollbahn und wir konnten erst in einer Stunde abheben. + Il nostro aereo è stato ritardato sull' asfalto e non abbiamo potuto decollare per un' ora. + Notre avion a été retardé sur le tarmac et nous n'avons pas pu décoller avant une heure. + Nuestro avión se retrasó en la pista y no pudimos despegar por una hora. + Ons vliegtuig was op het platform vertraagd en we konden niet een uurtje opstijgen. + (wǒmen·de· fēijī zài tíngjīpíngshàng bèi yánwù, zhěngzhěng yīge· xiǎoshí dōu wúfá qǐfēi.)
C19 40 2940
我的 父母 和 朋友 在 机场 为 我 送别 , 然后 我 踏上了 环游世界的 冒险 之 旅 。 + พ่อแม่และเพื่อนของฉันได้เห็นฉันที่สนามบินก่อนที่ฉันจะลงมือผจญภัยไปทั่วโลก + Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world. + Meine Eltern und Freunde haben mich am Flughafen abgeholt, bevor ich mich auf mein Abenteuer rund um die Welt begab. + I miei genitori e amici mi hanno visto all' aeroporto prima di intraprendere la mia avventura in giro per il mondo. + Mes parents et amis m'ont raccompagnée à l'aéroport avant que je ne me lance dans mon aventure autour du monde. + Mis padres y amigos me vieron en el aeropuerto antes de que me embarcara en mi aventura alrededor del mundo. + Mijn ouders en vrienden hebben me op de luchthaven gezien voordat ik mijn avontuur over de hele wereld begon. + ( wǒde· fùmǔ hé péngyǒu zài jīchǎng wèi wǒ sòngbié, ránhòu wǒ tàshàngle· huányóushìjiède· màoxiǎn zhī lǚ.)
C20 21 2971
我 存钱 是 为了 环游世界 。 + ฉันประหยัดเงินของฉันสำหรับการเดินทางรอบโลก + Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. + I'm saving my money up for a trip around the world. + Ich spare mein Geld für eine Reise um die Welt. + Sto risparmiando i miei soldi per un viaggio in giro per il mondo. + J'économise mon argent pour un voyage autour du monde. + Estoy ahorrando mi dinero para un viaje alrededor del mundo. + Ik bespaar mijn geld voor een reis door de wereld. + (wǒ cúnqián shì wèile· huányóushìjiè.)
GlossikaVieEng
804
Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới. + She's traveled all over the world.
1279
Tôi sẽ xem phim trong vòng một tiếng từ bây giờ. + I'll be at the movies an hour from now.
1509
Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm nhưng xe đã đến trong vòng vài phút. + We didn't have to wait very long for the bus; it came in a few minutes.
1803
Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. + I don't have a telescope, but I know somebody who does.
1886
Tôi cần phải nhanh. Tôi phải gặp Đen trong vòng mười phút nữa. + Our guests were supposed to arrive at seven thirty (7:30), but they were late.
1944
Trời sắp mưa à? - Tôi hi vọng là không. + Is it going to rain? — I hope not.
1947
Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. + Do you think you'll get a raise soon? — I hope so.
1950
Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. + Do you think John will be at the party? — I hope not.
2089
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. + Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying.
2231
Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2314
Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh. + I hope to go to the United Kingdom next year.
2695
Tôi sẽ gọi cậu lúc nào đó trong vòng buổi chiều. + I'll call you sometime during the afternoon.
2698
Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. + I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.
2710
Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa. + The train will be leaving in a few minutes.
2711
Tôi sẽ quay về trong vòng một tuần nữa. + I'll be back in a week.
2712
Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. + They're getting married in six (6) months' time.
2895
Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt. + I congratulated my brother for winning the tennis tournament.
2905
Tôi hi vọng cậu tìm thành công công việc cậu muốn. + I hope you succeed in finding the job you want.
2927
Có vẻ đẹp hoang dã như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nho nhỏ, nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. + It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.
2939
Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng. + Our plane was delayed on the tarmac and we couldn't take off for an hour.
2940
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2971
Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. + I'm saving my money up for a trip around the world.
DuolingoVieEng

Tôi hy vọng bạn thắng. + I hope you win.

hy vọng + hope

Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. + I hope that he continues to study German.

Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. + Everone hopes that she will win.

Bạn là niềm hy vọng của tôi. + You are my hope.

niềm hy vọng + hope

Tôi đã làm cậu bé thất vọng. + I disappointed the little boy.

thất vọng + disappointed

Họ cảm thấy thất vọng về kết quả của cuộc bầu cử. + They feel disappointed about the result of the election.

Tôi cần một cái kính viễn vọng mới. + I need a new telescope.

kính viễn vọng + telescope

Bạn đang nói vòng vo! + You are equivocating!

nói vòng vo + equivocate

vòng vo + meandering
LangmasterVieEng

có nhiều tham vọng + ambitious

Đừng thất vộng! + Don't be disappointed!

Tôi hy vọng cậu có mặt tại bàn làm việc vào lúc 8 giờ. + I expect you to be at your desk at eight o'clock.

Tôi hy vong bạn có thể tha thứ cho tôi. + I hope that you can forgive me.

Vòng hoa Giáng sinh + Wreath

Tôi đang tràn trề hi vọng + I am hopeful

Tôi thất vọng lắm. + I am disappointed

Tôi hy vọng gặp lại bạn sớm + I hope to see you soon

Tôi hy vọng mọi chuyện đều ổn. + I hope it turns out all right.

Tôi rất thất vọng, tôi sẽ không quan tâm đến kết quả ra saonữa. + I was so frustrated,I stopped caring about the outcome.

Điều đó thực sự làm tổn thương tôi. Tôi rất thất vọng. + That really hurt me. I'm so disappointed.

Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. + I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.

Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. + I'm really mad, just a bit disappointed.

Tôi rất thất vọng. + I'm so frustrated.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
vòng ring
ABC_VD VieDeu
hi vọng hoffen
lượn vòng kreisen
Đường vòng Umweg
hoài bão, tham vọng ehrgeizig
Đường vòng Kurve
tuyệt vọng, chán nản verzweifeln an
hy vọng Hoffnung
thất vọng Enttäuschung
thất vọng enttäuscht
vòng tuần hoàn máu Blutkreislauf
Đường vòng Umleitung
hoài bão, khát vọng, tham vọng Ehrgeiz
vòng quay Umdrehung
vòng hoa Blumenkranz
vòng cấm địa Strafraum
chiếc võng Hängematte
bị thất vọng enttäuscht sein
tiếng vọng Echo
hy vọng là hoffentlich
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
10 Die Wettervorhersage Mình hy vọng ngày mai cũng vậy. Ich hoffe, dass es morgen genauso sein wird.
18 Der Brief Em hy vọng là bà vẫn khoẻ. Ich hoffe, dass mit Oma alles in Ordnung ist.
19 An der Tankstelle Tôi hy vọng là không ai bị chết. Ich hoffe, es ist niemand gestorben.
30 Aufräumen Anh ấy hy vọng khách hàng sẽ phân loại rác khi họ vứt. Er hofft, dass die Kunden die Sachen trennen, die sie wegwerfen.
47 Die Reklamation Tôi hy vọng, quí vị trả lời nhanh nhất như có thể. Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald.
49 Im Fußballstadion Hy vọng là chúng ta không phải xếp hàng quá lâu ở lối vào chính. Hoffentlich müssen wir uns am Haupteingang nicht zu lange anstellen.
58 Der Anruf Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa. Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
61 Liebeskummer Em thật sự thất vọng về anh ta. Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.
66 Im Wartezimmer Trang nhìn vào vòng tuần hoàn máu. Trang sieht den Blutkreislauf.
67 Verkehrschaos Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm. Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
68 Die Autopanne Tuyệt vọng cô điện thoại cho Trí: Verzweifelt ruft sie Tri an:
68 Die Autopanne Anh hy vọng, tới sáng mai người thợ cơ khí sẽ xem xét xe và chăm sóc tất cả các bộ phận cần thiết. Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
80 Sternzeichen und Horoskope Kiên nhẫn và tham vọng là sư tử. Ausdauernd und ehrgeizig ist der Löwe.
90 Geschäftsbriefe 2 Chúng tôi hi vọng những thông tin trên có thể giúp ích cho anh / chị . Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten.
92 Geschäftsbriefe 4 Tôi hi vọng tôi đã giúp được anh / chị phần nào. Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen.
98 Ein Angebot einholen Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách. Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
98 Ein Angebot einholen Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày. Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
98 Ein Angebot einholen Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày. Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen.
100 Meeting Tôi hi vọng quý vị đều đã đọc qua biên bản của cuộc họp lần trước. Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben.
101 (Geschäftswelt) Formular Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày. Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
103 Praktikum Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi là người có tham vọng và tự tin. Ich bin ehrgeizig und selbstsicher.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị là người có tham vọng phải không? Sind Sie ehrgeizig?
108 Bewerbungsgespräch 2 Vâng, tôi là người có tham vọng. Tham vọng của tôi giúp tôi đạt được mục tiêu. Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
114 Vortrag Hôm nay tôi sẽ chỉ cho quý vị cách thu hút được 400 khách hàng mới trong vòng 3 tháng. Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
125 Kundenreklamation Tôi viết thư này vì tôi rất thất vọng về dịch vụ của quý vị. Ich schreibe Ihnen, weil ich von Ihrem Service sehr enttäuscht bin.
125 Kundenreklamation Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị. Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
126 Mahnung Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
126 Mahnung Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-3 Lebensgefahr + danger of life +
3-1. Verben Exercise 3-1-6 umdrehen + to turn around   (dreht um, drehte um, hat umgedreht) +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-10 klingeln + to ring   (klingelt, klingelte, hat geklingelt) +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-7 Kreis + circle +
9-2. Kleidung Exercise 9-2-2 Ring + 1. ring, 2. ring road +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Hoffnung + hope +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Enttäuschung + disappointment +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-6 hoffen + to hope   (hofft, hoffte, hat gehofft) +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-6 enttäuschen + to disappoint   (enttäuscht, enttäuschte, hat enttäuscht) +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-13 voraussichtlich + expected +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-13 hoffentlich + hopefully +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Er hat noch einige Hoffnung.  + einige He still has some hope.  Anh ấy vẫn còn hy vọng. +
Exercise 1-9 Mir fehlen die Worte.  + Wort Words fail me.  Từ ngữ làm tôi thất vọng. +
Exercise 3-6 Ihr Ehrgeiz kennt keine Grenzen.  + kennen* Your ambition knows no bounds.  Tham vọng của bạn không có giới hạn. +
Exercise 3-7 Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  + dass I hope that we will find a compromise.  Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 4-7 Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  + tödlich My colleague had a fatal accident.  Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong. +
Exercise 4-7 Der Schuss war tödlich.  + tödlich The shot was fatal.  Bắn súng đã gây tử vong. +
Exercise 5-4 Wir hoffen, dass alles gut geht.  + hoffen We hope everything goes well.  Chúng tôi hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp. +
Exercise 5-4 Ich hoffe, dass ihr zu meinem Geburtstag kommen könnt.  + hoffen I hope you can come to my birthday.  Tôi hy vọng bạn có thể đến sinh nhật của tôi. +
Exercise 5-4 Wir alle hoffen auf besseres Wetter.  + hoffen We all hope for better weather.  Chúng ta đều hy vọng thời tiết tốt hơn. +
Exercise 5-4 Ich hoffe auf Besserung.  + hoffen I'm hoping for improvement.  Tôi đang hy vọng cải tiến. +
Exercise 5-4 Ich hoffe, dass er Erfolg haben wird.  + hoffen I hope he succeeds.  Tôi hy vọng anh ấy thành công. +
Exercise 5-4 Ich hoffe, dass du bald kommst.  + hoffen I hope you'll come soon.  Tôi hy vọng bạn sẽ đến sớm. +
Exercise 5-4 Ich hoffe, es stimmt. + hoffen I hope it's true. Tôi hy vọng nó là sự thật. +
Exercise 5-5 Man darf die Hoffnung nicht verlieren.  + Hoffnung You can't lose hope.  Bạn không thể mất hy vọng. +
Exercise 5-5 Das war unsere letzte Hoffnung.  + Hoffnung That was our last hope.  Đó là hy vọng cuối cùng của chúng ta. +
Exercise 5-5 Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.  + Hoffnung There's little hope he's gonna be okay.  Có ít hy vọng anh ấy sẽ ổn thôi. +
Exercise 5-5 Du solltest die Hoffnung nicht aufgeben.  + Hoffnung You shouldn't give up hope.  Bạn không nên từ bỏ hy vọng. +
Exercise 5-5 Mache dir keine falschen Hoffnungen über ihn.  + Hoffnung Don't get false hopes about him.  Đừng có hy vọng sai về anh ấy. +
Exercise 6-1 Hoffentlich regnet es bald. Alles ist ganz trocken.  + trocken  I hope it rains soon. Everything is completely dry.  Tôi hy vọng trời mưa sớm. Mọi thứ đều khô hoàn toàn. +
Exercise 6-6 Ich habe eine leise Hoffnung.  + leise I have a quiet hope.  Tôi có một hy vọng yên tĩnh. +
Exercise 10-5 Sie hielt ihn im Arm.  + Arm She held him in her arms.  Cô ôm anh trong vòng tay cô. +
Exercise 10-5 Sie ist in meinen Armen eingeschlafen.  + Arm She fell asleep in my arms.  Cô ấy ngủ thiếp đi trong vòng tay của tôi. +
Exercise 10-9 Klaus nahm Heidi in den Arm und küsste sie. + küssen Klaus took Heidi in his arms and kissed her. Klaus đưa Heidi vào vòng tay anh và hôn cô. +
Exercise 13-8 Die Partei hofft, bei der nächsten Wahl an die Macht zu kommen.  + Macht The party hopes to come to power at the next election.  Đảng hy vọng sẽ lên nắm quyền tại cuộc bầu cử tiếp theo. +
Exercise 15-5 Er träumt von einer Weltreise.  + träumen He dreams of a trip around the world.  Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 15-6 Ich habe das Buch leider vergessen. Hoffentlich bist du mir nicht böse.  + böse I'm afraid I forgot the book. I hope you're not angry with me.  Tôi sợ tôi quên cuốn sách. Tôi hy vọng bạn không tức giận với tôi. +
Exercise 16-4 Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  + klären I hope that we will soon be able to resolve this problem.  Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 19-8 Ich hoffe, dass der Wein deinem Geschmack entspricht.  + Geschmack I hope the wine suits your taste.  Tôi hy vọng rượu vang phù hợp với khẩu vị của bạn. +
Exercise 20-3 Wir liefern kostenfrei im Umkreis von 100 km.  + liefern We deliver free of charge within a radius of 100 km.  Chúng tôi cung cấp miễn phí trong vòng bán kính 100 km. +
Exercise 21-2 Es gibt eine blasse Hoffnung. + blass There is a pale hope. Có một hy vọng nhạt nhẽo. +
Exercise 21-9 Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  + Schiff The ship is making a cruise around the world.  Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới. +
Exercise 22-7 Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.  + wecken I don't want to raise false hopes.  Tôi không muốn làm tăng hy vọng. +
Exercise 22-8 Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.  + Rückfahrt Round trip? Only outward journey.  Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài. +
Exercise 22-9 Der Ring ist echt golden.  + echt The ring's really golden.  Vòng của thực sự vàng. +
Exercise 23-5 Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.  + hoffentlich I hope our train's not delayed.  Tôi hy vọng tàu của chúng tôi không bị trì hoãn. +
Exercise 23-5 Hoffentlich ist ihm nichts passiert!  + hoffentlich I hope nothing happened to him!  Tôi hy vọng không có gì xảy ra với anh ta! +
Exercise 23-5 Hoffentlich regnet es heute Abend nicht.  + hoffentlich I hope it doesn't rain tonight.  Tôi hy vọng nó không mưa đêm nay. +
Exercise 24-7 Ich habe zum Geburtstag eine goldene Kette bekommen.  + Kette I got a gold necklace for my birthday.  Tôi có một chiếc vòng cổ vàng cho ngày sinh nhật của tôi. +
Exercise 24-7 Sie trug eine Kette um den Hals. + Kette She had a necklace around her neck. Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô. +
Exercise 24-8 Ist der Ring aus Gold? Nein, er ist nur vergoldet.  + Gold Is the ring made of gold? No, he's just gilded.  Vòng được làm từ vàng? Không, anh ta chỉ mạ vàng. +
Exercise 25-1 Wir hoffen auf ein günstiges Angebot.  + günstig We hope for a favourable offer.  Chúng tôi hy vọng cho một cung cấp thuận lợi. +
Exercise 25-8 Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. + auftreten* We hope there will be no complications. Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng. +
Exercise 26-8 Du hast alle meine Hoffnungen zerstört.  + zerstören You've destroyed all my hopes.  Bạn đã phá hủy mọi hy vọng của tôi. +
Exercise 28-2 Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr.  + Lebensgefahr After the accident, he was in danger of death.  Sau vụ tai nạn, anh ta có nguy cơ tử vong. +
Exercise 28-3 Diese Krankheit führt zum Tod.  + Tod This disease leads to death.  Bệnh này dẫn đến tử vong. +
Exercise 28-3 Nach dem Unfall schwebte er in Lebensgefahr.  + Lebensgefahr After the accident, he was in danger of death.  Sau vụ tai nạn, anh ta có nguy cơ tử vong. +
Exercise 28-4 Sie ist hoffnungslos verliebt. + verlieben She's hopelessly in love. Cô ấy vô vọng trong tình yêu. +
Exercise 28-4 Sie müssen eine Umleitung fahren.  + Umleitung You'll have to do a detour.  Bạn sẽ phải làm một đường vòng. +
Exercise 28-5 Man soll die Hoffnung nie aufgeben.  + aufgeben* One should never give up hope.  Người ta không bao giờ nên bỏ hy vọng. +
Exercise 30-7 Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.  + beten Now all you can do is hope and pray.  Bây giờ tất cả những gì bạn có thể làm là hy vọng và cầu nguyện. +
Exercise 31-9 Die Kinder sitzen im Kindergarten im Kreis.  + Kreis The children are sitting in the kindergarten in a circle.  Các em đang ngồi trong lớp mẫu giáo trong một vòng tròn. +
Exercise 31-9 Bitte malt jetzt alle einen Kreis in euer Heft.  + Kreis Please draw a circle in your notebook.  Hãy vẽ một vòng tròn trong sổ tay của bạn. +
Exercise 35-5 Nach dem Umzug müssen Sie sich innerhalb von 14 Tagen ummelden.  + innerhalb After the move you have to register within 14 days.  Sau khi di chuyển, bạn phải đăng ký trong vòng 14 ngày. +
Exercise 35-5 Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. + innerhalb We can deliver within a week. Chúng tôi có thể cung cấp trong vòng một tuần. +
Exercise 37-2 Er gründete seine Hoffnung auf ihre Aussage.  + gründen He based his hope on their testimony.  Ông dựa vào hy vọng của mình về lời khai của họ. +
Exercise 40-5 Sie hoffen, ewig glücklich zu leben.  + ewig They hope to live happily ever after.  Họ hy vọng sống hạnh phúc mãi mãi. +
Exercise 40-6 Ich hoffe, dass es dir gelingen wird.  + gelingen* I hope you will succeed.  Tôi hy vọng bạn sẽ thành công. +
Exercise 41-2 Das Essen hat uns enttäuscht.  + enttäuschen The food has disappointed us.  Thức ăn đã làm chúng ta thất vọng. +
Exercise 41-2 Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  + enttäuschen We were very disappointed by the concert.  Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc. +
Exercise 41-2 Das Ergebnis war enttäuschend.  + enttäuschen The result was disappointing.  Kết quả là đáng thất vọng. +
Exercise 41-2 Du hast mich bitter enttäuscht.  + enttäuschen You have disappointed me bitterly.  Bạn đã làm tôi thất vọng cay đắng. +
Exercise 41-2 Er enttäuscht mich meistens.  + enttäuschen He disappoints me most of the time.  Anh ấy làm tôi thất vọng phần lớn thời gian. +
Exercise 41-2 Ich wollte sie nicht enttäuschen. + enttäuschen I didn't want to disappoint her. Tôi không muốn làm cô ấy thất vọng. +
Exercise 41-2 Das Endspiel war für mich eine große Enttäuschung.  + Enttäuschung The final was a big disappointment for me.  Trận chung kết là một thất vọng lớn đối với tôi. +
Exercise 41-2 Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.  + Enttäuschung I tried not to show my disappointment.  Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình. +
Exercise 43-4 Das war eine bittere Enttäuschung.  + bitter That was a bitter disappointment.  Đó là một sự thất vọng cay đắng. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng


































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accident + a fatal accident (= in which sb is killed) einen tödlichen Unfall (= tödlicher Unfall, bei dem jdm. getötet wird)
accurate + accurate to within 3 mm Genauigkeit innerhalb 3 mm
adopt + The council is expected to adopt the new policy at its next meeting. Der Rat wird die neue Politik voraussichtlich auf seiner nächsten Tagung annehmen.
affair + The debate was a pretty disappointing affair. Die Debatte war eine ziemlich enttäuschende Angelegenheit.
all right + I hope the children are all right. Ich hoffe, den Kindern geht es gut.
ambition + It had been her lifelong ambition. Es war ihr lebenslanger Ehrgeiz gewesen.
ambition + political/literary/sporting ambitions politische, literarische, sportliche Ambitionen
ambition + ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer. Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
ambition + ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine. Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
ambition + motivated by personal ambition motiviert durch persönlichen Ehrgeiz
ambition + She was intelligent but suffered from a lack of ambition. Sie war intelligent, litt aber unter mangelndem Ehrgeiz.
anger + the growing anger and frustration of young unemployed people die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser
anything + We hope to prevent anything unpleasant from happening. Wir hoffen, dass nichts Unangenehmes passiert.
appeal + The prospect of a long wait in the rain did not appeal. Die Aussicht auf eine lange Wartezeit im Regen hat nicht gefallen.
approval + She desperately wanted to win her father's approval. Sie wollte unbedingt die Zustimmung ihres Vaters gewinnen.
arm + She cradled the child in her arms. Sie hat das Kind in den Armen gehalten.
around + He put his arms around her. Er legte seine Arme um sie.
around + The bus came around the bend. Der Bus kam um die Kurve.
arrival + We're expecting a new arrival (= a baby) in the family soon. Wir erwarten bald ein Neuankömmling (= Baby) in der Familie.
at + At the roundabout take the third exit. Am Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt.
at + She's hopeless at managing people. Sie ist hoffnungslos im Umgang mit Menschen.
back + If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten.
balance + The balance of $500 must be paid within 90 days. Der Restbetrag von $500 muss innerhalb von 90 Tagen bezahlt werden.
balance + She cycled round the corner, lost her balance and fell off. Sie fuhr um die Ecke, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter.
band + a band of outlaws eine Bande Gesetzloser
best + The best we can hope for in the game is a draw. Das Beste, was wir im Spiel erwarten können, ist ein Unentschieden.
better + We're hoping for better weather tomorrow. Wir hoffen auf besseres Wetter morgen.
bitter + Losing the match was a bitter disappointment for the team. Das Spiel zu verlieren war eine bittere Enttäuschung für das Team.
bitterly + bitterly disappointed/ashamed bitter enttäuscht/geschämt
book + Book early to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig, um Enttäuschungen zu vermeiden.
born + born (out) of sth: She acted with a courage born (out) of desperation. geboren (aus) etw. geboren: Sie handelte mutig, geboren (aus) Verzweiflung.
bound + It was bound to happen sooner or later (= we should have expected it). Früher oder später musste es dazu kommen (= wir hätten es erwarten müssen).
build sth up + I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much). Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen).
bury + Their ambitions were finally dead and buried. Ihre Ambitionen waren endlich tot und begraben.
cancel + No charge will be made if you cancel within 10 days. Stornierungen innerhalb von 10 Tagen sind kostenlos.
carry + She carried her baby in her arms. Sie trug ihr Baby in den Armen.
catch + Our cat is hopeless at catching mice. Unsere Katze kann keine Mäuse fangen.
centre + the centre of a circle Kreismittelpunkt
change + Fame hasn't really changed him. Der Ruhm hat ihn nicht wirklich verändert.
chat + chat away (to/with sb): Within minutes of being introduced they were chatting away like old friends. chatten (mit/nach jdm.): Innerhalb von Minuten nach der Vorstellung plauderten sie wie alte Freunde.
cheap + Cycling is a cheap way to get around. Radfahren ist ein billiger Weg, um sich zurechtzufinden.
circle + Cut out two circles of paper. Schneiden Sie zwei Kreise aus.
circle + Draw a circle. Zeichne einen Kreis.
circle + She walked the horse round in a circle. Sie ging das Pferd im Kreis.
circle + a circle of trees/chairs ein Kreis von Bäumen/Stühlen
circle + The children stood in a circle. Die Kinder standen im Kreis.
clear + I hope I made it clear to him that he was no longer welcome here. Ich hoffe, ich habe ihm klargemacht, dass er hier nicht mehr willkommen war.
clear up + I hope it clears up this afternoon. Ich hoffe, es klart sich heute Nachmittag auf.
clear + By lap two Walker was two metres clear of the rest of the runners. In Runde zwei war Walker zwei Meter vor dem Rest der Läufer.
college + He's hoping to go to college next year. Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
come up to sth + Their trip to France didn't come up to expectations. Ihre Reise nach Frankreich entsprach nicht den Erwartungen.
compete + He's hoping to compete in the London marathon. Er hofft, am London-Marathon teilnehmen zu können.
complete + The project should be completed within a year. Das Projekt soll innerhalb eines Jahres abgeschlossen sein.
conclusion + The conclusion of the book was disappointing. Das Fazit des Buches war enttäuschend.
condition + They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months. Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
contribute + We hope everyone will contribute to the discussion. Wir hoffen, dass sich alle an der Diskussion beteiligen.
copy + The book sold 20 000 copies within two weeks. Das Buch verkaufte sich innerhalb von zwei Wochen um 20 000 Exemplare.
cry + to give a cry of anguish/despair/relief/surprise/terror, etc. um einen Schrei der Qual/der Verzweiflung/Entlastung/Ueberraschung/des Fehlers etc. zu geben
deal + They were hoping for a better pay deal. Sie hofften auf eine bessere Bezahlung.
death + an increase in deaths from cancer eine Zunahme der krebsbedingten Todesfälle
deliver + deliver (to sb/sth): We promise to deliver within 48 hours. Deliver (an jdn. /etw.[Akk]: Wir versprechen, innerhalb von 48 Stunden zu liefern.
depth + She was in the depths of despair Sie war in tiefster Verzweiflung.
desperate + The prisoners grew increasingly desperate. Die Gefangenen wurden immer verzweifelter.
desperate + Stores are getting desperate after two years of poor sales. Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt.
desperate + Somewhere out there was a desperate man, cold, hungry, hunted. Irgendwo da draußen war ein verzweifelter Mann, kalt, hungrig, gejagt.
desperate + I heard sounds of a desperate struggle in the next room. Ich hörte Geräusche von einem verzweifelten Kampf im Nebenraum.
desperate + a desperate bid for freedom ein verzweifeltes Angebot für die Freiheit
desperate + She clung to the edge in a desperate attempt to save herself. Sie klammerte sich an den Rand, um sich selbst zu retten.
desperate + His increasing financial difficulties forced him to take desperate measures. Seine zunehmenden finanziellen Schwierigkeiten zwangen ihn zu verzweifelten Maßnahmen.
desperate + Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life. Die Ärzte kämpften verzweifelt darum, das Leben des kleinen Mädchens zu retten.
desperate + desperate (for sth): He was so desperate for a job he would have done anything. verzweifelt (für etw.): Er war so verzweifelt nach einem Job, dass er alles getan hätte.
desperate + I'm desperate for a cigarette. Ich will unbedingt eine Zigarette.
desperate + desperate (to do sth): I was absolutely desperate to see her. verzweifelt (etw. tun): Ich wollte sie unbedingt sehen.
desperately + desperately ill/unhappy/lonely hoffnungslos krank/unglücklich/einzeln
desperately + They desperately wanted a child. Sie wollten unbedingt ein Kind.
desperately + She looked desperately around for a weapon. Sie suchte verzweifelt nach einer Waffe.
destroy + You have destroyed my hopes of happiness. Du hast meine Hoffnung auf Glück zerstört.
diamond + a diamond ring/necklace Diamantring/Halskette
difficulty + It was a time fraught with difficulties and frustration. Es war eine Zeit voller Schwierigkeiten und Frustration.
disadvantage + I hope my lack of experience won't be to my disadvantage. Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
disappoint + Her decision to cancel the concert is bound to disappoint her fans. Ihre Entscheidung, das Konzert abzusagen, wird ihre Fans enttäuschen.
disappoint + I hate to disappoint you, but I'm just not interested. Ich enttäusche Sie ungern, aber ich bin nicht interessiert.
disappoint + The movie had disappointed her (= it wasn't as good as she had expected). Der Film hatte sie enttäuscht (= es war nicht so gut, wie sie erwartet hatte).
disappoint + His latest novel does not disappoint. Sein letzter Roman enttäuscht nicht.
disappointed + disappointed (at/by sth): They were bitterly disappointed at the result of the game. enttäuscht (bei/durch etw.): Sie waren bitter enttäuscht über das Spielergebnis.
disappointed + I was disappointed by the quality of the wine. Ich war enttäuscht von der Qualität des Weins.
disappointed + disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you! enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen!
disappointed + I was very disappointed with myself. Ich war sehr enttäuscht von mir selbst.
disappointed + He was disappointed to see she wasn't at the party. Er war enttäuscht, dass sie nicht auf der Party war.
disappointed + disappointed (that...): I'm disappointed (that) it was sold out. enttäuscht (das...): Ich bin enttäuscht (das es ausverkauft war).
disappointed + disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen. enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
disappointing + a disappointing result/performance enttäuschendes Ergebnis/Performance
disappointing + The outcome of the court case was disappointing for the family involved. Der Ausgang des Gerichtsverfahrens war für die betroffene Familie enttäuschend.
disappointing + The team has had a disappointing start to the season. Das Team ist enttäuschend in die Saison gestartet.
disappointment + Book early for the show to avoid disappointment. Buchen Sie frühzeitig für die Show, um Enttäuschungen zu vermeiden.
disappointment + To our great disappointment, it rained every day of the trip. Zu unserer großen Enttäuschung regnete es jeden Tag der Reise.
disappointment + He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive. Er fand es schwierig, seine Enttäuschung zu verbergen, wenn sie nicht ankam.
disappointment + a bitter/major disappointment eine bittere/große Enttäuschung
disappointment + That new restaurant was a big disappointment. Das neue Restaurant war eine große Enttäuschung.
disappointment + He's suffered a whole string of disappointments this week. Er hat diese Woche eine ganze Reihe von Enttäuschungen erlitten.
disappointment + disappointment to sb: I always felt I was a disappointment to my father. Enttäuschung für jdn.: Ich fühlte mich immer von meinem Vater enttäuscht.
downward + She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness. Sie war in einer Abwärtsspirale persönlicher Unzufriedenheit gefangen.
draw + He drew a circle in the sand with a stick. Er zeichnete einen Kreis im Sand mit einem Stock.
dream + It was the end of all my hopes and dreams. Es war das Ende all meiner Hoffnungen und Träume.
drive + drive sb to sth: Those kids are driving me to despair. jdm. zu etw.[Dat]: Diese Kinder treiben mich in Verzweiflung.
driving + She only got where she is today through hard work and a driving ambition. Sie ist nur durch harte Arbeit und treibenden Ehrgeiz dahin gekommen, wo sie heute ist.
dry + I hope it stays dry for our picnic. Ich hoffe, es bleibt trocken für unser Picknick.
each + Each day that passed he grew more and more desperate. Jeden Tag, der verging, wurde er immer verzweifelter.
enough + I hope my job's safe. Life is hard enough as it is. Ich hoffe, mein Job ist sicher. Das Leben ist schon schwer genug.
escape + There was no hope of escape from her disastrous marriage. Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
eventually + She hopes to get a job on the local newspaper and eventually work for 'The Times'. Sie hofft, einen Job bei der lokalen Zeitung zu bekommen und schließlich für' The Times' zu arbeiten.
excite + The prospect of a year in India greatly excited her. Die Aussicht auf ein Jahr in Indien hat sie sehr erregt.
excited + excited (at sth): I'm really excited at the prospect of working abroad. aufgeregt (an etw.): Ich freue mich sehr über die Aussicht, im Ausland zu arbeiten.
exciting + an exciting prospect/possibility eine spannende Perspektive/Möglichkeit
excuse + excuse sb for sth/for doing sth: I hope you'll excuse me for being so late. jdn. für etw.[Akk] entschuldigen, dass ich mich verspätet habe.
exit + Leave the roundabout at the second exit. Verlassen Sie den Kreisverkehr an der zweiten Ausfahrt.
expect + expect to do sth: I expect to be paid promptly for the work. erwarten, etw. zu tun: Ich erwarte, dass die Arbeit sofort bezahlt wird.
expectation + expectation (of sth): We are confident in our expectation of a full recovery. Erwartung (von etw.[Dat]: Wir sind zuversichtlich, dass wir eine vollständige Erholung erwarten.
expectation + expectation (that...): There was a general expectation that he would win. Erwartung (die...): Es gab eine allgemeine Erwartung, dass er gewinnen würde.
expectation + The expectation is that property prices will rise. Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.
expectation + I applied for the post more in hope than expectation. Ich habe mich eher in der Hoffnung als in der Erwartung beworben.
expectation + She went to college with great expectations. Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
expectation + Some parents have unrealistic expectations of their children. Einige Eltern haben unrealistische Erwartungen an ihre Kinder.
expectation + Unfortunately the new software has failed to meet expectations. Leider hat die neue Software die Erwartungen nicht erfüllt.
expression + Their frustration needs some form of expression. Ihre Frustration braucht einen Ausdruck.
face + His face fell (= showed disappointment, sadness, etc.) when he read the headlines. Sein Gesicht fiel (= zeigte Enttäuschung, Traurigkeit, etc.), als er die Schlagzeilen las.
faint + There is still a faint hope that she may be cured. Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
FALSE + They didn't want to raise any false hopes, but they believed her husband had escaped capture. Sie wollten keine falschen Hoffnungen wecken, aber sie glaubten, ihr Mann sei entkommen.
fame + She went to Hollywood in search of fame and fortune. Sie ging nach Hollywood auf der Suche nach Ruhm und Reichtum.
fast + Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply). Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief).
final + the 2010 World Cup Finals (= the last few games in the competition) das Finale der Fußballweltmeisterschaft 2010 (= die letzten Spiele im Wettbewerb)
find + The report found that 30% of the firms studied had failed within a year. In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren.
fine + I hope it stays fine for the picnic. Ich hoffe, es bleibt für das Picknick in Ordnung.
form + They hope to form the new government. Sie wollen die neue Regierung bilden.
form + form sb/sth (up) (into sth): to form a line/queue/circle jdn. /etw.[Akk] aufwärts formen (in etw.[Akk]: eine Linie/einen Kreis bilden
formula + This formula is used to calculate the area of a circle. Mit dieser Formel wird die Fläche eines Kreises berechnet.
fortune + She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune. Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird.
fortune + That ring must be worth a fortune. Dieser Ring muss ein Vermögen wert sein.
forward + Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches. Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.
free + I have no ambitions other than to have a happy life and be free. Ich habe keine Ambitionen, außer ein glückliches Leben zu haben und frei zu sein.
friend + She has a wide circle of friends. Sie hat einen großen Freundeskreis.
full + She came round the corner at full speed. Sie kam mit voller Geschwindigkeit um die Ecke.
gather + Can you all gather round? I've got something to tell you. Könnt ihr euch mal alle versammeln? Ich muss dir etwas sagen.
get over sth/sb + He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it. Er war enttäuscht, dass er den Job nicht bekommen hat, aber er wird damit fertig.
get round/around to sth + I meant to do the ironing but I didn't get round to it. Ich wollte bügeln, aber ich kam nicht dazu.
get round/around to sth + get doing sth: I hope to get around to answering your letter next week. get doing etw.[Akk]: Ich hoffe, dass ich nächste Woche Ihren Brief beantworten kann.
give + I was hoping you would give me a job. Ich hatte gehofft, du würdest mir einen Job geben.
give sth up + We'd given up hope of ever having children. Wir hatten die Hoffnung aufgegeben, jemals Kinder zu haben.
go around/round + to go round in a circle im Kreis herumzugehen
go around/round + She often goes around barefoot. Sie geht oft barfuß umher.
go around/round + go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues. etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
go around/round (to...) + I went round to the post office. Ich bin zur Post gegangen.
gold + a gold bracelet/ring/watch, etc. ein Goldarmband / Ring / Uhr, etc.
good + Let's hope we have good weather tomorrow. Hoffen wir, dass es morgen schönes Wetter wird.
growth + a disappointing year of little growth in Britain and America enttäuschendes Jahr mit geringem Wachstum in Großbritannien und Amerika
guarantee + guarantee to do sth: We guarantee to deliver your goods within a week. Garantie zu tun, was wir tun: Wir garantieren, Ihre Ware innerhalb einer Woche zu liefern.
hand + The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. Die Menge warf entsetzt ihre Hände (= hob sie in die Luft).
hang around (...) + You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead. Du bleibst hier, falls er kommt, und ich gehe vor.
happen to sb/sth + I hope nothing (= nothing unpleasant) has happened to them. Ich hoffe, ihnen ist nichts (= nichts Unangenehmes) passiert.
hard + She tried her hardest not to show how disappointed she was. Sie bemühte sich, nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
help + help sb (to) do sth: The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations. jdm. helfen, etw. zu tun: Das Ziel der Hochschule ist es, den Schülern (zu) helfen, ihre Ziele zu erreichen.
hide + She struggled to hide her disappointment. Sie kämpfte, um ihre Enttäuschung zu verbergen.
high + We had high hopes for the business (= we believed it would be successful). Wir hatten große Hoffnungen für das Geschäft (= wir glaubten, dass es erfolgreich sein würde).
high + An eagle circled high overhead. Ein Adler kreiste oben herum.
high + She's aiming high (= hoping to be very successful) in her exams. Sie strebt in ihren Prüfungen ein hohes Niveau an (= hofft auf Erfolg).
hit + We finished the first round with a score of two hits and six misses. Die erste Runde beendeten wir mit zwei Treffern und sechs Fehlschlägen.
hold + He was holding the baby in his arms. Er hielt das Baby in den Armen.
home + Hopefully the doctors will allow her home tomorrow. Hoffentlich erlauben die Ärzte ihr morgen ihr zu Hause.
hope against hope (that...) + She was hoping against hope that there'd been some mistake. Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
hope for the best + I'm just going to answer all the questions I can and hope for the best. Ich beantworte nur all die Fragen, die ich beantworten kann und hoffe auf das Beste.
I should hope so/not, so I should hope + 'Nobody blames you.' 'I should hope not!' Niemand beschuldigt dich. "Ich hoffe nicht!"
hope + hope (of sth): There is now hope of a cure. hope (of etw.): Es gibt nun Hoffnung auf Heilung.
hope + hope (for sb/sth): Hopes for the missing men are fading. hope (für jdn. /etw.[Akk]: Hoffnungen für die vermissten Männer schwinden.
hope + hope (that...): There is little hope that they will be found alive. hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
hope + hope (of doing sth): They have given up hope of finding any more survivors. hope (of doing etw.): Sie haben die Hoffnung aufgegeben, weitere Überlebende zu finden.
hope + She has high hopes of winning (= is very confident about it). Sie hat große Hoffnungen auf den Sieg (= ist sehr zuversichtlich).
hope + The future is not without hope. Die Zukunft ist nicht ohne Hoffnung.
hope + Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed. Hoffen Sie nicht zu viel, sonst sind Sie enttäuscht.
hope + I'll do what I can, but don't get your hopes up. Ich tue, was ich kann, aber mach dir keine Hoffnungen.
hope + There is still a glimmer of hope. Es gibt immer noch einen Hoffnungsschimmer.
hope + The situation is not good but we live in hope that it will improve. Die Situation ist nicht gut, aber wir leben in der Hoffnung, dass sie sich verbessern wird.
hope + She told me all her hopes, dreams and fears. Sie erzählte mir all ihre Hoffnungen, Träume und Ängste.
hope + They have high hopes for their children. Sie haben große Hoffnungen für ihre Kinder.
hour + York was within an hour's drive. York war innerhalb einer Autostunde zu erreichen.
hour + We hope to be there within the hour (= in less than an hour). Wir hoffen, dass wir in der nächsten Stunde dort sein können (= in weniger als einer Stunde).
idea + I have a pretty good idea where I left it—I hope I'm right. Ich habe eine ziemlich gute Idee, wo ich sie zurückgelassen habe. Ich hoffe, ich habe Recht.
immediate + The prospects for the immediate future are good. Die Aussichten für die unmittelbare Zukunft sind gut.
impressed + She was suitably impressed (= as impressed as sb had hoped) with the painting. Sie war von dem Gemälde angemessen (= so beeindruckt, wie von jdm. erhofft) beeindruckt.
improvement + We expect to see further improvement over the coming year. Für das kommende Jahr erwarten wir eine weitere Verbesserung.
inch + Since I started jogging I've lost three and a half inches from my waistline. Seit ich jogge, habe ich 3,5 cm an meiner Taille verloren.
insect + The pesticide is lethal to all insect life. Das Pestizid ist tödlich für jedes Insektenleben.
interrupt + interrupt sb/sth (with sth): I hope I'm not interrupting you. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] unterbrechen: Ich hoffe, ich störe Sie nicht.
it + Her baby's due next month. She hopes it will be a boy. Ihr Baby ist nächsten Monat fällig. Sie hofft, es wird ein Junge.
journey + The book describes a spiritual journey from despair to happiness. Das Buch beschreibt eine spirituelle Reise von der Verzweiflung zum Glück.
judge + To judge from what he said, he was very disappointed. Nach seinen Worten zu urteilen, war er sehr enttäuscht.
kid + A bunch of kids were hanging around outside. Draußen hingen ein Haufen Kinder rum.
knock sb down/over + He knocked his opponent down three times in the first round. In der ersten Runde schlug er seinen Gegner dreimal nieder.
know + know (sth): This case is hopeless and he knows it (= although he will not admit it). know (etw): Dieser Fall ist hoffnungslos und er weiß es (= obwohl er es nicht zugeben wird).
last + He knew this was his last hope of winning. Er wusste, dass dies seine letzte Hoffnung auf einen Sieg war.
last + He's making a big effort now, and I hope it lasts. Er gibt sich jetzt große Mühe, und ich hoffe, es hält lange an.
lay + Relatives laid wreaths on the grave. Verwandte legten Kränze auf das Grab.
lead + She took the lead in the second lap. In der zweiten Runde übernahm sie die Führung.
leading + She started the last lap just behind the leading group. Sie startete die letzte Runde knapp hinter der Spitzengruppe.
let sb down + This machine won't let you down. Diese Maschine lässt Sie nicht im Stich.
the best of luck (with sth), good luck (with sth) + Good luck! I hope it goes well. Viel Glück! Ich hoffe, es läuft gut.
magic + He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
manage + manage sth: In spite of his disappointment, he managed a weak smile. etw.[Akk] schaffen: Trotz seiner Enttäuschung schaffte er ein schwaches Lächeln.
matter + matter with sb/sth: Is something the matter with Bob? He seems very down. mit jdm. /etw.[Dat] zu tun haben: Ist etwas mit Bob? Er scheint sehr niedergeschlagen zu sein.
memory + He had a long memory for people who had disappointed him. Er hatte ein langes Gedächtnis für Menschen, die ihn enttäuscht hatten.
mind + I hope you don't mind the noise. Ich hoffe, Sie haben nichts gegen den Lärm.
minority + For a minority, the decision was a disappointment. Für eine Minderheit war die Entscheidung eine Enttäuschung.
missing + They still hoped to find their missing son. Sie hofften immer noch, ihren vermissten Sohn zu finden.
mixture + Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two. Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
narrow + a narrow circle of friends einen engen Freundeskreis
nevertheless + Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless. Unsere Niederlage wurde erwartet, aber sie ist trotzdem enttäuschend.
not + 'Will she be there?' 'I hope not.' Wird sie da sein? "Ich hoffe nicht."
number + You owe me 27 dollars? Make it 30, that's a good round number. Du schuldest mir 27 Dollar? Mach 30 daraus, das ist eine gute runde Zahl.
occasionally + This type of allergy can very occasionally be fatal. Diese Art von Allergie kann sehr selten tödlich sein.
offer + The job didn't offer any prospects for promotion. Der Job bot keine Aufstiegschancen.
only + I only hope that she never finds out. Ich hoffe nur, dass sie es nie herausfindet.
open + He opened his arms wide to embrace her. Er öffnete seine Arme weit, um sie zu umarmen.
operation + The whole operation is performed in less than three seconds. Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.
out + Brown goes on to the semi-finals but Lee is out. Brown geht ins Halbfinale, aber Lee ist ausgeschieden.
own up (to sth/to doing sth) + Why don't you just own up and hope she forgives you? Warum gibst du es nicht zu und hoffst, dass sie dir vergibt?
peaceful + They hope for a peaceful settlement of the dispute. Sie hoffen auf eine friedliche Beilegung des Streits.
permit + We hope to visit the cathedral, if time permits. Wir hoffen, dass wir die Kathedrale besuchen können, wenn es die Zeit erlaubt.
personal + This insurance policy covers you against personal injury or death. Diese Versicherung deckt Sie gegen Körperverletzung oder Tod ab.
plan + Let's hope everything will go according to plan. Hoffen wir, dass alles nach Plan läuft.
possession + The ring is one of her most treasured possessions. Der Ring ist einer ihrer wertvollsten Besitztümer.
power + They are hoping to return to power. Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
project + Images are projected onto the retina of the eye. Die Bilder werden auf die Netzhaut des Auges projiziert.
promotion + a job with excellent promotion prospects ein Job mit guten Aufstiegschancen
prospect + prospect (of sth/of doing sth): There is no immediate prospect of peace. Aussicht (auf etw.[Akk]: Es gibt keine unmittelbare Aussicht auf Frieden.
prospect + A place in the semi-finals is in prospect (= likely to happen). Ein Platz im Halbfinale steht in Aussicht (= Wahrscheinlichkeit).
prospect + prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid. Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
prospect + prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm. Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.
prospect + good job/employment/career prospects gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten
prospect + At 25 he was an unemployed musician with no prospects. Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
prospect + prospect for sth: Long-term prospects for the economy have improved. Aussichten für etw.: Die langfristigen Aussichten für die Wirtschaft haben sich verbessert.
prospect + prospect of sth: What are the prospects of promotion in this job? Aussicht auf etw.: Welche Aufstiegschancen hat dieser Job?
prove + prove sth: They hope this new evidence will prove her innocence. Sie hoffen, dass diese neuen Beweise ihre Unschuld beweisen.
provide + The report was not expected to provide any answers. Von dem Bericht wurden keine Antworten erwartet.
put sb off + She's very clever but her manner does tend to put people off. Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
question + I hope the police don't ask any awkward questions. Ich hoffe, die Polizei stellt keine peinlichen Fragen.
race + race (against sb/sth): Who will he be racing against in the next round? Rennen (gegen jdn. /etw.[Akk]: Gegen wen wird er in der nächsten Runde antreten?
raise + Don't tell her about the job until you know for sure—we don't want to raise her hopes (= make her hope too much). Erzählen Sie ihr erst, wenn Sie sicher sind, dass wir ihre Hoffnungen nicht wecken wollen (= sie zu sehr in die Luft jagen).
rank + Within months she was elevated to ministerial rank. Innerhalb weniger Monate wurde sie in den Ministerrang erhoben.
reach + I hope this letter reaches you. Ich hoffe, dieser Brief erreicht Sie.
realize + She never realized her ambition of becoming a professional singer. Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
realize + realize (sth): I hope you realize the seriousness of this crime. Erkenntnis (etw.): Ich hoffe, ihr wisst um die Schwere dieses Verbrechens.
reasonably + He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once. Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
register + register sth: to register a birth/marriage/death etw.[Akk] für die Registrierung einer Geburt/Ehe/eines Todesfalls registrieren
register + a parish register (= of births, marriages and deaths) ein Kirchenbuch (= Geburts-, Eheschließungs- und Sterbeurkunden)
remain + Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached. Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
repeat + They are hoping to repeat last year's victory. Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können.
reply + + speech: 'I won't let you down,' he replied confidently. Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich.
rescue + rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive. jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
rescue + We had given up hope of rescue. Wir hatten die Hoffnung auf Rettung aufgegeben.
responsible + Cigarette smoking is responsible for about 90% of deaths from lung cancer. Das Rauchen von Zigaretten ist für etwa 90% der Todesfälle durch Lungenkrebs verantwortlich.
restore + We hope to restore the garden to its former glory (= make it as beautiful as it used to be). Wir hoffen, den Garten wieder zu seinem alten Glanz zurückführen zu können (= ihn so schön zu machen, wie er einmal war).
reward + A £100 reward has been offered for the return of the necklace. Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
right + I hope we're doing the right thing. Ich hoffe, wir tun das Richtige.
ring + a circus ring eine Zirkusarena
ring + The next competitor rode into the ring. Der nächste Teilnehmer ritt in den Ring.
ring + a key ring Schlüsselanhänger
round + a T-shirt with a round neck ein T-Shirt mit Rundhalsausschnitt
round + Everybody joins hands and dances round. Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum.
round + How do you make the wheels go round? Wie bringen Sie die Räder in Gang?
round + We walked round to the back of the house. Wir gingen um das Haus herum.
round + The road's blocked—you'll have to drive the long way round. Die Straße ist blockiert, Sie müssen den langen Weg umfahren.
round + He went round interviewing people about local traditions. Er hat Leute über lokale Traditionen befragt.
round + Have we enough cups to go round? Haben wir genug Tassen für die Runde?
round + the first woman to sail round the world die erste Frau, die um die Welt segelt
round + Our house is round the next bend. Unser Haus ist um die nächste Kurve.
round + There she is, coming round the corner. Da ist sie, sie kommt um die Ecke.
round + She put her arms round him. Sie legte ihre Arme um ihn.
sadly + They had hoped to win and were sadly disappointed. Sie hatten auf einen Sieg gehofft und waren traurig enttäuscht.
sail + one of the first people to sail around the world einer der ersten Menschen, die um die Welt segeln
search + He searched desperately for something to say. Er suchte verzweifelt nach etwas zu sagen.
secret + He made no secret of his ambition (= he didn't try to hide it). Er machte keinen Hehl aus seinem Ehrgeiz (= er versuchte es nicht zu verbergen).
secure + She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round. Sie beendete das Match und sicherte sich das Wissen, dass sie die nächste Runde erreicht hatte.
sell out, be sold out + The tickets sold out within hours. Die Tickets waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft.
share + Next year we hope to have a bigger share of the market. Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
shelter + People were desperately seeking shelter from the gunfire. Die Leute suchten verzweifelt Schutz vor den Schüssen.
shock + Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected). In der ersten Runde zu verlieren, war ein Schock für das System (= es war mehr ein Schock, weil es nicht erwartet wurde).
shock + The team suffered a shock defeat in the first round. In der ersten Runde erlitt das Team eine Schockniederlage.
show + She tried not to let her disappointment show. Sie versuchte, ihre Enttäuschung nicht zeigen zu lassen.
show + show sth: Her expression showed her disappointment. etw.[Akk] zeigen: Ihr Ausdruck zeigte ihre Enttäuschung.
show + show how, what, etc...: She tried not to show how disappointed she was. zeigen, wie, was, usw...: Sie versuchte nicht zu zeigen, wie enttäuscht sie war.
silence + Their footsteps echoed in the silence. Ihre Schritte hallen in der Stille wider.
solid + a solid gold bracelet ein massives Goldarmband
some + There is some hope that things will improve. Es besteht Hoffnung, dass es besser wird.
sound + sound as if/as though...: I hope I don't sound as if/as though I'm criticizing you. klingen Sie, als ob/als wenn...: Ich hoffe, ich klinge nicht, als ob/als ob ich Sie kritisiere.
specially + The ring was specially made for her. Der Ring wurde speziell für sie angefertigt.
spread + spread sth (out) (over sth): A series of five interviews will be spread over two days. etw.[Akk] (auf etw.[Akk] verteilen: Eine Serie von fünf Interviews wird über zwei Tage verteilt sein.
start + Things didn't look too hopeful at the start of the year. Zu Beginn des Jahres sah es nicht sehr hoffnungsvoll aus.
store + He hoped the electronic equipment was safely stored away. Er hoffte, die Elektronik sei sicher verstaut.
succeed + succeed as sth: He had hoped to succeed as a violinist. als etw. gelingen: Er hatte gehofft, als Geiger Erfolg zu haben.
as such + The new job is not a promotion as such, but it has good prospects. Der neue Job ist keine Beförderung als solche, aber er hat gute Aussichten.
summary + In summary, this was a disappointing performance. Zusammenfassend kann man sagen, dass dies eine enttäuschende Leistung war.
sure + sure of sth: I hope you are sure of your facts. Sicher von etw.: Ich hoffe, Sie sind sich Ihrer Fakten sicher.
take + She took the child in her arms and kissed him. Sie nahm das Kind in ihre Arme und küsste es.
talk + A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved. Eine weitere Runde von Gesprächen ist erforderlich, um den Streit beizulegen.
talk + I had a long talk with my boss about my career prospects. Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
target + Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve. Setzen Sie sich Ziele, die Sie erreichen wollen.
there + I hope we get there in time. Ich hoffe, dass wir rechtzeitig ankommen.
think + I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally). Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
through + I expect I'll struggle through until payday. Ich werde wohl bis zum Zahltag kämpfen.
throw + I ran up and threw my arms around him. Ich rannte hoch und warf meine Arme um ihn.
ticket + She hoped that getting this job would finally be her ticket to success. Sie hoffte, dass dieser Job endlich ihr Weg zum Erfolg sein würde.
turn sb/sth down + He asked her to marry him but she turned him down. Er bat sie, ihn zu heiraten, aber sie lehnte ab.
twist + twist sth/yourself + adv./prep.: He managed to twist himself round in the restricted space. etw.[Akk] drehen/sich selbst drehen + Adv.Er hat es geschafft, sich auf engstem Raum zu drehen.
unconscious + unconscious desires unbewusste Wünsche
unfortunate + He was unfortunate to lose in the final round. Leider musste er in der letzten Runde verlieren.
use + I hope you haven't used all the milk. Ich hoffe, du hast nicht die ganze Milch verbraucht.
value + This ring has great sentimental value for me. Dieser Ring hat für mich einen hohen sentimentalen Wert.
virus + There's a virus going around the office. Es gibt einen Virus im Büro.
vision + I had visions of us getting hopelessly lost. Ich hatte Visionen davon, dass wir uns hoffnungslos verlaufen.
warmth + She felt the warmth of his arms around her. Sie spürte die Wärme seiner Arme um sie herum.
wave + wave sth (about/around): A man in the water was shouting and waving his arms around frantically. Welle etw.[Akk]: Ein Mann im Wasser schrie und winkte mit den Armen umher.
the other way round + I didn't leave you. It was the other way round (= you left me). Ich habe dich nicht verlassen. Es war umgekehrt (= du hast mich verlassen).
weight + I just hoped the branch would take my weight. Ich hatte gehofft, der Ast würde mein Gewicht tragen.
welcome + They welcomed the new volunteers with open arms (= with enthusiasm). Sie begrüßten die neuen Freiwilligen mit offenen Armen (= mit Begeisterung).
while + While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless. Tom ist zwar sehr gut in der Wissenschaft, aber sein Bruder ist absolut hoffnungslos.
wide + Jenny has a wide circle of friends. Jenny hat einen großen Freundeskreis.
withdraw + Unless you return the form within seven days, the offer will be withdrawn. Wenn Sie das Formular nicht innerhalb von sieben Tagen zurücksenden, wird das Angebot zurückgezogen.
within + You should receive a reply within seven days. Sie sollten innerhalb von sieben Tagen eine Antwort erhalten.
within + The ambulance arrived within minutes of the call being made. Der Krankenwagen kam innerhalb von Minuten nach dem Anruf an.
within + Two elections were held within the space of a year. Innerhalb eines Jahres fanden zwei Wahlen statt.
wrap + wrap B round/around A: I wrapped a blanket around the baby. wrap B rund/Around A: Ich wickelte eine Decke um das Baby.
write + write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
wrong + That picture is the wrong way round. Das Bild ist verkehrt herum.
yes + We're hoping that they will say yes to our proposals. Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
ring vòng + +
吊床 diàochuáng Võng + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng