ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cái năm này * ☊ this year * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C16 6 2756	她 今年 胖了 很多 ， 所以 她 想开始 节食 减肥了 。 +	เธอใส่น้ำหนักมากในปีนี้ดังนั้นเธอจึงต้องการที่จะไปในอาหาร +	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet. +	Sie hat dieses Jahr viel zugenommen, also will sie eine Diät machen. +	Ha messo su un sacco di peso quest' anno, quindi lei vuole andare su una dieta. +	Elle a pris beaucoup de poids cette année, alors elle veut suivre un régime. +	Ha engordado mucho este año, así que quiere seguir una dieta. +	Ze heeft dit jaar veel gewicht op haar ingeslagen, dus ze wil graag op dieet gaan. +	(tā jīnnián pàngle· hěnduō, suóyǐ tā xiǎngkāishǐ jiéshí jiǎnféile·.)
C16 35 2785	我 有 很多 朋友 要在 今年 结婚 ， 我 收到了很多 婚宴 邀请函 。 +	เพื่อนของฉันกำลังจะแต่งงานกันในปีนี้ ฉันได้รับคำเชิญไปงานเลี้ยงงานแต่งงานมากมาย +	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets. +	Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr. Ich habe viele Einladungen zu Hochzeitsbanketten bekommen. +	Quest' anno molti miei amici si stanno sposando. Ho ricevuto un sacco di inviti a banchetti di nozze. +	Beaucoup de mes amis vont se marier cette année. J'ai reçu beaucoup d'invitations aux banquets de mariage. +	Muchos de mis amigos se van a casar este año. He estado recibiendo muchas invitaciones para banquetes de boda. +	Veel van mijn vrienden trouwen dit jaar. Ik heb veel uitnodigingen ontvangen TO bruiloft banketten. +	(wó yóu hěnduō péngyǒu yàozài jīnnián jiéhūn, wǒ shōudàole· hěnduō hūnyàn yāoqǐnghán.)

Glossika	Vie	Eng
2756	Cô ấy đã lên nhiều cân năm nay nên cô ấy muốn ăn kiêng. +	She's put on a lot of weight this year, so she wants to go on a diet.
2785	Nhiều bạn của tôi năm nay chai. Tôi vẫn đang được nhận rất nhiều lời mời tới dự các đám chai. +	A lot of my friends are getting married this year. I've been getting lots of invitations TO wedding banquets.

Duolingo	Vie	Eng
	Năm nay là năm thứ hai. +	This year is the second year.
	Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. +	My astrology guide says this year I will be very lucky.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• indications of time	this year	+
	GNOT	Temporal	• present reference	this year	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-2	Wir fahren dieses Jahr wieder an die See.  +	wieder	We're going to the sea again this year.	Chúng ta sẽ đi biển một lần nữa trong năm nay. +
Exercise 4-4	In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.  +	Herbst	This year we had a foggy autumn.	Năm nay chúng tôi có một mùa thu sương mù. +
Exercise 8-9	In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  +	nehmen*	This year I can't take my vacation until October.	Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10. +
Exercise 10-9	Wir hatten dieses Jahr eine eher magere Ernte.  +	mager	We've had a rather meagre harvest this year.	Chúng ta đã có một mùa thu hoạch khá nghèo nàn trong năm nay. +
Exercise 20-3	Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  +	streichen*	We canceled our holiday this year.	Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay. +
Exercise 25-4	Im Vergleich zum Vorjahr ist es dieses Jahr trocken und warm. +	Vergleich	Compared to the previous year, it is dry and warm this year.	So với năm trước, năm nay khô và ấm. +
Exercise 25-9	Dieses Jahr hatten wir eine gute Ernte.  +	Ernte	This year we had a good harvest.	Năm nay chúng tôi đã có một mùa thu hoạch tốt. +
Exercise 30-9	Wir fahren dieses Jahr nicht ans Meer, sondern ins Gebirge.  +	Gebirge	This year we're not going to the sea, but to the mountains.	Năm nay chúng ta sẽ không ra biển, nhưng đến những ngọn núi. +
Exercise 45-5	Wir haben beschlossen, dieses Jahr nach Italien zu reisen.  +	beschließen*	We have decided to travel to Italy this year.	Chúng tôi đã quyết định đi du lịch tới Italy trong năm nay. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	今年 +	今年* *	jin1nian2	this year	dieses Jahr +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	approve +	approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year.	dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
	approve +	approve of sb's doing sth: She doesn't approve of my leaving school this year.	dass jdm. nicht gefällt, dass sie etw. tut: Sie billigt meinen Schulabschluss dieses Jahr nicht.
	autumn +	It's been a very mild autumn this year.	Es war ein sehr milder Herbst dieses Jahr.
	balance +	balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses.	Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
	chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
	come +	Spring came late this year.	Der Frühling kam spät in diesem Jahr.
	crop +	a fall in this year's coffee crop	Herbst der diesjährigen Kaffeeernte
	cup +	He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won).	Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
	decrease +	decrease (from sth) (to sth): The number of new students decreased from 210 to 160 this year.	Abnahme (von etw.[Dat] auf etw.]: Die Zahl der neuen Studierenden sank von 210 auf 160 in diesem Jahr.
	decrease +	decrease (in sth): There has been some decrease in military spending this year.	Abnahme (in etw.[Dat]: Die Militärausgaben haben in diesem Jahr etwas abgenommen.
	expected +	this year's expected earnings	erwartete Erträge in diesem Jahr
	few +	There seem to be fewer tourists around this year.	In diesem Jahr scheint es weniger Touristen zu geben.
	flower +	The roses are in flower early this year.	Die Rosen blühen Anfang des Jahres.
	high +	Prices are expected to rise even higher this year.	Für dieses Jahr wird mit einem noch höheren Preisanstieg gerechnet.
	holiday +	Where are you going for your holidays this year?	Wohin fahren Sie dieses Jahr in den Urlaub?
	hungry +	Thousands are going hungry because of the failure of this year's harvest.	Tausende hungern, weil die diesjährige Ernte gescheitert ist.
	introduce +	introduce sth: The company is introducing a new range of products this year.	etw.[Akk] einführen: Das Unternehmen führt in diesem Jahr eine neue Produktpalette ein.
	late +	Because of the cold weather the crops are later this year.	Wegen der kalten Witterung sind die Ernten noch in diesem Jahr.
	out of the question +	Another trip abroad this year is out of the question.	Eine weitere Auslandsreise in diesem Jahr kommt nicht in Frage.
	report +	The company is expected to report record profits this year.	Das Unternehmen wird in diesem Jahr Rekordgewinne erzielen.
	retirement +	This year we have seen the retirements of several senior personnel.	In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
	ride +	He's ridden six winners so far this year (= in horse racing).	Er hat in diesem Jahr sechs Sieger geritten (= im Pferderennen).
	select +	select sb/sth to do sth: Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.	jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Sechs Theatergruppen wurden ausgewählt, um am diesjährigen Festival teilzunehmen.
	serious +	The team is a serious contender for the title this year.	Das Team ist in diesem Jahr ein ernstzunehmender Titelkandidat.
	set +	The government has set strict limits on public spending this year.	Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
	shooting +	Shooting began early this year.	Die Dreharbeiten begannen Anfang des Jahres.
	snow +	We had snow in May this year.	Wir hatten Schnee im Mai dieses Jahres.
	so +	We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year.	Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
	speak +	Speaking of travelling, (= referring back to a subject just mentioned) are you going anywhere exciting this year?	Apropos Reisen (= auf ein bereits erwähntes Thema bezogen): Gehst du dieses Jahr irgendwohin, wo es spannend ist?
	standard +	The standard of this year's applications is very low.	Der Standard der diesjährigen Bewerbungen ist sehr niedrig.
	struggle +	Three teams are locked in a struggle for this year's title.	Drei Teams kämpfen um den diesjährigen Titel.
	substantially +	The company's profits have been substantially lower this year.	Der Gewinn des Unternehmens ist in diesem Jahr deutlich niedriger ausgefallen.
	surprise +	There are few surprises in this year's budget.	Der diesjährige Haushalt überrascht kaum.
	text +	'Macbeth' is a set text this year.	Macbeth' ist dieses Jahr ein fester Text.
	theme +	North American literature is the main theme of this year's festival.	Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
	virtually +	This year's results are virtually the same as last year's.	Die diesjährigen Ergebnisse liegen praktisch auf Vorjahresniveau.
	year +	I lost my job earlier this year.	Ich habe Anfang des Jahres meinen Job verloren.

Mcc Sentences	Gb	Eng
427	今年 我 的 股票 获利 了 。 +	I made a profit from my stock this year.
600	她 今年 几 岁 了 ？ +	How old is she this year?
771	我 今年 大学 一 年级 。 +	I'm a college freshman this year.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))
2135	他 是 今年 的 最佳 运动员 。 +	He is this year's best athlete.
2163	今年 的 稻谷 丰收 了 。 +	There is a bumper crop of rice this year.
2206	财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 +	The financial minister has delivered this year's budget report.
2222	今年 的 财务 亏损 了 。 +	We have a financial deficit this year.
2840	今年 的 旱灾 很 严重 。 +	The drought this year is severe.
3001	我们 今年 盈利 状况 很 好 。 +	Our profits have been good this year.
3637	今年 石油 供应 的 形势 不好 +	The oil supply situation is not good this year.

Gb	Pin	Eng	Deu
今年我的股票获利了。	Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.	I made a profit from my stock this year.	Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinem Bestand gemacht.
她今年几岁了？	Tā jīnnián jǐsuì le？	How old is she this year?	Wie alt ist sie dieses Jahr?
我今年大学一年级。	Wǒ jīnnián dàxué yī niánjí.	I'm a college freshman this year.	Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.
今年粮食丰收。	Jīnnián liángshi fēngshōu.	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Die Ernten werden dieses Jahr gut geerntet. ((Die Ernte dieses Jahr war reichlich.)
他是今年的最佳运动员。	Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.	He is this year's best athlete.	Er ist der beste Sportler des Jahres.
今年的稻谷丰收了。	Jīnnián de dàogǔ fēngshōu le.	There is a bumper crop of rice this year.	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
财政大臣发表了今年的预算报告。	Cáizhèng dàchén fābiǎo le jīnnián de yùsuàn bàogào.	The financial minister has delivered this year's budget report.	Der Finanzminister hat den diesjährigen Haushaltsbericht vorgelegt.
今年的财务亏损了。	Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.	We have a financial deficit this year.	Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.
今年的旱灾很严重。	Jīnnián de hànzāi hěn yánzhòng.	The drought this year is severe.	Die Dürre dieses Jahr ist schwer.
我们今年盈利状况很好。	Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo.	Our profits have been good this year.	Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 014. Calendar and Time.	jin1nian2 +	this year

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai eu un test de Q. I. cette année +	I had an IQ test this year
	trop d’ événements néfastes sont survenus cette année +	too many harmful events took place this year
	le budget est serré cette année +	the budget is tight this year

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng