ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊5	悄悄	qiao1 qiao1	quietly/ secretly/ stealthily
☊6	盗窃	dao4 qie4	to steal
☊6	溜	liu1	to slip away/ to escape in stealth/ to skate

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
C03 21 2121	小偷 闯进了 房子 ， 但 没什么 东西 值得 偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)

Glossika	Vie	Eng
2121	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	to steal	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	ăn cắp	steal

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-5	stehlen +	to steal   (stiehlt, stahl, hat gestohlen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 34-5	Er hat die Männer beim Diebstahl beobachtet.  +	beobachten	He was watching the men stealing.	Anh ta đang xem những người đàn ông ăn cắp. +
Exercise 34-5	Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben. +	verdächtigen	He suspected her of stealing his money.	Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta. +
Exercise 34-7	Die Einbrecher haben nichts gestohlen.  +	Einbrecher	The burglars didn't steal anything.	Những kẻ trộm không ăn cắp gì cả. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Gesture and movement	huschen +	to slip, steal, flit, dart +	Fast and slow movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	(sich) schleichen +	to creep, sneak, steal +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich stehlen +	to steal, creep +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	sich einschleichen +	to steal/sneak/creep in +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Gesture and movement	etw beschleichen +	to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth +	Insidious movement	C
+ + + + 103	Law	etw stehlen +	to steal sth +	Crime	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	偷 +	偷* *	tou1	steal	1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen +
☊B	偷偷 +	偷偷* *	tou1tou1	covertly/ secretly/ stealthily	insgeheim, verstohlen +
☊D	竊取 +	窃取* *	qie4qu3	grab/ steal	stehlen +
☊D	偷竊 +	偷窃* *	tou1qie4	steal	stehlen, Diebstahl begehen, +
☊D	盜 +	盗* *	dao4	steal/ rob	1.stehlen, entwenden, rauben 2. Dieb, Räuber +
☊D	盜竊 +	盗窃* *	dao4qie4	steal/ pilfer	stehlen, einen Diebstahl begehen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	alive +	She had to steal food just to stay alive.	Sie musste Essen stehlen, nur um am Leben zu bleiben.
	drive +	drive sb to do sth: Hunger drove her to steal.	jdn. zu etw.[Dat] treiben: Hunger trieb sie zum Stehlen.
	film +	film sb/sth doing sth: Two young boys were filmed stealing CDs on the security video.	jdn. /etw. etw. mit etw. filmen: Zwei junge Jungs wurden auf dem Sicherheitsvideo gefilmt, wie sie CDs stehlen.
	hang +	At that time you could hang for stealing.	Damals könntest du zum Stehlen hängen.
	immoral +	It's immoral to steal.	Es ist unmoralisch zu stehlen.
	for instance +	What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?	Was würden Sie tun, wenn Sie zum Beispiel einen Mitarbeiter beim Diebstahl finden würden?
	steal +	steal (from sb/sth): We found out he'd been stealing from us for years.	stehlen (von jdm. /etw.[Dat]): Wir haben herausgefunden, dass er jahrelang von uns gestohlen hat.
	steal +	I'll report you to the police if I catch you stealing again.	Ich melde dich bei der Polizei, wenn ich dich noch mal beim Stehlen erwische.
	steal +	steal sth (from sb/sth): My wallet was stolen.	etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] stehlen: Meine Brieftasche wurde gestohlen.
	steal +	to steal sb's ideas	jds. Ideen stehlen
	survive +	The children had to survive by begging and stealing.	Die Kinder mussten überleben, indem sie bettelten und stahlen.
	wrongly +	She was wrongly accused of stealing.	Sie wurde zu Unrecht des Diebstahls beschuldigt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1040	他 企图 偷车 。 +	He is trying to steal the car.
1726	他 在 偷 钱包 。 +	He's stealing a wallet.
1756	小偷 在 抢夺 她 的 包 。 +	The thief is stealing her bag.
2486	他 在 盗取 别人 的 隐私 。 +	He's stealing people's private information.
2569	老鼠 在 偷吃 面包 。 +	The mouse is stealing the bread.
3063	他 在 盗窃 国家 机密 。 +	He is stealing national secrets.

Gb	Pin	Eng	Deu
他企图偷车。	Tā qǐtú tōu chē.	He is trying to steal the car.	Er versucht das Auto zu stehlen.
他在偷钱包。	Tā zài tōu qiánbāo.	He's stealing a wallet.	Er stiehlt eine Brieftasche.
小偷在抢夺她的包。	Xiǎotōu zài qiǎngduó tā de bāo.	The thief is stealing her bag.	Der Dieb stiehlt ihre Tasche.
他在盗取别人的隐私。	Tā zài dàoqǔ biérén de yǐnsī.	He's stealing people's private information.	Er stiehlt die privaten Informationen anderer Leute.
老鼠在偷吃面包。	Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.	The mouse is stealing the bread.	Die Maus stiehlt das Brot.
他在盗窃国家机密。	Tā zài dàoqiè guójiā jīmì.	He is stealing national secrets.	Er stiehlt nationale Geheimnisse.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	tou1 +	to steal
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	tou1 dong1xi +	to steal things
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Ni3 kan4, ta1 zai4 tou1 dong1xi! +	Look, he is stealing something!

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	c’est pas bien de voler +	it’s not good to steal

Synsets	Eng
00725152-n	steal

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	steal +
+ + + + 103	steal +
+ + + + 103	steal +
+ + + + 103	steal +
+ + + + 103	steal +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
steal	ăn cắp, ăn trộm + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng