NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A11 31 531
这个 是 辣的 吗 ？ + เผ็ดนี้หรือไม่? + Đây có phải là cay? + Is this spicy? + Ist das scharf? + È questo piccante? + C'est épicé? + ¿Es esto picante? + Is dit kruidig? + ( zhège· shì làde· mā?)
A11 40 540
车站 那边 新开了 一间 麻辣火锅 ， 你 吃过了吗 ？ + มีร้านอาหารหม้อร้อนรสเผ็ดใหม่ที่สถานีคุณเคยลองไหม + Có một nhà hàng nóng cay nóng của nhà ga, bạn đã thử nó? + There's a new spicy hot pot restaurant by the station, have you tried it? + Es gibt ein neues scharfes Hot Pot Restaurant am Bahnhof, hast du es schon mal ausprobiert? + C' è un nuovo ristorante di pentola piccante dalla stazione, l' avete provato? + Il y a un nouveau restaurant épicé près de la gare, tu as essayé? + Hay un nuevo restaurante picante en la estación, ¿lo has probado? + Er is een nieuw pittig heet potrestaurant bij het station, heeft u het geprobeerd? + ( chēzhàn nàbiān xīnkāile· yìjiān málàhuǒguō, nǐ chīguòle· mā?)
B09 20 1420
你 用 这把 刀 的时候 一定要 小心 ， 它 很锋利 。 + คุณต้องระวังด้วยมีดนี้ มันคมมาก + Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. + You must be careful with this knife. It's very sharp. + Du musst mit diesem Messer vorsichtig sein. Es ist sehr scharf. + È necessario fare attenzione con questo coltello. È molto affilato. + Tu dois faire attention avec ce couteau. C'est très pointu. + Debes tener cuidado con este cuchillo. Está muy afilado. + U moet voorzichtig zijn met dit mes. Het is heel scherp. + (nǐ yòng zhèbǎ dāo de·shíhou· yídìngyào xiǎoxīn, tā hěn fēnglì.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
cay scharf
cay scharf
con dao sắc bén scharfe Messer
mài dao Messer schärfen
nhà thiện xạ Scharfschütze
ABCCDGbPinDeu
辣的 là de scharf
辣的 là de scharf
锋利的刀 fēnglì de dāo scharfe Messer
磨刀 mó dāo Messer schärfen
狙击手 jūjīshǒu Scharfschütze
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-3. Haushalt Exercise 5-3-7 scharf + 1. sharp, 2. hot, spicy, 3. in focus, 4. keen +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 24-7 Die Schere ist sehr scharf. + Schere The scissors are very sharp. Kéo là rất sắc nét. +
Exercise 24-7 Dieses Messer ist sehr scharf.  + Messer This knife is very sharp.  Con dao này rất sắc nét. +
Exercise 24-7 Die Suppe ist mir zu scharf.  + scharf The soup's too hot for me.  Súp quá nóng đối với tôi. +
Exercise 24-7 Bei uns zu Hause essen wir immer sehr scharf.  + scharf At our home we eat very spicy food.  Tại nhà chúng tôi ăn thức ăn rất cay. +
Exercise 24-7 Hast du kein schärferes Messer?  + scharf Don't you have a sharper knife?  Bạn không có một con dao sắc nét hơn? +
Exercise 24-7 Sie hat eine scharfe Zunge.  + scharf She has a sharp tongue.  Cô ấy có một lưỡi sắc nét. +
Exercise 24-7 Er hat einen scharfen Verstand.  + scharf He has a sharp mind.  Anh ấy có một tâm trí sắc bén. +
Exercise 28-8 Der Fahrer hatte zu scharf gebremst.  + bremsen The driver had braked too hard.  Người lái xe đã phanh quá mạnh. +
Exercise 33-9 Von den scharfen Gewürzen bekommt man Durst.  + Gewürz The hot spices make you thirsty.  Các loại gia vị nóng làm bạn khát. +
Exercise 33-9 Das Gewürz ist mir zu scharf. + Gewürz The spice is too spicy for me. Gia vị quá cay với tôi. +
Exercise 34-7 Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.  + verurteilen She strongly condemned his behaviour.  Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình. +
Exercise 39-3 Möchten Sie die Soße scharf? – Nein, bitte ganz mild.  + mild Would you like the sauce hot? No, please be very mild.  Bạn có thích sốt nóng không? Không, hãy rất nhẹ. +
Exercise 39-5 Es weht ein scharfer Wind.  + Wind There's a strong wind.  Có một cơn gió mạnh. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Household scharf + sharp + Kitchenware C
+ + + + 103 Physical appearance eine scharfe Nase + a sharp nose + Face B
+ + + + 103 Personality and human behaviour scharfsinnig + perspicacious, astute, sharp-witted + Intelligence and cunning C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Scharfsinn + astuteness, acumen, keen perception + Intelligence and cunning C
+ + + + 103 Food and drink scharf + hot, spicy + Herbs, spices and condiments C
+ + + + 103 Perception scharf + hot, pungent + Taste A
+ + + + 103 Shapes and patterns scharf + sharp + Shapes and lines A
+ + + + 103 Visual and performing arts Schärfentiefe + depth of focus + Photography C
+ + + + 103 Speaking scharf erwidern + to retort + Asking and answering C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Scharfschütze + sharpshooter, marksman/markswoman + Military C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 快 + 快* * kuai4 fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
☊B 巧妙 + 巧妙* * qiao3miao4 clever/ ingenious scharfsinnig, intelligent +
☊B 尖 + 尖* * jian1 pointed/ sharp/ acute 1. Spitze 2. zur Spitzengruppe gehörig, einer der Besten 3. spitz 4. hell, grell, schrill, scharf +
☊B 尖銳 + 尖锐* * jian1rui4 sharp-point/ keen scharf, zugespitzt,heftig, +
☊B 厚 + 厚* * hou4 thick 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen +
☊C 辣 + 辣* * la4 spicy/ hot/ peppery/ pungent/ vicious/ ruthless 1. beißend, scharf, (Geschmack, Geruch)brennen 2. bitter, schonunglos, unbarmherzig +
☊C 囑咐 + 嘱咐* * zhu3fu4 enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell ermahnen, einschärfen +
☊C 開口 + 开口* * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen +
☊C 利 + 利* * li4 benefit/ profit/ interest 1.scharf, spitz, 2. günstig, vorteihaft 3. Vorteil, Nutzen, 4. Profit, Gewinn 5. Nutzen bringen, nützen +
☊D 刀刃 + 刀刃* * dao1ren4 the edge of knife 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel +
☊D 加劇 + 加剧* * jia1ju4 prick up verschärfen, zuspitzen, intensivieren +
☊D 囑托 + 嘱托* * zhu3tuo1 entrust auftragen, beauftragen, einschärfen +
☊D 銳利 + 锐利* * rui4li4 sharp/ acuminate scharf, spitz +
☊D 有口無心 + 有口无心* * you3 kou3 wu2 xin1 be sharp-tongued but not malicious eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein +
☊D 敏銳 + 敏锐* * min3rui4 keen/ subtitle/ acute/ brisk scharf +
☊D 鋒利 + 锋利* * feng1li4 incisive/ sharp 1.scharf, schneidend, geschliffen 2.schneidend, scharf, beißend +
☊D 視力 + 视力* * shi4li4 eyesight Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe +
Oxford 32000GlossEngDeu
adjust + adjust sth: Watch out for sharp bends and adjust your speed accordingly. etw.[Akk] einstellen: Achten Sie auf scharfe Kurven und passen Sie Ihre Geschwindigkeit entsprechend an.
awfully + I'm not awfully keen on fish. Ich bin nicht gerade scharf auf Fische.
bend + The road bent sharply to the right. Die Straße biegt sich scharf nach rechts ab.
bend + a sharp bend in the road eine scharfe Kurve in der Straße
contrast + contrast (with sb/sth): to show a sharp/stark/striking contrast with sth Kontrast (mit jdm. /etw.[Dat]: einen scharfen/starken/auffallenden Kontrast zu etw.[Dat] darstellen
cut + Using sharp scissors, make a small cut in the material. Mit einer scharfen Schere einen kleinen Schnitt in das Material machen.
decline + a rapid/sharp/gradual decline einen schnellen/scharfen/gradualen Rückgang
edge + Be careful—it has a sharp edge. Vorsicht - es hat eine scharfe Kante.
fact + Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward. Obwohl sie angeschnallt war, wurde sie scharf nach vorne geschleudert.
fall + The land falls away sharply towards the river. Das Land fällt scharf zum Fluss hin ab.
focus + It took a few moments for her eyes to focus in the dark. Es dauerte ein paar Augenblicke, bis ihre Augen im Dunkeln scharf waren.
focus + The children's faces are badly out of focus (= not clearly shown) in the photograph. Die Kindergesichter sind auf dem Foto schlecht unscharf (= nicht deutlich zu erkennen).
focus + The binoculars were not in focus (= were not showing things clearly). Das Fernglas war nicht scharf eingestellt (= zeigte die Dinge nicht klar).
hit + He was hit by a sniper. Er wurde von einem Scharfschützen getroffen.
hot + hot spicy food scharfe, würzige Speisen
hot + hot mustard scharfer Senf
keen + keen (to do sth): John was very keen to help. scharf darauf, etw. zu tun: John war sehr hilfsbereit.
keen + keen (on doing sth): I wasn't too keen on going to the party. scharf darauf, etw. zu tun: Ich war nicht gerade begeistert, auf die Party zu gehen.
keen + one of the keenest supporters of the team einer der schärfsten Unterstützer des Teams
mind + His mind is as sharp as ever. Sein Verstand ist so scharf wie immer.
mind + mind (that)...: Mind you don't cut yourself—that knife's very sharp. Verstand (das)...: Pass auf, dass du dich nicht selbst schneidest-das Messer ist sehr scharf.
observe + He observes keenly, but says little. Er beobachtet scharf, sagt aber wenig.
public + The campaign is designed to increase public awareness of the issues. Die Kampagne soll das Bewusstsein der Öffentlichkeit für diese Themen schärfen.
pull + I gave the door a sharp pull and it opened. Ich zog die Tür scharf an und sie öffnete sich.
rough + Trim rough edges with a sharp knife. Schneiden Sie scharfe Kanten mit einem scharfen Messer ab.
sharp + The cheese has a distinctively sharp taste. Der Käse hat einen ausgeprägt scharfen Geschmack.
sharp + a sharp bend in the road eine scharfe Kurve in der Straße
sharp + a sharp turn to the left scharfe Linkskurve
sharp + Polly felt a sharp pang of jealousy. Polly spürte einen scharfen Anfall von Eifersucht.
sharp + She read out the list in sharp, clipped tones. Sie las die Liste in scharfen, abgeschnittenen Tönen vor.
sharp + sharp criticism scharfe Kritik
sharp + Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way). Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
sharp + sharp with sb: He was very sharp with me when I was late. scharf bei jdm.: Er war sehr scharf bei mir, als ich zu spät kam.
sharp + to have sharp eyes scharfe Augen haben
sharp + a girl of sharp intelligence ein Mädchen von scharfer Intelligenz
sharp + a sharp sense of humour scharfer Humor
sharp + He kept a sharp lookout for any strangers. Er hielt scharf Ausschau nach Fremden.
sharp + It was very sharp of you to see that! Es war sehr scharf, das zu sehen!
sharp + a sharp outline eine scharfe Kontur
sharp + The photograph is not very sharp (= there are no clear contrasts between areas of light and shade). Das Foto ist nicht sehr scharf (= es gibt keine deutlichen Kontraste zwischen Licht- und Schattenbereichen).
sharp + She drew a sharp distinction between domestic and international politics. Sie hat eine scharfe Unterscheidung zwischen nationaler und internationaler Politik getroffen.
sharp + In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky. In scharfem Kontrast zu ihrer Stimmung brachen die Wolken auf, um einen blauen Himmel zu enthüllen.
sharp + He heard a sharp intake of breath. Er hörte einen scharfen Atemzug.
sharp + a sharp knife ein scharfes Messer
sharp + sharp teeth scharfe Zähne
sharply + The report was sharply critical of the police. Der Bericht kritisierte die Polizei scharf.
sharply + 'Is there a problem?' he asked sharply. Gibt es ein Problem? fragte er scharf.
sharply + The road fell sharply to the sea. Die Straße fiel scharf ins Meer.
sharply + She moved sharply across the room to block his exit. Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
sharply + He rapped sharply on the window. Er klopfte scharf ans Fenster.
sharply + He drew his breath in sharply. Er atmete scharf durch.
sharply + sharply pointed scharf zugespitzt
sharply + The spring jutted sharply through the mattress. Die Feder ragte scharf durch die Matratze.
speed + He reduced speed and turned sharp left. Er reduzierte die Geschwindigkeit und drehte scharf nach links.
tension + The incident has further increased tension between the two countries. Der Vorfall hat die Spannungen zwischen den beiden Ländern weiter verschärft.
turn + She turned the wheel sharply to the left. Sie drehte das Rad scharf nach links.
vision + to have good/perfect/poor/blurred/normal vision gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
worker + Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose. Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu.


Mcc SentencesGbEng
426 这 把 剪刀 很 利 。 + These scissors are very sharp.
2033 这 把 菜刀 很 锋利 。 + The kitchen knife is very sharp.


GbPinEngDeu
这把剪刀很利。 Zhè bǎ jiǎndāo hěn lì. These scissors are very sharp. Diese Schere ist sehr scharf.
大蒜是辛辣的。 Dàsuàn shì xīnlà de. Garlic is pungent. Knoblauch ist scharf.
这把菜刀很锋利。 Zhè bǎ càidāo hěn fēnglì. The kitchen knife is very sharp. Das Küchenmesser ist sehr scharf.
手术刀很锐利。 Shǒushùdāo hěn ruìlì. The scalpel is very sharp. Das Skalpell ist sehr scharf.
红辣椒很辣。 Hóng làjiāo hěn là. Red chili peppers are very hot. Rote Chilischoten sind sehr scharf.
鹰爪很锐利。 Yīng zhuǎ hěn ruìlì. Eagles' claws are very sharp. Adlerkrallen sind sehr scharf.
他的言辞很犀利。 Tā de yáncí hěn xīlì. His words are very sharp. Seine Worte sind sehr scharf.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
scharf +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng