Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
---|
A01 2 2 | 有空房 吗 ? + | มีห้องใดบ้าง? + | Có phòng nào không? + | Are there any rooms? + | Gibt es Zimmer? + | Ci sono camere? + | Y a-t-il des chambres? + | ¿Hay alguna habitación? + | Zijn er kamers? + | ( yǒukòngfáng mā?) |
A01 5 5 | 三 十 三 平方米 带 厕所 和 厨房 。 + | มีสามสิบสามตารางเมตรมีห้องน้ำและห้องครัว + | Đó là ba mươi ba mét vuông với phòng tắm và nhà bếp. + | It's thirty-three square meters with a bathroom and a kitchen. + | Es ist 33 Quadratmeter groß und verfügt über ein Badezimmer und eine Küche. + | Trentatre metri quadrati con bagno e cucina. + | C'est trente-trois mètres carrés avec une salle de bain et une cuisine. + | Tiene treinta y tres metros cuadrados con baño y cocina. + | Het is drieëndertig vierkante meter met een badkamer en keuken. + | ( sān shí sān píngfāngmǐ dài cèsuǒ hé chúfáng.) |
A01 8 8 | 房子 不错 。 + | ห้องไม่เลว + | Phòng không phải là xấu. + | The room isn't bad. + | Das Zimmer ist nicht schlecht. + | La stanza non è male. + | La chambre n'est pas mauvaise. + | La habitación no está mal. + | De kamer is niet slecht. + | ( fángzi· búcuò.) |
A01 17 17 | 这是 带 浴室 的 房间 。 + | ห้องนี้มีห้องน้ำ + | Phòng này có phòng tắm. + | This room includes a bathroom. + | Dieses Zimmer verfügt über ein Badezimmer. + | Questa camera dispone di bagno. + | Cette chambre comprend une salle de bain. + | Esta habitación incluye un baño. + | Deze kamer beschikt over een badkamer. + | ( zhèshì dài yùshì de· fángjiān.) |
A01 20 20 | 我 想要找 两 居室 带 客厅 的 公寓 。 + | ฉันต้องการห้องชุดที่มีห้องนอน 2 ห้องและห้องนั่งเล่น + | Tôi muốn một căn hộ với hai phòng ngủ và một phòng khách. + | I'd like an apartment with two bedrooms and a living room. + | Ich möchte eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. + | Mi piacerebbe un appartamento con due camere da letto e un soggiorno. + | J'aimerais un appartement avec deux chambres et un salon. + | Me gustaría un apartamento con dos dormitorios y una sala de estar. + | Ik wil graag een appartement met twee slaapkamers en een woonkamer. + | ( wǒ xiǎngyàozhǎo liǎng jūshì dài kètīng de· gōngyù.) |
A01 26 26 | 只有 一 居室 一个 厨房 太小了 。 + | มีเพียงห้องนอนเดียวและห้องครัวมีขนาดเล็กเกินไป + | Chỉ với một phòng ngủ và nhà bếp, nó quá nhỏ. + | With just one bedroom and kitchen, it's too small. + | Mit nur einem Schlafzimmer und einer Küche ist es zu klein. + | Con una sola camera da letto e cucina, è troppo piccola. + | Avec une seule chambre et une seule cuisine, c'est trop petit. + | Con un solo dormitorio y cocina, es demasiado pequeño. + | Met slechts één slaapkamer en keuken is het te klein. + | ( zhǐyǒu yī jūshì yīge· chúfáng tàixiǎole·.) |
A02 46 96 | 请问 洗手间 在 哪 ? + | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน + | Nhà vệ sinh ở đâu? + | Where's the restroom? + | Wo ist die Toilette? + | Dove è il bagno? + | Où sont les toilettes? + | ¿Dónde está el baño? + | Waar is de toiletruimte? + | ( qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎ?) |
A03 33 133 | 试衣间 在 这里 。 + | นี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า + | Đây là phòng thay đồ. + | Here's the changing room. + | Hier ist die Umkleidekabine. + | Ecco lo spogliatoio. + | Voilà les vestiaires. + | Aquí está el vestuario. + | Hier is de kleedkamer. + | ( shìyījiān zài zhèlǐ.) |
A05 25 225 | 压力 让我 无法 喘息 。 + | ความกดดันนี้ทำให้ฉันไม่มีโอกาสหายใจ + | Áp lực này không cho tôi cơ hội thở. + | This pressure is giving me no room to breathe. + | Dieser Druck lässt mir keinen Raum zum Atmen. + | Questa pressione non mi dà la possibilità di respirare. + | Cette pression ne me laisse pas respirer. + | Esta presión no me da espacio para respirar. + | Deze druk geeft mij geen ruimte om te ademen. + | ( yālì ràngwǒ wúfǎ chuǎnxī.) |
A05 35 235 | 我 和 我 室友 处得 不太好 。 + | เพื่อนร่วมห้องของฉันและฉันไม่ได้รับพร้อม + | Bạn cùng phòng của tôi và tôi không nhận được cùng. + | My roommate and I don't get along. + | Meine Mitbewohnerin und ich kommen nicht miteinander aus. + | Io e il mio compagno di stanza non andiamo d' accordo. + | Ma coloc et moi, on ne s'entend pas. + | Mi compañero de cuarto y yo no nos llevamos bien. + | Mijn kamergenoot en ik kunnen niet met elkaar opschieten. + | ( wǒ hé wǒ shìyǒu chǔde· bútàihǎo.) |
A09 46 446 | 能借个 洗手间 吗 ? + | ฉันขอยืมห้องน้ำของคุณได้หรือไม่? + | Tôi có thể mượn phòng tắm của bạn không? + | May I borrow your bathroom? + | Darf ich mir dein Badezimmer leihen? + | Posso prendere in prestito il bagno? + | Puis-je emprunter vos toilettes? + | ¿Me prestas tu baño? + | Mag ik uw badkamer lenen? + | ( néngjiège· xǐshǒujiān mā?) |
A14 16 666 | 我 上厕所时 会感到 灼热 。 + | มันไหม้เมื่อฉันไปห้องน้ำ + | Nó cháy khi tôi đi vào phòng tắm. + | It burns when I go to the bathroom. + | Es brennt, wenn ich auf die Toilette gehe. + | Si brucia quando vado in bagno. + | Ça brûle quand je vais aux toilettes. + | Se quema cuando voy al baño. + | Het brandt als ik naar de badkamer ga. + | ( wǒ shàngcèsuǒshí huìgǎndào zhuórè.) |
A17 9 809 | 厕所的 玻璃 破掉了 。 + | แก้วในห้องน้ำยากจน + | Ly trong phòng tắm đã vỡ. + | The glass in the bathroom broke. + | Das Glas im Badezimmer zerbrach. + | Il vetro nel bagno ha rotto. + | La vitre des toilettes s'est cassée. + | El cristal del baño se rompió. + | Het glas in de badkamer brak. + | ( cèsuǒde· bōlí pòdiàole·.) |
A17 29 829 | 琼斯先生 住在 哪一间 ? + | นายโจนส์เป็นห้องอะไร? + | Ông Jones ở phòng nào? + | What room is Mr. Jones in? + | In welchem Zimmer ist Mr. Jones? + | In quale stanza si trova Mr. Jones? + | Dans quelle chambre est M. Jones? + | ¿En qué habitación está el Sr. Jones? + | In welke ruimte bevindt zich de heer Jones? + | ( qióngsīxiānshēng zhùzài nǎyìjiān?) |
A17 38 838 | 你 可以 现在 跟 我 说 房间号码 吗 ? + | คุณช่วยบอกจำนวนห้องตอนนี้ได้ไหม? + | Bạn có thể cho tôi biết số phòng bây giờ? + | Could you tell me the room number now? + | Könnten Sie mir jetzt die Zimmernummer sagen? + | Potrebbe dirmi ora il numero della camera? + | Pouvez-vous me donner le numéro de la chambre maintenant? + | ¿Podría decirme el número de la habitación ahora? + | Kunt u mij nu het kamernummer vertellen? + | ( nǐ kěyǐ xiànzài gēn wǒ shuō fángjiānhàomǎ mā?) |
A17 45 845 | 请 到 隔壁房间 。 + | ในห้องถัดไปโปรด + | Trong phòng tiếp theo vui lòng. + | In the next room please. + | Im Nebenzimmer, bitte. + | Nella stanza successiva per favore. + | Dans la chambre d' à côté, s'il vous plaît. + | En la habitación de al lado, por favor. + | In de volgende kamer alstublieft. + | ( qǐng dào gébìfángjiān.) |
B01 14 1014 | 这些 房间 多久 打扫 一次 ? + | ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? + | Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? + | How often are these rooms cleaned? + | Wie oft werden diese Räume gereinigt? + | Quante volte vengono pulite queste camere? + | À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? + | ¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? + | Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? + | ( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?) |
B01 27 1027 | 这些 房间 每天都 有人 打扫 吗 ? + | ทำความสะอาดห้องนี้ทุกวันหรือไม่? + | Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? + | Are these rooms cleaned every day? + | Werden diese Räume täglich gereinigt? + | Queste camere sono pulite ogni giorno? + | Ces chambres sont-elles nettoyées tous les jours? + | ¿Están estas habitaciones limpias todos los días? + | Worden deze kamers dagelijks schoongemaakt? + | (zhèxiē fángjiān měitiāndōu yǒurén dásǎo mā?) |
B01 49 1049 | 上礼拜 旅馆 发生了 一场 火灾 。 两个 房间被 烧毁了 。 + | มีไฟที่โรงแรมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สองห้องได้รับความเสียหาย + | Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. + | There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. + | Letzte Woche gab es ein Feuer im Hotel. Zwei der Räume wurden beschädigt. + | La scorsa settimana c' è stato un incendio nell' hotel. Due camere sono state danneggiate. + | Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des pièces ont été endommagées. + | Hubo un incendio en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones fueron dañadas. + | Vorige week was er brand in het hotel. Twee van de kamers waren beschadigd. + | (shànglǐbài lǘguǎn fāshēngle· yìcháng huǒzāi. liǎngge· fángjiān bèi shāohuǐle·.) |
B02 21 1071 | 这 房间 不脏了 , 已经 被 打扫过了 。 + | ห้องไม่สกปรกอีกต่อไป ได้รับการทำความสะอาดแล้ว + | Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. + | The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. + | Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde gereinigt. + | La stanza non è più sporca. È stato pulito. + | La pièce n'est plus sale. Il a été nettoyé. + | La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiado. + | De kamer is niet meer vuil. Het is schoongemaakt. + | (zhè fángjiān bùzāngle·, yǐjīng bèi dásǎoguòle·.) |
B02 22 1072 | 房间 昨天 被 打扫过了 。 + | ห้องถูกทำความสะอาดเมื่อวานนี้ + | Căn phòng được dọn ngày hôm qua. + | The room was cleaned yesterday. + | Das Zimmer wurde gestern geputzt. + | La stanza è stata pulita ieri. + | La chambre a été nettoyée hier. + | La habitación fue limpiada ayer. + | De kamer is gisteren schoongemaakt. + | (fángjiān zuótiān bèi dásǎoguòle·.) |
B04 11 1161 | 健一 在 房间里 , 他 在听 音乐 。 + | Kenichi อยู่ในห้องของเขา เขากำลังฟังเพลงอยู่ + | Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. + | Kenichi's in his room. He's listening to music. + | Kenichi ist in seinem Zimmer. Er hört Musik. + | Kenichi nella sua stanza. Ascolta musica. + | Kenichi est dans sa chambre. Il écoute de la musique. + | Kenichi está en su habitación. Está escuchando música. + | Kenichi's in zijn kamer. Hij luistert naar muziek. + | ( jiànyī zài fángjiānli·, tā zàitīng yīnyuè.) |
B04 14 1164 | 我 昨天 打扫了 我的 房间 。 + | ฉันทำความสะอาดห้องของฉันเมื่อวานนี้ + | Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. + | I cleaned my room yesterday. + | Ich habe gestern mein Zimmer geputzt. + | Ieri ho pulito la mia stanza. + | J'ai nettoyé ma chambre hier. + | Limpié mi habitación ayer. + | Ik heb gisteren mijn kamer schoongemaakt. + | (wǒ zuótiān dásǎole· wǒde· fángjiān.) |
B04 16 1166 | 我 打扫过 我的 房间 了 。 + | ฉันทำความสะอาดห้องของฉัน + | Tôi đã dọn phòng tôi rồi. + | I've cleaned my room. + | Ich habe mein Zimmer geputzt. + | Ho pulito la mia stanza. + | J'ai nettoyé ma chambre. + | He limpiado mi habitación. + | Ik heb mijn kamer schoongemaakt. + | (wó dásǎoguò wǒde· fángjiān le·.) |
B04 18 1168 | 这几间 房间 每天都 会 被 打扫 。 + | ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน + | Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. + | These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day. + | Diese Räume werden täglich gereinigt. Diese Räume werden täglich gereinigt. + | Queste camere sono pulite ogni giorno. Queste camere vengono pulite ogni giorno. + | Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. + | Estas habitaciones se limpian todos los días. Estas habitaciones se limpian todos los días. + | Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. + | (zhèjǐjiān fángjiān měitiāndōu huì bèi dásǎo.) |
B07 14 1314 | 这个 房间 有点儿 热 , 我 可以 开窗 吗 ? + | มันอบอุ่นมากในห้องนี้ ฉันจะเปิดหน้าต่างได้หรือไม่? + | Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? + | It's very warm in this room. Shall I open a window? + | Es ist sehr warm in diesem Raum. Soll ich ein Fenster öffnen? + | È molto caldo in questa stanza. Aprire una finestra? + | Il fait très chaud dans cette pièce. Dois-je ouvrir une fenêtre? + | Hace mucho calor en esta habitación. ¿Abro una ventana? + | Het is erg warm in deze kamer. Zal ik een venster openen? + | (zhège· fángjiān yóudiǎnr rè, wó kéyǐ kāichuāng mā?) |
B07 40 1340 | 房间里 很暗 , 要不要 我 开灯 ? + | มันมืดในห้องนี้ ฉันควรเปิดไฟไหม? + | Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? + | It's dark in this room. Should I turn on the light? + | Es ist dunkel in diesem Raum. Soll ich das Licht anmachen? + | E' buio in questa stanza. Devo accendere la luce? + | Il fait noir dans cette pièce. Dois-je allumer la lumière? + | Está oscuro en esta habitación. ¿Debería encender la luz? + | Het is donker in deze kamer. Moet ik het licht inschakelen? + | (fángjiānli· hěnàn, yàobúyào wǒ kāidēng?) |
B09 3 1403 | 我 喜欢 这家 酒店的 房间 , 可以 从 窗户 看到 山 。 + | ฉันชอบห้องพักโรงแรมแห่งนี้ คุณสามารถเห็นภูเขาจากหน้าต่างได้ + | Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. + | I like this hotel room. You can see the mountains from the window. + | Ich mag dieses Hotelzimmer. Vom Fenster aus kann man die Berge sehen. + | Mi piace questa camera d' albergo. È possibile vedere le montagne dalla finestra. + | J'aime bien cette chambre d'hôtel. On peut voir les montagnes de la fenêtre. + | Me gusta esta habitación de hotel. Puedes ver las montañas desde la ventana. + | Ik hou van deze hotelkamer. Vanaf het raam ziet u de bergen. + | (wó xǐhuan· zhèjiā jiǔdiànde· fángjiān, kéyǐ cóng chuānghù kàndào shān.) |
B09 31 1431 | 我的 钥匙 不在 客厅 , 所以 肯定在 厨房 。 + | คีย์ของฉันไม่ได้อยู่ในห้องนั่งเล่นดังนั้นพวกเขาจึงต้องอยู่ในห้องครัว + | Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. + | My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. + | Meine Schlüssel sind nicht im Wohnzimmer, also müssen sie in der Küche sein. + | Le mie chiavi non sono nel soggiorno, quindi devono essere in cucina. + | Mes clés ne sont pas dans le salon, elles doivent être dans la cuisine. + | Mis llaves no están en el salón, así que deben estar en la cocina. + | Mijn sleutels zitten niet in de woonkamer, dus moeten ze in de keuken staan. + | (wǒde· yàoshi· búzài kètīng, suóyí kěndìngzài chúfáng.) |
B14 44 1694 | 我们 正住在 一个 很大的 饭店 , 有 一千 两百 五十个 房间 。 + | เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) + | Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. + | We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. + | Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. + | Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. + | On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. + | Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. + | We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. + | ( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.) |
B14 45 1695 | 我们 住在 一个 很大的 饭店 , 那 有 一千 两百 五十个 房间 。 + | เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) + | Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. + | We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. + | Wir wohnten in einem sehr großen Hotel. Es gab eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. + | Abbiamo soggiornato in un hotel molto grande. C' erano mille duecentocinquanta (1.250) stanze. + | Nous avons logé dans un très grand hôtel. Il y avait mille deux cent cinquante (1 250) chambres. + | Nos alojamos en un hotel muy grande. Había mil doscientas cincuenta (1.250) habitaciones. + | We verbleven in een zeer groot hotel. Er waren duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. + | (wǒmen· zhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, nà yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.) |
B15 46 1746 | 房间里 好热 , 把 窗户 打开 吧 。 + | มันร้อนในห้องนี้ เปิดหน้าต่าง + | Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. + | It's hot in this room. Open a window. + | Es ist heiß in diesem Raum. Öffne ein Fenster. + | E' caldo in questa stanza. Aprire una finestra. + | Il fait chaud dans cette pièce. Ouvrez une fenêtre. + | Hace calor en esta habitación. Abre una ventana. + | Het is warm in deze kamer. Open een venster. + | (fángjiānli· hǎorè, bǎ chuānghù dǎkāi ba·.) |
B19 48 1948 | 今晚 有 空房 吗 ? — 恐怕 没有了 。 + | คุณมีห้องพักสำหรับคืนนี้หรือไม่? - ฉันเกรงว่าจะไม่. + | Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. + | Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. + | Haben Sie ein Zimmer für heute Abend? Ich fürchte, nein. + | Avete uno spazio per stasera? Non temo. + | Vous avez une chambre pour ce soir? Je crains que non. + | ¿Tienes una habitación para esta noche? Me temo que no. + | Heeft u een kamer voor vanavond? Ik ben bang van niet. + | ( jīnwán yǒu kōngfáng mā? — kǒngpà méiyǒule·.) |
C04 47 2197 | 我 发现 弗朗兹 在 我 房间里 看 我的 电子邮件 。 + | ฉันพบ Franz ในห้องของฉันอ่านอีเมลของฉัน + | Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. + | I found Franz in my room reading my email. + | Ich fand Franz in meinem Zimmer und las meine E-Mails. + | Ho trovato Franz nella mia stanza leggendo la mia e-mail. + | J'ai trouvé Franz dans ma chambre en train de lire mon e-mail. + | Encontré a Franz en mi cuarto leyendo mi correo electrónico. + | Ik vond Franz in mijn kamer mijn e-mail lezen. + | ( wǒ fāxiàn fúlǎngzī zài wǒ fángjiānli· kàn wǒde· diànzi·yóujiàn.) |
C05 26 2226 | 你 可以 跟 我们 一起 住 , 我们 还有 多余的房间 。 + | คุณสามารถอยู่กับเรา เรามีห้องว่าง + | Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. + | You can stay with us. We have a spare room. + | Du kannst bei uns bleiben. Wir haben ein freies Zimmer. + | Potete stare con noi. Abbiamo una stanza libera. + | Tu peux rester avec nous. On a une chambre de libre. + | Puedes quedarte con nosotros. Tenemos una habitación libre. + | U kunt bij ons blijven. We hebben een reservekamer. + | ( ní kéyǐ gēn wǒmen· yìqǐ zhù, wǒmen· háiyǒu duōyúde· fángjiān.) |
C05 27 2227 | 你 不能坐 在 这里 , 这里 没有 位子 了 。 + | คุณนั่งที่นี่ไม่ได้ ไม่มีห้องใด + | Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. + | You can't sit here. There isn't any room. + | Du kannst hier nicht sitzen. Da ist kein Platz. + | Non puoi sederti qui. Non c' è spazio. + | Tu ne peux pas t'asseoir ici. Il n' y a pas de place. + | No puedes sentarte aquí. No hay ninguna habitación. + | Je kunt hier niet zitten. Er is geen ruimte. + | (nǐ bùnéngzuò zài zhèli·, zhèli· méiyǒu wèizi· le·.) |
C08 22 2372 | 我 不想 跟 别人 一起 住 , 我 想要有 自己的房间 。 + | ฉันไม่ต้องการพักร่วมกับใคร ฉันต้องการห้องของตัวเอง + | Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. + | I don't want to share a room with anybody. I want my own room. + | Ich will mit niemandem ein Zimmer teilen. Ich will mein eigenes Zimmer. + | Non voglio condividere una stanza con nessuno. Voglio la mia stanza. + | Je ne veux partager une chambre avec personne. Je veux ma propre chambre. + | No quiero compartir habitación con nadie. Quiero mi propio cuarto. + | Ik wil met niemand een kamer delen. Ik wil mijn eigen kamer. + | ( wǒ bùxiǎng gēn biérén yìqǐ zhù, wó xiǎngyàoyǒu zìjǐde· fángjiān.) |
C10 19 2469 | 没有 一间 房 是 一样的 。 每 一间 都 不同。 + | ไม่มีห้องใดเหมือนกัน แต่ละคนต่างกัน + | Không có phòng nào giống nhau. Mỗi một phòng khác. + | None of the rooms was the same. Each was different. + | Keines der Zimmer war gleich. Jeder war anders. + | Nessuna delle camere era la stessa. Ognuno era diverso. + | Aucune des chambres n'était pareille. Chacun était différent. + | Ninguna de las habitaciones era la misma. Cada uno era diferente. + | Geen van de kamers was hetzelfde. Elk was anders. + | ( méiyǒu yìjiān fáng shì yíyàngde·. měi yìjiān dōu bùtóng.) |
C11 47 2547 | 我 有 一个 可以 俯视 花园的 大卧室 。 + | ฉันมีห้องนอนขนาดใหญ่มองเห็นสวน + | Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. + | I have a large bedroom overlooking the garden. + | Ich habe ein großes Schlafzimmer mit Blick auf den Garten. + | Ho una grande camera da letto con vista sul giardino. + | J'ai une grande chambre avec vue sur le jardin. + | Tengo un dormitorio grande con vistas al jardín. + | Ik heb een grote slaapkamer met uitzicht op de tuin. + | (wó yǒu yīge· kéyí fǔshì huāyuánde· dàwòshì.) |
C12 34 2584 | 这 房间 很拥挤 , 几乎 没有 坐的 地方 。 + | มันหนาแน่นมากในห้อง แทบจะทุกที่ที่จะนั่ง + | Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. + | It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. + | Es war sehr voll im Raum. Es gab kaum einen Platz zum Sitzen. + | Era molto affollato nella stanza. Non c' era quasi mai da sedersi. + | Il y avait beaucoup de monde dans la pièce. Il n' y avait pas grand-chose à faire. + | Había mucha gente en la habitación. Apenas había donde sentarse. + | Het was erg druk in de kamer. Er was nauwelijks ergens plaats te vinden. + | (zhè fángjiān hěnyōngjǐ, jǐhū méiyǒu zuòde· dìfāng.) |
C14 21 2671 | 我 不在乎 要住 哪个 旅馆 , 只要 房间 干净就 可以了 。 + | ฉันไม่สนใจว่าเราพักที่โรงแรมตราบใดที่ห้องสะอาด - หากห้องสะอาดเราไม่สนใจว่าเราพักอยู่ที่โรงแรมใด + | Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. + | I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. + | Mir ist egal, in welchem Hotel wir wohnen, solange das Zimmer sauber ist. Vorausgesetzt, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten. + | Non mi importa a quale hotel soggiorniamo finché la camera è pulita. A condizione che la camera sia pulita, non mi interessa molto a quale hotel soggiorniamo. + | Je me fiche de savoir à quel hôtel on reste tant que la chambre est propre. A condition que la chambre soit propre, je me fiche de l'hôtel où nous logeons. + | No me importa en qué hotel nos quedemos mientras la habitación esté limpia. Siempre que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedamos. + | Het kan me niet schelen welk hotel we overnachten zolang de kamer schoon is. Mits de kamer schoon is, maak ik me niet echt druk om het hotel waar we verblijven. + | (wǒ búzàihū yàozhù nǎge· lǘguǎn, zhǐyào fángjiān gānjìng jiù kéyǐle·.) |
C15 28 2728 | 植物 在 房间的 角落 。 + | โรงงานอยู่ตรงมุมห้อง + | Cái cây ở góc căn phòng. + | The plant is in the corner of the room. + | Die Pflanze befindet sich in der Ecke des Raumes. + | L' impianto si trova nell' angolo della stanza. + | L'usine est dans le coin de la pièce. + | La planta está en la esquina de la habitación. + | De plant staat in de hoek van de kamer. + | ( zhíwù zài fángjiānde· jiǎoluò.) |
C19 45 2945 | 一些 旧房子 被 拆除了 , 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 , 但 无济 于事 。 + | บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + | Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + | Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + | Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + | Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + | Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + | Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + | Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + | (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.) |
Glossika | Vie | Eng |
---|
59 | Trong phòng cậu có lạnh không? + | Is it cold in your room? |
79 | Cô ấy trong nhà tắm. + | She's in the bathroom. |
557 | Chúng tôi không vui với cái duy nhất khách sạn. Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ. + | We weren't happy with the hotel. Our room was very small, and it wasn't clean. |
578 | Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. + | Enzo came into the room, took out his coat, and sat down. |
579 | Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ. + | It was hot in the room, so I opened the window. |
661 | Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ. + | It was very warm in the room, so I opened a window. |
718 | Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. + | It happened when he was painting his room. |
751 | Hồi tôi còn bé, tôi từng không thích ăn nấm. + | When I was a child, I didn't use to like mushrooms. |
1014 | Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? + | How often are these rooms cleaned? |
1027 | Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? + | Are these rooms cleaned every day? |
1049 | Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. + | There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. |
1071 | Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. + | The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. |
1072 | Căn phòng được dọn ngày hôm qua. + | The room was cleaned yesterday. |
1161 | Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. + | Kenichi's in his room. He's listening to music. |
1164 | Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi. + | I cleaned my room yesterday. |
1166 | Tôi đã dọn phòng tôi rồi. + | I've cleaned my room. |
1168 | Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. + | These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day. |
1314 | Trong phòng này ấm quá. Tôi mở cửa sổ ra nhé? + | It's very warm in this room. Shall I open a window? |
1340 | Trong phòng này tối. Tôi bật đèn được không? + | It's dark in this room. Should I turn on the light? |
1403 | Tôi thích Phong duy nhất khách sạn này. Cậu có thể nhìn thấy núi từ cửa sổ. + | I like this hotel room. You can see the mountains from the window. |
1431 | Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. + | My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. |
1694 | Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. + | We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. |
1695 | Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. + | We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. |
1746 | Trong phòng nhà nóng. Mở cửa ra. + | It's hot in this room. Open a window. |
1948 | Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. + | Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. |
2197 | Tôi thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi. + | I found Franz in my room reading my email. |
2226 | Cậu có thể ở với chúng tôi. Chúng tôi có một phòng trống. + | You can stay with us. We have a spare room. |
2227 | Cậu không thể ngồi giá. Không có phòng nào cả. + | You can't sit here. There isn't any room. |
2372 | Tôi không muốn chung phòng với ai. Tôi muốn phòng của riêng tôi. + | I don't want to share a room with anybody. I want my own room. |
2469 | Không có phòng nào giống nhau. Mỗi một phòng khác. + | None of the rooms was the same. Each was different. |
2547 | Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. + | I have a large bedroom overlooking the garden. |
2584 | Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. + | It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. |
2671 | Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ. > Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào. + | I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean. — Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at. |
2728 | Cái cây ở góc căn phòng. + | The plant is in the corner of the room. |
2945 | Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + | Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Phòng của tôi + | my room |
| Nấm + | mushroom |
| Anh ấy chỉ cho tôi làm thế nào để đi đến phòng tắm. + | He shows me how to go to the bathroom. |
| phòng tắm + | bathroom |
| Anh ấy đang dùng bữa ở phòng khách. + | He is having a meal in the living room. |
| phòng khách + | living room. |
| Người đàn ông muốn có ba phòng ngủ. + | The man wants to have three bedrooms. |
| Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. + | Their family will need two bedrooms. |
| phòng ngủ + | bedroom |
| Nhà vệ sinh + | restroom |
| Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? + | Who put two billion flowers in my bedroom? |
| Chỉ huy của chúng tôi bị phục kích trong phòng tắm. + | Our commander is ambushed in the bathroom. |
| Căn + | CF (house, room) |
| Căn phòng này thật bừa bãi. + | This room is so untidy. |
| Sau khi thắng, căn phòng trở nên rộn ràng. + | After winning, the room becomes boisterous. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Làm ơn chỉ dùm tôi đường đén phòng đợi. + | Please tell me the way to the waiting room. |
| Nhà vệ sinh nữ + | Ladies Restroom |
| Nhà vễ sinh nam + | Gentlemen Restroom |
| Chổi + | Broom |
| cân sức khỏe + | bathroom scale |
| bồn rửa mặt + | bathroom sink |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| GNOT | Spatial | • space | room | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | room | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | names of rooms | + |
| SNOT | Free time, entertainment | • cinema/theatre | cloakroom | + |
| SNOT | Travel | • public transport | waiting-room | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | single room | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | double room | + |
| SNOT | Food and drink | • types of food and drink | mushrooms | + |
| SNOT | | | rest room | nhà vệ sinh + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| phòng | room
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 2-2. Krankheit | Exercise 2-2-9 | pflegen + | 1. to nurse, 2. to look after, to groom (pflegt, pflegte, hat gepflegt) +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-6 | Raum + | 1. room, 2. space, 3. area +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-6 | Wohnzimmer + | sitting room +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-6 | Salon + | salon, drawing room +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-7 | Zimmer + | room +
|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-7 | Bad + | 1. bath, 2. bath room, 3. spa +
|
| 6-1. Umwelt | Exercise 6-1-7 | Platz + | 1. square, 2. field, 3. room, 4. space +
|
| 7-2. Reise | Exercise 7-2-4 | Doppelzimmer + | double room +
|
| 7-2. Reise | Exercise 7-2-4 | Einzelzimmer + | a single room +
|
| 8-1. Essen, Trinken | Exercise 8-1-7 | Pilz + | fungus, mushroom +
|
| 13-2. Wirtschaft, Industrie | Exercise 13-2-2 | Lager + | 1. stock room, warehouse, 2. camp +
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-3 | Ist noch Platz für eine weitere Person? + | Person | Is there room for one more person? | Có chỗ cho một người nữa không? +
|
Exercise 1-4 | Unser Wohnzimmer liegt nach Süden. + | liegen* | Our living room is facing south. | Phòng khách của chúng tôi hướng về phía nam. +
|
Exercise 1-5 | Das Zimmer geht nach Osten. + | Osten | The room goes east. | Căn phòng đi về phía đông. +
|
Exercise 1-5 | Das Zimmer geht nach Westen. + | Westen | The room is facing west. | Căn phòng hướng ra phía tây. +
|
Exercise 2-3 | Er hat das Zimmer in großer Unordnung hinterlassen. + | hinterlassen* | He left the room in a mess. | Anh ấy rời khỏi phòng trong một mớ hỗn độn. +
|
Exercise 2-9 | Herr Müller ist in seinem Zimmer. + | sein* | Mr. Müller is in his room. | Ông Müller đang ở trong phòng của ông ta. +
|
Exercise 3-1 | Neue Besen kehren gut. + | neu | New brooms sweep well. | Chổi mới quét sạch. +
|
Exercise 3-2 | Dieser Raum wird als Wohnzimmer benutzt. + | benutzen | This room is used as a living room. | Phòng này được sử dụng làm phòng khách. +
|
Exercise 3-2 | Ich benutze den Raum zum Bügeln. + | benutzen | I use the room for ironing. | Tôi sử dụng phòng ủi. +
|
Exercise 3-3 | Ich esse einen Besen, wenn er wirklich kommt. + | wenn | I'll eat a broomstick if he really comes. | Tôi sẽ ăn broomstick nếu anh ta thực sự đến. +
|
Exercise 4-1 | Dieser Raum ist für Mütter mit kleinen Kindern reserviert + | Mutter | This room is reserved for mothers with small children | Phòng này dành cho những bà mẹ có con nhỏ +
|
Exercise 5-1 | Unsere Wohnung hat vier Zimmer. + | haben* | Our apartment has four rooms. | Căn hộ của chúng tôi có bốn phòng. +
|
Exercise 6-3 | In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen. + | Klasse | There are 24 students in our classroom. | Có 24 học sinh trong lớp. +
|
Exercise 6-6 | Das Zimmer war dunkel. + | dunkel | The room was dark. | Phòng tối. +
|
Exercise 6-6 | Mein Zimmer ist schön hell. + | hell | My room is nice and bright. | Phòng của tôi là tốt đẹp và tươi sáng. +
|
Exercise 6-6 | In dem Raum war es nicht sehr hell. + | hell | It wasn't very bright in that room. | Trong căn phòng đó không sáng lắm. +
|
Exercise 6-7 | Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad. + | bestehen* | The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom. | Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
|
Exercise 6-8 | Sie haben Zimmer Nummer zwölf. + | Nummer | You're in room 12. | Bạn đang ở trong phòng 12. +
|
Exercise 7-9 | Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche. + | bestellen | Please order me a single room with shower. | Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen. +
|
Exercise 8-6 | Ich suche ein ruhiges Zimmer. + | ruhig | I'm looking for a quiet room. | Tôi đang tìm một căn phòng yên tĩnh. +
|
Exercise 8-8 | Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad. + | mit | We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom. | Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm. +
|
Exercise 9-5 | Er zog die Schuhe aus und ging auf Strümpfen ins Zimmer. + | Strumpf | He took off his shoes and went into the room on stockings. | Anh cởi giày và đi vào phòng vớ. +
|
Exercise 9-9 | Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen. + | Reinigung | I have to take the suit to the dry-cleaning room. | Tôi phải đi bộ đến phòng giặt khô. +
|
Exercise 11-2 | Entschuldigen Sie, wo ist das Klo? + | entschuldigen | Excuse me, where's the bathroom? | Xin lỗi, đâu là phòng tắm? +
|
Exercise 11-8 | Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten. + | mieten | I would like to rent an apartment with two rooms. | Tôi muốn thuê một căn hộ với hai phòng. +
|
Exercise 12-3 | Tut mir leid. Wir haben ausschließlich Nichtraucherzimmer. + | ausschließlich | Sorry about that. We only have non-smoking rooms. | Xin lỗi vì điều đó. Chúng tôi chỉ có phòng không hút thuốc. +
|
Exercise 15-4 | Wir haben leider nur noch ein Zimmer mit Dusche. + | Dusche | We only have one room with shower. | Chúng tôi chỉ có một phòng với vòi hoa sen. +
|
Exercise 15-4 | Sollen wir Ihnen das Frühstück aufs Zimmer bringen? + | Frühstück | Shall we bring breakfast to your room? | Chúng ta mang bữa sáng đến phòng của bạn? +
|
Exercise 15-5 | Die Situation lässt Raum für Verbesserung. + | Verbesserung | The situation leaves room for improvement. | Tình hình sẽ thay đổi. +
|
Exercise 15-9 | Die Wohnung hat drei Zimmer. + | Zimmer | The apartment has three rooms. | Căn hộ có ba phòng. +
|
Exercise 15-9 | Mach im Schlafzimmer das Fenster zu! + | Zimmer | Close the window in the bedroom! | Đóng cửa sổ trong phòng ngủ! +
|
Exercise 15-9 | Ich habe ein Zimmer reserviert. + | Zimmer | I've reserved a room. | Tôi đã đặt phòng. +
|
Exercise 15-9 | Möchten Sie ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer? + | Zimmer | Would you like a single or double room? | Bạn có muốn một phòng đơn hoặc đôi? +
|
Exercise 15-9 | Ich muss dieses Zimmer ausräumen. + | Zimmer | I have to clean out this room. | Tôi phải dọn dẹp căn phòng này. +
|
Exercise 15-9 | Das Zimmer ist fünf Meter breit. + | Zimmer | The room is five meters wide. | Căn phòng rộng 5 mét. +
|
Exercise 16-4 | Die Einrichtung des Wohnzimmers kostete uns viel Geld. + | Einrichtung | The furnishing of the living room cost us a lot of money. | Việc trang trí nội thất trong phòng khách tốn rất nhiều tiền. +
|
Exercise 16-5 | Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer. + | Obergeschoss | On the upper floor there are two very spacious bedrooms. | Ở tầng trên có hai phòng ngủ rất rộng rãi. +
|
Exercise 16-6 | In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. + | Wohngemeinschaft | In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom. | Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
|
Exercise 16-7 | Wenn du baden möchtest: Das Badezimmer ist dort hinten links. + | baden | If you want to take a bath, the bathroom's back there on the left. | Nếu bạn muốn tắm, phòng tắm của bạn ở bên trái. +
|
Exercise 16-7 | Wenn Sie duschen wollen, das Badezimmer ist dort hinten links. + | duschen | If you want to take a shower, the bathroom's back there on the left. | Nếu bạn muốn đi tắm, phòng tắm ở phía bên trái. +
|
Exercise 16-7 | Sie ging ins Bad und duschte. + | duschen | She went into the bathroom and took a shower. | Cô đi vào phòng tắm và tắm. +
|
Exercise 16-7 | Wir sitzen im Wohnzimmer und sehen fern. + | Wohnzimmer | We're sitting in the living room watching TV. | Chúng tôi đang ngồi trong phòng khách xem TV. +
|
Exercise 16-7 | Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt der Wohnung. + | Wohnzimmer | The living room is the centre of the apartment. | Phòng khách là trung tâm của căn hộ. +
|
Exercise 16-8 | In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz. + | Platz | We don't have enough room in our apartment. | Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi. +
|
Exercise 16-8 | Im Obergeschoss befinden sich ein großzügiges Badezimmer mit Badewanne und Dusche. + | Badewanne | On the upper floor there is a spacious bathroom with bathtub and shower. | Trên tầng trên có phòng tắm rộng rãi với bồn tắm và vòi hoa sen. +
|
Exercise 16-9 | Sie hat das Zimmer aufgeräumt. + | aufräumen | She cleaned up the room. | Cô ấy dọn dẹp phòng. +
|
Exercise 16-9 | Ich suche eine 3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und WC. + | WC | I am looking for a 3 room apartment with kitchen, bathroom and toilet. | Tôi đang tìm kiếm một căn hộ 3 phòng với nhà bếp, phòng tắm và nhà vệ sinh. +
|
Exercise 16-9 | Wo ist das WC? + | WC | Where's the bathroom? | Nhà tắm ở đâu? +
|
Exercise 17-1 | Fast jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. + | eigen | Almost every child has his or her own room. | Hầu như mọi trẻ đều có phòng riêng. +
|
Exercise 17-1 | Ich muss noch das Bad sauber machen. + | sauber | I still have to clean the bathroom. | Tôi vẫn phải lau phòng tắm. +
|
Exercise 17-2 | Die Mäntel bitte an der Garderobe abgeben. + | Garderobe | Please hand in your coats at the cloakroom. | Xin hãy đưa áo khoác của bạn vào phòng thay đồ. +
|
Exercise 17-2 | Ich hätte gern ein Zimmer mit Doppelbett reservieren. + | Doppelbett | I would like to reserve a room with a double bed. | Tôi muốn đặt phòng với một giường đôi. +
|
Exercise 17-5 | Er betrat mein Zimmer ohne Erlaubnis. + | Erlaubnis | He entered my room without permission. | Anh ấy bước vào phòng tôi mà không được phép. +
|
Exercise 17-7 | Gibt es hier ein Raucherzimmer? + | Raucher | Is there a smoking room? | Có phòng hút thuốc không? +
|
Exercise 19-9 | Ich suche eine Wohnung mit 3 Zimmern, Küche und Bad. + | Küche | I am looking for an apartment with 3 rooms, kitchen and bathroom. | Tôi đang tìm kiếm một căn hộ với 3 phòng, nhà bếp và phòng tắm. +
|
Exercise 20-4 | Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft. + | rund | We bought a round table for our living room. | Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi. +
|
Exercise 20-9 | Die Konferenz findet in Raum 19 statt. + | Konferenz | The conference will take place in room 19. | Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19. +
|
Exercise 21-1 | Dieser Raum dient als Aufenthaltsraum. + | dienen | This room serves as a lounge. | Phòng này phục vụ như một sảnh khách. +
|
Exercise 21-1 | Wie viele Zimmer brauchen Sie? – Mir genügt eine 2-Zimmer-Wohnung. + | genügen | How many rooms do you need? I only need a two-room apartment. | Bạn cần bao nhiêu phòng? Tôi chỉ cần một căn hộ hai phòng. +
|
Exercise 21-3 | Bitte reservieren Sie mir ein Doppelzimmer. + | reservieren | Please reserve me a double room. | Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đôi. +
|
Exercise 21-3 | Wir möchten ein Zimmer mit Halbpension. + | Halbpension | We would like a room with half board. | Chúng tôi muốn một căn phòng với hội đồng quản trị một nửa. +
|
Exercise 21-4 | Wollen Sie ein Doppelzimmer oder ein Einzelzimmer? + | Doppelzimmer | Do you want a double or single room? | Bạn có muốn một phòng đôi hoặc đơn? +
|
Exercise 21-4 | Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte. + | Doppelzimmer | I would like a double room with bathroom for three nights. | Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm. +
|
Exercise 21-4 | Wir haben ein Doppelzimmer gebucht. + | Doppelzimmer | We have booked a double room. | Chúng tôi đã đặt một phòng đôi. +
|
Exercise 21-4 | Das Hotel hat nur wenige Einzelzimmer. + | Einzelzimmer | The hotel has only a few single rooms. | Khách sạn chỉ có một vài phòng đơn. +
|
Exercise 21-4 | Ich hätte gerne ein Einzelzimmer mit Bad für zwei Nächte. + | Einzelzimmer | I'd like a single room with bathroom for two nights. | Tôi muốn một phòng đơn với phòng tắm trong hai đêm. +
|
Exercise 22-2 | Das Zimmer misst 20 Quadratmeter. + | messen* | The room measures 20 square meters. | Phòng rộng 20 mét vuông. +
|
Exercise 23-1 | Wir haben ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer. + | Aussicht | We have a room with sea view. | Chúng tôi có một phòng nhìn ra biển. +
|
Exercise 23-7 | Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47. + | Antrag | You will receive the applications in room 47. | Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47. +
|
Exercise 26-4 | Geh nicht mit den nassen Schuhen ins Wohnzimmer. + | nass | Don't put your wet shoes in the living room. | Đừng để giày ướt của bạn trong phòng khách. +
|
Exercise 27-6 | Mach mal etwas Ordnung in deinem Zimmer! + | Ordnung | Keep your room tidy! | Giữ phòng của bạn gọn gàng! +
|
Exercise 27-7 | Was hast du mit meinen Sachen gemacht? – Ich habe dein ganzes Zeug in dein Zimmer getan. + | Zeug | What have you done with my stuff? I put all your stuff in your room. | Bạn đã làm gì với công cụ của mình? Tôi đặt tất cả các thứ của bạn trong phòng của bạn. +
|
Exercise 29-8 | Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. + | Empfang | Room keys can be handed in at reception. | Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân. +
|
Exercise 30-3 | Wo ist die Toilette bitte? + | Toilette | Where's the bathroom, please? | Phòng tắm đâu, làm ơn? +
|
Exercise 30-3 | Darf ich bitte Ihre Toilette benutzen? + | Toilette | May I use your bathroom, please? | Tôi có thể sử dụng phòng tắm của bạn, xin vui lòng? +
|
Exercise 30-3 | Er ist auf der Toilette. + | Toilette | He's in the bathroom. | Anh ta đang ở trong phòng tắm. +
|
Exercise 30-3 | Ich möchte ein Zimmer mit Bad. + | Bad | I want a room with a bathroom. | Tôi muốn có một phòng với một phòng tắm. +
|
Exercise 30-3 | Kann ich das Bad benutzen? + | Bad | Can I use the bathroom? | Tôi có thể sử dụng phòng tắm không? +
|
Exercise 30-6 | Die Notaufnahme ist gleich hier links. + | Notaufnahme | Emergency room's right here on the left. | Phòng cấp cứu ngay phía bên trái. +
|
Exercise 30-8 | Der Platz reicht aus. + | ausreichen | There's plenty of room. | Có rất nhiều phòng. +
|
Exercise 30-8 | Im Wohnzimmer haben wir keine Lampe an der Decke. + | Decke | In the living room we don't have a lamp on the ceiling. | Trong phòng khách chúng ta không có đèn trên trần nhà. +
|
Exercise 31-4 | Der Schrank nahm zu viel Raum ein in dem Zimmer. + | einnehmen* | The cupboard took up too much space in the room. | Cái tủ đựng quá nhiều không gian trong phòng. +
|
Exercise 31-9 | Unser Gasthaus bietet auch Fremdenzimmer an. + | Gasthaus | Our guesthouse also offers guest rooms. | Nhà khách của chúng tôi cũng cung cấp các phòng nghỉ. +
|
Exercise 32-4 | Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof. + | Vermittlung | Rooms are available at the station. | Phòng có tại ga. +
|
Exercise 32-9 | Die Räume hier sind mir zu niedrig. + | niedrig | The rooms here are too low for me. | Các phòng ở đây quá thấp đối với tôi. +
|
Exercise 33-2 | Er räumt sein Zimmer immer ordentlich auf. + | ordentlich | He always tidies up his room. | Anh ta luôn lau dọn phòng mình. +
|
Exercise 33-5 | Der Ofen heizt das Zimmer. + | Ofen | The stove heats the room. | Bếp lò làm nóng căn phòng. +
|
Exercise 33-9 | Haben Sie frische Pilze? + | Pilz | Do you have fresh mushrooms? | Bạn có nấm tươi không? +
|
Exercise 33-9 | Nach dem Regen wachsen viele Pilze im Wald. + | Pilz | After the rain, many mushrooms grow in the forest. | Sau khi mưa, nhiều nấm mọc trong rừng. +
|
Exercise 33-9 | Einige Pilze sind essbar, andere sind giftig. + | Pilz | Some mushrooms are edible, others are poisonous. | Một số nấm ăn được, một số khác là độc hại. +
|
Exercise 33-9 | Wir sammeln Pilze. + | Pilz | We're collecting mushrooms. | Chúng tôi đang thu thập nấm. +
|
Exercise 33-9 | Ich brauche noch die Maße des Zimmers. + | Maß | I still need the dimensions of the room. | Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng. +
|
Exercise 34-3 | Im Herbst sammeln wir im Wald Pilze. + | sammeln | In autumn we gather mushrooms in the forest. | Vào mùa thu, chúng tôi thu thập nấm trong rừng. +
|
Exercise 34-5 | Sie sitzen schon seit Stunden in einer Beratung. + | Beratung | You've been sitting in a consultation room for hours. | Bạn đã ngồi trong phòng tư vấn hàng giờ. +
|
Exercise 35-1 | Ich habe es versäumt, mich rechtzeitig anzumelden. Jetzt ist kein Platz mehr im Computerkurs frei. + | rechtzeitig | I failed to register in time. There's no room left in the computer class. | Tôi đã không đăng ký kịp thời. Không còn chỗ trống trong lớp máy tính. +
|
Exercise 35-1 | Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. + | damit | I'm busy trying to find a room. | Tôi bận rộn tìm phòng. +
|
Exercise 35-2 | Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. + | Anmeldung | The registration is on the ground floor, room 55. | Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55. +
|
Exercise 35-9 | Du räumst nie dein Zimmer auf. – Das ist gar nicht wahr. + | gar | You never clean up your room. That's not true at all. | Bạn không bao giờ làm sạch phòng của bạn. Điều đó hoàn toàn không đúng. +
|
Exercise 37-1 | Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum. + | Kursleiter | The teacher sometimes goes into the computer room with our course. | Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
|
Exercise 39-3 | Viele Pilzarten sind giftig. + | giftig | Many species of mushrooms are poisonous. | Nhiều loài nấm độc. +
|
Exercise 39-4 | Der Wartesaal ist auch nachts geöffnet. + | nachts | The waiting room is also open at night. | Phòng đợi cũng mở cửa vào ban đêm. +
|
Exercise 39-6 | In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt. + | brennen* | In your room, the light was on all night. | Trong phòng của bạn, ánh sáng đã được trên tất cả các đêm. +
|
Exercise 39-7 | Wir haben keine Steckdose in diesem Zimmer. + | Steckdose | We don't have a socket in this room. | Chúng tôi không có ổ cắm trong phòng này. +
|
Exercise 39-8 | Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links. + | Treppe | Where's the bathroom? Up the stairs and turn left. | Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái. +
|
Exercise 39-9 | Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß. + | Quadratmeter | The room is 20 square meters. | Phòng là 20 mét vuông. +
|
Exercise 40-1 | Bei uns im Haus ist ein Zimmer zu vermieten. + | vermieten | We have a room for rent in our house. | Chúng tôi có một phòng cho thuê trong nhà của chúng tôi. +
|
Exercise 40-1 | Sie vermietet Zimmer an Studenten. + | vermieten | She rents rooms to students. | Cô thuê phòng sinh viên. +
|
Exercise 40-1 | Zur Anmeldung gehen Sie bitte in Raum 19. + | Raum | To register, please go to room 19. | Để đăng ký, hãy đi đến phòng 19. +
|
Exercise 40-1 | Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. + | Raum | The car doesn't have enough room for so many suitcases. | Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li. +
|
Exercise 40-1 | Wir suchen eine Zweizimmerwohnung in zentraler Lage. + | zentral | We are looking for a two-room apartment in a central location. | Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ 2 phòng ở vị trí trung tâm. +
|
Exercise 40-2 | Ich suche ein möbliertes Zimmer. + | möbliert | I'm looking for a furnished room. | Tôi đang tìm phòng được trang bị. +
|
Exercise 40-2 | Das Zimmer war spärlich möbliert. + | möbliert | The room was sparsely furnished. | Phòng đã được trang trí thưa thớt. +
|
Exercise 40-2 | Der Zimmerpreis ist inklusive Frühstück. + | inklusive | The room rate includes breakfast. | Giá phòng bao gồm bữa sáng. +
|
Exercise 40-3 | Sie kaufte Vorhänge für das Wohnzimmer. + | Vorhang | She bought curtains for the living room. | Cô mua rèm cho phòng khách. +
|
Exercise 41-1 | Er ist ins Zimmer getreten. + | treten* | He stepped into the room. | Anh bước vào phòng. +
|
Exercise 41-4 | Im Wartezimmer waren acht Patienten. + | Patient | There were eight patients in the waiting room. | Có tám bệnh nhân trong phòng chờ đợi. +
|
Exercise 42-8 | Sie trat in das Zimmer ein. + | eintreten* | She entered the room. | Cô bước vào phòng. +
|
Exercise 45-9 | Ich hatte nur ein Zimmer mit fließendem Wasser. + | fließend | I only had one room with running water. | Tôi chỉ có một phòng với nước máy. +
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
---|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Abstellraum + | store room + | Features of buildings | B
|
+ + + + 103 | Towns and buildings | Allzweckraum + | utility room + | Features of buildings | B
|
+ + + + 103 | Household | Besen + | broom + | Cleaning | A
|
+ + + + 103 | Household | Besenschrank + | broom cupboard + | Cleaning | A
|
+ + + + 103 | Household | Raumteiler + | room divider + | Furniture | B
|
+ + + + 103 | Household | Spiegelschrank + | mirrored bathroom cabinet + | Plumbing and bathroom | C
|
+ + + + 103 | Household | Personenwaage + | bathroom scales + | Plumbing and bathroom | C
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Wartezimmer + | waiting room + | Medical facilities | A
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Operationssaal + | operating room + | Medical facilitie | B
|
+ + + + 103 | The health service and medicine | Notaufnahme + | emergency room + | Medical facilitie | B
|
+ + + + 103 | Gesture and movement | ins Zimmer stürzen + | to bound into the room + | Movement upwards and downwards | C
|
+ + + + 103 | Gesture and movement | aus dem Zimmer schlüpfen + | to slip out of the room + | Insidious movement | C
|
+ + + + 103 | Food and drink | Pilz + | mushroom + | Vegetables | A
|
+ + + + 103 | Food and drink | Champignon + | mushroom + | Vegetables | A
|
+ + + + 103 | Food and drink | mit/auf Zimmertem-peratur + | at room temperature + | Drinks | C
|
+ + + + 103 | Perception | seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen + | to cast one's eyes around a room + | Sight | C
|
+ + + + 103 | Size and quantity | geräumig + | spacious, roomy + | General | B
|
+ + + + 103 | Size and quantity | reichlich Platz + | ample room + | General | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Tanzsaal + | dance hall; ballroom + | Dance | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Gesellschaftstanz + | ballroom dance; ballroom dancing + | Dance | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Garderobe + | dressing room; cloakroom + | Theatre | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Garderobenmarke + | cloakroom ticket + | Theatre | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Vorführraum + | projection room + | Cinema and film | B
|
+ + + + 103 | Visual and performing arts | Dunkelkammer + | darkroom + | Photography | B
|
+ + + + 103 | Media and popular culture | Nachrichtenredaktion + | newsroom + | Print media | A
|
+ + + + 103 | Sport | Umkleideraum + | changing room + | Premises | B
|
+ + + + 103 | Sport | Umkleidekabine + | changing room + | Premises | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Zimmer + | room + | Accommodation and facilities | A
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fremdenzimmer + | guest room + | Accommodation and facilities | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Zweibettzimmer + | room with two twin beds + | Accommodation and facilities | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Einzel- + | single/double room + | Accommodation and facilities | B
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Nebenzimmer + | adjoining room + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | angrenzende Zimmer mit Verbindungstür + | connecting rooms + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Zimmerservice + | room service + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Zimmervermittlung + | room reservation + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Kabine + | stateroom + | Accommodation and facilities | C
|
+ + + + 103 | Tourism, travel and transport | Maschinenraum + | engine room + | Shipping | C
|
+ + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Bräutigam + | groom + | Marriage and divorce | A
|
+ + + + 103 | Education | Klassenzimmer + | classroom + | School | A
|
+ + + + 103 | Agriculture | ein Pferd putzen + | to groom/brush down a horse + | Livestock | B
|
+ + + + 103 | Industry | Lager + | warehouse, storeroom, stockroom + | Premises and production | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | Warteraum + | waiting room + | Offices | A
|
+ + + + 103 | The office and computing | Konferenzsaal + | conference room + | Offices | B
|
+ + + + 103 | The office and computing | Sitzungssaal + | board room + | Offices | B
|
+ + + + 103 | The office and computing | Poststelle + | mailroom + | Offices | B
|
+ + + + 103 | Law | Gerichtssaal + | courtroom + | Justice | A
|
+ + + + 103 | Law | das Zimmer ist verwanzt + | the room is bugged + | Police and investigation | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 房間 + | 房间* * | fang2jian1 | room | Zimmer + |
☊A | 間 + | 间* * | jian1 | (measure word for rooms) | 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen + |
☊A | 屋子 + | 屋子* * | wu1zi | room | Zimmer, Haus + |
☊A | 食堂 + | 食堂* * | shi2tang2 | dining room/ canteen/ cafeteria | Speisesaal, Kantine, Mensa + |
☊A | 教室 + | 教室* * | jiao4shi4 | classroom/ schoolroom | Hörsaal,Klassenzimmer + |
☊B | 同屋 + | 同屋* * | tong2wu1 | be as a roommate/ roommate | Zimmergenosse + |
☊B | 閱覽室 + | 阅览室* * | yue4lan3shi4 | reading-room | Lesesaal + |
☊B | 房子 + | 房子* * | fang4zi | building/ house/ room | Haus + |
☊B | 屋 + | 屋* * | wu1 | room | 1. Haus 2. Zimmer, Raum + |
☊B | 餐廳 + | 餐厅* * | can1ting1 | restaurant/ dining room | Restaurant + |
☊B | 病房 + | 病房* * | bing4fang2 | ward/ sickroom | Krankenzimmer, Station + |
☊B | 室 + | 室* * | shi4 | room | Raum,Zimmer + |
☊C | 房屋 + | 房屋* * | fang2wu1 | houses and rooms/ buildings | Haus, Gebäude + |
☊C | 對門 + | 对门* * | dui4men2 | opposite building or room | Gebäude oder Zimmer gegenüber + |
☊C | 培養 + | 培养* * | pei2yang3 | train/ groom/ foster/ develop/ cultivate | heranbilden, ausbilden, erziehen + |
☊C | 浴室 + | 浴室* * | yu4shi4 | bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse | Badezimmer,Dusche, Bad + |
☊C | 客廳 + | 客厅* * | ke4ting1 | living room/ drawing room/ parlor | Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer + |
☊C | 課堂 + | 课堂* * | ke4tang2 | class/ classroom/ schoolroom | Klassenzimmer, Hörsaal + |
☊D | 門市部 + | 门市部* * | men2shi4bu4 | salesroom | Verkaufsabteilung + |
☊D | 菌 + | 菌* * | jun1 | mushroom/ bacterium | 1. Pilze 2. Bakterie, Bakterium + |
☊D | 臥室 + | 卧室* * | wo4shi4 | bedroom | Schlafzimmer + |
☊D | 舞廳 + | 舞厅* * | wu3ting1 | ballroom | Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal + |
☊D | 蘑菇 + | 蘑菇* * | mo2gu | mushroom | Pilz, jn belästigen,herumtrödeln, zögern + |
☊D | 新郎 + | 新郎* * | xin1lang2 | bridegroom | Bräutigam + |
☊D | 居室 + | 居室* * | ju1shi4 | room/ living room | Haus, Zimmer + |
☊D | 庫房 + | 库房* * | ku4fang2 | depot/ storeroom | Lagerraum + |
Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
---|
| activity + | leisure/outdoor/classroom activities | Freizeit-/Outdoor-/Klassenraum-Aktivitäten
|
| adequate + | The room was small but adequate. | Der Raum war klein, aber angemessen.
|
| admit + | The narrow windows admit little light into the room. | Die schmalen Fenster lassen wenig Licht in den Raum.
|
| take advantage of sth/sb + | She took advantage of the children's absence to tidy their rooms. | Sie nutzte die Abwesenheit der Kinder aus, um ihre Zimmer aufzuräumen.
|
| another + | The room's too small. Let's see if they've got another one. | Das Zimmer ist zu klein. Mal sehen, ob sie noch eins haben.
|
| another + | I don't like this room. I'm going to ask for another. | Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
|
| area + | The room is 12 square metres in area. | Der Raum ist 12 Quadratmeter groß.
|
| available + | This was the only room available. | Das war das einzige Zimmer.
|
| awful + | There's not an awful lot of room. | Da ist nicht sehr viel Platz.
|
| awkwardly + | an awkwardly shaped room | ein unbehaglich geformter Raum
|
| back + | We could only get seats at the back (= of the room). | Wir konnten nur hinten (= des Raumes) Plätze ergattern.
|
| back + | The house has three bedrooms at the front and two at the back. | Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite.
|
| back + | There's room for three people in the back. | Hinten ist Platz für drei Personen.
|
| back + | There's room for three people in back = of a car, etc.. | Platz für drei Personen hinten im Haus = eines Autos, etc.
|
| back + | a back room (= one at the back of a building) | ein Hinterzimmer (= eines auf der Rückseite eines Gebäudes)
|
| back + | Stand back and give me some room. | Bleiben Sie zurück und geben Sie mir etwas Platz.
|
| bar + | I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served). | Ich fand David in der Bar des Roten Löwen (= ein Raum in einer Kneipe, in dem Getränke serviert werden).
|
| bathroom + | Go and wash your hands in the bathroom. | Geh und wasch dir die Hände im Bad.
|
| bathroom + | I have to go to the bathroom (= use the toilet). | Ich muss auf die Toilette (= WC).
|
| bathroom + | Where's the bathroom? (= for example in a restaurant) | Wo ist das Badezimmer? (= zum Beispiel in einem Restaurant)
|
| be + | The meetings are always in the main conference room. | Die Besprechungen finden immer im Hauptkonferenzraum statt.
|
| be + | She has been in her room for hours. | Sie ist seit Stunden in ihrem Zimmer.
|
| bed + | There's a shortage of hospital beds (= not enough room for patients to be admitted). | Es mangelt an Krankenhausbetten (= nicht genügend Platz für die Aufnahme von Patienten).
|
| bedroom + | the spare bedroom | das Gästezimmer
|
| bedroom + | a hotel with 20 bedrooms | ein Hotel mit 20 Zimmern
|
| bedroom + | This is the master bedroom (= the main bedroom of the house). | Dies ist das Hauptschlafzimmer (= das Hauptschlafzimmer des Hauses).
|
| to begin with + | 'What was it you didn't like?' 'Well, to begin with, our room was far too small.' | Was war es, was du nicht mochtest? Unser Zimmer war viel zu klein.
|
| blue + | The room was decorated in vibrant blues and yellows. | Der Raum wurde mit lebhaftem Blau und Gelb dekoriert.
|
| book + | book sb sth (+ adv./prep.): I've booked you a room at the Park Hotel. | jdm. etw. buchen (+ Adv. /Vorbereitung): Ich habe ein Zimmer im Park Hotel gebucht.
|
| bright + | a bright room | ein heller Raum
|
| brightly + | a brightly lit room | ein hell erleuchteter Raum
|
| burst + | He burst into the room without knocking. | Er brach in den Raum ein, ohne anzuklopfen.
|
| by + | The room measures fifteen feet by twenty feet. | Der Raum misst fünfzehn Fuß mal zwanzig Fuß.
|
| call + | He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it. | Er war im Vorderzimmer, oder in der Lounge oder wie auch immer du es nennen willst.
|
| carpet + | a bedroom carpet | ein Schlafzimmer Teppich
|
| catch + | catch sb doing sth: I caught her smoking in the bathroom. | jdm. dabei zusehen, wie er etw. tut: Ich habe sie beim Rauchen erwischt.
|
| ceiling + | a large room with a high ceiling | ein großer Raum mit hoher Decke
|
| centre + | a long table in the centre of the room | ein langer Tisch in der Mitte des Raumes
|
| change + | I went into the bedroom to change. | Ich ging ins Schlafzimmer, um mich umzuziehen.
|
| charge + | He came charging into my room and demanded to know what was going on. | Er kam in mein Zimmer und wollte wissen, was los war.
|
| check out (of...) + | Guests should check out of their rooms by noon. | Gäste sollten sich bis Mittag aus ihren Zimmern auschecken.
|
| claim + | You could have claimed the cost of the hotel room from your insurance. | Sie hätten die Kosten des Hotelzimmers von Ihrer Versicherung einfordern können.
|
| classroom + | classroom activities | Unterrichtsaktivitäten
|
| classroom + | the use of computers in the classroom | die Verwendung von Computern im Klassenzimmer
|
| clean + | It is your responsibility to keep the room clean and tidy. | Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Raum sauber und ordentlich zu halten.
|
| clean + | Keep your room neat and clean. | Halten Sie Ihr Zimmer sauber und sauber.
|
| clear out, clear sth out + | to clear out a drawer/room | eine Schublade oder einen Raum zu räumen
|
| close + | The groom and his close family took their places. | Der Bräutigam und seine engste Familie nahmen ihren Platz ein.
|
| closely + | He walked into the room, closely followed by the rest of the family. | Er ging in den Raum, dicht gefolgt vom Rest der Familie.
|
| closet + | She had closeted herself away in her room. | Sie hatte sich in ihrem Zimmer versteckt.
|
| cold + | a cold room/house | einem Kühlraum/Haus
|
| cold + | hot and cold water in every room | Kalt- und Warmwasser in jedem Zimmer
|
| collect + | Dirt had collected in the corners of the room. | In den Ecken des Raumes hatte sich Schmutz angesammelt.
|
| combine + | They have successfully combined the old with the new in this room. | Sie haben das Alte mit dem Neuen in diesem Raum erfolgreich kombiniert.
|
| combine + | a kitchen and dining-room combined | Küche und Esszimmer kombiniert
|
| come + | The children came running into the room. | Die Kinder kamen in den Raum gerannt.
|
| come + | (+ adv./prep.): He came into the room and shut the door. | (+ Adv. /Vorbereit.): Er kam ins Zimmer und schloss die Tür.
|
| comfortably + | All the rooms were comfortably furnished. | Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
|
| conference + | a conference room/centre/hall | einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
|
| connect + | a connecting door (= one that connects two rooms) | eine Verbindungstür (= eine Verbindungstür, die zwei Räume verbindet)
|
| connect + | The rooms on this floor connect. | Die Zimmer auf dieser Etage verbinden sich.
|
| corner + | There was a television in the far corner of the room. | In der Ecke des Zimmers war ein Fernseher.
|
| crash + | crash sth + adj.: She stormed out of the room and crashed the door shut behind her. | etw.[Akk] abstürzen lassen + adj.Sie stürmte aus dem Zimmer und schlug die Tür hinter sich zu.
|
| crazy + | Marie says he went crazy, and smashed the room up. | Marie sagt, er wurde verrückt und hat das Zimmer zertrümmert.
|
| crowded + | a room crowded with books | ein Raum voller Bücher
|
| dark + | a dark room/street/forest | ein dunkler Raum/Straße/Wald
|
| decorate + | They decorated the room with flowers and balloons. | Sie schmückten das Zimmer mit Blumen und Luftballons.
|
| decorate + | decorate sth: We need to decorate the sitting room. | etw.[Akk] dekorieren: Wir müssen das Wohnzimmer schmücken.
|
| decorate + | The sitting room needs decorating. | Das Wohnzimmer muss dekoriert werden.
|
| deep + | I heard his deep warm voice filling the room. | Ich hörte seine tiefe, warme Stimme den Raum füllen.
|
| desperate + | I heard sounds of a desperate struggle in the next room. | Ich hörte Geräusche von einem verzweifelten Kampf im Nebenraum.
|
| different + | The room looks different without the furniture. | Ohne Möbel sieht der Raum anders aus.
|
| disagreement + | There's no room for disagreement on this point. | Es gibt keinen Raum für Meinungsverschiedenheiten in diesem Punkt.
|
| disturb + | Do not disturb (= a sign placed on the outside of the door of a hotel room, office, etc.) | Nicht stören (= ein Schild, das außen an der Tür eines Hotelzimmers, Büros etc. angebracht ist)
|
| door + | the bedroom door | die Schlafzimmertür
|
| door + | Marc appeared through a door at the far end of the room. | Marc erschien durch eine Tür am Ende des Raumes.
|
| double + | a double bed/room | ein Doppelbett/Zimmer
|
| downstairs + | a downstairs bathroom | ein Badezimmer im Erdgeschoss
|
| dream + | I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream. | Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
|
| dust + | There wasn't a speck of dust anywhere in the room. | Nirgendwo war ein Staubkorn im Raum.
|
| dust + | dust sth: Could you dust the sitting room? | etw.[Akk] entstauben: Könnten Sie das Wohnzimmer entstauben?
|
| early + | The best rooms go to those who book earliest. | Die besten Zimmer gehen an die Frühbucher.
|
| elegant + | an elegant room/restaurant | ein elegantes Zimmer/Restaurant
|
| emerge + | She finally emerged from her room at noon. | Sie kam schließlich gegen Mittag aus ihrem Zimmer.
|
| empty + | an empty house/room/bus | ein leeres Haus/Zimmer/Bus
|
| empty + | empty of sth: The room was empty of furniture. | leer von etw.: Der Raum war möbelleer.
|
| empty + | empty sth of sth: The room had been emptied of all furniture. | etw.[Akk] von etw.[Dat] leeren: Der Raum war von allen Möbeln geleert worden.
|
| end + | His office is the room at the other end of the corridor. | Sein Büro ist das Zimmer am anderen Ende des Ganges.
|
| enough + | Is there enough room for me? | Ist genug Platz für mich?
|
| enter + | enter sth: Someone entered the room behind me. | etw.[Akk] betreten: Jemand betrat den Raum hinter mir.
|
| everyone + | The police questioned everyone in the room. | Die Polizei befragte jeden im Raum.
|
| evidence + | The room bore evidence of a struggle. | Der Raum zeugte von einem Kampf.
|
| exactly + | 'You mean somebody in this room must be the murderer?' 'Exactly.' | Jemand in diesem Raum muss der Mörder sein? "Genau."
|
| excuse me + | 'Excuse me for a moment,' she said and left the room. | Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer.
|
| executive + | the executive dining room | das Esszimmer der Direktion
|
| explanation + | She left the room abruptly without explanation. | Sie verließ den Raum abrupt und ohne Erklärung.
|
| extension + | We have an extension in the bedroom. | Wir haben eine Nebenstelle im Schlafzimmer.
|
| extra + | The rate for a room is £30, but breakfast is extra. | Der Preis für ein Zimmer beträgt £30, Frühstück ist extra.
|
| face to face (with sb) + | The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her. | Der Raum verstummte, als sie dem Mann, der versucht hatte, sie zu töten, gegenüberstand.
|
| face + | Most of the rooms face the sea. | Die meisten Zimmer haben Meerblick.
|
| facility + | All rooms have private facilities (= a private bathroom). | Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet.
|
| fall + | The room had fallen silent. | Der Raum war still geworden.
|
| familiar + | I couldn't see any familiar faces in the room. | Ich konnte keine bekannten Gesichter im Raum sehen.
|
| far + | at the far end of the room | am Ende des Zimmers
|
| feel + | Can you feel the tension in this room? | Kannst du die Spannung in diesem Raum spüren?
|
| fellow + | I recognized a fellow sufferer, waiting nervously outside the exam room. | Ich erkannte einen Leidensgenossen, der nervös vor dem Prüfungsraum wartete.
|
| fill + | Smoke filled the room. | Rauch füllte den Raum.
|
| fill + | fill (with sth): The room was filling quickly. | füllt (mit etw.[Dat]: Der Raum füllt sich schnell.
|
| finely + | a finely furnished room | ein fein möbliertes Zimmer
|
| fit + | fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms. | etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.
|
| fit + | I'd like to have a desk in the room but it won't fit. | Ich hätte gerne einen Schreibtisch im Zimmer, aber der passt nicht.
|
| flood + | be flooded with sth: The room was flooded with evening light. | mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet.
|
| for + | We got a new table for the dining room. | Wir haben einen neuen Tisch für das Esszimmer.
|
| front + | The teacher made me move my seat to the front of the classroom. | Der Lehrer ließ mich meinen Platz vor dem Klassenzimmer einrichten.
|
| front + | Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). | Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
|
| gather + | The kids were gathered together in one room. | Die Kinder waren in einem Raum versammelt.
|
| get + | This room gets very little sunshine. | Dieser Raum hat wenig Sonne.
|
| green + | The room was decorated in a combination of greens and blues. | Das Zimmer wurde in einer Kombination aus Grün und Blau dekoriert.
|
| guest + | Guests should vacate their rooms by 10.30 a.m. | Gäste sollten ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen.
|
| handle + | a broom handle | ein Besenstiel
|
| heavy + | big, dark rooms full of heavy furniture | große, dunkle Zimmer voller schwerer Möbel
|
| high + | The rooms had high ceilings. | Die Zimmer hatten hohe Decken.
|
| hire + | to hire a car/room/video | Mietwagen/Zimmer/Video mieten
|
| hot + | All rooms have hot and cold water. | Alle Zimmer sind mit Kalt- und Warmwasser ausgestattet.
|
| hotel + | hotel rooms/guests | Hotelzimmer/Gäste
|
| house + | a two-bedroom house | ein Haus mit zwei Schlafzimmern
|
| improvement + | improvement in/on/to sth: There is still room for improvement in your work. | Verbesserung in/an etw.: Es gibt noch Raum für Verbesserungen in Ihrer Arbeit.
|
| instead + | He didn't reply. Instead, he turned on his heel and left the room. | Er hat nicht geantwortet. Stattdessen drehte er sich auf die Ferse und verließ den Raum.
|
| Internet + | All the rooms have access to the Internet/Internet access. | Alle Zimmer verfügen über einen Internetzugang.
|
| jump + | She jumped up and ran out of the room. | Sie sprang auf und rannte aus dem Zimmer.
|
| know + | know (that)...: As soon as I walked in the room I knew (that) something was wrong. | know (that)...: Sobald ich in den Raum ging, wusste ich, dass etwas nicht stimmte.
|
| lead + | The receptionist led the way to the boardroom. | Die Empfangsdame führte den Weg zum Sitzungssaal.
|
| lecture + | a lecture room/hall | ein Hörsaal/Saal
|
| length + | This room is twice the length of the kitchen. | Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche.
|
| even/much/still less + | He's too shy to ask a stranger the time, much less speak to a room full of people. | Er ist zu schüchtern, um einen Fremden die Zeit zu fragen, viel weniger um mit einem Raum voller Menschen zu sprechen.
|
| let + | I let the spare room. | Ich habe das Gästezimmer frei gelassen.
|
| light + | A light was still burning in the bedroom. | Ein Licht brannte noch immer im Schlafzimmer.
|
| light + | a room with good natural light | ein Raum mit gutem Tageslicht
|
| logical + | Each of them having their own room was the logical solution. | Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
|
| look up (from sth) + | She looked up from her book as I entered the room. | Sie sah aus ihrem Buch auf, als ich das Zimmer betrat.
|
| luggage + | There's room for one more piece of luggage. | Da ist noch Platz für ein Gepäckstück.
|
| main + | Plug the transformer into the mains (= the place on a wall where electricity is brought into a room). | Schließen Sie den Transformator an das Stromnetz an (= die Stelle an einer Wand, an der Strom in einen Raum gebracht wird).
|
| make + | This room would make a nice office. | Dieser Raum wäre ein schönes Büro.
|
| make + | make sb: He never cleans his room and his mother never tries to make him. | jdm.: Er putzt nie sein Zimmer und seine Mutter versucht nie, ihn zu zwingen.
|
| make sb/sth into sb/sth + | We're making our attic into an extra bedroom. | Wir machen unseren Dachboden zu einem extra Schlafzimmer.
|
| management + | classroom management | Unterrichtsmanagement
|
| mate + | my room-mate/flatmate | mein Zimmergefährte/-freund
|
| meaning + | What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room. | Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
|
| measure + | The main bedroom measures 12ft by 15ft. | Das Hauptschlafzimmer misst 12 Fuß mal 15 Fuß.
|
| measurement + | The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84. | Die genauen Maße des Raumes sind 3 Meter 20 mal 2 Meter 84 Meter.
|
| mess + | The room was in a mess. | Das Zimmer war im Schlamassel.
|
| mess + | The kids made a mess in the bathroom. | Die Kinder haben im Bad ein Chaos angerichtet.
|
| middle + | He was standing in the middle of the room. | Er stand in der Mitte des Raumes.
|
| minimum + | The room had a minimum of furniture. | Das Zimmer hatte ein Minimum an Möbeln.
|
| miss + | When you painted your bedroom, you missed a bit (= of the wall) under the window. | Als Sie Ihr Schlafzimmer gestrichen haben, haben Sie etwas (= von der Wand) unter dem Fenster verpasst.
|
| missing + | He didn't notice there was anything missing from his room until later on. | Ihm fiel erst später auf, dass in seinem Zimmer etwas fehlte.
|
| more and more + | She spends more and more time alone in her room. | Sie verbringt immer mehr Zeit allein in ihrem Zimmer.
|
| move + | You can't move for books in her room. | Du kannst dich in ihrem Zimmer nicht für Bücher bewegen.
|
| move over + | There's room for another one if you move up a bit. | Da ist noch ein Platz für einen anderen, wenn du dich ein bisschen nach oben bewegst.
|
| next + | the woman in the next room | die Frau im Nebenzimmer
|
| nicely + | The room was nicely furnished. | Das Zimmer war schön eingerichtet.
|
| no + | No student is to leave the room. | Kein Student darf das Zimmer verlassen.
|
| noisy + | a noisy classroom | ein lautes Klassenzimmer
|
| notice + | notice sb/sth: The first thing I noticed about the room was the smell. | jdn. /etw.[Akk] bemerken: Das erste, was mir an dem Raum auffiel, war der Geruch.
|
| occupied + | Only half of the rooms are occupied at the moment. | Zur Zeit ist nur die Hälfte der Zimmer belegt.
|
| occupy + | The bed seemed to occupy most of the room. | Das Bett schien den größten Teil des Zimmers einzunehmen.
|
| off + | There's a bathroom off the main bedroom. | Es gibt ein Badezimmer neben dem Hauptschlafzimmer.
|
| old + | We had more room in our old house. | Wir hatten mehr Platz in unserem alten Haus.
|
| one + | There's only room for one person. | Es ist nur Platz für eine Person.
|
| one + | a one-bedroomed apartment | Ein-Zimmer-Wohnung
|
| original + | The room still has many of its original features. | Der Raum hat noch viele seiner ursprünglichen Merkmale.
|
| out + | Out you go! (= used to order sb to leave a room) | Raus mit dir! (= pflegte jdm. zu befehlen, ein Zimmer zu verlassen)
|
| over + | I went over (= across the room) and asked her name. | Ich ging rüber (= quer durch den Raum) und fragte nach ihrem Namen.
|
| own + | I need a room of my own. | Ich brauche ein eigenes Zimmer.
|
| own + | I have my very own room at last. | Endlich habe ich mein eigenes Zimmer.
|
| own + | Does anyone own this coat? It was left in a classroom. | Besitzt jemand diesen Mantel? Es wurde in einem Klassenzimmer gelassen.
|
| park + | Just park your bags in the hall until your room is ready. | Stellen Sie Ihr Gepäck einfach in der Halle ab, bis Ihr Zimmer fertig ist.
|
| pink + | The bedroom was decorated in pale pinks. | Das Schlafzimmer war in hellen rosa Tönen dekoriert.
|
| pleasantly + | a pleasantly cool room | ein angenehm kühles Zimmer
|
| poison + | Some mushrooms contain a deadly poison. | Einige Pilze enthalten ein tödliches Gift.
|
| prepare + | prepare sth/sb for sb/sth: A hotel room is being prepared for them. | etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] vorbereiten: Ein Hotelzimmer wird für sie vorbereitet.
|
| private + | The hotel has 110 bedrooms, all with private bathrooms. | Das Hotel verfügt über 110 Zimmer, alle mit eigenem Bad.
|
| problem + | It's a nice table! The only problem is (that) it's too big for our room. | Ein schöner Tisch! Das einzige Problem ist, dass es für unser Zimmer zu groß ist.
|
| proportion + | The room is very long in proportion to (= relative to) its width. | Der Raum ist sehr lang im Verhältnis zu (= relativ zu) seiner Breite.
|
| punishment + | He was sent to his room as a punishment. | Er wurde zur Bestrafung in sein Zimmer geschickt.
|
| recognize + | recognize sb/sth: I recognized him as soon as he came in the room. | jdn. /etw.[Akk] erkennen: Ich habe ihn sofort erkannt, als er in den Raum kam.
|
| reduction + | There are reductions for children sharing a room with two adults. | Kinderermäßigungen im Zimmer mit zwei Erwachsenen.
|
| rent + | rent sth (out) (to sb): He rents rooms in his house to students. | etw.[Akk] vermieten (an jdn.): Er mietet Zimmer in seinem Haus an Studenten.
|
| rent + | She agreed to rent the room to me. | Sie hat zugestimmt, mir das Zimmer zu vermieten.
|
| rent + | rent sb sth: She agreed to rent me the room. | jdm. etw. mieten: Sie hat mir das Zimmer vermietet.
|
| replace + | Teachers will never be replaced by computers in the classroom. | Die Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt.
|
| reserve + | reserve sth: I've reserved a room in the name of Jones. | etw.[Akk] reservieren: Ich habe ein Zimmer im Namen von Jones reserviert.
|
| reveal + | The door opened to reveal a cosy little room. | Die Tür öffnete sich, um ein gemütliches kleines Zimmer zu entdecken.
|
| role + | the role of the teacher in the classroom | die Rolle des Lehrers im Klassenzimmer
|
| roll + | roll sth (+ adv./prep.): He rolled the trolley across the room. | etw.[Akk] rollen (+ Adv. /Vorbereitung): Er rollte den Wagen durch den Raum.
|
| roof + | The corner of the classroom was damp where the roof had leaked. | Die Ecke des Klassenzimmers war feucht, wo das Dach undicht war.
|
| room + | room (for sb/sth): Is there enough room for me in the car? | Raum (für jdn. /etw.): Ist im Auto genug Platz für mich?
|
| room + | There's room for one more at the table. | Am Tisch ist noch Platz für einen mehr.
|
| room + | Do you have room for a computer on your desk? | Haben Sie Platz für einen Computer auf Ihrem Schreibtisch?
|
| room + | Yes, there's plenty of room. | Ja, da ist viel Platz.
|
| room + | How can we make room for all the furniture? | Wie können wir Platz für alle Möbel schaffen?
|
| room + | I'll move the table—it takes up too much room. | Ich stell den Tisch ab, er nimmt zu viel Platz ein.
|
| room + | room (to do sth): Make sure you have plenty of room to sit comfortably. | Raum (um etw. zu tun): Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz zum bequemen Sitzen haben.
|
| room + | a double/single room | ein Doppel-/Einzelzimmer
|
| room + | I'd like to book a room with a view of the lake. | Ich möchte ein Zimmer mit Seeblick buchen.
|
| room + | She lets out rooms to students. | Sie vermietet Zimmer an Studenten.
|
| room + | a three-roomed/three-room apartment | eine Dreizimmer-/Dreiraumwohnung
|
| room + | He walked out of the room and slammed the door. | Er ging aus dem Zimmer und knallte die Tür zu.
|
| room + | They were in the next room and we could hear every word they said. | Sie waren im Nebenzimmer und wir konnten jedes Wort hören.
|
| room + | a dining/living/sitting room | Ess-/Wohn-/Salon/Salon
|
| room + | They had to sit in the waiting room for an hour. | Sie mussten eine Stunde lang im Wartezimmer sitzen.
|
| room + | I think Simon is in his room (= bedroom). | Ich glaube, Simon ist in seinem Zimmer (= Schlafzimmer).
|
| room + | I don't want to watch television. I'll be in the other room (= a different room). | Ich will nicht fernsehen. Ich bin im anderen Zimmer (= ein anderes Zimmer).
|
| round + | She looked all round the room. | Sie hat überall im Zimmer gesucht.
|
| row + | We sat in a row at the back of the room. | Wir saßen in einer Reihe hinten im Zimmer.
|
| run + | Water was running all over the bathroom floor. | Wasser lief über den Boden des Badezimmers.
|
| scale + | bathroom/kitchen/weighing scales | Bad/Küche / Waage
|
| screen + | A wooden screen hid one corner of the room. | Eine hölzerne Leinwand verbarg eine Ecke des Zimmers.
|
| sea + | a hotel room with sea view | ein Hotelzimmer mit Meerblick
|
| secret + | a secret room | ein geheimer Raum
|
| selection + | The showroom has a wide selection of kitchens. | Der Showroom verfügt über eine große Auswahl an Küchen.
|
| separate + | separate bedrooms | getrennte Schlafzimmer
|
| set sth up + | She set up her stereo in her bedroom. | Sie stellte ihre Stereoanlage in ihrem Schlafzimmer auf.
|
| shaped + | an L-shaped room | ein L-förmiger Raum
|
| sharply + | She moved sharply across the room to block his exit. | Sie bewegte sich scharf über den Raum, um seinen Ausgang zu blockieren.
|
| shelf + | I helped him put up some shelves in his bedroom. | Ich half ihm, ein paar Regale in seinem Schlafzimmer aufzustellen.
|
| show + | We were shown into the waiting room. | Wir wurden in den Warteraum geführt.
|
| shower + | a hotel room with bath and shower | ein Hotelzimmer mit Bad und Dusche
|
| shut + | Philip went into his room and shut the door behind him. | Philipp ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich.
|
| shut sb/sth out (of sth) + | Mum, Ben keeps shutting me out of the bedroom! | Mama, Ben schliesst mich immer wieder aus dem Schlafzimmer aus!
|
| side + | She was on the far side of the room. | Sie war auf der anderen Seite des Zimmers.
|
| signal + | At an agreed signal they left the room. | Bei einem vereinbarten Signal verließen sie den Raum.
|
| simply + | The rooms are simply furnished. | Die Zimmer sind einfach eingerichtet.
|
| single + | a single bed/room | ein Einzelbett/Zimmer
|
| smell + | smell sth: He said he could smell gas when he entered the room. | etw.[Akk] riechen: Er sagte, er könne Gas riechen, wenn er den Raum betrat.
|
| smell + | The smells from the kitchen filled the room. | Die Gerüche aus der Küche füllten den Raum.
|
| smoke + | This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ). | Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).
|
| softly + | The room was softly lit by a lamp. | Der Raum wurde von einer Lampe beleuchtet.
|
| south + | This room faces south. | Dieses Zimmer liegt nach Süden.
|
| space + | The room has been furnished and decorated to give a feeling of space. | Das Zimmer ist möbliert und geschmückt, um ein Gefühl von Raum zu geben.
|
| spare + | We've got a spare bedroom, if you'd like to stay. | Wir haben ein Gästezimmer, wenn Sie bleiben wollen.
|
| spread out, spread yourself out + | There's more room to spread out in first class. | In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
|
| square + | a square room | ein quadratischer Raum
|
| standard + | Televisions are a standard feature in most hotel rooms. | Fernsehgeräte sind in den meisten Hotelzimmern Standard.
|
| start + | Hotel prices start at €50 a night for a double room. | Die Hotelpreise beginnen bei €50 pro Nacht für ein Doppelzimmer.
|
| strongly + | The room smelt strongly of polish. | Der Raum riecht stark nach Politur.
|
| study + | a room set aside for private study | ein Raum für private Arbeitszimmer
|
| suggestion + | suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift. | Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück.
|
| sun + | This room gets the sun in the mornings. | Dieser Raum bekommt morgens die Sonne.
|
| surprise + | Imagine our surprise when he walked into the room! | Stell dir unsere Überraschung vor, als er ins Zimmer kam!
|
| sweep + | sweep sth + adj.: The showroom had been emptied and swept clean. | etw.[Akk] durchsuchen + einstellenDer Ausstellungsraum wurde geleert und sauber gekehrt.
|
| take + | We took a room at the hotel for two nights. | Wir haben zwei Nächte im Hotel übernachtet.
|
| take + | take sb to sth: A boy took us to our room. | mit jdm. zu etw.: Ein Junge brachte uns in unser Zimmer.
|
| take up sth + | The table takes up too much room. | Der Tisch nimmt zu viel Platz ein.
|
| taste + | The room was furnished with taste. | Das Zimmer war geschmackvoll eingerichtet.
|
| tear + | She left the room in tears (= crying). | Sie verließ den Raum in Tränen (= Weinen).
|
| terrible + | The room was in a terrible mess. | Das Zimmer war in einem schrecklichen Chaos.
|
| then + | There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then. | Nächste Woche gibt es in Bobs Haus ein Zimmer frei, aber du kannst bis dahin bei uns bleiben.
|
| then + | First cook the onions, then add the mushrooms. | Zuerst die Zwiebeln kochen, dann die Champignons dazugeben.
|
| it's about/high time + | It's about time you cleaned your room! | Wurde auch Zeit, dass du dein Zimmer putzt!
|
| tin + | The bedroom needed three tins of paint (= in order to paint it). | Das Schlafzimmer brauchte drei Dosen Farbe (= zum Bemalen).
|
| toilet + | Every flat has its own bathroom and toilet. | Jede Wohnung hat ein eigenes Bad und WC.
|
| too + | When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too. | Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
|
| TV + | All rooms have a bathroom and colour TV. | Alle Zimmer sind mit Bad und Farbfernseher ausgestattet.
|
| unit + | bedroom/kitchen/storage units | Schlafzimmer/Küche / Abstellraum
|
| upstairs + | an upstairs room | ein Zimmer im Obergeschoss
|
| vary + | vary according to sth: Prices vary according to the type of room you require. | variieren je nach etw.: Die Preise variieren je nach Zimmertyp.
|
| view + | I'd like a room with a view. | Ich hätte gern ein Zimmer mit Aussicht.
|
| voice + | I could hear voices in the next room. | Ich konnte Stimmen im Nebenraum hören.
|
| water + | There is hot and cold running water in all the bedrooms. | In allen Schlafzimmern gibt es warmes und kaltes fließendes Wasser.
|
| weigh + | He weighed himself on the bathroom scales. | Er wog sich auf der Badezimmerwaage.
|
| west + | This room faces west. | Dieser Raum ist nach Westen ausgerichtet.
|
| will + | She'll listen to music, alone in her room, for hours. | Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
|
| window + | the bedroom/car/kitchen, etc. window | das Schlafzimmer/Auto/Küche, etc.
|
| worse + | The rooms were awful and the food was worse. | Die Zimmer waren schrecklich und das Essen war schlimmer.
|
Mcc Sentences | Gb | Eng |
---|
81 | 屋子 里 很 黑 。 + | It's very dark in the room.
|
132 | 客厅 里 有 一 张 方桌 。 + | There's a square table in the living room.
|
156 | 新郎 牵 着 新娘 的 手 。 + | The bridegroom is holding the bride's hand.
|
371 | 还 有 空房 吗 ? + | Are there any rooms vacant?
|
413 | 这 是 我 的 房间 。 + | This is my room.
|
467 | 我 直接 走向 卧室 。 + | I go straight toward the bedroom.
|
540 | 卧室 里 有 一 张 单人床 。 + | There's a single bed in the bedroom.
|
650 | 浴室 很 干净 。 + | The bathroom is very clean.
|
784 | 妈妈 在 整理 房间 。 + | My mom is tidying the room.
|
961 | 房间 为 您 安排好 了 。 + | The room has been arranged for you.
|
1106 | 女儿 的 房间 很 杂乱 。 + | My daughter's room is a mess.
|
1145 | 屋 里 太 乱 了 。 + | The room is a total mess.
|
1406 | 房间 里 的 光线 太 暗 。 + | It's too dim in the room.
|
1421 | 您 的 房间 在 另 一 端 。 + | Your room is on the other end.
|
1861 | 房间 里 很 暖和 。 + | It's warm in the room.
|
1880 | 这 个 房间 很 整洁 。 + | This room is very tidy.
|
1984 | 客厅 很 干净 。 + | The living room is very clean.
|
1993 | 房间 里 积满 了 灰尘 。 + | Everything in the room is dusty.
|
2107 | 她 在 打扫 房间 。 + | She's tidying the rooms.
|
2154 | 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。 + | Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
|
2207 | 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。 + | All the furniture in the room has been removed.
|
2246 | 他 是 今天 的 新郎 。 + | He's the bridegroom today.
|
2279 | 房 里 的 灯光 很 昏暗 。 + | The light in the room is very dim.
|
2716 | 我 家 的 客厅 在 阁楼 。 + | The living room of my home is in the attic.
|
2808 | 新郎 长 得 真 帅 。 + | The bridegroom is very handsome.
|
2858 | 新郎 和 新娘 很 匹配 。 + | The bride and bridegroom are a well-matched couple.
|
2995 | 卧室 里 有 一 组 柜子 。 + | There's a cabinet in the living-room.
|
2999 | 卧室 很 舒适 。 + | The bedroom is comfortable.
|
3149 | 我 家 的 浴室 很 大 。 + | The bathroom in my house is very big.
|
3208 | 幽暗 的 房间 里 空无一人 。 + | Nobody is in the dark room.
|
3210 | 新郎 新娘 和 岳父母 合影 。 + | The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride.
|
3369 | 这 是 您 的 房门 钥匙 。 + | This is your room key.
|
3552 | 她 拿 着 扫帚 扫地 。 + | She's using a broom to sweep the floor.
|
3753 | 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习 + | This classroom is very noisy, and really not suitable for studying.
|
Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
屋子里很黑。 | Wūzi lǐ hěn hēi. | It's very dark in the room. | Es ist sehr dunkel im Zimmer.
|
客厅里有一张方桌。 | Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō. | There's a square table in the living room. | Es gibt einen quadratischen Tisch im Wohnzimmer.
|
新郎牵着新娘的手。 | Xīnláng qiān zhe xīnniáng de shǒu. | The bridegroom is holding the bride's hand. | Der Bräutigam hält die Hand der Braut.
|
还有空房吗? | Háiyǒu kòngfáng ma? | Are there any rooms vacant? | Gibt es freie Zimmer?
|
这是我的房间。 | Zhè shì wǒ de fángjiān. | This is my room. | Das ist mein Zimmer.
|
我直接走向卧室。 | Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì. | I go straight toward the bedroom. | Ich gehe direkt auf das Schlafzimmer zu.
|
卧室里有一张单人床。 | wòshì lǐ yǒu yī zhāng dānrénchuáng. | There's a single bed in the bedroom. | Im Schlafzimmer ist ein Einzelbett.
|
浴室很干净。 | Yùshì hěn gān jìng. | The bathroom is very clean. | Das Badezimmer ist sehr sauber.
|
妈妈在整理房间。 | Māma zài zhěnglǐ fángjiān. | My mom is tidying the room. | Meine Mom räumt das Zimmer auf.
|
房间为您安排好了。 | Fángjiān wèi nín ānpái hǎole. | The room has been arranged for you. | Das Zimmer ist für Sie reserviert.
|
女儿的房间很杂乱。 | Nǚ'ér de fángjiān hěn záluàn. | My daughter's room is a mess. | Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.
|
屋里太乱了。 | Wūlǐ tài luàn le. | The room is a total mess. | Der Raum ist ein totales Chaos.
|
房间里的光线太暗。 | Fángjiān lǐ de guāngxiàn tài àn. | It's too dim in the room. | Es ist zu dunkel im Zimmer.
|
您的房间在另一端。 | Nín de fángjiān zài lìng yīduān. | Your room is on the other end. | Dein Zimmer ist am anderen Ende.
|
房间里很暖和。 | Fángjiān lǐ hěn nuǎnhuo. | It's warm in the room. | Es ist warm im Zimmer.
|
这个房间很整洁。 | zhège fángjiān hěn zhěngjié. | This room is very tidy. | Dieser Raum ist sehr aufgeräumt.
|
客厅很干净。 | Kètīng hěn gān jìng. | The living room is very clean. | Das Wohnzimmer ist sehr sauber.
|
房间里积满了灰尘。 | Fángjiān lǐ jī mǎn le huīchén. | Everything in the room is dusty. | Alles im Raum ist staubig.
|
大家衷心地祝福新娘和新郎。 | Dàjiā zhōngxīn de zhùfú xīnniáng hé xīnláng. | Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom. | Alle gratulierten der Braut und dem Bräutigam ganz herzlich.
|
她在打扫房间。 | Tā zài dǎsǎo fángjiān. | She's tidying the rooms. | Sie räumt die Zimmer auf.
|
房间里的傢俱都被撤掉了。 | Fángjiān lǐ de 【◎Fix:◎jiā;◎jie】 jù dōu bèi chè diào le. | All the furniture in the room has been removed. | Alle Möbel im Raum sind entfernt worden.
|
他是今天的新郎。 | Tā shì jīntiān de xīnláng. | He's the bridegroom today. | Er ist heute der Bräutigam.
|
房里的灯光很昏暗。 | Fáng lǐ de dēngguāng hěn hūn'àn. | The light in the room is very dim. | Das Licht im Raum ist sehr schwach.
|
我家的客厅在阁楼。 | Wǒ jiā de kètīng zài gélóu. | The living room of my home is in the attic. | Das Wohnzimmer meines Hauses ist auf dem Dachboden.
|
新郎和新娘很匹配。 | Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi. | The bride and bridegroom are a well-matched couple. | Braut und Bräutigam sind ein gut zusammenpassendes Paar.
|
新郎长得真帅。 | Xīnláng cháng de zhēn shuài. | The bridegroom is very handsome. | Der Bräutigam ist sehr hübsch.
|
卧室里有一组柜子。 | Wòshì lǐ yǒu yī zǔ guìzi. | There's a cabinet in the living-room. | Da ist ein Schrank im Wohnzimmer.
|
卧室很舒适。 | Wòshì hěn shūshì. | The bedroom is comfortable. | Das Schlafzimmer ist gemütlich.
|
我家的浴室很大。 | Wǒ jiā de yùshì hěn dà. | The bathroom in my house is very big. | Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß.
|
幽暗的房间里空无一人。 | Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén. | Nobody is in the dark room. | Niemand ist in der Dunkelkammer.
|
新郎新娘和岳父母合影。 | Xīnláng xīnniáng hé yuèfù-mǔ héyǐng. | The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride. | Die Braut und der Bräutigam machen ein Foto mit den Eltern der Braut.
|
这是您的房门钥匙。 | Zhè shì nín de fángmén yàoshi. | This is your room key. | Das ist dein Zimmerschlüssel.
|
她拿着扫帚扫地。 | Tā názhe sàozhou sǎodì. | She's using a broom to sweep the floor. | Sie fegt mit einem Besen den Boden.
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 006. Chinese food is good to eat! | xiang1gu1 cai4xin1 + | mushrooms with Chinese cabbage |
Lesson 006. Chinese food is good to eat! | xiang1gu1 + | mushrooms |
Lesson 012. Home Sweet Home. | fang2jian1 + | room |
Lesson 012. Home Sweet Home. | ke4ting1 + | living room |
Lesson 012. Home Sweet Home. | wo4shi4 + | bedroom |
Lesson 012. Home Sweet Home. | yu4shi4 + | bathroom |
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1. | shuang1ren2 jian1 + | twin / twin room /double room |
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1. | jian1 + | room |
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1. | dan1ren2 jian1 + | single room |
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1. | xi3shou3jian1 + | Toilet/ lavatory/ washroom |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment. | ke4ting1 + | living room |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment. | can1ting1 + | dining room |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment. | yu4shi4 + | bathroom |
Lesson 047. Marriage and Wedding. | xin1lang2 + | groom / bridegroom |
Lesson 047. Marriage and Wedding. | Jin1tian1 xin1niang2 he2 xin1lang2 dou1 hen3 piao4liang. + | Today the bride and the groom both are very pretty. |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| ma mère m’attend dans la grande salle + | my mother awaits me in the large room |
| avant d’entrer dans la chambre de mon fils j’entrai dans la mienne + | before going into my son’s bedroom I went into my own |
| dans la salle, rien de plus qu’un murmure + | in the room there was nothing more than a murmur |
| la pièce ne paraissait pas exactement sombre + | the room didn’t appear exactly dark |
| je me suis étendue sur le sol de ma chambre + | I stretched out on the floor of my bedroom |
| on l’avait introduit dans une chambre + | he was taken into a room |
| un silence de mort règne dans la salle + | a deathly silence filled the room |
| tu sais que ta mère avait refait la salle de bains + | you know that your mother redid the bathroom |
| la lumière du couloir se répandait dans la chambre + | light from the hall spilled into the room |
| nous étions assis dans le grand salon + | we were sitting in the large living room |
| je dresse des chevaux dans mes loisirs + | I groom horses in my leisure time |
| je jetai mon parapluie et me précipitai hors de la chambre + | I tossed my umbrella and dashed out of the room |
| c’est une chambre très agréable + | it’s a very comfortable bedroom |
| un rayon de lune traversait la chambre + | a moonbeam shone across the room |
| elle a fait tomber une enveloppe dans ma chambre + | she dropped an envelope in my room |
| la salle était petite et carrée + | the room was small and square |
| tout dans la pièce lui sembla flou, déformé + | everything in the room seemed blurred to him |
| la chambre obscure, au vingtième étage, cuit à gros feu + | the dark room, on the twentieth floor, is burning intensely |
| elle nettoyait la chambre + | she cleaned the room |
| les distributeurs quittaient la salle en courant + | the distributors ran out of the room |
| excusez-moi, je cherchais les toilettes + | excuse me, I was looking for the restrooms |
| la salle est bruyante, très lumineuse + | the room is noisy, very bright |
| on le trouva mort, écroulé dans les W.C. + | they found him dead, collapsed in the restroom |
|