NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	代替	dai4 ti4	instead/ to replace/ to substitute (X for Y; or a number in an algebraic expression)
☊5	顶	ding3	apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
☊6	新陈代谢	xin1 chen2 dai4 xie4	metabolism (biology)/ the new replaces the old (idiom)
☊6	更新	geng1 xin1	to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Lò sửoi +	Fireplace

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	thay thế	replace

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	ersetzen +	to replace, to reimburse (ersetzt, ersetzte, hat ersetzt) +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatz +	replacement +
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-4	Ersatzteil +	replacement part +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertreter +	1. sales representative, 2. replacement, locum, 3. delegate, 4. representative +
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Vertretung +	replacement, substitute +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 27-5	Peter ist krank. Jemand muss ihn ersetzen. +	ersetzen	Peter's sick. Someone has to replace him.	Peter đau ốm. Ai đó phải thay thế anh ta. +
Exercise 27-5	Sie sollten Ihre alten Reifen durch neue Reifen ersetzen. +	ersetzen	You should replace your old tyres with new tyres.	Bạn nên thay lốp cũ bằng lốp mới. +
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät. +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi. +
Exercise 27-5	Die Agentur schickte Ersatz für die Sekretärin, die gekündigt hatte. +	Ersatz	The agency sent replacements for the secretary who quit.	Cơ quan đã gửi thư thay cho thư ký bỏ thuốc lá. +
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden. +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Towns and buildings	Kamin +	fireplace +	Features of buildings	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	替 +	替 * *	ti4	take the place of/ replace/ for/ on behalf of	1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen +
☊B	代替 +	代替 * *	dai4ti4	replace/ substitute for	anstelle, ersetzen +
☊D	取代 +	取代 * *	qu3dai4	replace/ supersede	ersetzen, an die Stelle von etw.,jm treten +
☊D	替換 +	替换 * *	ti4huan4	substitute/ replace	abwechseln, auswechseln +
☊D	更換 +	更换 * *	geng1huan4	replace	wechseln, ersetzen, ablösen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	battery +	to replace the batteries	zum Auswechseln der Batterien
	burn +	A welcoming fire was burning in the fireplace.	Ein einladendes Feuer brannte im Kamin.
	continue +	She will continue in her present job until a replacement can be found.	Sie wird ihren jetzigen Job fortsetzen, bis ein Ersatz gefunden ist.
	copy +	The thieves replaced the original painting with a copy.	Die Diebe ersetzten das Originalgemälde durch eine Kopie.
	find +	Have they found anyone to replace her yet?	Haben sie schon jemanden gefunden, der sie ersetzt?
	government +	Democratic government has now replaced military rule.	Die demokratische Regierung hat die Militärregierung abgelöst.
	hang +	We hung her portrait above the fireplace.	Wir hingen ihr Porträt über dem Kamin.
	hip +	a hip replacement operation	Hüftgelenkersatzoperation
	machine +	Machines have replaced human labour in many industries.	In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.
	replace +	The new design will eventually replace all existing models.	Das neue Design wird irgendwann alle bisherigen Modelle ablösen.
	replace +	Teachers will never be replaced by computers in the classroom.	Die Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt.
	replace +	These measures in no way replace the need for regular safety checks.	Diese Maßnahmen ersetzen in keiner Weise die Notwendigkeit regelmäßiger Sicherheitskontrollen.
	replace +	replace sb/sth: He will be difficult to replace when he leaves.	jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Er wird schwer zu ersetzen sein, wenn er geht.
	replace +	replace sb/sth with/by sb/sth: It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.	jdn. /etw.[Akk] mit/durch jdn. /etw.[Akk] ersetzen: Es ist keine gute Idee, Mahlzeiten zu verpassen und sie durch Snacks zu ersetzen
	replace +	an operation to replace both hips	eine Operation zur Ersetzung beider Hüften
	replace +	You'll be expected to replace any broken glasses.	Es wird erwartet, dass Sie alle zerbrochenen Gläser ersetzen.
	replace +	I replaced the cup carefully in the saucer.	Ich habe die Tasse vorsichtig in der Untertasse ausgetauscht.
	replace +	to replace the handset (= after using the telephone).	zum Auflegen des Hörers (= nach Verwendung des Telefons).
	smoke +	This fireplace smokes badly (= sends smoke into the room instead of up the chimney ).	Dieser Kamin raucht schlecht (= schickt Rauch in den Raum statt in den Kamin).

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tu dois être prêt à nous remplacer, le cas échéant +	you must be ready to replace us, if need be
	l’amitié a remplacé la peur +	friendship replaced fear
	il vous en donne une nouvelle en remplace- ment de votre carte perdue +	he’s giving you a new replacement for your lost card
	elle était sa protégée et devait normalement lui succéder +	she was his protégée and should normally have replaced him

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	replace +
+ + + + 103	replace +
+ + + + 103	replace +
+ + + + 103	replace +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
replace	thay thế + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng