VNEN chở che * protest * 103



NHSKGbPinEng
5 抗议 kang4 yi4 protest
6 示威 shi4 wei1 to demonstrate (as a protest)/ a demonstration/ a military show of force

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C19 45 2945
一些 旧房子 被 拆除了 , 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 , 但 无济 于事 。 + บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
GlossikaVieEng
2945
Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
DuolingoVieEng

Những người da đen biểu tình vì quyền bình đẳng. + Black people protest for equal rights.

biểu tình + protest
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Personal identification • religion Protestant +
Oxford 3000VieEng
phản đối protest
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-3 Protest + protest +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-8 protestieren + to protest   (protestiert, protestierte, hat protestiert) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 45-4 Wir protestieren gegen die langen Arbeitszeiten.  + protestieren We protest against the long working hours.  Chúng tôi phản đối những giờ làm việc dài. +
Exercise 45-4 Sie protestieren gegen die Pläne eines neuen Einkaufszentrums.  + protestieren They're protesting against the plans for a new mall.  Họ đang phản đối kế hoạch cho một trung tâm mua sắm mới. +
Exercise 45-6 Alle Proteste haben nichts genützt.  + Protest All the protests have done no good.  Tất cả các cuộc biểu tình đã không làm tốt. +
Exercise 45-6 Der Plan wurde ungeachtet von Protesten ausgeführt.  + Protest The plan was implemented despite protests.  Kế hoạch đã được thực hiện mặc dù có phản đối. +
Exercise 45-6 Er hat unter Protest den Saal verlassen. + Protest He left the hall in protest. Anh ta rời khỏi phòng để phản đối. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Speaking Protest + protest + Agreeing and disagreeing A
+ + + + 103 Speaking protestieren + to protest + Agreeing and disagreeing A
+ + + + 103 Religion Abendmahl + communion [Protestant], Lord's Supper + Faith and practice A
+ + + + 103 Religion Protestantismus + Protestantism + Religions B
+ + + + 103 Religion protestantisch + Protestant + Religions B
+ + + + 103 Religion evangelisch + Protestant, Evangelical + Religions B
+ + + + 103 Religion Protestant(in) + Protestant + Religions B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Friedensdemonstrant(in) + peace protester + Peace B
+ + + + 103 Politics and international relations (gegen etw) protestieren + to protest (against sth) + Political activity A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 抗議 + * * kang4yi4 express objection/ remonstrate/ protest/ objection Protest, protestieren +
Oxford 32000GlossEngDeu
accompany + Shouts of protest accompanied this announcement. Protestschreie begleiteten diese Ankündigung.
aside + All our protests were brushed aside (= ignored). Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
body + The protesters marched in a body (= all together) to the White House. Die Demonstranten marschierten in einem Gremium (= alle zusammen) ins Weiße Haus.
born + the city where the protest movement was born Geburtsstadt der Protestbewegung
boss + Hospital bosses protested at the decision. Krankenhauschefs protestierten gegen die Entscheidung.
character + The police pointed out the illegal character of the protest action. Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.
disagree with sth/with doing sth + I disagree with violent protests. Ich stimme gewaltsamen Protesten nicht zu.
effective + Some people believe that violence is an effective way of protesting. Einige Leute glauben, dass Gewalt eine wirksame Art des Protestes ist.
labour + The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest). Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest).
march + protest marches Protestmärsche
media + He became a media star for his part in the protests. Er wurde ein Medienstar für seine Rolle bei den Protesten.
mount + to mount a protest/campaign/an exhibition Protest/Kampagne/Ausstellung zu organisieren
noisy + a noisy protest (= when people shout) lautstarker Protest (= wenn Leute schreien)
notice + These protests have really made the government sit up and take notice (= realize the importance of the situation). Diese Proteste haben die Regierung wirklich dazu gebracht, aufzufallen und Aufmerksamkeit zu erregen (= die Wichtigkeit der Situatio
occupy + Protesting students occupied the TV station. Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender.
in opposition to sb/sth + Protest marches were held in opposition to the proposed law. Protestmärsche wurden im Gegensatz zum Gesetzesentwurf abgehalten.
peace + the peace movement (= that tries to prevent war by protesting, persuading politicians, etc.) die Friedensbewegung (= die versucht, den Krieg durch Proteste, Überzeugungsarbeit für Politiker etc. zu verhindern)
peaceful + a peaceful protest/demonstration/solution eine friedliche Demonstration / Demonstration / Lösung
power + Police in riot gear used their powers under the Public Order Act to move on 300 protesters. Die Polizei nutzte ihre Befugnisse im Rahmen des Gesetzes über die öffentliche Ordnung, um 300 Demonstranten zu verfolgen.
under protest + She wrote a letter of apology but only under protest. Sie schrieb einen Entschuldigungsbrief, aber nur unter Protest.
protest + protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
protest + The victim's widow protested at the leniency of the sentence. Die Witwe des Opfers protestierte gegen die Milde des Urteils.
protest + There's no use protesting, I won't change my mind. Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
protest + protest sth: They fully intend to protest the decision. gegen etw.[Akk] Einspruch erheben: Sie beabsichtigen, gegen die Entscheidung zu protestieren.
rock + Protesters pelted the soldiers with rocks. Demonstranten haben die Soldaten mit Steinen beworfen.
shift + Her sympathies gradually shifted to the side of the protesters. Ihre Sympathien verlagerten sich allmählich auf die Seite der Demonstranten.
silent + a silent prayer/protest ein stilles Gebet/Protest
storm + a storm of protest ein Sturm des Protestes
street + It was time to take the political struggle onto the streets (= by protesting in large groups in the streets of a city). Es war an der Zeit, den politischen Kampf auf die Straße zu bringen (= durch Protestieren in großen Gruppen in den Straßen einer Sta
strike + The student union has called for a rent strike (= a refusal to pay rent as a protest). Die Studentengewerkschaft hat zu einem Mietstreik aufgerufen.
strongly + a strongly worded protest ein nachdrücklich formulierter Protest
useless + useless (to do sth): He knew it was useless to protest. Nutzlos (etw. tun): Er wusste, dass es nutzlos war zu protestieren.
violence + violence (against sb): He condemned the protesters' use of violence against the police. Gewalt (gegen jdn.): Er verurteilte die Gewaltanwendung der Demonstranten gegen die Polizei.
wave + a wave of opposition/protest/violence, etc. eine Welle der Opposition/des Test/der Gewalttätigkeit usw.


Mcc SentencesGbEng
2397 他们 信奉 基督教 + They are Protestants.


GbPinEngDeu
他们信奉基督教。 Tāmen xìnfèng Jīdūjiào. They are Protestants. Sie sind Protestanten.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

des manifestations se sont déroulées mardi + protests took place Tuesday

cette manifestation illustre les craintes des citoyens + this protest shows the citizens’ fears

leurs gosses, ils n’osent plus protester + their kids, they don’t dare protest any more

il protesta avec véhémence contre cette inégalité + he vehemently protested this inequality

j’ai commencé à fréquenter une église protestante + I have started going to a Protestant church

j’ai reçu des lettres de protestation + I received letters of protest

les manifestants ont défilé silencieusement dans la rue + the protesters paraded silently in the street

les manifestants ont fait monter la pression + the protesters increased the pressure
SynsetsEng
07210553-n protest
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 protest +
+ + + + 103 protest +
+ + + + 103 protest +
+ + + + 103 protest +
+ + + + 103 protest +
+ + + + 103 protest +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng