| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
A08 27 377
         | 我 最近 睡眠 不好 。 + | ฉันไม่ได้นอนหลับสบายดี + | Tôi đã không ngủ ngon. + | I haven't been sleeping well. + | Ich habe nicht gut geschlafen. + | Non ho dormito bene. + | Je n'ai pas bien dormi. + | No he dormido bien. + | Ik heb niet goed geslapen. + | ( wǒ zuìjìn shuìmián bùhǎo.) |
A10 31 481
| 我 还要 买 一个 购物袋 。 + | ฉันต้องซื้อถุงช้อปปิ้ง + | Tôi cần mua một cái túi mua sắm. + | I need to buy a shopping bag. + | Ich muss eine Einkaufstüte kaufen. + | Ho bisogno di acquistare una shopping bag. + | Je dois acheter un sac de shopping. + | Necesito comprar una bolsa de la compra. + | Ik moet een boodschappentas kopen. + | ( wǒ háiyào mǎi yīge· gòuwùdài.) |
A14 34 684
| 我 一直 打嗝 。 + | ฉันไม่สามารถหยุดยั้งได้ + | Tôi không thể dừng lại được. + | I can't stop burping. + | Ich kann nicht aufhören zu rülpsen. + | Non posso smettere di bagnare. + | Je n'arrête pas de roter. + | No puedo dejar de eructar. + | Ik kan niet stoppen met bobbelen. + | ( wǒ yìzhí dǎgé.) |
A18 11 861
| 我 不能 再 开 安眠药 了 。 + | ฉันไม่ควรเติมยานอนหลับ + | Tôi không nên đổ thuốc ngủ. + | I'm not supposed to refill sleeping pills. + | Ich soll keine Schlaftabletten nachfüllen. + | Non dovrei ricaricare le pillole addormentate. + | Je ne suis pas censé remplir de somnifères. + | Se supone que no debo rellenar las pastillas para dormir. + | Ik ben niet verondersteld om slaappillen te vullen. + | ( wǒ bùnéng zài kāi ānmiányào le·.) |
A18 14 864
| 可是 我 有 失眠的 问题 。 + | แต่ฉันยังมีปัญหาในการนอนอยู่ + | Nhưng tôi vẫn gặp khó khăn khi ngủ. + | But I'm still having trouble sleeping. + | Aber ich habe immer noch Schlafprobleme. + | Ma ho ancora problemi a dormire. + | Mais j'ai toujours du mal à dormir. + | Pero sigo teniendo problemas para dormir. + | Maar ik heb nog steeds moeite met slapen. + | ( kěshì wǒ yǒu shīmiánde· wèntí.) |
B04 32 1182
| 这个 购物中心 是 二十 年前 盖的 。 + | ห้างสรรพสินค้าสร้างขึ้นเมื่อประมาณยี่สิบ (20) ปีที่ผ่านมา + | Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. + | The shopping mall was built about twenty (20) years ago. + | Das Einkaufszentrum wurde vor etwa zwanzig (20) Jahren gebaut. + | Il centro commerciale è stato costruito circa venti (20) anni fa. + | Le centre commercial a été construit il y a une vingtaine d'années. + | El centro comercial fue construido hace unos veinte (20) años. + | Het winkelcentrum is ongeveer twintig (20) jaar geleden gebouwd. + | (zhège· gòuwùzhōngxīn shì èrshí niánqián gàide·.) |
B07 32 1332
| 我 还没 去买 东西 ， 我 晚点儿 再 去 。 + | ฉันยังไม่ได้ช้อปปิ้ง ฉันจะทำในภายหลัง + | Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. + | I haven't done the shopping yet. I'll do it later. + | Ich habe noch nicht eingekauft. Ich mache es später. + | Non ho ancora fatto lo shopping. Lo farò più tardi. + | Je n'ai pas encore fait les courses. Je le ferai plus tard. + | Aún no he hecho las compras. Lo haré más tarde. + | Ik heb het winkelen nog niet gedaan. Ik zal het later doen. + | ( wǒ háiméi qùmǎi dōngxī, wó wándiǎnr zài qù.) |
B08 30 1380
| 他 有可能去买 东西 ， 但 不确定 。 + | เขาอาจไปซื้อของ แต่เขาไม่แน่ใจ + | Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. + | He might go shopping, but he's not sure. + | Er geht vielleicht einkaufen, aber er ist sich nicht sicher. + | Potrebbe andare a fare shopping, ma non è sicuro. + | Il pourrait aller faire du shopping, mais il n'est pas sûr. + | Puede que vaya de compras, pero no está seguro. + | Hij kan misschien gaan winkelen, maar hij weet het niet zeker. + | (tā yóukěnéngqùmǎi dōngxī, dàn búquèdìng.) |
B20 16 1966
| 我 打扫完 公寓后 会去买点儿 东西 。 + | ฉันจะช็อปปิ้งเมื่อฉันทำความสะอาดอพาร์ทเม้นเสร็จสิ้น + | Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. + | I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. + | Ich werde die Einkäufe erledigen, wenn ich mit dem Putzen der Wohnung fertig bin. + | Farei lo shopping quando avrò finito di pulire l' appartamento. + | Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. + | Haré las compras cuando termine de limpiar el apartamento. + | Ik zal het winkelen doen wanneer ik klaar ben met het schoonmaken van het appartement. + | ( wó dásǎowán gōngyùhòu huìqùmáidiǎnr dōngxī.) |
C02 27 2077
| 我们 连续 跑了 十 公里 。 + | เราวิ่งสิบ (10) กิโลเมตรโดยไม่หยุด + | Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. + | We ran ten (10) kilometers without stopping. + | Wir sind zehn (10) Kilometer ohne Unterbrechung gelaufen. + | Abbiamo percorso dieci (10) chilometri senza sosta. + | Nous avons couru dix (10) kilomètres sans nous arrêter. + | Corrimos diez (10) kilómetros sin parar. + | We hebben tien (10) kilometer gereden zonder te stoppen. + | (wǒmen· liánxù pǎole· shí gōngli·.) |
C03 13 2113
| 我 忘了 谢谢 他们 对 我的 帮助 。 + | ฉันลืมขอบคุณพวกเขาที่ช่วยฉัน + | Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. + | I forgot to thank them for helping me. + | Ich vergaß, mich bei ihnen zu bedanken, dass sie mir geholfen haben. + | Ho dimenticato di ringraziarli per avermi aiutato. + | J'ai oublié de les remercier de m'avoir aidé. + | Olvidé agradecerles por ayudarme. + | Ik ben hen vergeten hen te bedanken voor hun hulp. + | (wǒ wàngle· xièxiè tāmen· duì wǒde· bāngzhù.) |
C03 29 2129
| 你 上次 逛街 是 什么时候 ？ + | เมื่อไหร่ที่คุณไปช้อปปิ้งครั้งสุดท้าย? + | Bao lâu cậu đi bơi một lần? + | When was the last time you went shopping? + | Wann waren Sie das letzte Mal einkaufen? + | Quando è stata l' ultima volta che hai fatto acquisti? + | Quand avez-vous fait vos courses pour la dernière fois? + | ¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras? + | Wanneer was de laatste keer dat je ging winkelen? + | (nǐ shàngcì guàngjiē shì shémeshíhou·?) |
C13 16 2616
| 这家 商场 没有 平常 那么 拥挤 。 + | ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากเช่นเคย - ห้างสรรพสินค้าไม่หนาแน่นมากขึ้นกว่าปกติ + | Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. + | The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. + | Das Einkaufszentrum war nicht so voll wie sonst üblich. Das Einkaufszentrum war weniger überfüllt als üblich. + | Il centro commerciale non era affollato come al solito. Il centro commerciale era meno affollato del solito. + | Le centre commercial n'était pas aussi bondé que d'habitude. Le centre commercial était moins fréquenté que d'habitude. + | El centro comercial no estaba tan lleno como siempre. El centro comercial estaba menos lleno que de costumbre. + | Het winkelcentrum was niet zo druk als gewoonlijk. Het winkelcentrum was minder druk dan gewoonlijk. + | (zhèjiā shāngchǎng méiyǒu píngcháng nàme yōngjǐ.) |
C14 46 2696
| 雨 整整 下了 三天 都 没停 。 + | ฝนตกในอีกสาม (3) วันโดยไม่หยุด + | Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. + | It rained for three (3) days without stopping. + | Es regnete drei (3) Tage lang ohne Unterbrechung. + | Ha piovuto per tre (3) giorni senza sosta. + | Il a plu pendant trois (3) jours sans s'arrêter. + | Llovió durante tres (3) días sin parar. + | Het regende drie (3) dagen zonder te stoppen. + | (yǔ zhěngzhěng xiàle· sāntiān dōu méitíng.) |
C20 13 2963
| 如果 你 找不到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只 能睡大街 。 + | ถ้าคุณไม่สามารถหาโรงแรมสำหรับคืนคุณจะนอนหลับอยู่บนถนน + | Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. + | If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. + | Wenn Sie kein Hotel für die Nacht finden, werden Sie auf der Straße schlafen. + | Se non riesci a trovare un hotel per la notte, finisci per dormire per strada. + | Si vous ne trouvez pas d'hôtel pour la nuit, vous finirez par dormir dans la rue. + | Si no encuentras un hotel para pasar la noche, acabarás durmiendo en la calle. + | Als u geen hotel kunt vinden voor de nacht, slaapt u uiteindelijk op straat. + | ( rúguó nǐ zhǎobúdào lǘguǎn guòyè, nǐ zuìhòu zhǐ néngshuì dàjiē.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
922
| Tôi đã đi mua sắm xong rồi. > Tôi đã đi mua sắm. + | I did the shopping.'> I've done the shopping. |
1182
| Cửa hiệu mua sắm được xây cách giá hai mươi năm. + | The shopping mall was built about twenty (20) years ago. |
1332
| Tôi chưa mua sắm xong. Tôi sẽ mua sắm sau. + | I haven't done the shopping yet. I'll do it later. |
1380
| Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc. + | He might go shopping, but he's not sure. |
1966
| Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. + | I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. |
2077
| Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. + | We ran ten (10) kilometers without stopping. |
2113
| Tôi quên không cảm ơn họ vì đã giúp tôi. + | I forgot to thank them for helping me. |
2129
| Bao lâu cậu đi bơi một lần? + | When was the last time you went shopping? |
2616
| Cửa hàng không đông như mọi khi. > Cửa hàng đông không bằng mọi khi. + | The shopping mall wasn't as crowded as usual. — The shopping mall was less crowded than usual. |
2696
| Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. + | It rained for three (3) days without stopping. |
2963
| Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. + | If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Hiện tại đứa trẻ đang ngủ. + | The child is sleeping now. |
| Họ đang giữ con trai của tôi. + | They are keeping my son. |
| Tôi thích đi đến trung tâm thương mại. + | I like to go to the shopping mall. |
| trung tâm thương mại + | shopping mall |
| Con mèo của tôi đang ngủ. Điều đó làm tôi cười. + | M y cat is sleeping. That makes me smile. |
| Họ toả sáng trong khi tôi đang ngủ. + | They shine, while I am sleeping. |
| Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. + | My teacher is sleeping in the laboratory. |
| Trước khi ngủ, tôi thích đọc một truyền thuyết cổ. + | Before sleeping, I like to read an ancient legend. |
| Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. + | The students are developing social skills. |
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Xin lỗi vì để bạn phải chờ đợi. + | Sorry for keeping you waiting. |
| Tôi thích đi mua sắm khi rảnh rỗi. + | I like shopping when I'm free. |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | Daily life | • at home | to go shopping | + |
| SNOT | Shopping | • shopping facilities | to go shopping | + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 7-2. Reise | Exercise 7-2-3 | Camping + | camping +
|
| | Exercise 9-1-2 | Einkauf + | shopping +
|
| | Exercise 9-1-11 | einkaufen + | to go shopping, to purchase (kauft ein, kaufte ein, hat eingekauft) +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-2 | Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln. + | handeln | She always tries to act when she's shopping. | Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm. +
|
| Exercise 2-2 | Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen. + | Freitag | On Friday morning, I want to go shopping with you. | Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn. +
|
| Exercise 2-2 | Ich mache meine Einkäufe jeweils am Montag. + | jeweils | I do my shopping every Monday. | Tôi đi mua sắm mỗi thứ Hai. +
|
| Exercise 2-5 | Sie tippt mit zwei Fingern. + | Finger | She's typing with two fingers. | Cô ấy đang gõ với hai ngón tay. +
|
| Exercise 2-9 | Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen. + | noch | I'll come later. I have to go shopping. | Tôi sẽ đến sau. Tôi phải đi mua sắm. +
|
| Exercise 5-4 | Ich hoffe auf Besserung. + | hoffen | I'm hoping for improvement. | Tôi đang hy vọng cải tiến. +
|
| Exercise 6-5 | Er hilft ihr beim Lernen. + | helfen* | He's helping her study. | Anh ấy đang giúp cô học tập. +
|
| Exercise 6-5 | Sie hilft ihm aufräumen. + | helfen* | She's helping him clean up. | Cô ấy đang giúp anh ta dọn dẹp. +
|
| Exercise 6-7 | Du kannst nicht einkaufen gehen? Ich kann es für dich machen. + | für | You can't go shopping? I can do it for you. | Bạn không thể đi mua sắm được? Tôi có thể làm điều đó cho bạn. +
|
| Exercise 7-8 | Wir gehen einmal pro Woche einkaufen. + | einkaufen | We go shopping once a week. | Chúng tôi đi mua sắm một lần một tuần. +
|
| Exercise 7-8 | Ich muss noch ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen. + | einkaufen | I've got some weekend shopping to do. | Tôi đã có một số mua sắm cuối tuần để làm. +
|
| Exercise 7-8 | Ich gehe heute ein paar Lebensmittel einkaufen. + | einkaufen | I'm going to go shopping for some groceries today. | Tôi sẽ đi mua sắm cho một số cửa hàng tạp hóa ngày hôm nay. +
|
| Exercise 7-9 | Du kannst auch nachher noch die Wohnung aufräumen, lass uns erstmal einkaufen! + | nachher | You can also clean up the apartment later on, let's go shopping! | Bạn cũng có thể dọn dẹp căn hộ sau này, chúng ta hãy đi mua sắm! +
|
| Exercise 8-9 | Am Freitag Vormittag möchte ich mit dir einkaufen gehen. + | Vormittag | On Friday morning, I want to go shopping with you. | Sáng thứ sáu, tôi muốn đi mua sắm với bạn. +
|
| Exercise 11-4 | Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen. + | ausgehen* | They went out to do some shopping. | Họ đi ra ngoài để mua sắm. +
|
| Exercise 11-4 | Wollen wir einkaufen gehen und danach zusammen kochen? – Ja, das klingt gut. + | klingen* | Shall we go shopping and cook together after? Yeah, that sounds good. | Chúng ta có nên đi mua sắm và cùng nhau nấu ăn không? Vâng, có vẻ tốt. +
|
| Exercise 12-3 | Zuerst gehen wir einkaufen, danach grillen wir auf unserem Balkon. + | danach | First we go shopping, then we barbecue on our balcony. | Đầu tiên chúng tôi đi mua sắm, sau đó chúng tôi thịt nướng trên ban công của chúng tôi. +
|
| Exercise 20-7 | Ich muss noch meine Einkäufe erledigen. + | erledigen | I've got some shopping to do. | Tôi đã có một số mua sắm để làm. +
|
| Exercise 21-1 | Damit ist mir nicht gedient. + | dienen | That's not helping me. | Đó không phải là giúp tôi. +
|
| Exercise 21-1 | Genügt dir eine Stunde für den Einkauf? + | genügen | An hour's enough for shopping? | Một giờ là đủ để mua sắm? +
|
| Exercise 22-5 | Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit. + | Zelt | We take a camping holiday and take a tent with us. | Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
|
| Exercise 23-1 | Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. + | Camping | We like to take camping holidays because it's not so expensive. | Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt. +
|
| Exercise 23-1 | In diesem Sommer fahren wir zum Camping nach Italien. + | Camping | This summer we are going to the camping site in Italy. | Mùa hè này chúng tôi sẽ đến khu cắm trại ở Ý. +
|
| Exercise 24-3 | Achten Sie beim Einkauf auf Sonderangebote. + | Einkauf | Look out for special offers when shopping. | Hãy để ý những ưu đãi đặc biệt khi mua sắm. +
|
| Exercise 24-3 | Kannst du heute den Einkauf erledigen? + | Einkauf | Can you do the shopping today? | Bạn có thể mua sắm hôm nay không? +
|
| Exercise 24-5 | Was brauchen wir für die Party? – Mach doch eine Einkaufsliste. + | Liste | What do we need for the party? Why don't you make a shopping list? | Chúng ta cần gì cho bữa tiệc? Tại sao bạn không làm một danh sách mua sắm? +
|
| Exercise 25-1 | Ich eile dir zu Hilfe. + | eilen | I'm helping you out. | Tôi đang giúp bạn ra ngoài. +
|
| Exercise 25-7 | Entschuldigung, hält dieser Zug auch in Darmstadt? + | halten* | Excuse me, is this train also stopping in Darmstadt? | Xin lỗi, là chuyến đi này cũng dừng lại ở Darmstadt? +
|
| Exercise 27-2 | Er entwickelt ein neues Verfahren. + | Verfahren | He is developing a new procedure. | Ông đang phát triển một thủ tục mới. +
|
| Exercise 30-7 | Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule. + | entwickeln | Our son is developing well in school. | Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường. +
|
| Exercise 32-9 | Im Supermarkt einkaufen ist sehr bequem. + | bequem | Shopping in the supermarket is very convenient. | Mua sắm trong siêu thị rất thuận tiện. +
|
| Exercise 34-9 | Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. + | Bahnhof | The train is not stopping at this station. | Tàu không dừng ở ga này. +
|
| Exercise 37-7 | Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht. + | schwach | The pills are too weak. You're not helping. | Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì. +
|
| Exercise 40-3 | Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren. + | Teppich | We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet. | Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm. +
|
| Exercise 44-6 | Ich hätte gern drei Bögen Geschenkpapier. + | Bogen | I'd like three sheets of wrapping paper. | Tôi muốn ba tờ giấy gói. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Einkaufsviertel + | shopping district + | Towns | B
|
| + + + + 103 | Household | Hackbrett + | chopping board + | Kitchenware | A
|
| + + + + 103 | The physical world | Trauerweide + | weeping willow + | Woodlands and plains | C
|
| + + + + 103 | The human body and health | Keuchhusten + | whooping cough + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | Schlaftablette + | sleeping pill + | Medical treatment | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | in gekrümmter Haltung + | stooping + | Posture | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | hängende Schultern + | drooping/sloping/round shoulders + | Posture | A
|
| + + + + 103 | Physical appearance | eine fliehende Stirn + | a sloping forehead + | Face | C
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | habgierig + | grasping, rapacious + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | B
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Paspel + | piping + | Garment details and style | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | Schlagsahne + | whipping cream; whipped cream + | Dairy | B
|
| + + + + 103 | Materials and textures | Splitt + | stone chippings, aggregate + | Building materials | C
|
| + + + + 103 | Shapes and patterns | Gestaltung + | shaping, forming; configuration + | Shapes and lines | C
|
| + + + + 103 | Containers | Einkaufskorb + | shopping basket + | Baskets | A
|
| + + + + 103 | Containers | Einkaufstasche + | shopping bag + | Bags | A
|
| + + + + 103 | Containers | Schlafsack + | sleeping bag + | Bags | A
|
| + + + + 103 | Containers | Entwicklerschale + | developing tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | C
|
| + + + + 103 | Sport | Springen + | jumping, vaulting, diving + | Sports | A
|
| + + + + 103 | Sport | Bungeejumping + | bungee jumping + | Sports | C
|
| + + + + 103 | Sport | Springreiten + | show jumping + | Sports | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Schlafsack + | sleeping bag + | Accommodation and facilities | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Schlafwagen + | sleeping car + | Rail transport | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Liegewagen + | sleeping car + | Rail transport | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Personenzug + | slow/stopping train; passenger train + | Rail transport | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Bummelzug + | slow/stopping train + | Rail transport | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Fahrrinne + | shipping channel + | Shipping | C
|
| + + + + 103 | Agriculture | Bienenzucht + | beekeeping + | Types of farming and farmers | B
|
| + + + + 103 | Agriculture | Imkerei + | beekeeping + | Types of farming and farmers | C
|
| + + + + 103 | Industry | Verpackung + | packaging, wrapping + | General | A
|
| + + + + 103 | Industry | Versandabteilung + | shipping department + | Premises and production | C
|
| + + + + 103 | Industry | Expedition + | shipping department + | Premises and production | C
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Buchhaltung + | book-keeping + | Prices and profit | B
|
| + + + + 103 | Business and commerce | frachtfrei + | carriage paid, shipping included, shipping paid + | Marketing and sales | C
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Frachtgebühr + | carriage, shipping charge + | Marketing and sales | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | Schreibmaschinenpapier + | typing paper + | Office equipment and materials | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | Schreibpapier + | (typing) paper, writing paper + | Office equipment and materials | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | Tippfehler + | typing mistake, typo + | Computing and typing | A
|
| + + + + 103 | Law | Zuhälterei + | pimping, procuring + | Crime | C
|
| + + + + 103 | Law | Spanner + | peeping Tom + | Crime | C
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Friedenstruppen + | peace-keeping forces + | Military | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Entwicklungsland + | developing country + | International relations | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 採購 + | 采购* * | cai3gou4 |  purchase/ go shopping |  einkaufen, Warenbeschaffung +
|
| ☊C | 提包 + | 提包* * | ti2bao1 | carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise | Handtasche, Tasche,Sack +
|
| ☊C | 管子 + | 管子* * | guan3zi1 | pipeline/ piping/ conduit/ tubing | Rohr, Leitung, Strohhalm +
|
| ☊C | 糞 + | 粪* * | fen4 | excrement/ feces/ shit/ droppings/ dung | Kot, Exkrement, Ausscheidung, Dung, Mist +
|
| ☊C | 黨派 + | 党派* * | dang3pai4 | party groupings/ factions/ cliques/ clans/ | Partisan, politische Partei +
|
| ☊D | 竊聽 + | 窃听* * | qie4ting1 | wire tapping | abhorchen, abhören, Lauschangriff +
|
| ☊D | 航運 + | 航运* * | hang2yun4 | shipping | Schifftransport +
|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| afternoon + | In the afternoon they went shopping. | Am Nachmittag gingen sie einkaufen.
|
| asleep + | The baby was sound asleep (= sleeping deeply) upstairs. | Das Baby schlief tief (= tief) im Obergeschoss.
|
| asleep + | I waited until they were all fast asleep (= sleeping deeply). | Ich wartete, bis sie alle fest schliefen (= tief schliefen).
|
| audience + | The audience was/were clapping for 10 minutes. | Das Publikum klatschte/klatschte 10 Minuten lang.
|
| awake + | The noise was keeping everyone awake. | Der Lärm hielt alle wach.
|
| awake + | awake sb: Her voice awoke the sleeping child. | jdm. aufwecken: Ihre Stimme weckte das schlafende Kind.
|
| bad + | She is so bad at keeping secrets. | Sie ist so schlecht darin, Geheimnisse zu bewahren.
|
| bag + | a shopping bag | eine Einkaufstasche
|
| bend + | Bend your knees, keeping your back straight. | Knie beugen, Rücken gerade halten.
|
| benefit + | It was good to see her finally reaping the benefits (= enjoying the results) of all her hard work. | Es war gut zu sehen, dass sie endlich die Früchte all ihrer harten Arbeit erntete (= Spaß an den Ergebnissen).
|
| better + | We're hoping for better weather tomorrow. | Wir hoffen auf besseres Wetter morgen.
|
| bit + | I've got a bit of shopping to do. | Ich muss noch ein bisschen shoppen.
|
| block + | a chopping block (= for cutting food on) | einem Hackklotz (= zum Schneiden von Lebensmitteln)
|
| camp + | They go camping in France every year. | Sie gehen jedes Jahr zum Zelten nach Frankreich.
|
| camping + | Do you go camping? | Gehst du campen?
|
| camping + | a camping trip | ein Campingausflug
|
| camping + | camping equipment | Campingausrüstung
|
| cancer + | Smokers face an increased risk of developing lung cancer. | Raucher haben ein erhöhtes Risiko an Lungenkrebs zu erkranken.
|
| capacity + | capacity for doing sth: Limited resources are restricting our capacity for developing new products. | Kapazität für etw.[Akk]: Begrenzte Ressourcen schränken unsere Fähigkeit zur Entwicklung neuer Produkte ein.
|
| centre + | a shopping/sports/leisure/community centre | ein Einkaufs-/Sport-/Freizeit-/Gemeinschaftszentrum
|
| chain + | The prisoners were kept in chains (= with chains around their arms and legs, to prevent them from escaping). | Die Gefangenen wurden in Ketten gehalten (= mit Ketten um ihre Arme und Beine, um sie vor der Flucht zu bewahren).
|
| chop + | chop sth: He was chopping logs for firewood. | etw.[Akk] hacken: Er hat Scheite für Brennholz gehackt.
|
| classic + | I made the classic mistake of clapping in a pause in the music! | Ich habe den klassischen Fehler gemacht, in einer Pause in der Musik zu klatschen!
|
| close + | to close an account (= to stop keeping money in a bank account) | ein Konto zu schließen (= kein Geld mehr auf einem Bankkonto zu halten)
|
| college + | He's hoping to go to college next year. | Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
|
| come across sb/sth + | I came across children sleeping under bridges. | Ich stieß auf Kinder, die unter Brücken schlafen.
|
| command + | There were many disagreements over the command of the peacekeeping forces. | Es gab viele Meinungsverschiedenheiten über das Kommando der Friedenstruppen.
|
| commercial + | She is developing the commercial side of the organization. | Sie entwickelt die kommerzielle Seite der Organisation.
|
| compete + | He's hoping to compete in the London marathon. | Er hofft, am London-Marathon teilnehmen zu können.
|
| confusion + | Sacha felt confusion sweeping over her as she read the letter. | Sacha fühlte sich verwirrt, als sie den Brief las.
|
| contract + | They were sued for breach of contract (= not keeping to a contract). | Sie wurden wegen Vertragsverletzung verklagt (= Nichteinhaltung eines Vertrages).
|
| cope + | I got to the stage where I wasn't coping any more. | Ich kam auf die Bühne, wo ich nicht mehr zurechtkam.
|
| deal + | They were hoping for a better pay deal. | Sie hofften auf eine bessere Bezahlung.
|
| depend on/upon sb/sth (for sth) + | The community depends on the shipping industry for its survival. | Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
|
| develop + | A crisis was rapidly developing in the Gulf. | Am Golf entwickelte sich rasch eine Krise.
|
| develop + | The child is developing normally. | Das Kind entwickelt sich normal.
|
| device + | This device enables deaf people to communicate by typing messages instead of speaking. | Dieses Gerät ermöglicht Gehörlosen, sich zu verständigen, indem sie Nachrichten tippen statt zu sprechen.
|
| double + | a double helping | eine doppelte Portion
|
| enquiry + | Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it). | Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
|
| escape + | There was no escaping the fact that he was overweight. | Es gab kein Entkommen der Tatsache, dass er übergewichtig war.
|
| extension + | the extension of new technology into developing countries | die Ausdehnung der neuen Technologie auf Entwicklungsländer
|
| facility + | shopping/banking/cooking facilities | Einkaufen/Banking/Kücheneinrichtungen
|
| fast + | Within a few minutes she was fast asleep (= sleeping deeply). | Innerhalb weniger Minuten schlief sie fest (=schlief tief).
|
| favour + | Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time. | Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben).
|
| force + | a peace-keeping force | eine Friedenstruppe
|
| force + | The shopping centre took the full force of the blast. | Das Einkaufszentrum hat die volle Wucht der Explosion überstanden.
|
| forecast + | The shipping forecast gave warnings of gales. | Die Schiffsprognose warnte vor Stürmen.
|
| fortune + | She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune. | Sie hofft, dass ihr US-Debüt der erste Schritt auf dem Weg zu Ruhm und Reichtum sein wird.
|
| generous + | a generous helping of meat | eine großzügige Portion Fleisch
|
| get + | It's not hard to get him talking—the problem is stopping him! | Es ist nicht schwer, ihn zum Reden zu bringen - das Problem ist, ihn aufzuhalten!
|
| give + | I was hoping you would give me a job. | Ich hatte gehofft, du würdest mir einen Job geben.
|
| go + | I have to go shopping this afternoon. | Ich muss heute Nachmittag einkaufen gehen.
|
| helpful + | helpful in doing sth: Role-play is helpful in developing communication skills. | hilfreich bei etw.: Rollenspiel ist hilfreich bei der Entwicklung von Kommunikationsfähigkeiten.
|
| high + | She's aiming high (= hoping to be very successful) in her exams. | Sie strebt in ihren Prüfungen ein hohes Niveau an (= hofft auf Erfolg).
|
| holiday + | a camping/skiing/walking, etc. holiday | Camping, Skifahren, Wandern, etc.
|
| hope against hope (that...) + | She was hoping against hope that there'd been some mistake. | Sie hoffte gegen die Hoffnung, dass es einen Fehler gegeben hätte.
|
| include + | include doing sth: Your duties include typing letters and answering the telephone. | etw.[Akk] tun: Zu Ihren Pflichten gehört es, Briefe zu tippen und das Telefon zu beantworten.
|
| jump + | I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another. | Ich konnte dem Vortrag nicht folgen, weil er ständig von einem Thema zum anderen sprang.
|
| jump + | The children were jumping up and down with excitement. | Die Kinder hüpften vor Aufregung auf und ab.
|
| keep + | She had trouble keeping her balance. | Sie hatte Probleme, ihr Gleichgewicht zu halten.
|
| keep sth up + | The high cost of raw materials is keeping prices up. | Die hohen Rohstoffkosten halten die Preise hoch.
|
| keep sth up + | We're having difficulty keeping up our mortgage payments. | Wir haben Schwierigkeiten, unsere Hypothekenzahlungen aufrechtzuerhalten.
|
| keep up (with sb/sth) + | Wages are not keeping up with inflation. | Die Löhne halten mit der Inflation nicht Schritt.
|
| kill + | He tried to kill himself with sleeping pills. | Er wollte sich mit Schlaftabletten umbringen.
|
| everything but the kitchen sink + | We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping. | Wir scheinen beim Zelten alles außer der Küchenspüle mitzunehmen.
|
| link + | The department is interested in developing closer links with industry. | Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln.
|
| list + | a shopping/wine/price list | eine Einkaufs-/Wein-/Preisliste
|
| magic + | He's returning to the team this season, hoping that the old magic can be made to work once more. | Er kehrt in dieser Saison wieder ins Team zurück und hofft, dass die alte Magie wieder funktionieren kann.
|
| mind + | I don't mind helping if you can't find anyone else. | Ich helfe gern, wenn Sie sonst niemanden finden.
|
| model + | The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex. | Der Architekt hatte ein Modell des geplanten Einkaufskomplexes entworfen.
|
| open + | She had difficulty keeping her eyes open (= because she was very tired). | Sie hatte Schwierigkeiten, die Augen offen zu halten (= weil sie sehr müde war).
|
| operation + | the UN peacekeeping operations | die UN-Friedensmissionen
|
| keep/leave your options open + | At the moment I'm keeping my options open and applying for as many different jobs as possible. | Im Moment halte ich mir meine Optionen offen und bewerbe mich um möglichst viele verschiedene Jobs.
|
| over + | She put a blanket over the sleeping child. | Sie legte eine Decke über das schlafende Kind.
|
| past + | He hurried past them without stopping. | Er eilte an ihnen vorbei, ohne anzuhalten.
|
| pattern + | an irregular sleeping pattern | ein unregelmäßiges Schlafmuster
|
| photo + | a photo album (= a book for keeping your photos in) | ein Fotoalbum (= ein Buch zum Aufbewahren Ihrer Fotos)
|
| pill + | pill-popping (= the act of taking too many pills or using illegal drugs) | Pillenknallen (= die Einnahme von zu vielen Pillen oder illegalen Drogen)
|
| plan + | plan (for sth): Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace. | Plan (für etw.): Beide Seiten einigten sich auf einen detaillierten Plan zur Wahrung des Friedens.
|
| pop + | the sound of corks popping | das Geräusch von Korken knallend
|
| pop + | Flashbulbs were popping all around them. | Um sie herum knallten Blitzlampen.
|
| possibility + | The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills. | Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln.
|
| power + | They are hoping to return to power. | Sie hoffen, an die Macht zurückzukehren.
|
| reform + | far-reaching/major/sweeping reforms | weitreichende/große Reformen
|
| repeat + | They are hoping to repeat last year's victory. | Sie hoffen, dass sie den Sieg vom letzten Jahr wiederholen können.
|
| reward + | The company is now reaping the rewards of their investments. | Das Unternehmen erntet nun die Früchte seiner Investitionen.
|
| reward + | reward sb for doing sth: He rewarded us handsomely (= with a lot of money) for helping him. | jdm. für etw. belohnen: Er hat uns stattlich (= mit viel Geld) dafür belohnt, dass wir ihm geholfen haben.
|
| risk + | risk (of sth/of doing sth): Smoking can increase the risk of developing heart disease. | Risiko (von etw.[Dat]: Rauchen kann das Risiko einer Herzerkrankung erhöhen.
|
| roof + | a flat/sloping roof | Flach-/Schrägdach
|
| route + | shipping routes | Schifffahrtsrouten
|
| routine + | We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. | Wir versuchen, das Baby in eine Routine zum Füttern und Schlafen zu bringen.
|
| schedule + | We'll be stopping here for longer than scheduled. | Wir halten hier länger als geplant.
|
| seat + | He put his shopping on the seat behind him. | Er stellte seine Einkäufe auf den Sitz hinter sich.
|
| shape + | shape sth: This tool is used for shaping wood. | etw.[Akk] formen: Dieses Werkzeug wird zum Formen von Holz verwendet.
|
| shape + | She had a leading role in shaping party policy. | Sie hatte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Parteipolitik.
|
| shelter + | shelter sb/sth: helping the poor and sheltering the homeless | jdn. /etw.[Akk] unterbringen: den Armen helfen und Obdachlosen Schutz gewähren
|
| shop + | There should be plenty of time to go shopping before we leave New York. | Es sollte genug Zeit zum Einkaufen haben, bevor wir New York verlassen.
|
| shop + | 'Where's Mum?' 'She went shopping.' | Wo ist Mama? Sie ging einkaufen.
|
| shopping + | to go shopping | Einkaufen gehen
|
| shopping + | When shall I do the shopping? | Wann soll ich einkaufen gehen?
|
| shopping + | We do our shopping on Saturdays. | Wir kaufen samstags ein.
|
| shopping + | a shopping basket | einen Warenkorb
|
| shopping + | a shopping trolley | ein Einkaufswagen
|
| shopping + | a shopping cart | einen Warenkorb
|
| shopping + | to put the shopping in the car | das Einkaufen ins Auto zu stellen
|
| short + | Life's too short to sit around moping. | Das Leben ist zu kurz, um Trübsal blasen zu können.
|
| significant + | The drug has had no significant effect on stopping the spread of the disease. | Das Medikament hatte keinen signifikanten Einfluss auf die Verhinderung der Ausbreitung der Krankheit.
|
| site + | a camping/caravan site | ein Camping/Caravanplatz
|
| sleep + | I put the sleeping baby down gently. | Ich legte das schlafende Baby sanft hin.
|
| sleep + | What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)? | Wie sind unsere Übernachtungsregelungen hier (= wo sollen wir schlafen)?
|
| sleep + | Can you give me something to help me get to sleep (= start sleeping)? | Können Sie mir etwas geben, damit ich einschlafen kann (= anfangen zu schlafen)?
|
| slip + | That's three times she's beaten me—I must be slipping! | Das ist dreimal, dass sie mich geschlagen hat. Ich muss ausrutschen!
|
| slip + | She knew that time was slipping away. | Sie wusste, dass die Zeit davonrutschte.
|
| slope + | sloping shoulders | abfallende Schultern
|
| slope + | It was a very old house with sloping walls. | Es war ein sehr altes Haus mit schrägen Wänden.
|
| snow + | It snowed for three days without stopping. | Drei Tage lang schneite es, ohne anzuhalten.
|
| spoil + | Our camping trip was spoilt by bad weather. | Unser Campingausflug wurde durch schlechtes Wetter verdorben.
|
| stamp + | I tried stamping my feet to keep warm. | Ich versuchte, meine Füße zu stampfen, um warm zu halten.
|
| stamp + | The audience were stamping and cheering. | Das Publikum stachelte und jubelte.
|
| state + | it is stated that...: It was stated that standards at the hospital were dropping. | es wird gesagt, dass...: Es wurde festgestellt, dass die Standards im Krankenhaus sanken.
|
| steeply + | a steeply sloping roof | steil abfallendes Dach
|
| stop + | There's no stopping us now (= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve). | Es gibt kein Halten mehr (= nichts kann uns daran hindern, das zu erreichen, was wir erreichen wollen).
|
| stress + | coping with stress | Stressbewältigung
|
| successful + | successful (at sth/at doing sth): I wasn't very successful at keeping the news secret. | erfolgreich (bei etw. /bei etw.): Ich war nicht sehr erfolgreich darin, die Nachricht geheim zu halten.
|
| tank + | a fish tank (= for keeping fish in) | ein Aquarium (= für die Fischhaltung)
|
| tap + | He was busy tapping away at his computer. | Er war damit beschäftigt, seinen Computer abzuhören.
|
| tap + | He kept tapping his fingers on the table. | Er klopfte mit den Fingern auf den Tisch.
|
| tap + | The music set everyone's feet tapping. | Die Musik hat alle angezapft.
|
| tap + | the sound of a dripping tap | der Klang eines tropfenden Wasserhahns
|
| thing + | I like camping, climbing and that sort of thing. | Ich mag campen, klettern und so etwas.
|
| tip + | The bus stopped abruptly, nearly tipping me out of my seat. | Der Bus blieb abrupt stehen und kippte mich fast aus meinem Sitz.
|
| tiring + | Shopping can be very tiring. | Einkaufen kann sehr anstrengend sein.
|
| toe + | Can you touch your toes? (= by bending over while keeping your legs straight) | Kannst du deine Zehen berühren? (= durch Bücken und gerade Beine)
|
| too + | This is too large a helping for me/This helping is too large for me. | Dies ist eine zu große Hilfe für mich /Diese Hilfe ist mir zu groß.
|
| type + | typing errors | Tippfehler
|
| uncontrolled + | uncontrolled dumping of toxic wastes | unkontrollierte Ablagerung giftiger Abfälle
|
| warm + | This sleeping bag is very warm. | Dieser Schlafsack ist sehr warm.
|
| wave + | the gentle sound of waves lapping | das sanfte Rauschen der Wellen beim Läppen
|
| wet + | Her hair was still dripping wet. | Ihr Haar war noch tropfnass.
|
| world + | the industrialized and developing worlds | Industrie- und Entwicklungsländer
|
| wrap + | He spent the evening wrapping up the Christmas presents. | Er verbrachte den Abend damit, die Weihnachtsgeschenke einzupacken.
|
| wrapping + | She tore the cellophane wrapping off the box. | Sie riss das Zellophan aus der Verpackung.
|
| wrapping + | shrink wrapping (= plastic designed to shrink around objects so that it fits them tightly) | Schrumpffolie (= Kunststoff, der dazu bestimmt ist, Gegenstände so zu schrumpfen, dass sie eng anliegen)
|
| wrapping + | The painting was still in its wrappings. | Das Gemälde war noch immer in seiner Verpackung.
|
| yes + | We're hoping that they will say yes to our proposals. | Wir hoffen, dass sie zu unseren Vorschlägen Ja sagen.
|
|
mua sắm 
ping