NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	经常	jing1 chang2	day to day/ everyday/ daily/ frequently/ constantly/ regularly/ often
☊4	往往	wang3 wang3	often/ frequently
☊5	掌握	zhang3 wo4	to grasp (often fig.)/ to master/ to know well/ to understand sth well and know how to use it/ fluency/ to control/ to seize (initiative; opportunity; destiny)
☊5	成语	cheng2 yu3	Chinese set expression; often made up of 4 characters or two couplets of 4 characters each; often alluding to a story or historical quotation/ idiom/ proverb/ saying/ adage/ set expression/ CL:條\|条[tiao2];本[ben3];句[ju4]
☊6	后顾之忧	hou4 gu4 zhi1 you1	fears of trouble in the rear (idiom)/ family worries (obstructing freedom of action)/ worries about the future consequences/ often in negative expressions; meaning "no worries about anything"
☊6	不时	bu4 shi2	frequently/ often/ at any time
☊6	慈祥	ci2 xiang2	kindly/ benevolent (often of older person)
☊6	时常	shi2 chang2	often/ frequently
☊6	频繁	pin2 fan2	frequently/ often

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET

hay often

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
048 0909	Do you come here often?
059 1133	I often have headaches.
064 1227	Do you often ask the teacher questions?
064 1228	No, I don’t ask him questions often.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A19 19 919	要多久使用一次？ +	คุณใช้บ่อยแค่ไหน? +	Bạn áp dụng nó bao lâu? +	How often do you apply it? +	Wie oft wenden Sie es an? +	Quante volte lo applichi? +	À quelle fréquence l'appliquez-vous? +	¿Con qué frecuencia lo aplica? +	Hoe vaak pas je het toe? +	( yào duōjiǔ shǐyòng yícì?)
A20 25 975	你多久小便一次？ +	คุณมักจะปัสสาวะบ่อยแค่ไหน? +	Bạn thường đi tiểu bao nhiêu lần? +	How often are you urinating? +	Wie oft urinieren Sie? +	Quante volte si urina? +	Vous urinez souvent? +	¿Con qué frecuencia está orinando? +	Hoe vaak urineert u? +	( nǐ duōjiǔ xiǎobiàn yícì?)
B01 14 1014	这些房间多久打扫一次？ +	ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? +	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned? +	Wie oft werden diese Räume gereinigt? +	Quante volte vengono pulite queste camere? +	À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? +	¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? +	Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? +	( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?)
B01 30 1030	这个字不常用。 +	คำนี้ไม่ได้ใช้บ่อยนัก +	Từ này không được dùng thường xuyên lắm. +	This word is not used very often. +	Dieses Wort wird nicht sehr oft verwendet. +	Questa parola non viene usata molto spesso. +	Ce mot n'est pas utilisé très souvent. +	Esta palabra no se usa muy a menudo. +	Dit woord wordt niet vaak gebruikt. +	( zhège· zì bùchángyòng.)
B03 12 1112	加布里尔不经常出门。 +	Gabriele ไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. +	Gabriele doesn't go out very often. +	Gabriele geht nicht sehr oft aus. +	Gabriele non esce molto spesso. +	Gabriele ne sort pas souvent. +	Gabriele no sale muy a menudo. +	Gabriele gaat niet vaak uit. +	(jiābùlíěr bùjīngcháng chūmén.)
B03 32 1132	我爸妈通常待在家，他们不常出去。 +	พ่อแม่ของฉันมักอยู่ที่บ้าน พวกเขาไม่ได้ออกไปข้างนอกบ่อยนัก +	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often. +	Meine Eltern sind normalerweise zu Hause. Sie gehen nicht sehr oft aus. +	I miei genitori sono di solito a casa. Non vanno fuori molto spesso. +	Mes parents sont habituellement à la maison. Ils ne sortent pas souvent. +	Mis padres suelen estar en casa. No salen muy a menudo. +	Mijn ouders zijn meestal thuis. Ze gaan niet vaak uit. +	(wǒbàmā tōngcháng dàizài jiā, tāmen· bùcháng chūqù.)
B04 8 1158	朱莉安娜有车，但她不常开。 +	Giuliana มีรถ แต่เธอไม่ได้ขับรถบ่อยๆ +	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often. +	Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht sehr oft. +	Giuliana ha una macchina, ma non la guida molto spesso. +	Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas souvent. +	Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo. +	Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet vaak mee. +	( zhūlìānnà yǒu chē, dàn tā bùcháng kāi.)
B12 18 1568	我喜欢洋葱，但我不经常吃。 +	ฉันชอบหัวหอม แต่ฉันไม่กินพวกมันบ่อยมาก +	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often. +	Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht oft. +	Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso. +	J'aime les oignons, mais je n'en mange pas souvent. +	Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo. +	Ik hou van uien, maar eet ze niet vaak. +	( wó xǐhuan· yángcōng, dàn wǒ bùjīngcháng chī.)
B15 50 1750	这里经常会很冷，但是不怎么下雨。 +	บ่อยครั้งที่นี่หนาว แต่ฝนไม่มากนัก +	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain. +	Hier ist es oft kalt, aber es regnet nicht viel. +	Spesso qui fa freddo, ma non c' è molta pioggia. +	Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. +	A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. +	Het is hier vaak koud, maar er valt niet veel regen. +	(zhèli· jīngcháng huì hénlěng, dànshì bùzěnme xiàyǔ.)
B18 42 1892	你多久保养一次车？ +	คุณมีรถรับจ้างบ่อยแค่ไหน? +	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced? +	Wie oft lassen Sie Ihr Auto warten? +	Quante volte fate riparare la vostra auto? +	À quelle fréquence faites-vous entretenir votre voiture? +	¿Con qué frecuencia hace que le revisen el auto? +	Hoe vaak wordt uw auto onderhouden? +	( nǐ duōjiú báoyǎng yícì chē?)
C02 2 2052	这不是我最喜欢的工作，但我喜欢尽量经常打扫厨房。 +	ไม่ใช่งานที่ฉันโปรดปราน แต่ฉันชอบทำความสะอาดห้องครัวให้บ่อยที่สุด +	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. +	Es ist nicht mein Lieblingsjob, aber ich mag es, die Küche so oft wie möglich zu putzen. +	Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. +	Ce n'est pas mon travail préféré, mais j'aime nettoyer la cuisine le plus souvent possible. +	No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina lo más seguido posible. +	Het is niet mijn favoriete klus, maar ik vind het leuk om de keuken zo vaak mogelijk schoon te maken. +	(zhè búshì wǒ zuìxǐhuan·de· gōngzuò, dàn wó xǐhuan· jǐnliàng jīngcháng dásǎo chúfáng.)
C02 41 2091	玛丽卡的丈夫经常不在家，她并不介意，她已经习惯了。 +	สามีของมาลิก้ามักเดินทางไป เธอไม่รังเกียจ เธอเคยชินกับเขาอยู่ห่าง ๆ +	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away. +	Malikas Ehemann ist oft weg. Es macht ihr nichts aus. Sie ist es gewohnt, dass er weg ist. +	Il marito di Malika è spesso lontano. Non le dispiace. Lei è abituata ad essere assente. +	Le mari de Malika est souvent absent. Ça ne la dérange pas. Elle a l'habitude qu'il soit absent. +	El marido de Malika a menudo está lejos. A ella no le importa. Ella está acostumbrada a que él esté fuera. +	Malika's man is vaak weg. Ze vindt het niet erg. Ze is hem gewend weg te zijn. +	(mǎlìkǎde· zhàngfū jīngcháng búzài jiā, tā bìngbújièyì, tā yǐjīng xíguànle·.)
C03 24 2124	很多人都看不懂我写的字。 +	คนมักจะมีปัญหาในการอ่านลายมือของฉัน +	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting. +	Die Leute haben oft große Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. +	La gente ha spesso un sacco di difficoltà a leggere la mia scrittura a mano. +	Les gens ont souvent beaucoup de difficulté à lire mon écriture. +	La gente a menudo tiene muchos problemas para leer mi letra. +	Mensen hebben vaak veel moeite met het lezen van mijn handschrift. +	(hěnduō rén dōu kànbùdóng wó xiěde· zì.)
C03 28 2128	你多久去游一次泳？ +	คุณไปว่ายน้ำบ่อยแค่ไหน? +	Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. +	How often do you go swimming? +	Wie oft gehen Sie schwimmen? +	Quante volte si va a nuotare? +	Combien de fois allez-vous nager? +	¿Con qué frecuencia vas a nadar? +	Hoe vaak gaat u zwemmen? +	( nǐ duōjiǔ qù yóu yícì yǒng?)
C03 44 2144	我们搬到了城市，以便我们能更经常见到我们的孩子。 +	เราย้ายไปอยู่ที่เมืองเพื่อที่เราจะได้เห็นลูก ๆ ของเราบ่อยขึ้น +	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often. +	Wir zogen in die Stadt, damit wir unsere Kinder öfter sehen konnten. +	Ci siamo trasferiti in città in modo da poter vedere i nostri figli più spesso. +	Nous avons déménagé en ville pour voir nos enfants plus souvent. +	Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos más a menudo. +	We verhuisden naar de stad zodat we onze kinderen vaker konden zien. +	( wǒmen· bāndàole· chéngshì, yǐbiàn wǒmen· néng gèngjīngcháng jiàndào wǒmen·de· háizi·.)
C09 24 2424	我平常不怎么出门，大部分时间我都待在家。 +	ฉันไม่ค่อยออกไปข้างนอกบ่อยนัก ฉันอยู่บ้านมากที่สุด +	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days. +	Ich gehe nicht oft aus. Ich bleibe die meisten Tage zu Hause. +	Non esco molto spesso. Rimango a casa la maggior parte dei giorni. +	Je ne sors pas souvent. Je reste à la maison la plupart du temps. +	No salgo muy a menudo. Me quedo en casa la mayoría de los días. +	Ik ga niet vaak uit. Ik blijf de meeste dagen thuis. +	(wǒ píngcháng bùzěnme chūmén, dàbùfēn shíjiān wǒ dōu dàizài jiā.)
C10 11 2461	我们不经常见面，大概六个月见一次。 +	เราไม่เห็นกันบ่อยมาก ทุกหก (6) เดือน +	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months. +	Wir sehen uns nicht sehr oft. Etwa alle sechs (6) Monate. +	Non ci vediamo molto spesso. Circa ogni sei (6) mesi. +	On ne se voit pas souvent. Environ tous les six (6) mois. +	No nos vemos muy a menudo. Aproximadamente cada seis (6) meses. +	We zien elkaar niet vaak. Ongeveer om de zes (6) maanden. +	(wǒmen· bùjīngcháng jiànmiàn, dàgài liùge· yuè jiàn yícì.)
C13 4 2604	公交车的班次比火车多。 +	รถประจำทางวิ่งบ่อยกว่ารถไฟ +	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains. +	Die Busse fahren häufiger als die Züge. +	Gli autobus circolano più spesso dei treni. +	Les bus circulent plus souvent que les trains. +	Los autobuses circulan más a menudo que los trenes. +	De bussen rijden vaker dan de treinen. +	(gōngjiāochēde· bāncì bí huǒchē duō.)

Glossika	Vie	Eng
278	Chúng tôi thường ngủ muộn vào cuối tuần. +	We often sleep late on weekends.
280	Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. +	I sometimes walk to work, but not often.
308	Tôi thường không nhớ được tên mọi người. +	I often forget people's names.
314	Tôi thường dậy trước bảy giờ. +	I often get up before seven (7:00).
323	Chúng tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	We don't watch TV very often.
325	Trời không mưa thường xuyên lắm. +	It doesn't rain very often.
332	Thỉnh thoảng anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. +	Sometimes he's late, but not often.
334	Tôi không làm thế thường xuyên lắm. +	I don't do it very often.
354	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
355	Tôi không đi bar thường xuyên lắm. +	I don't like to go to bars very often.
360	Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên. +	He has a car, but he doesn't use it very often.
365	Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm. +	He lives near us, but we don't see him very often.
378	Cậu rửa tay bao lâu một lần? +	How often do you wash your hair?
395	Nhã Cầm thường đi công tác. Còn Gary thì sao? Anh ấy có hay đi công tác không? +	Nhã Cầm often travels on business. How about Gary? Does he often travel on business?
400	Cậu xem vô tuyến bao lâu một lần? +	How often do you watch TV?
408	Có đây bao lâu tuyết rơi một lần? +	How often does it snow here?
433	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
467	Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm. +	He's a good tennis player, but he doesn't play very often.
469	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
472	Cậu có đọc báo bao lâu một lần? +	How often do you read the news?
600	Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. +	Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week.
603	Chúng tôi thường đi xem phim vào cuối tuần. Chủ nhật vừa rồi chúng tôi có đi xem phim. +	We often go to the movies on weekends. > Last Sunday we went to the movies.
606	Bạn của chúng tôi thường xuyên đến thăm chúng tôi. Họ tới thăm chúng tôi Thứ sáu tuần trước. +	My friends often com to see us. They came to see us last Friday.
607	Tôi không xem vô tuyến thường xuyên lắm. +	I don't watch TV very often.
609	Cô ấy có thường xuyên ra ngoài không? +	Does she go out often?
1014	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned?
1030	Từ này không được dùng thường xuyên lắm. +	This word is not used very often.
1112	Gabriel không ra ngoài thường xuyên lắm. +	Gabriele doesn't go out very often.
1132	Bố mẹ tôi thường ở nhà. Họ không ra ngoài thường xuyên lắm. +	My parents are usually at home. They don't go out very often.
1158	Ngoài có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm. +	Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
1568	Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm. +	I like onions, but I don't eat them very often.
1750	Có giá thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. +	It's often cold here, but there isn't much rain.
1892	Bao lâu cậu đi bảo dưỡng xe một lần? +	How often do you have your car serviced?
2052	Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. +	It's not my favorite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible.
2091	Chồng của Malika thường xuyên đi vắng. Cô ấy không bận tâm. Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng. +	Malika's husband is often away. She doesn't mind. She's used to him being away.
2124	Cậu lấy visa có rắc rối gì không? +	People often have a lot of trouble reading my handwriting.
2128	Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày. +	How often do you go swimming?
2144	Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn. +	We moved to the city so that we could see our children more often.
2424	Tôi không ra ngoài thường xuyên lắm. Tôi ở nhà gần như hàng ngày. +	I don't go out very often. I stay home most days.
2461	Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên lắm. Khoảng sáu tháng một lần. +	We don't see each other very often. About every six (6) months.
2604	Xe buýt chạy thường xuyên hơn tàu hoả. +	The buses run more often than the trains.

Duolingo	Vie	Eng
	Những con mèo của cô ấy thường xuyên ăn cá. +	Her cats often eat fish.

Langmaster	Vie	Eng
	Xe buýt bao lâu có 1 chuyến? +	How often do the buses run?
	Em có đến đây thường xuyên không? +	Do you come here often?
	Anh ta thường không giữ lời hứa. +	He often fails to keep his word.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• frequency	not often	+
	GNOT	Temporal	• frequency	often	thường +

Oxford 3000	Vie	Eng
	thường	often

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	oft +	often +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-6	viel +	1. a lot, 2. often +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende. +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần. +
Exercise 1-9	Wir treffen uns oft. +	oft	We meet often.	Chúng tôi gặp nhau thường xuyên. +
Exercise 2-3	Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte. +	heute	Workers today often earn more than employees.	Công nhân ngày nay thường kiếm được nhiều hơn nhân viên. +
Exercise 2-8	Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung. +	Übung	I don't drive often. I don't have the practice.	Tôi không lái xe thường xuyên. Tôi không có thực hành. +
Exercise 3-6	Dieses Wort wird oft verwendet. +	verwenden*	This word is often used.	Từ này thường được sử dụng. +
Exercise 4-3	Die Großmutter kommt oft nach Bad Krozingen. +	Großmutter	The grandmother often comes to Bad Krozingen.	Bà ngoại thường đến Bad Krozingen. +
Exercise 4-5	Er hat oft um hohe Summen gespielt. +	spielen	He often played for big bucks.	Anh ấy thường chơi cho những Bucks lớn. +
Exercise 4-7	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen. +	jetzt	From now on, I'm going back to the gym more often.	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn. +
Exercise 5-7	Im Februar gibt es oft viel Schnee. +	Schnee	There is often a lot of snow in February.	Thường có rất nhiều tuyết vào tháng Hai. +
Exercise 5-9	Abends essen wir oft warm. +	warm	In the evening we often eat warm meals.	Vào buổi tối chúng ta thường ăn các bữa ăn nóng. +
Exercise 6-7	Ich lese meinen Kindern oft etwas vor. +	vorlesen*	I often read to my children.	Tôi thường đọc cho con tôi. +
Exercise 7-2	Wir besuchen uns oft. +	besuchen	We visit often.	Chúng tôi ghé thăm thường xuyên. +
Exercise 7-4	Ich gehe abends oft mit Freunden aus. +	abends	I often go out with friends in the evening.	Tôi thường đi chơi với bạn bè vào buổi tối. +
Exercise 7-5	Ich gehe oft am Meer spazieren. +	spazieren gehen*	I often go for a walk by the sea.	Tôi thường đi dạo trên biển. +
Exercise 8-7	Wir gehen oft wandern. +	wandern	We often go hiking.	Chúng ta thường đi bộ đường dài. +
Exercise 9-2	Diese Frage wird häufig gestellt. +	häufig	This question is often asked.	Câu hỏi này thường được hỏi. +
Exercise 9-3	Abends mache ich oft einen Spaziergang. +	Spaziergang	In the evening I often go for a walk.	Vào buổi tối, tôi thường đi bộ. +
Exercise 9-8	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig. +	praktisch	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng. +
Exercise 17-5	Beim Arzt muss man oft lange warten. +	lange	The doctor often has to wait a long time.	Bác sĩ thường phải đợi một thời gian dài. +
Exercise 17-9	Ich kaufe jetzt viele Sachen online. Das ist oft billiger. +	online	I buy a lot of things online now. That's often cheaper.	Tôi mua rất nhiều thứ trực tuyến ngay bây giờ. Đó thường là rẻ hơn. +
Exercise 18-2	Ich diskutiere mit meinem Schwiegervater oft über politischeProbleme. +	politisch	I often discuss political problems with my father-in-law.	Tôi thường thảo luận những vấn đề chính trị với bố vợ chồng tôi. +
Exercise 18-3	In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern. +	Kindheit	In my childhood I was often in the country with my grandparents.	Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi. +
Exercise 22-1	Wir unterhalten uns immer seltener. +	unterhalten*	We don't talk so often.	Chúng tôi không thường xuyên nói chuyện. +
Exercise 22-3	Wir reisen oft ins Ausland. +	reisen	We often travel abroad.	Chúng tôi thường đi nước ngoài. +
Exercise 27-1	Als Krankenschwester habe ich oft Frühdienst. +	Dienst	As a nurse, I often work early.	Là một y tá, tôi thường làm việc sớm. +
Exercise 29-9	Sie isst oft Cremes zum Dessert. +	Creme	She often eats creams for dessert.	Cô thường ăn kem cho món tráng miệng. +
Exercise 30-9	Am Sonntag fahren wir oft Rad. +	Rad fahren*	On Sunday we cycle often.	Vào Chủ Nhật, chúng tôi thường xuyên đạp xe. +
Exercise 32-2	Die beiden haben oft Streit miteinander. +	Streit	They're often at odds with each other.	Chúng thường mâu thuẫn với nhau. +
Exercise 32-6	Die Zeitarbeitsfirma stellt oft neue Leute ein. +	einstellen	The temp agency often hires new people.	Cơ quan tạm thời thường thuê những người mới. +
Exercise 33-1	Glaube nicht alles, was man dir sagt. Es ist oft gelogen. +	lügen*	Don't believe everything you're told. It's often a lie.	Không tin mọi thứ bạn nói. Nó thường là một lời nói dối. +
Exercise 33-1	Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen. +	Lüge	Your story can't be true. She often tells lies.	Câu chuyện của bạn không thể đúng. Cô thường nói dối. +
Exercise 41-8	Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie. +	Heimweh	I often feel homesick for my family.	Tôi thường cảm thấy nhớ nhà vì gia đình tôi. +
Exercise 41-8	Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh. +	Heimweh	When I was studying abroad, I often felt homesick.	Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà. +
Exercise 43-4	Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein. +	tolerant	The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.	Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 44-5	Sonstige Kosten übersteigen oft das erforderliche Maß. +	sonstig	Other costs often exceed the required amount.	Các chi phí khác thường vượt quá số tiền yêu cầu. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Size and quantity	sich häufen +	to mount up, occur increasingly often +	Accumulation	A
+ + + + 103	Time	oft +	often +	Time phrases	A
+ + + + 103	Time	häufig +	often, frequent +	Time phrases	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	西邊 +	西边 * *	xi1bian	west (often used in oral Chinese)	Westen +
☊A	經常 +	经常 * *	jing1chang2	often/ frequently/ constantly/ usually	alltäglich, oft,stets +
☊A	常 +	常 * *	chang2	often/ frequently	1. allgemein, gewöhnlich, üblich, normal 2 unveränderlich, immer, ständig, beständig 3. oft, häufig, öfter , immer wieder +
☊A	常常 +	常常 * *	chang2chang2	often/ frequently	oft,häufig, gewöhnlich +
☊B	往往 +	往往 * *	wang3wang3	often/ more often than not	häufig, gewöhnlich +
☊B	不大 +	不大 * *	bu2da4	not very/ not often	nicht sehr, nicht oft +
☊C	時常 +	时常 * *	shi2chang2	time and again/ often/ frequently	immer, mitunter, oft +
☊C	時時 +	时时 * *	shi2shi2	time and time again/ constantly/ very often	wieder und wieder, konstant, sehr oft +

Gloss	Eng	Deu
as +	She had been there often as a child (= when she was a child).	Sie war dort oft als Kind (= als Kind) gewesen.
ask +	I often get asked that!	Das werde ich oft gefragt!
balance +	Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.	Touristen stören oft das empfindliche Gleichgewicht der Natur auf der Insel.
between +	I see her most weekends but not very often in between.	Ich sehe sie die meisten Wochenenden, aber nicht sehr oft dazwischen.
break +	break sth: a broken night's sleep (= a night during which you often wake up)	etw.[Akk] unterbrechen: einen gebrochenen Nachtschlaf (= eine Nacht, in der man oft aufwacht)
church +	How often do you go to church?	Wie oft gehst du in die Kirche?
commitment +	Women very often have to juggle work with their family commitments.	Frauen müssen sehr oft mit ihrer Arbeit und ihren familiären Verpflichtungen jonglieren.
confidence +	People often lose confidence when they are criticized.	Oft verliert man das Vertrauen, wenn man kritisiert wird.
confidence +	While girls lack confidence, boys often overestimate their abilities.	Während Mädchen wenig Selbstvertrauen haben, überschätzen Jungen ihre Fähigkeiten oft.
conflict +	John often comes into conflict with his boss.	John gerät oft in Konflikt mit seinem Chef.
confuse +	People often confuse me and my twin sister.	Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft.
contact +	In her job she often comes into contact with (= meets) lawyers.	In ihrem Beruf kommt sie oft in Kontakt mit (= trifft) Anwälten.
convenient +	A bicycle is often more convenient than a car in towns.	Ein Fahrrad ist in Städten oft bequemer als ein Auto.
core +	The standards of housing and education are often lower in the older urban cores (= the centres of towns or cities).	In den älteren Stadtkernen (= den Zentren der Städte) sind die Wohn- und Bildungsstandards oft niedriger.
deal with sth +	Her poems often deal with the subject of death.	Ihre Gedichte beschäftigen sich oft mit dem Thema Tod.
deal +	We see them a great deal (= often).	Wir sehen sie oft (= oft).
different +	People often give very different accounts of the same event.	Oft wird von ein und demselben Ereignis sehr unterschiedlich berichtet.
dirty +	He's got a dirty mind (= he often thinks about sex).	Er hat einen schmutzigen Verstand (= er denkt oft an Sex).
drink +	She took to drink (= often drank too much alcohol) after her marriage broke up.	Sie trank (= trank oft zu viel Alkohol), nachdem ihre Ehe zerbrach.
emotional +	Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.	Oft sind es die Mütter, die die Familie emotional unterstützen.
in the end +	You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.	Man kann sein Bestes geben, um die Interviewer zu beeindrucken, aber am Ende ist es oft nur eine Frage des Glücks.
escape +	escape (into sth): As a child he would often escape into a dream world of his own.	Flucht (in etw.[Akk]: Als Kind flüchtete er oft in eine eigene Traumwelt.
example +	Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.	Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
exercise +	How often do you exercise?	Wie oft trainieren Sie?
express +	express yourself: Teenagers often have difficulty expressing themselves.	sich ausdrücken: Teenager haben oft Schwierigkeiten, sich auszudrücken.
fact +	Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.	Die Freiwilligentätigkeit war besonders wichtig, da Frauen häufig gezwungen waren, auf bezahlte Ehearbeit zu verzichten.
festival +	a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days)	ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten)
fishing +	They often go fishing.	Sie gehen oft angeln.
frequent +	How frequent is this word (= how often does it occur in the language)?	Wie häufig ist dieses Wort (= wie oft kommt es in der Sprache vor)?
generation +	I often wonder what future generations will make of our efforts.	Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
get +	She gets (= often suffers from) really bad headaches.	Sie bekommt (= leidet oft unter) sehr starken Kopfschmerzen.
go with sth +	Disease often goes with poverty.	Krankheiten gehen oft mit Armut einher.
go with sth +	Disease and poverty often go together.	Krankheit und Armut gehen oft Hand in Hand.
go around/round +	She often goes around barefoot.	Sie geht oft barfuß umher.
guilty +	I felt guilty about not visiting my parents more often.	Ich fühlte mich schuldig, weil ich meine Eltern nicht öfter besucht habe.
hair +	She often wears her hair loose.	Sie trägt ihre Haare oft lose.
home +	I often think about my friends back home.	Ich denke oft an meine Freunde zu Hause.
how +	How often do you go swimming?	Wie oft gehen Sie schwimmen?
ill +	He resigned because of ill health (= he was often ill).	Er trat wegen Krankheit (= er war oft krank) zurueck.
indicate +	indicate sth: A red sky at night often indicates fine weather the next day.	etw.[Akk] auf etw.[Akk] hinweisen: Ein roter Himmel bei Nacht zeigt am nächsten Tag oft schönes Wetter an.
initial +	John Fitzgerald Kennedy was often known by his initials JFK.	John Fitzgerald Kennedy war oft durch seine Initialen JFK bekannt.
jealous +	Children often feel jealous when a new baby arrives.	Kinder fühlen sich oft eifersüchtig, wenn ein neues Baby ankommt.
joke +	They often make jokes at each other's expense.	Sie machen oft Witze auf Kosten der anderen.
joke +	joke about sth: They often joked about all the things that could go wrong.	Witz über etw.: Sie scherzten oft über all die Dinge, die schief gehen könnten.
kind +	If an animal is badly injured, often the kindest thing to do is to destroy it painlessly.	Wenn ein Tier schwer verletzt ist, ist es oft das netteste, es schmerzlos zu vernichten.
lonely +	She lives alone and often feels lonely.	Sie lebt allein und fühlt sich oft einsam.
lot +	I saw a lot of her (= I saw her often) last summer.	Ich habe sie im letzten Sommer oft gesehen (= ich habe sie oft gesehen).
lot +	I play tennis quite a lot (= often) in the summer.	Tennis spiele ich im Sommer recht viel (= oft).
meaning +	Words often have several meanings.	Wörter haben oft mehrere Bedeutungen.
middle +	When they quarrel, I am often caught in the middle.	Wenn sie sich streiten, bin ich oft in der Mitte gefangen.
mind +	mind how, where, etc...: Mind how you go! (= often used when you say goodbye to sb)	wie, wo, wie, etc...: Vorsicht, wie Sie gehen! (= oft benutzt, wenn man sich von jdm. verabschiedet)
mixture +	Anger is often caused by frustration or embarrassment, or a mixture of the two.	Zorn wird häufig durch Frustration oder Verlegenheit oder eine Mischung aus beidem verursacht.
naked +	They often wandered around the house stark naked (= completely naked).	Sie irrten oft nackt (= völlig nackt) durch das Haus.
of +	We would often have a walk of an evening.	Wir machten oft einen Spaziergang am Abend.
often +	We often go there.	Wir gehen oft dorthin.
often +	I've often wondered what happened to him.	Ich habe mich oft gefragt, was mit ihm passiert ist.
often +	How often do you go to the theatre?	Wie oft gehen Sie ins Theater?
often +	I see her quite often.	Ich sehe sie oft.
often +	Try to exercise as often as possible.	Versuchen Sie, so oft wie möglich zu trainieren.
often +	We should meet for lunch more often.	Wir sollten uns öfter zum Mittagessen treffen.
often +	It is not often that you get such an opportunity.	Es kommt nicht oft vor, dass Sie eine solche Gelegenheit bekommen.
often +	Old houses are often damp.	Alte Häuser sind oft feucht.
often +	People are often afraid of things they don't understand.	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
often +	All too often the animals die through neglect.	Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung.
often +	His success depended, as so often happens, on things entirely outside his control.	Sein Erfolg hing, wie so oft geschieht, von Dingen ab, die sich seiner Kontrolle völlig entziehen.
ourselves +	We've often thought of going there ourselves.	Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
past +	I used to go there often in the past.	Früher war ich oft dort.
per cent +	It is often stated that we use only 10 per cent of our brain.	Es wird oft gesagt, dass wir nur 10 Prozent unseres Gehirns verbrauchen.
personality +	People's clothes are often an expression of their personality.	Die Kleidung der Menschen ist oft Ausdruck ihrer Persönlichkeit.
public +	a public figure (= a person who is well known because they are often on the television, radio, etc.)	eine Person des öffentlichen Lebens (= eine Person, die bekannt ist, weil sie oft im Fernsehen, Radio usw.)
raw +	These fish are often eaten raw.	Diese Fische werden oft roh verzehrt.
red +	She often wears red.	Sie trägt oft rot.
remark +	be remarked on: The similarities between the two have often been remarked on.	Anmerkung: Die Ähnlichkeiten zwischen den beiden sind oft erwähnt worden.
ride +	How often do you go riding?	Wie oft gehst du reiten?
run +	I often go running before work.	Ich laufe oft vor der Arbeit weg.
sail +	Do you go sailing often?	Gehen Sie oft segeln?
share +	share sth with sb: People often share their political views with their parents.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern.
share +	share sth: Men often don't like to share their problems.	etw.[Akk] teilen: Männer teilen ihre Probleme oft nicht mit anderen.
sharp +	Emma has a sharp tongue (= she often speaks in an unpleasant or unkind way).	Emma hat eine scharfe Zunge (= sie spricht oft unangenehm oder unfreundlich).
simply +	Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.	Ruhm ist oft einfach nur eine Frage der richtigen Zeit am richtigen Ort.
stress +	Stress is often a factor in the development of long-term sickness.	Stress ist oft ein Faktor für die Entwicklung von Langzeitkrankheiten.
suit +	Blue suits you. You should wear it more often.	Blau steht dir. Du solltest es öfter tragen.
swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
theatre +	How often do you go to the theatre?	Wie oft gehen Sie ins Theater?
though +	Anne was fond of Tim, though he often annoyed her.	Anne mochte Tim, obwohl er sie oft ärgerte.
time +	How many times (= how often) do I have to tell you not to do that?	Wie oft (= wie oft) muss ich dir sagen, dass du das nicht tun sollst?
too +	Accidents like this happen all too (= much too) often.	Solche Unfälle passieren allzu oft (= viel zu oft).
unlucky +	Thirteen is often considered an unlucky number.	Dreizehn wird oft als eine unglückselige Zahl angesehen.
unusual +	It's not unusual for young doctors to work a 70-hour week (= it happens often).	Es ist nicht ungewöhnlich, dass junge Ärzte eine Woche lang 70 Stunden arbeiten (= es passiert oft).
use +	How often do you use (= travel by) the bus?	Wie oft benutzen Sie den Bus (= fahren)?
wealth +	Good education often depends on wealth.	Eine gute Bildung hängt oft vom Wohlstand ab.

Mcc Sentences	Gb	Eng
225	这里常常下雨。 +	It often rains here.
2156	孕妇要常到户外走走。 +	Pregnant women should often take walks outside .
2959	我们常用蜜蜂比喻勤劳的人。 +	We often use bees as a metaphor for diligent people.
3197	他经常酗酒。 +	He often gets drunk.
3615	他经常走入社区去倾听普通民众的心声 +	He often goes into the community, to listen closely to the aspirations of the average citizens.
3639	夏天西瓜经常供不应求 +	In summer, the watermelon supply often cannot meet the demand.
3717	在农村办白事也是这么热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.

Gb	Pin	Eng	Deu
这里常常下雨。	zhèlǐ chángcháng xiàyǔ.	It often rains here.	Hier regnet es oft.
孕妇要常到户外走走。	Yùnfù yào cháng dào hùwài zǒu zǒu.	Pregnant women should often take walks outside .	Schwangere Frauen sollten oft Spaziergänge im Freien machen.
我们常用蜜蜂比喻勤劳的人。	Wǒmen chángyòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.	We often use bees as a metaphor for diligent people.	Wir benutzen Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen.
他经常酗酒。	Tā jīngcháng xùjiǔ.	He often gets drunk.	Er betrinkt sich oft.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	jing1chang2 +	often
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	Qing3wen4 yi1xia4! +	Excuse me. (softening sound ...)
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	yi1xia4 +	softening sound expression
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 jing1chang2 shang4wang3 gen1 wo3 de peng2you liao2tian1. +	I often go online to chat with my friends.
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Lao3shi1 jing1chang3 biao3yang2 wo3men. +	The teacher often praises us.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ye4li3 wo3 jing1chang2 chu1qu wan2. +	At night i often go out to have fun.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	mais alors souvent en fin de soirée c’est la fête +	well, often the night ends with a party
	quand l’occasion se présentera, elle reviendra souvent +	when the opportunity arises, she’ll return often
	je rejette l’argument invoqué fréquemment aujourd’hui +	I reject the argument invoked often today
	on a souvent critiqué le mode de recrute- ment des juges +	recruitment methods for judges are often criticized
	les producteurs sont souvent aussi les consommateurs +	producers are also often consumers
	on parle souvent de revendications historiques +	we often speak of historical claims
	j’ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois +	I thought of destroying these paintings fairly often
	la poésie est souvent dite de façon ennuyeuse +	poetry is often recited boringly
	il invitait souvent des compagnons de son âge à venir +	he often invited his same-age companions to come over
	les malaises sont souvent soulagés par le rire +	discomfort is often alleviated by laughter
	les victimes sont fréquemment des femmes +	the victims are often women
	on leur administre souvent des médicaments +	they are often given medications
	nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relations +	we should see each other more often, strengthen our relations

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	often +
+ + + + 103	often +
+ + + + 103	often +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
often	thường, hay, luôn + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng