NHSKGbPinEng
2 gao1 high/ tall/ above average/ loud/ your (honorific)/ surname Gao
2 hei1 black/ dark/ abbr. for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江 province in northeast China
3 北方 bei3 fang1 north/ the northern part a country/ China north of the Yellow River
3 wei4 position/ location/ place/ seat/ classifier for people (honorific)/ classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
4 正常 zheng4 chang2 regular/ normal/ ordinary
4 尊重 zun1 zhong4 esteem/ respect/ to honor/ to value sth
4 平时 ping2 shi2 in normal times/ in peacetime
4 标准 biao1 zhun3 (an official) standard/ norm/ criterion/ CL:個|个[ge4]
4 诚实 cheng2 shi2 honest/ honesty/ honorable/ truthful
5 巨大 ju4 da4 huge/ immense/ very large/ tremendous/ gigantic/ enormous
5 荣幸 rong2 xing4 honored
5 荣誉 rong2 yu4 honor/ credit/ glory/ (honorable) reputation
5 忽视 hu1 shi4 to neglect/ to ignore
5 通常 tong1 chang2 regular/ usual/ ordinary/ normal
5 guai1 (of a child) obedient; well-behaved/ clever/ shrewd/ alert/ perverse/ contrary to reason/ irregular/ abnormal
5 光临 guang1 lin2 (honorific) Welcome!/ You honor us with your presence./ It is an honor to have you.
5 光荣 guang1 rong2 honor and glory/ CL:個|个[ge4]
5 ze2 conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause/ standard/ norm/ rule/ to imitate/ to follow/ then/ principle/ classifier for written items (such as an official statement)
5 嘉宾 jia1 bin1 esteemed guest/ honored guest
6 侮辱 wu3 ru3 to insult/ to humiliate/ dishonor
6 heng1 to groan/ to snort/ to hum/ to croon/ humph!
6 准则 zhun3 ze2 norm/ standard/ criterion
6 忽略 hu1 lve4 to neglect/ to overlook/ to ignore
6 不敢当 bu4 gan3 dang1 lit. I dare not (accept the honor)/ fig. I don't deserve your praise/ you flatter me
6 分寸 fen1 cun5 propriety/ appropriate behavior/ proper speech or action/ within the norms
6 正经 zheng4 jing5 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards
6 风度 feng1 du4 elegance (for men)/ elegant demeanor/ grace/ poise
6 愚昧 yu2 mei4 ignorant/ uneducated
6 指标 zhi3 biao1 norm/ index/ target
6 尊严 zun1 yan2 dignity/ sanctity/ honor/ majesty
6 庞大 pang2 da4 huge/ enormous/ tremendous
6 北极 bei3 ji2 the North Pole/ the Arctic Pole/ the north magnetic pole
6 规范 gui1 fan4 norm/ standard/ specification/ regulation/ rule/ within the rules/ to fix rules/ to regulate/ to specify
6 规格 gui1 ge2 standard/ norm/ specification
6 茫然 mang2 ran2 ignorant/ to have no knowledge of sth
6 师范 shi1 fan4 teacher-training/ pedagogical/ normal (school; e.g. Beijing Normal University)
6 兑现 dui4 xian4 (of a cheque etc) to cash/ to honor a commitment
6 偏偏 pian1 pian1 (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations
6 异常 yi4 chang2 exceptional/ abnormal/ an anomaly
6 面子 mian4 zi5 outer surface/ outside/ honor/ reputation/ face (as in "losing face")/ self-respect/ feelings/ (medicinal) powder
6 体面 ti3 mian4 dignity/ face (as in "losing face")/ honorable/ creditable/ pretty
6 反常 fan3 chang2 unusual/ abnormal
6 名誉 ming2 yu4 fame/ reputation/ honor/ honorary/ emeritus (of retired professor)
6 无知 wu2 zhi1 ignorance

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Nordamerika North America Bắc Mỹ
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
007 0098
Canada is in North America.
060 1158
He is neither wearing pants nor a coat.
094 1823
I’m angry that you snore.
100 1955
I can neither play the piano nor the guitar.
100 1956
I can neither waltz nor do the samba.
100 1957
I like neither opera nor ballet.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 24 24
如果 有 朝北的 房子 就好了 。 + บ้านหันทิศเหนือจะดี + Một ngôi nhà phía bắc sẽ là tốt đẹp. + A north-facing house would be nice. + Ein nach Norden ausgerichtetes Haus wäre schön. + Una casa a nord sarebbe bella. + Une maison orientée au nord serait bien. + Una casa orientada al norte estaría bien. + Een huis naar het noorden gericht zou mooi zijn. + ( rúguǒ yǒu cháoběide· fángzi· jiùhǎole·.)
A07 29 329
这 很 普通 , 没什么 大不了的 。 + นี่เป็นเรื่องปกติไม่เป็นไร + Điều này là bình thường, không có vấn đề gì lớn. + This is normal, it's no big deal. + Das ist normal, es ist keine große Sache. + Questo è normale, non è un grosso affare. + C'est normal, ce n'est pas grave. + Esto es normal, no es gran cosa. + Dit is normaal, het is niet veel. + ( zhè hěn pǔtōng, méishéme dàbùliǎode·.)
A11 45 545
甜度 和 冰块 都 正常 吗 ? + ปริมาณน้ำแข็งและความหวานเป็นปกติหรือไม่? + Là lượng nước đá và vị ngọt bình thường? + Is the amount of ice and sweetness normal? + Ist die Menge an Eis und Süße normal? + La quantità di ghiaccio e dolcezza è normale? + La quantité de glace et de sucre est-elle normale? + ¿Es la cantidad de hielo y dulzura normal? + Is de hoeveelheid ijs en zoetheid normaal? + ( tiándù hé bīngkuài dōu zhèngcháng mā?)
A16 7 757
我 快 恢复 正常了 。 + ฉันกลับมาเป็นปกติ + Tôi trở lại bình thường. + I'm getting back to normal. + Ich werde wieder normal. + Sto tornando alla normalità. + Je reviens à la normale. + Estoy volviendo a la normalidad. + Ik word weer normaal. + ( wǒ kuài huīfù zhèngchángle·.)
A17 26 826
她 还可以 正常 走路 吗 ? + เธอจะสามารถเดินได้ตามปกติหรือไม่? + Liệu cô ấy có thể đi bộ bình thường không? + Will she be able to walk normally? + Wird sie normal laufen können? + Sarà in grado di camminare normalmente? + Pourra-t-elle marcher normalement? + ¿Podrá caminar normalmente? + Zal ze normaal kunnen lopen? + ( tā háikěyǐ zhèngcháng zǒulù mā?)
B11 30 1530
木实 需要去 莫斯科。 他 什么时候 要去 ? + Minoru ต้องไปมอสโคว์ - เขาต้องไปเมื่อไหร่? + Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? + Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go? + Minoru muss nach Moskau. Wann muss er gehen? + Minoru deve andare a Mosca. Quando deve andare? + Minoru doit aller à Moscou. Quand doit-il partir? + Minoru tiene que ir a Moscú. ¿Cuándo tiene que irse? + Minoru moet naar Moskou. Wanneer moet hij gaan? + (mùshí xūyàoqù mòsīkē. tā shémeshíhou· yàoqù?)
C07 1 2301
瑞典 是 一个 北欧国家。 + สวีเดนเป็นประเทศในภาคเหนือของยุโรป + Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. + Sweden is a country in northern Europe. + Schweden ist ein Land in Nordeuropa. + La Svezia è un paese dell' Europa settentrionale. + La Suède est un pays du nord de l'Europe. + Suecia es un país del norte de Europa. + Zweden is een land in Noord-Europa. + (ruìdiǎn shì yīge· běiōuguójiā.)
C07 11 2311
撒哈拉沙漠 在 非洲北部 。 + ซาฮาราเป็นทะเลทรายทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา + Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. + The Sahara is a desert in northern Africa. + Die Sahara ist eine Wüste in Nordafrika. + Il Sahara è un deserto nell' Africa settentrionale. + Le Sahara est un désert au nord de l'Afrique. + El Sahara es un desierto en el norte de África. + De Sahara is een woestijn in Noord-Afrika. + (sāhālāshāmò zài fēizhōuběibù.)
C09 47 2447
她 说 她 会 再 跟 我 联络 , 但 她 既 没给我 写 信 , 也 没给 我 打 电话 。 + เธอบอกว่าเธอจะติดต่อฉัน แต่เธอไม่ได้เขียนหรือเรียก + Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. + She said she would contact me, but she neither wrote nor called. + Sie sagte, sie würde sich mit mir in Verbindung setzen, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen. + Disse che mi avrebbe contattato, ma non mi avrebbe scritto né chiamato. + Elle a dit qu'elle me contacterait, mais elle n' a ni écrit ni appelé. + Dijo que se pondría en contacto conmigo, pero no escribió ni llamó. + Ze zei dat ze contact met mij zou opnemen, maar ze schreef noch belde. + ( tā shuō tā huì zài gēn wǒ liánluò, dàn tā jì méigéi wó xiě xìn, yě méigéi wó dǎ diànhuà.)
C16 3 2753
我 不是在 收音机 听到的 这个 新闻 , 也 不是在 电视上 。 我 是 网上 看到的 。 + ฉันไม่ได้ยินข่าวทางวิทยุหรือทางโทรทัศน์ ฉันเห็นมันบนอินเทอร์เน็ต + Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. + I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet. + Ich habe die Nachrichten weder im Radio noch im Fernsehen gehört; ich habe sie im Internet gesehen. + Non ho sentito le notizie alla radio, né alla televisione; l' ho vista su internet. + Je n'ai pas entendu les nouvelles à la radio, ni à la télévision; je les ai vues sur Internet. + No escuché las noticias en la radio, ni en la televisión; lo vi en Internet. + Ik hoorde het nieuws niet op de radio, noch op de televisie, ik zag het op internet. + (wǒ búshìzài shōuyīnjī tīngdàode· zhège· xīnwén, yě búshìzài diànshìshàng. wǒ shì wǎngshàng kàndàode·.)
C16 42 2792
很多 欧洲语言的 差别 其实 不大 。 + มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างภาษายุโรปหลายภาษา + Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. + There are minor differences between many European languages. + Zwischen vielen europäischen Sprachen gibt es geringfügige Unterschiede. + Vi sono lievi differenze tra molte lingue europee. + Il existe des différences mineures entre de nombreuses langues européennes. + Hay pequeñas diferencias entre muchas lenguas europeas. + Er zijn kleine verschillen tussen veel Europese talen. + ( hěnduō ōuzhōuyǔyánde· chābié qíshí bùdà.)
GlossikaVieEng
270
Minoru rất khó chịu làm việc. + Minoru works very hard.
771
Thông thường tôi làm việc lúc bảy giờ sáng nên tôi dậy sớm. + Normally I start work at seven am (7:00), so I get up very early.
1530
Truy cập phải đi Moskva. Khi nào thì anh ấy phải đi? + Minoru has to go to Moscow. — When does he have to go?
2301
Thuỵ Điển là một nước ở Bắc Âu. + Sweden is a country in northern Europe.
2311
Sahara là một sa mạc ở Bắc Phi. + The Sahara is a desert in northern Africa.
2447
Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả. + She said she would contact me, but she neither wrote nor called.
2753
Tôi không nghe thấy tín trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng. + I didn't hear the news on the radio, nor on the television; I saw it on the internet.
2792
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu. + There are minor differences between many European languages.
DuolingoVieEng

Tôi là một đứa trẻ bình thường. + I am a normal / ordinary child.

Con mèo của cô ấy có bình thường không? + Is her cat normal?

Tôi mua một cái ghế bình thường. + I buy a normal chair.

bình thường + normal

Tôi không bình thường. + I am not normal.

Hướng bắc + The north

Danh dự và trách nhiệm + honor and responsibility

Danh dự + honor

vị + CF (honorific for certain persons )

Cánh tay bên trái của tôi bình thường. + My left arm is normal.

Não của tôi bình thường. + My brain is normal.

Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. + There are many paranormal stories about that key.

huyền bí + paranormal
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • location in the north +
GNOT Spatial • direction north Bắc +
GNOT Spatial • size enormous +
GNOT Qualitative • normality/abnormality normal bình thường +
GNOT Qualitative • normality/abnormality abnormal +
GNOT Qualitative • reflection, intuition to ignore +
GNOT Qualitative • conjunction nor +
Northwest area Vùng Tăy Bắc +
Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam. Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +
Oxford 3000VieEng
cũng không nor
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
6-1. Umwelt Exercise 6-1-4 Norden + north +
6-1. Umwelt Exercise 6-1-8 nördlich + northern, from (in) the north +
Exercise 9-1-16 normal + normal +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-2 Minderheit + minority +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-3 normalerweise + normally +
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-8 sonst + 1. normally, 2. otherwise +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-5 Der Wind kommt von Norden.  + Norden Wind's coming from the north.  Gió đang đến từ phía bắc. +
Exercise 1-5 Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  + Norden People from North and South celebrate this festival.  Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này. +
Exercise 1-5 z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + Norden e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ... +
Exercise 12-9 Er hat seine Ehre verloren. + Ehre He has lost his honor. Anh ấy đã mất danh dự. +
Exercise 23-6 Mein Dorf liegt nördlich von Köln.  + nördlich  My village is north of Cologne.  Làng tôi ở phía bắc Cologne. +
Exercise 23-6 Sie fahren in nördlicher Richtung.  + nördlich  They're heading north.  Họ đang đi về phía bắc. +
Exercise 25-6 Dieser Fluss fließt in die Nordsee.  + fließen* This river flows into the North Sea.  Dòng sông này chảy vào Biển Bắc. +
Exercise 25-7 Haben Sie eine Karte von Norddeutschland?  + Karte Do you have a map of Northern Germany?  Bạn có một bản đồ của Bắc Đức? +
Exercise 25-7 Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands.  + Landschaft This landscape is typical for the north of Germany.  Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức. +
Exercise 26-7 Fehler zu machen ist doch ganz normal.  + normal Making mistakes is quite normal.  Sai lầm là khá bình thường. +
Exercise 26-7 Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  + normal Under normal circumstances, she'd be here by now.  Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ. +
Exercise 26-7 Es ist völlig normal, dass du traurig bist. + normal It's perfectly normal for you to be sad. Thật là bình thường nếu bạn buồn. +
Exercise 27-8 Sie haben die Vorfahrt nicht beachtet. + Vorfahrt You have ignored the right of way. Bạn đã bỏ qua quyền của con đường. +
Exercise 28-8 Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.  + ehren I want you to honor your father and mother.  Tôi muốn bạn tôn trọng cha mẹ của bạn. +
Exercise 28-8 Es ehrt mich sehr, dass du mir vertraust.  + ehren I'm very honored that you trust me.  Tôi rất vinh dự khi bạn tin tưởng tôi. +
Exercise 28-8 Sein Angebot ehrt mich.  + ehren His offer honors me.  Lời chào của Ngài tôn vinh tôi. +
Exercise 28-8 Ich fühle mich dadurch geehrt.  + ehren I'm honored by that.  Tôi được vinh dự bởi điều đó. +
Exercise 28-8 Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. + ehren If you don't honor the penny, you're not worth the thaler. Nếu bạn không tôn trọng penny, bạn không có giá trị thaler. +
Exercise 36-6 Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert, sagt ein Sprichwort.  + Sprichwort Those who do not honor the penny are not worth the thaler, says a proverb.  Những người không tôn trọng penny không phải là giá trị thaler, nói một câu tục ngữ. +
Exercise 36-9 Die Straße biegt nach Norden ab.  + abbiegen* The road turns north.  Con đường bắc. +
Exercise 43-4 Frauen sind in unserer Firma in der Minderheit.  + Minderheit Women are in the minority in our company.  Phụ nữ chiếm đa số trong công ty của chúng tôi. +
Exercise 43-4 Nur eine Minderheit der Klasse stimmte für den Plan. + Minderheit Only a minority of the class voted for the plan. Chỉ có một thiểu số trong lớp đã bỏ phiếu cho kế hoạch. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng






















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour unwissend + ignorant, unsuspecting, inexperienced + Intelligence and cunning B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Unwissenheit + ignorance + Intelligence and cunning B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Unkenntnis + ignorance + Intelligence and cunning B
+ + + + 103 Clothes, accessories and grooming Anorak + anorak, windbreaker + Garments B
+ + + + 103 Size and quantity Minderheit + minority + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Size and quantity Minderzahl + minority + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Size and quantity riesig + enormous, huge + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Size and quantity gewaltig + enormous, huge + Capacity, volume and quantity B
+ + + + 103 Size and quantity Unmenge + mass, enormous number + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Size and quantity Unzahl + enormous number + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Size and quantity enorm + enormous + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Size and quantity ungeheuer + enormous, tremendous, immense + Capacity, volume and quantity C
+ + + + 103 Time gewöhnlich + normally, usually + Time phrases A
+ + + + 103 Visual and performing arts Moll + minor (key) + Music C
+ + + + 103 Visual and performing arts Dur- + major/minor chord + Music C
+ + + + 103 Sport Schnorchel + snorkel + Equipment B
+ + + + 103 Religion die niederen/höheren Weihen + minor/major orders + Clergy C
+ + + + 103 Education Haupt- + major/minor (subject) + School and university subjects A
+ + + + 103 Science anorganisch + inorganic + Physical sciences B
+ + + + 103 Law Bagatelldelikt + petty/minor offence + Crime C
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Norden + north + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace nördlich + north(ern) + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Nordamerika + North America + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Nordirland + Northern Ireland + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Norwegen + Norway + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Norweger(in) + Norwegian + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Süd- + South/North Korea + Geographical names and peoples A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite + it lies 20 degrees north + Geography B
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Nordsee + North Sea + Geographical names and peoples B
+ + + + 103 Politics and international relations Mehrheits- + majority/minority rule + Government C
+ + + + 103 Public services, social and environmental issues etw sniffen + to sniff sth; snort sth [cocaine] + Alcohol and drugs C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 小(小李) + * * xiao3 small/ little/ petty/ minor/ young 1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung +
A 貴姓 + * * gui4 xing4 your honorable family name darf ich nach Ihrem Namen fragen.. +
A + * * bei3 north 1. Norden, nördlich 2. eine Niederlage erleiden +
A 北邊 + * * bei3bian1 north/ north side Norden +
B 巨大 + * * ju4da4 huge/ enormous riesig, sehr groß +
B 平時 + * * ping2shi2 at ordinary times/ in normal times gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten +
B 正常 + * * zheng4chang2 normal/ regular normal, regulär +
B 西北 + 西* * xi1bei3 northwest Nordwest +
B 光榮 + * * guang1rong2 glory/ honor achtbar, rühmlich,ehrenvoll, Ruhm, Ehre +
B 少數 + * * shao3shu4 minority/ few Minorität, Minderheit +
B 異常 + * * yi4chang2 unusual/ abnormal ungewöhnlich,abnorm,äußerst,sehr, besonders +
B 北部 + * * bei3bu4 north Nord +
B 東北 + * * dong1bei3 northeast Nordost +
B 北方 + * * bei3fang1 north Norden +
B 北面 + * * bei3mian4 north Nordseite +
C 次要 + * * ci4yao4 secondary/ less important/ subordinate/ minor an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
C 榮幸 + * * rong2xing4 honored and fortunate geehrt werden, geehrt (sein) +
C 正經 + * * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) +
C 響亮 + * * xiang3liang4 loud-bright/ loud and clear/ sonorous/ resonant klingend und hell, laut und klar +
C 尊重 + * * zun1zhong4 revere-respect/ respect/ value/ esteem/ honor respektieren, achten +
C 省長 + * * sheng3zhang3 governor of a province/ premier of a province Gouverneur einer Provinz +
C 混亂 + * * hun4luan4 disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous Chaos, Durcheinander,Unordnung +
C 大大 + * * da4da4 greatly/ enormously sehr, enorm +
C 侮辱 + * * wu3ru3 bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor beleidigen +
C 體面 + * * ti3mian4 decent-face/ dignity/ honorable/ creditable/ handsome Würde, ehrbar +
C + * * adj. bare/ be naked/ wear nothing/ glorify/ bring honor to entblößen +
C 光彩 + * * guang1cai3 luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious Glanz ,ehrbar +
C 光臨 + * * guang1lin2 visit as an honorable guest mit einem Besuch beehren +
C + * * zhi2 pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben +
C 規矩 + * * gui1ju rule/ manner/ custom/ decent/ conforming to norms Gepflogenheit, anständig +
C 忽視 + * * hu1shi4 ignore/ overlook/ neglect/ disregard übersehen, vernachlässigen +
C 貴賓 + * * gui4 bin1 honored guest/ distinguished guest Ehrengast +
C 通常 + * * tong1chang2 common-frequent/ usual/ general/ normal im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise +
C 身分(身份) + * * shen1fen identity/ status/ capacity/ honorable position/ dignity Identität, Status +
D 真誠 + * * zhen1cheng2 faithful/ honor aufrichtig, ehrlich, offen, wahr +
D 總督 + * * zong3du1 governor Generalgouverneur +
D 榮譽 + * * rong2yu4 honor/ glory Ehre, Ruhm,Ehren- +
D 平日 + * * ping2ri4 in normal times/ gewöhnliche Tage +
D 尊稱 + * * zun1 cheng1 honorific title respektvolle, Anredeform, respektvoll anreden, Ehrentitel +
D 高貴 + * * gao1gui4 honorable/ noble 1.edel, vornehm,nobel,gut 2. von hohem Stand, adelig +
D 無知 + * * wu2zhi1 ignorant Unwissenheit, unwissend +
D 大同小異 + * * da4 tong2 xiao3 yi4 largely identical but with minor difference weitesgehend identisch +
D 龐大 + * * pang2da4 enormous gewaltig, ungeheuer, kolossal, sehr viel +
D 忽略 + * * hu1lve4 ignore/ overlook vernachläsigen, übersehen +
D 少數民族 + * * shao3shu4 min2zu2 minority nationale Minderheit +
D 反常 + * * fan3chang2 abnormal ungewöhnlich, unnormal +
Oxford 32000GlossEngDeu
accident + a serious/minor accident ein schwerer Unfall
afford + afford to do sth: We cannot afford to ignore this warning. sich leisten, etw. zu tun: Wir können es uns nicht leisten, diese Warnung zu ignorieren.
amount + We've had an enormous amount of help from people. Wir hatten eine enorme Menge an Hilfe von Leuten.
aside + All our protests were brushed aside (= ignored). Alle unsere Proteste wurden beiseite geschoben (= ignoriert).
associate + You wouldn't normally associate these two writers—their styles are completely different. Normalerweise würden Sie diese beiden Schriftsteller nicht miteinander in Verbindung bringen - ihre Stile sind völlig unterschiedlic
attack + attack sb/sth for sth/for doing sth: She has been attacked for ignoring her own party members. jdn. /etw.[Akk] wegen etw.[Dat] angegriffen, weil sie ihre eigenen Parteimitglieder ignoriert hat.
bank + It's on the north bank of the Thames. Es liegt am Nordufer der Themse.
barrier + The Yangtze river is a natural barrier to the north-east. Der Jangtse-Fluss ist eine natürliche Barriere nach Nordosten.
beat + beat sb: At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment). jdm. zu schlagen: Damals wurden Kinder regelmäßig wegen ganz geringer Straftaten (= Strafe) geschlagen.
begin + What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot. Was als kleine Schlägerei begann, verwandelte sich in einen Aufstand.
between + the border between Sweden and Norway die Grenze zwischen Schweden und Norwegen
border + Nevada's northern border Nevadas nördliche Grenze
born + He was born in a small village in northern Spain. Er wurde in einem kleinen Dorf im Norden Spaniens geboren.
capacity + capacity for sth: She has an enormous capacity for hard work. Kapazität für etw.: Sie hat eine enorme Fähigkeit zu harter Arbeit.
carry on (with sth), carry sth on + After he left I just tried to carry on as normal (= do the things I usually do). Nachdem er gegangen war, versuchte ich einfach, wie gewohnt weiterzumachen (= die Dinge zu tun, die ich sonst immer mache).
chairman + the chairman of the board of governors (= of a school) der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
character + a major/minor character in the book ein Haupt-/Minderbuchstabe im Buch
chemistry + inorganic/organic chemistry anorganische /organische Chemie
collect + collect sth: We seem to have collected an enormous number of boxes (= without intending to). etw.[Akk] einsammeln: Wir haben anscheinend eine enorme Anzahl von Kisten gesammelt (=ohne es zu wollen).
compare + Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago. Die Standards im Gesundheitswesen haben sich im Vergleich zu vor 40 Jahren enorm verbessert.
consider + consider sb/sth to do sth: He's generally considered to have the finest tenor voice in the country. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Er gilt allgemein als derjenige mit der besten Tenorstimme des Landes.
continue + continue to do sth: He continued to ignore everything I was saying. etw.[Akk] weiter tun: Er ignorierte weiterhin alles, was ich sagte.
control + He got so angry he lost control (= shouted and said or did things he would not normally do). Er wurde so wütend, dass er die Kontrolle verlor (= schrie und sagte oder tat Dinge, die er normalerweise nicht tun würde).
cover + the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area) das Verkaufsteam im Norden des Landes (= Verkauf an die Menschen in diesem Gebiet)
damage + serious/severe/extensive/permanent/minor damage schwere/starke/starke/extensive/dauerhafte/permanente Schäden
deliberately + She's been deliberately ignoring him all day. Sie ignoriert ihn absichtlich den ganzen Tag.
demand + Flying makes enormous demands on pilots. Das Fliegen stellt enorme Anforderungen an die Piloten.
deposit + They normally ask you to pay $100 (as a) deposit. Sie bitten Sie normalerweise, $100 (als a) Ablagerung zu zahlen.
desire + desire (sb/sth) to do sth: Fewer people desire to live in the north of the country. Wunsch (sb/etw.), etw. zu tun: Weniger Menschen wollen im Norden des Landes leben.
develop + The child is developing normally. Das Kind entwickelt sich normal.
diet + diet drinks (= with fewer calories than normal) Diätgetränke (= mit weniger Kalorien als normal)
direction + The aircraft was flying in a northerly direction. Das Flugzeug flog in nördlicher Richtung.
dry + Rattlesnakes occur in the warmer, drier parts of North America. Klapperschlangen kommen in den wärmeren, trockeneren Teilen Nordamerikas vor.
edition + Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit.
egg + an egg donor eine Eizellenspenderin
enemy + Poverty and ignorance are the enemies of progress. Armut und Unwissenheit sind die Feinde des Fortschritts.
enormous + an enormous house/dog ein riesiges Haus/Hund
enormous + an enormous amount of time enorm viel Zeit
enormous + enormous interest enormes Interesse
enormous + The problems facing the President are enormous. Die Probleme, vor denen der Präsident steht, sind enorm.
escape + escape (with sth): I was lucky to escape with minor injuries. Flucht (mit etw.): Ich hatte Glück, dass ich mit leichten Verletzungen entkommen konnte.
event + In the normal course of events (= if things had happened as expected) she would have gone with him. Im normalen Lauf der Dinge (= wenn alles so passiert wäre, wie erwartet) wäre sie mit ihm gegangen.
face + the north face of the mountain die Nordwand des Berges
face + a north-facing wall eine Mauer Richtung Norden
fact + I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy. Ich konnte nicht länger ignorieren, dass er zutiefst unglücklich war.
far + The farther north they went, the colder it became. Je weiter sie nach Norden gingen, desto kälter wurde es.
far + the far north of Scotland im hohen Norden Schottlands
farther + farther north/south weiter nördlich/Süden
feeling + Public feeling is being ignored by the government. Das öffentliche Gefühl wird von der Regierung ignoriert.
flood + The river is in flood (= has more water in it than normal and has caused a flood). Der Fluss ist in Hochwasser (= hat mehr Wasser als normal und hat eine Überschwemmung verursacht).
foot + The nurse hung a chart at the foot of the bed (= the part of the bed where your feet normally are when you are lying in it). Die Krankenschwester hängte am Fuß des Bettes ein Diagramm auf (= der Teil des Bettes, in dem die Füße normalerweise liegen).
forgive + forgive my ...: Forgive my ignorance, but what exactly does the company do? Verzeihen Sie mir meine Unwissenheit, aber was genau macht die Firma?
foundation + The organization has grown enormously since its foundation in 1955. Seit der Gründung 1955 ist die Organisation enorm gewachsen.
gap + His death left an enormous gap in my life. Sein Tod hinterließ eine enorme Lücke in meinem Leben.
governor + the former governor of the colony der ehemalige Gouverneur der Kolonie
governor + a provincial governor ein Provinzgouverneur
governor + the governor of Arizona der Gouverneur von Arizona
governor + the Arizona governor der Gouverneur von Arizona
governor + Governor Bev Perdue Governor Bev Perdue
governor + a school governor ein Schulvorsteher
governor + the board of governors of the college den Rat der Gouverneure des Kollegiums,
governor + a prison governor ein Gefängnisdirektor
governor + the governor of the Bank of England der Gouverneur der Bank of England,
governor + I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb). Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).
group + a minority group eine Minderheit
head + We headed north. Wir fahren nach Norden.
heavy + heavy breathing/snoring schweres Atmen/Schnarchen
horror + She recoiled in horror at the sight of an enormous spider. Sie erschrak vor Entsetzen, als sie eine riesige Spinne sah.
hour + This is the only place to get a drink after hours (= after the normal closing time for pubs). Nur hier kann man nach Feierabend (= nach der regulären Schließung der Kneipen) ein Getränk zu sich nehmen.
humour + She ignored his feeble attempt at humour. Sie ignorierte seinen schwachen Humorversuch.
ignore + He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette. Er ignorierte alle' No Smoking' -Schilder und zündete eine Zigarette an.
ignore + I made a suggestion but they chose to ignore it. Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
ignore + We cannot afford to ignore their advice. Wir können es uns nicht leisten, ihren Rat zu ignorieren.
ignore + She deliberately ignored my question and changed the subject. Sie ignorierte meine Frage absichtlich und wechselte das Thema.
ignore + She ignored him and carried on with her work. Sie ignorierte ihn und machte mit ihrer Arbeit weiter.
ignore + If he tries to start an argument, just ignore him. Wenn er versucht, einen Streit anzufangen, ignorieren Sie ihn einfach.
illness + minor/serious illnesses minderjährige/ernste Krankheiten
injury + minor injuries leichte Verletzungen
injury + The passengers escaped with only minor injuries. Die Passagiere entkamen mit nur leichten Verletzungen.
instruction + to ignore/carry out sb's instructions jds. Anweisungen ignorieren/auszuführen
interruption + The birth of her son was a minor interruption to her career. Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere.
interruption + He ignored her interruptions. Er ignorierte ihre Unterbrechungen.
interview + interview (with sb): an interview with the new Governor Interview (mit jdm.): Interview mit dem neuen Governor
lane + the northbound/southbound lane die nord-/südorientierte Fahrspur
mainly + Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents. Magersucht ist eine Krankheit, die vor allem bei Jugendlichen auftritt.
minor + a minor road eine Nebenstraße
minor + minor injuries leichte Verletzungen
minor + to undergo minor surgery für kleinere Operationen
minor + youths imprisoned for minor offences Jugendliche wegen geringfügiger Straftaten inhaftiert
minor + There may be some minor changes to the schedule. Es kann einige kleinere Änderungen am Zeitplan geben.
minor + Women played a relatively minor role in the organization. Frauen spielten in der Organisation eine relativ geringe Rolle.
minority + Only a small minority of students is/are interested in politics these days. Nur eine kleine Minderheit von Studenten interessiert sich heutzutage für Politik.
minority + For a minority, the decision was a disappointment. Für eine Minderheit war die Entscheidung eine Enttäuschung.
minority + minority shareholders in the bank Minderheitsaktionäre der Bank
minority + the rights of ethnic/racial minorities die Rechte ethnischer/rassischer Minderheiten
minority + minority languages Minderheitensprachen
minority + a large German-speaking minority in the east of the country eine große deutschsprachige Minderheit im Osten des Landes
minority + The school is 95 per cent minority (= 95 per cent of children are not white Americans but from different groups). Die Schule ist zu 95 Prozent eine Minderheit (= 95 Prozent der Kinder sind keine weißen Amerikaner, sondern aus verschiedenen Gruppe
minority + minority neighborhoods (= where no or few white people live) Minderheitsquartiere (= in denen keine oder nur wenige Weiße leben)
be in a/the minority + Men are in the minority in this profession. Männer sind in diesem Beruf in der Minderheit.
mistake + It would be a mistake to ignore his opinion. Es wäre ein Fehler, seine Meinung zu ignorieren.
natural + to die of natural causes (= not by violence, but normally, of old age) an natürlichen Ursachen zu sterben (= nicht durch Gewalt, sondern in der Regel im Alter)
needle + The compass needle was pointing north. Die Kompassnadel zeigte nach Norden.
neither + I neither knew nor cared what had happened to him. Ich wusste nicht, was mit ihm geschehen war.
neither + Their house is neither big nor small. Ihr Haus ist weder groß noch klein.
neither + Neither the TV nor the video actually work/works. Weder der Fernseher noch das Video funktionieren.
nor + She seemed neither surprised nor worried. Sie schien weder überrascht noch besorgt zu sein.
nor + He wasn't there on Monday. Nor on Tuesday, for that matter. Er war am Montag nicht da. Und auch nicht am Dienstag.
nor + Not a building nor a tree was left standing. Kein Gebäude und kein Baum stehen geblieben.
nor + She doesn't like them and nor does Jeff. Sie mag sie nicht und Jeff auch nicht.
nor + 'I'm not going.' 'Nor am I.' Ich gehe nicht. "Ich auch nicht."
normal + quite/perfectly (= completely) normal ziemlich/perfekt (= ganz) normal
normal + Her temperature is normal. Ihre Temperatur ist normal.
normal + It's normal to feel tired after such a long trip. Es ist normal, dass man sich nach einer so langen Reise müde fühlt.
normal + Divorce is complicated enough in normal circumstances, but this situation is even worse. Die Scheidung ist kompliziert genug unter normalen Umständen, aber diese Situation ist noch schlimmer.
normal + Under normal circumstances, I would say 'yes'. Unter normalen Umständen würde ich sagen, ja.
normal + He should be able to lead a perfectly normal life. Er sollte ein völlig normales Leben führen können.
normal + In the normal course of events I wouldn't go to that part of town. Im Normalfall würde ich nicht in diesen Teil der Stadt gehen.
normal + We are open during normal office hours. Wir sind während der üblichen Bürozeiten geöffnet.
normal + It is normal practice to inform somebody if you want to leave early. Es ist üblich, jemanden zu informieren, wenn Sie vorzeitig gehen wollen.
normal + My day began in the normal way, and then I received a very strange phone call. Mein Tag begann auf die normale Weise, und dann erhielt ich einen sehr seltsamen Anruf.
normal + People who commit such crimes aren't normal. Leute, die solche Verbrechen begehen, sind nicht normal.
normal + above/below normal oben/unten normal
normal + Things soon returned to normal. Bald war alles wieder normal.
normally + I'm not normally allowed to stay out late. Normalerweise darf ich nicht lange wegbleiben.
normally + It's normally much warmer than this in July. Im Juli ist es normalerweise viel wärmer als im Juli.
normally + It normally takes 20 minutes to get there. Die Fahrzeit dauert normalerweise 20 Minuten.
normally + Her heart is beating normally. Ihr Herz schlägt normal.
normally + Just try to behave normally. Versuch einfach, dich normal zu verhalten.
north + Which way is north? Welche Richtung ist Norden?
north + cold winds coming from the north kalte Winde aus nördlicher Richtung
north + Mount Kenya is to the north of (= further north than) Nairobi. Der Mount Kenia liegt nördlich von Nairobi.
north + birds migrating from the north Zugvögel aus dem Norden
north + Houses are less expensive in the North (= of England) than in the South. Häuser sind im Norden (= von England) günstiger als im Süden.
north + North London Nord-London
north + the north bank of the river das nördliche Ufer des Flusses
north + The house faces north. Das Haus liegt nach Norden.
north + They live ten miles north of Boston. Sie wohnen zehn Meilen nördlich von Boston.
north + The estimated value is north of $5.4 billion. Der geschätzte Wert liegt nördlich von 5,4 Milliarden Dollar.
north + The shares had already been trading north of £30. Die Anteile hatten bereits nördlich von £30 gehandelt.
north + temperatures north of 35°C Temperaturen nördlich von 35°C
up north + They've gone to live up north. Sie sind nach Norden gezogen.
northern + the northern slopes of the mountains die nördlichen Hänge der Berge
northern + northern Scotland Nordschottland
northern + a northern accent ein nördlicher Akzent
notice + Normally, the letter would not have come to my notice (= I would not have known about it). Normalerweise wäre mir der Brief nicht aufgefallen (= ich hätte nichts davon gewusst).
of + just north of Detroit nördlich von Detroit,
offence + a criminal/serious/minor/sexual, etc. offence kriminelle/ernsthafte/ernste/r/sexuelle/r Straftat usw.
offense + a minor/serious offense eine minderjährige/ernsthafte Straftat
organ + an organ transplant/donor eine Organtransplantation/Spenderin
part + the northern part of the country im Norden des Landes
perfectly + It's perfectly normal to feel like this. Es ist völlig normal, sich so zu fühlen.
period + The church dates from the Norman period. Die Kirche stammt aus der normannischen Zeit.
point + A compass needle points north. Eine Kompassnadel zeigt nach Norden.
pole + the North/South Pole Nord-/Südpol
prefer + prefer to do sth: The donor prefers to remain anonymous. etw.[Akk] lieber tun: Der Spender zieht es vor, anonym zu bleiben.
presence + The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child. Der Test kann das Vorhandensein von Anomalien im ungeborenen Kind identifizieren.
prisoner + He was a prisoner of his own ignorance. Er war ein Gefangener seiner eigenen Ignoranz.
procedure + to follow normal/standard/accepted procedure normales/standard/akzeptiertes Verfahren einzuhalten
process + It's a normal part of the learning process. Es ist ein normaler Teil des Lernprozesses.
property + The price of property has risen enormously. Der Immobilienpreis ist enorm gestiegen.
quantity + enormous/vast/huge quantities of food enorme/viele/große Mengen an Nahrungsmitteln
queen + the Queen of Norway die Königin von Norwegen
region + one of the most densely populated regions of North America eine der am dichtesten besiedelten Regionen Nordamerikas
repeat + Nor, to repeat, can these changes be avoided. Auch lassen sich diese Veränderungen nicht vermeiden.
return + Train services have returned to normal after the strike. Nach dem Streik hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.
revision + He made some minor revisions to the report before printing it out. Er hat einige kleinere Korrekturen am Bericht vorgenommen, bevor er ihn ausdruckte.
rhythm + abnormal heart rhythms abnormale Herzrhythmen
right + He's not quite right in the head (= not mentally normal). Er ist nicht ganz richtig im Kopf (= nicht geistig normal).
road + a main/major/minor road eine Haupt-/Mehr-/Minderheitsstraße
ruin + We visited the ruins of a Norman castle. Wir besuchten die Ruinen einer normannischen Burg.
rule + Normal competition rules apply. Es gelten die normalen Wettbewerbsregeln.
scream + They ignored the baby's screams. Sie ignorierten die Schreie des Babys.
sea + the North Sea die Nordsee
senator + She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009. Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
signal + Delays are occurring as a result of signal failure on the northbound line. Verzögerungen treten als Folge eines Signalausfalls auf der Nordstrecke auf.
south + Houses are less expensive in the North than in the South (= of England). Häuser sind im Norden günstiger als im Süden (=England).
such + This issue was of such importance that we could not afford to ignore it. Dieses Thema war so wichtig, dass wir es uns nicht leisten konnten, es zu ignorieren.
suggest + suggest sth: The symptoms suggest a minor heart attack. etw.[Akk] suggerieren: Die Symptome deuten auf einen leichten Herzinfarkt hin.
tear sth up + He accused the leader of tearing up the party's manifesto (= of ignoring it). Er warf dem Parteichef vor, das Parteiprogramm zerrissen zu haben (= ignoriert zu haben).
temperature + Does he have a temperature (= is it higher than normal, because of illness)? Hat er Fieber (= ist es höher als normal, wegen Krankheit)?
temperature + She's running a temperature (= it is higher than normal). Sie hat Fieber (= es ist höher als normal).
that + Do you remember when we went to Norway? That was a good trip. Weißt du noch, als wir in Norwegen waren? Das war eine gute Reise.
theme + North American literature is the main theme of this year's festival. Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
tiny + Only a tiny minority hold such extreme views. Solche extremen Ansichten vertritt nur eine winzige Minderheit.
tip + the northern tip of the island die Nordspitze der Insel
to + There are mountains to the north. Im Norden gibt es Berge.
turn + The river turns north at this point. Der Fluss fließt an dieser Stelle nach Norden.
union + Northern Ireland's union with Britain Nordirlands Union mit Großbritannien
up + They've moved up north. Sie sind nach Norden gezogen.
vision + to have good/perfect/poor/blurred/normal vision gutes/perfektes/armes/unscharfes/normales Sehen zu haben
warning + Many people continue to ignore warnings about the dangers of sunbathing. Viele Menschen ignorieren weiterhin Warnungen vor den Gefahren des Sonnenbadens.
wind + a north/south/east/west wind Nord/Süd/Ost/West Wind
wind + a chill/cold/biting wind from the north ein kühl/kalter/kalter Wind aus dem Norden
world + They had little contact with the outside world (= people and places that were not part of their normal life). Sie hatten wenig Kontakt zur Außenwelt (= Menschen und Orte, die nicht zu ihrem normalen Leben gehörten).


Mcc SentencesGbEng
149 心跳 正常 + Your heartbeat is quite normal.
226 体温 正常 + Your body temperature is very normal.
270 北方 下雪 + It's snowing in the north.
549 北极熊 生活 北极 + Polar bears live at the North Pole.
749 他们 设宴 庆祝 + They held a banquet to celebrate in my honor.
897 少数 民族 + She is an ethnic minority.
1492 不能 忽视 大家 提问 + People's questions shouldn't be ignored.
1532 父母 给予 支持 + My parents have given me enormous support.
1866 仪仗队 正在 接受 检阅 + The honor guard is being reviewed.
1926 家人 给予 支持 + My family has given me enormous support.
1943 蒙古 中国 北方 + Mongolia is the north of China.
2052 贯穿 城市 南北 + This bridge runs across the city from north to south.
2253 脉搏 正常 + Your pulse is normal.
2262 获得 很多 荣誉 勳章 + She's received many medals of honor.
2979 塞外 风光 优美 + The scenery north of the Great Wall is beautiful.
3386 学习 愚昧 无知 + Without studying, one will end up stupid and ignorant.
3429 海啸 破坏力 + The destructive power of a tsunami is enormous.
3452 东京 纬度 北纬 32 + Tokyo's latitude is 32 degrees north.


GbPinEngDeu
你的心跳很正常。 Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng. Your heartbeat is quite normal. Ihr Herzschlag ist ganz normal.
你的体温很正常。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng. Your body temperature is very normal. Ihre Körpertemperatur ist sehr normal.
北方在下雪。 Běifāng zàixià xuě. It's snowing in the north. Es schneit im Norden.
北极熊生活在北极。 Běijíxióng shēnghuó zài běijí. Polar bears live at the North Pole. Eisbären leben am Nordpol.
他们设宴为我庆祝。 Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù. They held a banquet to celebrate in my honor. Sie haben ein Bankett zu Ehren von mir veranstaltet.
她是少数民族。 Tā shì shǎoshù mínzú. She is an ethnic minority. Sie ist eine ethnische Minderheit.
不能忽视大家的提问。 Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn. People's questions shouldn't be ignored. Die Fragen der Menschen sollten nicht ignoriert werden.
父母给予我极大的支持。 Fùmǔ 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí. My parents have given me enormous support. Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
仪仗队正在接受检阅。 Yízhàngduì zhèngzài jiēshòu jiǎnyuè. The honor guard is being reviewed. Die Ehrengarde wird überprüft.
家人给予我极大的支持。 Jiārén 【◎Fix:◎jǐyǔ;◎gěiyǔ】 wǒ jídà de zhīchí. My family has given me enormous support. Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
蒙古在中国的北方。 Měnggǔ zài Zhōngguó de běifāng. Mongolia is the north of China. Die Mongolei ist der Norden Chinas.
这座桥贯穿了城市的南北。 Zhè zuò qiáo guànchuān le chéngshì de nán-běi. This bridge runs across the city from north to south. Diese Brücke führt von Norden nach Süden über die Stadt.
您的脉搏很正常。 Nín de màibó hěn zhèngcháng. Your pulse is normal. Ihr Puls ist normal.
她获得了很多荣誉勳章。 Tā huòdé le hěn duō róngyù xūn zhāng. She's received many medals of honor. Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten.
塞外风光优美。 Sàiwài fēngguāng yōuměi. The scenery north of the Great Wall is beautiful. Die Landschaft nördlich der Großen Mauer ist wunderschön.
不学习就会愚昧无知。 Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī. Without studying, one will end up stupid and ignorant. Ohne zu lernen, wird man dumm und ignorant enden.
海啸的破坏力很大。 Hǎixiào de pòhuài lì hěn dà. The destructive power of a tsunami is enormous. Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm.
东京的纬度是北纬32度。 Dōngjīng de wěidù shì běiwěi32dù. Tokyo's latitude is 32 degrees north. Tokios Breite ist 32 Grad nördlich.
MelnyksPinEng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.
hai2 ke3yi3 + normal / okay
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
bei3 + north
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
bei3bian1 + north side
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 bei3bian1 + in the north
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
dong1bei3 + northeast
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
xi1bei3 + northwest
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 dong1bei3 fang1xian4 + in northeast direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 xi1bei3 fang1xiang4 + in northwest direction
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

je pense que c’est un énorme effort + I think it’s an enormous effort

les honorables sénateurs ont été si généreux + the honorable senators were very generous

la scène ressemble à un énorme feu de forêt + the scene resembled an enormous forest fire

j’ai rompu le contrat. je l’ai trompé + I broke the contract. I didn’t honor it

j’ai une vie plutôt normale, avec un mari, des enfants + I have a rather normal life, with a husband, children

c’est un but honorable + it’s an honorable goal

j’estime que leur réaction est naturelle + I judge their reaction to be normal

les tensions raciales ont explosé dans le nord + racial tensions have exploded in the north

c’est comme un énorme poids posé sur votre poitrine + it’s like an enormous weight placed on your chest

c’est un grand honneur de vous rencontrer + it’s a great honor to meet you

nous respectons nos engagements envers les minorités + we honor commitments to the minorities

ce circuit doit être libéré selon la procédure normale + this circuit must be discharged according to the normal procedure

je suis un type ordinaire, un vrai type normal + I’m an ordinary guy, a really normal guy

les Huns ont franchi notre frontière nord + the Huns broke through our northern border

la distance entre les villes est énorme + the distance between cities is enormous

le week-end, en revanche, le trafic doit être normal + on the other hand, during weekends traffic should be normal

je ne ressens ni peine ni joie + I feel neither pain nor joy

normalement, je suis un chien très gentil + normally, I’m a very gentle dog

il y a une minorité francophone appréciable dans la région + there’s a sizable French- speaking minority in the region

le rôle du nouveau gouverneur de l’île est si important + the role of the island’s new governor is so important

il en est résulté une tragédie humaine énorme + an enormous human tragedy was the result

elle ne dépendait ni de la fortune ni du succès + she depended neither on fortune nor on success

les flux mondiaux de migration se sont énormément développés + worldwide migration flows have developed enormously

sa faculté de travail est énorme + his capacity for work is enormous

c’était un soldat de Rome. honorez sa mémoire + he was a Roman soldier. honor his memory

j’ai profité énormément de sa sagesse + I profited enormously from his wisdom

il sera parti au Pôle Nord + he will have left for the North Pole

la Russie n’est un pays ni asiatique ni européen + Russia is neither an Asian country nor a European one

il ne recherche ni gloire, ni fortune + he seeks neither glory nor fortune

ce n’était ni juste ni équitable + it was neither just nor fair

un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie + an earthquake shakes northwestern Turkey

ceci peut avoir d’énormes implications + this could have enormous implications

elle était sa protégée et devait normalement lui succéder + she was his protégée and should normally have replaced him

tu m’as aimé par ignorance! + you loved me out of ignorance!

je ne suis ni français ni algérien + I’m neither French nor Algerian

ces gens appartiennent à un groupe minoritaire + these people belong to a minority group

ce vice mineur me reste, la familiarité + I still have one minor vice: being too familiar

le nord-est des Etats-Unis frappé par les pluies verglaçantes + northeastern U.S. hit by freezing rains

c’est tout à fait anormal + it’s completely abnormal

le conflit occasionne des pertes énormes + the conflict is causing enormous losses

je contemple l’énorme exode des campag- nards + I’m pondering the enormous exodus of country-dwellers
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng