VNEN nhạc * ☊ music, song * ☊ 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET âm nhạc music
2000VIET ban nhạc band
2000VIET âm nhạc music


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
015 0256
To a concert.
015 0257
They like to listen to music.
022 0386
Do you like music?
022 0387
I like classical music.
022 0389
Do you play a musical instrument?
022 0398
Do you like to go to concerts?
022 0400
Do you like to go to the opera?
047 0898
How was the music?
048 0906
How do you like the music?
048 0908
But the band plays very well.
084 1637
I could not understand him because the music was so loud.
097 1894
She listens to music while she does her work.
097 1896
I can’t understand anything when the music is so loud.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A11 9 509
这 使不得 。 + นั่นเป็นเพียงเพื่อไม่ได้เรียกสำหรับ + Điều đó chỉ là không được nhắc tới. + That was just so uncalled for. + Das war einfach so unangebracht. + E' stato proprio così ingiustificato. + C'était tellement déplacé. + Eso estuvo tan fuera de lugar. + Dat was gewoon zo ongevraagd. + ( zhè shǐbùde·.)
B04 11 1161
健一 在 房间里 ， 他 在听 音乐 。 + Kenichi อยู่ในห้องของเขา เขากำลังฟังเพลงอยู่ + Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. + Kenichi's in his room. He's listening to music. + Kenichi ist in seinem Zimmer. Er hört Musik. + Kenichi nella sua stanza. Ascolta musica. + Kenichi est dans sa chambre. Il écoute de la musique. + Kenichi está en su habitación. Está escuchando música. + Kenichi's in zijn kamer. Hij luistert naar muziek. + ( jiànyī zài fángjiānli·, tā zàitīng yīnyuè.)
B04 41 1191
我们 半夜 被 大声的 音乐 吵醒了 。 + พวกเราตื่นขึ้นมาด้วยเสียงดนตรีที่กลางดึก + Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. + We were woken up by loud music in the middle of the night. + Mitten in der Nacht wurden wir von lauter Musik geweckt. + Siamo stati svegliati dalla musica ad alto volume in piena notte. + Nous avons été réveillés par une musique forte au milieu de la nuit. + Nos despertó la música fuerte en medio de la noche. + Midden in de nacht werden we gewekt door luide muziek. + (wǒmen· bànyè bèi dàshēngde· yīnyuè cháoxǐngle·.)
B04 47 1197
音乐会的 票 卖得 很快 。 + ตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมดถูกขายได้อย่างรวดเร็ว + Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. + All the tickets for the concert were sold very quickly. + Alle Tickets für das Konzert waren sehr schnell verkauft. + Tutti i biglietti per il concerto sono stati venduti molto rapidamente. + Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement. + Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápidamente. + Alle tickets voor het concert werden snel verkocht. + ( yīnyuèhuìde· piào màide· hěnkuài.)
B05 12 1212
我 明天 要去听 音乐会 。 + ฉันจะไปคอนเสิร์ตในวันพรุ่งนี้ + Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai. + I'm going to a concert tomorrow. + Ich gehe morgen auf ein Konzert. + Ho intenzione di fare un concerto domani. + Je vais à un concert demain. + Mañana voy a un concierto. + Morgen ga ik naar een concert. + (wǒ míngtiān yàoqùtīng yīnyuèhuì.)
B05 13 1213
音乐会 七点半 开始 。 + คอนเสิร์ตเริ่มตั้งแต่เวลา 7:30 น. + Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. + The concert starts at seven thirty (7:30). + Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr (7.30 Uhr). + Il concerto inizia alle sette trenta (7:30). + Le concert commence à 19h30. + El concierto comienza a las siete y media (7:30). + Het concert begint om zeven dertig (7:30 uur). + (yīnyuèhuì qīdiǎnbàn kāishǐ.)
B06 47 1297
我们 今天晚上 要去 剧院 ， 我们 有 票 。 + เรากำลังจะไปที่โรงละครคืนนี้ เรามีตั๋วแล้ว + Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. + We're going to the theater tonight. We've got tickets. + Wir gehen heute Abend ins Theater. Wir haben Tickets. + Stiamo andando al teatro stasera. Abbiamo i biglietti. + On va au théâtre ce soir. On a des billets. + Vamos al teatro esta noche. Tenemos entradas. + We gaan vanavond naar het theater. We hebben tickets. + ( wǒmen· jīntiānwǎnshàng yàoqù jùyuàn, wǒmen· yǒu piào.)
B09 39 1439
我 跟 友子 说话 都 得 重复 好几次 ， 她 肯定 是 听力 不太好 。 + ฉันต้องทำซ้ำทุกครั้งเมื่อคุยกับโทโมโกะ เธอต้องไม่ได้ยินเป็นอย่างดี + Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. + I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well. + Ich muss immer etwas wiederholen, wenn ich mit Tomoko rede. Sie muss nicht sehr gut hören. + Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Non deve sentire molto bene. + Je dois toujours répéter les choses quand je parle à Tomoko. Elle ne doit pas entendre très bien. + Siempre tengo que repetir cosas cuando hablo con Tomoko. No debe oír muy bien. + Ik moet altijd dingen herhalen als ik met Tomoko praat. Ze moet niet goed horen. + ( wǒ gēn yǒuzi· shuōhuà dōu děi chóngfù háojǐcì, tā kěndìng shì tīnglì bútàihǎo.)
B12 12 1562
下个 礼拜的 音乐会 你 有 多的 一张 票 ， 说不定 海伦 会去 。 + คุณมีตั๋วพิเศษสำหรับคอนเสิร์ตในสัปดาห์หน้า บางทีเฮเลนจะมา + Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. + You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come. + Sie haben ein Extra-Ticket für ein Konzert nächste Woche. Vielleicht wird Helen kommen. + Hai un biglietto extra per un concerto la prossima settimana. Forse Helen verrà. + Vous avez un billet supplémentaire pour un concert la semaine prochaine. Helen viendra peut-être. + Tienes una entrada extra para un concierto la próxima semana. Quizá venga Helen. + U heeft een extra ticket voor een concert volgende week. Misschien zal Helen komen. + (xiàge· lǐbàide· yīnyuèhuì ní yǒu duōde· yìzhāng piào, shuōbùdìng hǎilún huìqù.)
B12 13 1563
你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ？ + คุณอยากไปคอนเสิร์ตกับฉันในสัปดาห์หน้าไหม + Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? + Would you like to go to a concert with me next week? + Möchtest du nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen? + Vuoi andare ad un concerto con me la prossima settimana? + Tu veux venir à un concert avec moi la semaine prochaine? + ¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la próxima semana? + Wilt u volgende week met mij naar een concert gaan? + ( nǐ xiàge· lǐbài yào gēn wǒ qù yīnyuèhuì mā?)
B12 24 1574
你 喜欢 什么 类型的 音乐 ？ + คุณชอบดนตรีประเภทไหน? + Cậu thích loại âm nhạc nào? + What kind of music do you like? + Welche Art von Musik magst du? + Che tipo di musica ti piace? + Quel genre de musique aimes-tu? + ¿Qué tipo de música te gusta? + Wat voor muziek vind je leuk? + (ní xǐhuan· shéme lèixíngde· yīnyuè?)
B13 40 1640
要 我 放点儿 音乐 吗 ？ — 不要 ， 咱们 看电影 吧 。 + ฉันจะใส่เพลงบ้างไหม - ไม่เรามาดูหนังกันเถอะ + Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem phim đi. + Shall I put some music on? — No, let's watch a movie. + Soll ich Musik auflegen? Nein, sehen wir uns einen Film an. + Devo mettere un po' di musica su? No, guardiamo un film. + Je mets de la musique? Non, regardons un film. + ¿Le pongo música? No, veamos una película. + Moet ik wat muziek op zetten? Nee, laten we een film bekijken. + (yào wǒ fàngdiǎnr yīnyuè mā? — búyào, zánmen· kàn diànyǐng ba·.)
B17 16 1816
你 喜欢 古典音乐 吗 ？ — 我 喜欢 。 + คุณชอบดนตรีคลาสสิกหรือไม่? - ใช่ฉันทำ. + Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. + Do you like classical music? — Yes, I do. + Lieben Sie klassische Musik? Ja, das tue ich. + Ti piace la musica classica? Sì, lo faccio. + Vous aimez la musique classique? Oui, c'est vrai. + ¿Te gusta la música clásica? Sí, me gusta. + Houdt u van klassieke muziek? Ja, dat doe ik. + (ní xǐhuan· gúdiǎnyīnyuè mā? — wó xǐhuan·.)
B18 39 1889
葛哈德 手术后 恢复得 好多了 ， 但是 他 还 不可以 提 重物 。 + เจอราร์ดรู้สึกดีขึ้นมากหลังจากการผ่าตัด แต่เขาก็ยังไม่ควรจะยกหนักขึ้น + Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting. + Gerard geht es nach seiner Operation viel besser, aber er soll immer noch keine schweren Hebungen machen. + Gerard si sente molto meglio dopo l' operazione, ma non dovrebbe ancora fare un sollevamento pesante. + Gerard se sent beaucoup mieux après son opération, mais il n'est toujours pas censé faire de levage lourd. + Gerard se siente mucho mejor después de la operación, pero todavía no debe levantar objetos pesados. + Gerard voelt zich veel beter na zijn operatie, maar hij moet nog steeds niet zwaar tillen. + ( géhādé shǒushùhòu huīfùde· hǎoduōle·, dànshì tā hái bùkéyǐ tí zhòngwù.)
B20 1 1951
音乐会 是 七点半 开始 吗 ？ — 我 想 是的。 + คอนเสิร์ตเป็นเวลาเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น + Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. + Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so. + Ist das Konzert um 19.30 Uhr (7.30 Uhr)? Ich denke schon. + Il concerto è alle sette trenta (7:30)? Penso di sì. + Le concert est-il à 19h30? Je crois que oui. + ¿El concierto es a las siete y media (7:30)? Yo creo que sí. + Is het concert om zeven dertig (7:30 uur? Ik denk van wel. + ( yīnyuèhuì shì qīdiǎnbàn kāishǐ mā? — wó xiǎng shìde·.)
C01 1 2001
你 可以 提醒 我 明天 给 桑德拉 打 电话 吗？ + คุณช่วยเตือนฉันให้โทรหา Sandra พรุ่งนี้ได้ไหม? + Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? + Can you remind me to call Sandra tomorrow? + Kannst du mich daran erinnern, Sandra morgen anzurufen? + Posso ricordarmi di chiamare Sandra domani? + Pouvez-vous me rappeler d'appeler Sandra demain? + ¿Puedes recordarme que llame a Sandra mañana? + Kun je me eraan herinneren om morgen Sandra te bellen? + ( ní kéyǐ tíxíng wǒ míngtiān gěi sāngdélā dǎ diànhuà mā?)
C08 7 2357
电影 本身 没有 特别 好看 ， 但 我 喜欢 它的配乐 。 + ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ค่อยดีนัก แต่ฉันชอบเพลง + Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. + The movie itself wasn't very good, but I loved the music. + Der Film selbst war nicht sehr gut, aber ich liebte die Musik. + Il film in sé non era molto buono, ma ho amato la musica. + Le film lui-même n'était pas très bon, mais j'ai adoré la musique. + La película en sí no era muy buena, pero me encantaba la música. + De film zelf was niet erg goed, maar ik hield van de muziek. + (diànyíng běnshēn méiyǒu tèbié hǎokàn, dàn wó xǐhuan· tāde· pèiyuè.)
C08 35 2385
我 听见 有 音乐声 ， 所以 家里 肯定 有人 。 + ฉันได้ยินเสียงเพลงดังนั้นต้องมีใครบางคนที่บ้าน + Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. + I heard music, so there must have been somebody at home. + Ich hörte Musik, also muss jemand zu Hause gewesen sein. + Ho sentito la musica, quindi ci deve essere stato qualcuno a casa. + J'ai entendu de la musique, il devait y avoir quelqu'un à la maison. + Escuché música, así que debe haber alguien en casa. + Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis geweest zijn. + (wǒ tīngjiàn yǒu yīnyuèshēng, suóyǐ jiāli· kěndìng yǒurén.)
C12 40 2590
音乐 实在 是 太大声了 ， 大 到 好几 公里外就 能听见 。 + เพลงดังมากจนคุณได้ยินเสียงจากหลายไมล์ + Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. + The music was so loud that you could hear it from miles away. + Die Musik war so laut, dass man sie meilenweit hören konnte. + La musica era così alta da poterla ascoltare a chilometri di distanza. + La musique était si forte qu'on pouvait l'entendre à des kilomètres. + La música era tan fuerte que se podía oír a kilómetros de distancia. + De muziek was zo luid dat je het van mijlenver weg kon horen. + (yīnyuè shízài shì tàidàshēngle·, dà dào háojǐ gōnglǐwài jiù néngtīngjiàn.)
C14 13 2663
我 会提醒 他 开会 ， 以防 他 忘了 。 + ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม + Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. + I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. + Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. + Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. + Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. + Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. + Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. + ( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C14 37 2687
你 听到 隔壁 传来的 音乐声 了 吗 ？ 听起来他们 好像 在开 派对 。 + คุณได้ยินเสียงเพลงที่มาจากประตูถัดไปหรือไม่? ดูเหมือนว่าพวกเขามีปาร์ตี้ + Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. + Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party. + Hören Sie Musik von nebenan? Es hört sich an, als würden sie eine Party geben. + Ascolta musica proveniente dalla porta accanto? Sembra che stiano facendo una festa. + Entendez-vous de la musique venant d' à côté? On dirait qu'ils font une fête. + ¿Oyes música que viene de al lado? Parece que tienen una fiesta. + Hoort u muziek van de volgende deur? Het klinkt alsof ze een feestje hebben. + (nǐ tīngdào gébì chuánláide· yīnyuèshēng le· mā? tīngqǐlái tāmen· hǎoxiàng zàikāi pàiduì.)
C17 18 2818
观众 对 唱歌节目 很 挑剔 。 + ผู้ชมมีส่วนสำคัญในการแสดงดนตรี + Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. + The audience was critical of the music performance. + Das Publikum äußerte sich kritisch über die musikalische Leistung. + Il pubblico era critico nei confronti della performance musicale. + Le public a critiqué la performance musicale. + El público fue crítico con la interpretación musical. + Het publiek was kritisch over de muziekvoorstelling. + (guānzhòng duì chànggējiémù hěn tiāotī.)
C18 8 2858
这 真 是个 好主意 ！ 我 怎么 都没有 想到 ？ + นั่นเป็นความคิดที่ดี. ทำไมฉันไม่คิดอย่างนั้น? + Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn + That's a good idea. Why didn't I think of that? + Das ist eine gute Idee. Warum ist mir das nicht eingefallen? + Questa è una buona idea. Perché non ci pensavo? + C'est une bonne idée. Pourquoi n' y ai-je pas pensé? + Es una buena idea. ¿Por qué no se me ocurrió eso? + Dat is een goed idee. Waarom heb ik daar niet aan gedacht? + (zhè zhēn shìge· hǎozhǔyì! wó zěnme dōuméiyóu xiǎngdào?)
C18 9 2859
幸好 你 提醒 我 要开会 ， 要不然 我 就 完全忘了 。 + ฉันดีใจที่คุณเตือนฉันเกี่ยวกับการประชุมเพราะฉันลืมทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ + Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it. + Ich bin froh, dass du mich an das Treffen erinnert hast, denn ich hatte es total vergessen. + Sono contento che lei mi abbia ricordato l' incontro, perché l' avevo completamente dimenticato. + Je suis content que tu m'aies rappelé la réunion, car j'avais complètement oublié. + Me alegro de que me recordaras la reunión, porque me había olvidado por completo. + Ik ben blij dat je me aan de bijeenkomst hebt herinnerd, want ik was het helemaal vergeten. + ( xìngháo nǐ tíxíng wǒ yàokāihuì, yàobùrán wǒ jiù wánquán wàngle·.)
C19 36 2936
演唱会 因为 台风 取消了 。 + คอนเสิร์ตต้องถูกเรียกออกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น + Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. + The concert had to be called off because of the typhoon. + Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. + Il concerto ha dovuto essere interrotto a causa del tifone. + Le concert a dû être annulé à cause du typhon. + El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. + Het concert moest vanwege de tyfoon worden afgeroepen. + (yǎnchànghuì yīnwèi táifēng qǔxiāole·.)
GlossikaVieEng
30
Tôi thích âm nhạc. + I'm interested in music.
196
Tôi đang nghe nhạc. + I'm listening to music.
344
Họ thích nhạc cổ điển. + They like classical music.
345
Cô ấy không thích nhạc jazz. + She doesn't like jazz music.
346
Tôi thích nhạc rock and roll. + I like rock and roll music.
384
Họ có thích âm nhạc không? + Do they like music?
385
Anh ấy có thích âm nhạc không? + Does he like music?
477
Cậu có thể tắt nhạc đi. Tôi không nghe nó. + You can turn the music off . I'm not listening to it.
521
Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé. + She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
760
Cậu có chơi nhạc cụ nào không? - Không, nhưng tôi đã từng chơi guitar. + Do you play any instruments? — No, I used to play guitar though.
1161
Liếm đang trong phòng của anh ấy. Anh ấy đang nghe nhạc. + Kenichi's in his room. He's listening to music.
1191
Chúng tôi bị tiếng nhạc để đánh thức giữa đêm. + We were woken up by loud music in the middle of the night.
1197
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. + All the tickets for the concert were sold very quickly.
1212
Tôi sẽ đi xem hoà nhạc ngày mai. + I'm going to a concert tomorrow.
1213
Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi. + The concert starts at seven thirty (7:30).
1297
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. + We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1439
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. + I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1562
Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. + You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come.
1563
Cậu có muốn đi xem hoà nhạc với tôi tuần sau? + Would you like to go to a concert with me next week?
1574
Cậu thích loại âm nhạc nào? + What kind of music do you like?
1640
Tôi bật tí nhạc nhé? - Thôi, mình xem phim đi. + Shall I put some music on? — No, let's watch a movie.
1816
Cậu có thích nhạc cổ điển không? - Có. + Do you like classical music? — Yes, I do.
1889
Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. + Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1951
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. + Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
2001
Mai cậu có thể nhắc tôi gọi cho Sandra được không? + Can you remind me to call Sandra tomorrow?
2357
Bản thân bộ phim thì không hay lắm nhưng tôi thích phần nhạc. + The movie itself wasn't very good, but I loved the music.
2385
Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. + I heard music, so there must have been somebody at home.
2590
Âm nhạc để đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách giá hàng dặm. + The music was so loud that you could hear it from miles away.
2663
Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. + I'll remind him of the meeting in case he's forgotten.
2687
Cậu có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không? Nghe giống như là họ đang có tiệc. + Do you hear music coming from next door? It sounds like they're having a party.
2818
Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc. + The audience was critical of the music performance.
2858
Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn + That's a good idea. Why didn't I think of that?
2859
Tôi rất vui vì cậu đã nhắc tôi về cuộc họp, vì tôi đã hoàn toàn quên mất nó. + I'm glad you reminded me about the meeting, because I'd totally forgotten about it.
2936
Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. + The concert had to be called off because of the typhoon.
DuolingoVieEng

 Nhạc sĩ không thích xem tivi. + The songwriter does not like to watch tv.

 Với nhạc, chúng tôi là một. + With music we are one.

 nhạc + music

 Buổi hoà nhạc đã bắt đầu hai mươi phút trước. + The concert started twenty minutes ago.

 Buổi hoà nhạc + concert

 Cô ấy nhắc đến bạn. + She mentions you.

 Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. + I will never mention your opinion.

 nhắc đến + mention

 Tôi có thể nhấc cả thế giới lên. + I can lift up the whole world.

 nhấc lên + lift up

 Vị nhạc sĩ cằn nhằn trong khi đi bộ. + The songwriter grumbles while walking.
LangmasterVieEng

 Bạn thích nghe nhạc không? + Do you like listening to music?

 Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? + What is your favourite singer or band?

 Ca sĩ hay ban nhạc yêu thích của bạn là gì? + Who is your favourite singer or band?

 Nhạc sĩ + Musician
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT • radio, TV, etc., music nhạc +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
nhấc lên heben
cửa hàng băng đĩa nhạc Musikgeschäft
nhấc máy abheben
chiếu lại, sự nhắc lại, sự ôn lại Wiederholung
âm nhạc Musik
nhạc rock Rockmusik
nhạc cụ Instrumente
cân nhắc, ngẫm nghĩ sich überlegen
nhạc công, nhạc sỹ Musiker
hòa nhạc Konzert
dàn nhạc Orchester
tập nốt nhạc Heft
chơi một loại nhạc cụ ein Instrument spielen
nhạc cụ dây hùng vĩ Streichinstrument
nhạc cổ điển klassische Musik
âm nhạc đương đại zeitgenössische Musik
nhạc trưởng Dirigent
tải album nhạc ein Album herunterladen
nốt nhạc Musik-Noten (Plural)
nhà soạn nhạc Komponist
thuộc về âm nhạc musikalisch
chuyển gì đó sang máy nghe nhạc mp3 etwas auf den MP3-Player überspielen
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
3 Am Flughafen Anh ấy nhấc va-li, túi du lịch và ba lô lên xe đẩy. Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.
5 In der Wechselstube Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động. Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
24 Koffer packen Anh ấy đã mua vài quyến sách tiếng Anh ở tiệm sách và vài đĩa CD ở tiệm băng đĩa nhạc. Er musste einige englische Bücher im Buchladen und einige CDs im Musikladen kaufen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động. Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
38 Der Regentag Chúng ta có chương trình ca nhạc đây. Hier haben wir eine Seifenoper.
38 Der Regentag ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua. Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
40 Weihnachten Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông. Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.
78 Musiker gesucht! Tìm nhạc công! Musiker gesucht!
78 Musiker gesucht! Trí điện thoại cho một người quen, người mà anh quen từ dàn nhạc. Tri ruft eine Bekannte an, die er aus dem Orchester kennt.
78 Musiker gesucht! Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới. Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
78 Musiker gesucht! Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ? Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
79 Die Hochzeitsfeier Khi dàn nhạc kết thúc, tất cả hồi hộp chờ đợi vào sự ngạc nhiên tiếp theo. Als das Orchester sein Stück beendet, warten alle gespannt auf die nächste Überraschung.
87 Telefonate 3 Làm ơn nhắc lại. Wie bitte?
87 Telefonate 3 Anh / Chị có thể nhắc lại được không? Könnten Sie das bitte wiederholen?
87 Telefonate 3 Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không? Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?
126 Mahnung Chúng tôi muốn nhắc ông/ bà / quý vị rằng ông / bà / quý vị vẫn chưa thanh toán hóa đơn số 01546. Wir möchten Sie daran erinnern, dass Sie Ihre Rechnung mit der Nummer 01546 noch nicht bezahlt haben.
126 Mahnung Rất tiếc là ông / bà / quý vị đã không phản hồi lá thư nhắc nhở đầu tiên của chúng tôi. Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert.
126 Mahnung Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị. Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-6 Mahnung + reminder +
14-2. Sport Exercise 14-2-2 Spieler + 1. gambler, 2. player, 3. gamester +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Musik + music +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Musiker + musician +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Konzert + concert +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Orchester + orchestra +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Oper + opera +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-4 Jazz + jazz +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-5 Instrument + 1. instrument, 2. tool +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  + kommen* We're going to the concert tonight. Are you coming, too?  Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ? +
Exercise 1-4 Das Konzert findet nächste Woche statt.  + stattfinden* The concert will take place next week.  Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới. +
Exercise 2-6 Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  + Sonntag Tickets for the concert on Sunday are still available.  Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 2-7 Er mag klassische Musik.  + mögen* He likes classical music.  Anh ấy thích nhạc cổ điển. +
Exercise 5-2 Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.  + dabei He does his homework and listens to music.  Anh ấy làm bài tập về nhà và lắng nghe âm nhạc. +
Exercise 5-4 Bei Regen fällt das Konzert aus.  + Regen In case of rain the concert will be cancelled.  Trong trường hợp mưa buổi hòa nhạc sẽ bị huỷ bỏ. +
Exercise 5-7 Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin.  + erinnern Please, remind me of the appointment again.  Xin vui lòng, nhắc nhở tôi về cuộc hẹn một lần nữa. +
Exercise 7-7 In meiner Freizeit höre ich gern Musik.  + Freizeit In my spare time I like to listen to music.  Trong thời gian rảnh rỗi tôi thích nghe nhạc. +
Exercise 8-2 Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  + Konzert Tickets for the concert on Sunday are still available.  Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn. +
Exercise 8-2 Das Konzert war sehr gut. + Konzert The concert was very good. Buổi hòa nhạc rất hay. +
Exercise 11-2 Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  + daher You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.  Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở. +
Exercise 11-5 Bitte sagen Sie das nochmal. + nochmal Please say that again. Vui lòng nhắc lại điều đó. +
Exercise 12-5 Wie findest du die Musik?  + Musik How do you like the music?  Bạn thích âm nhạc như thế nào? +
Exercise 12-5 Er versteht nichts von Musik.  + Musik He doesn't know anything about music.  Anh ấy không biết gì về âm nhạc. +
Exercise 12-5 Spanische Musik mag ich sehr.  + Musik I like Spanish music very much.  Tôi thích âm nhạc Tây Ban Nha rất nhiều. +
Exercise 12-5 Was für Musik hörst du gern?  + Musik What kind of music do you like to listen to?  Bạn thích nghe loại nhạc nào? +
Exercise 12-5 Aus dem Radio kam laute Musik.  + Musik There was loud music coming out of the radio.  Có tiếng nhạc phát ra từ radio. +
Exercise 12-7 Sie liebt klassische Musik.  + klassisch She loves classical music.  Cô ấy thích nhạc cổ điển. +
Exercise 13-8 Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. + Note My children are learning to read music in music lessons. Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
Exercise 15-2 Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.  + begeistert I'm thrilled by the rock concert.  Tôi rất vui vì buổi hòa nhạc rock. +
Exercise 16-3 Sie versteht viel von klassischer Musik.  + verstehen* She knows a lot about classical music.  Cô ấy biết rất nhiều về âm nhạc cổ điển. +
Exercise 18-3 Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.  + Kindheit This picture reminds me of my childhood.  Hình ảnh này nhắc nhở tôi về thời thơ ấu của tôi. +
Exercise 18-7 Hast du ein Pflaster? Ich habe mich geschnitten.  + schneiden* Do you have a Band-Aid? I cut myself.  Bạn có một ban nhạc viện trợ? Tui tự cắt mình. +
Exercise 21-7 Mach bitte das Radio aus. Die Musik geht mir auf die Nerven.  + Nerv Turn off the radio, please. The music gets on my nerves.  Tắt radio, làm ơn. Âm nhạc đang căng thẳng. +
Exercise 23-4 Dieses Konzert war ein Erlebnis.  + Erlebnis This concert was an experience.  Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm. +
Exercise 23-4 Kaum saßen wir, da begann die Musik.  + kaum As soon as we sat, the music began.  Ngay khi chúng tôi ngồi, nhạc bắt đầu. +
Exercise 23-8 Mit dieser Art von Musik liegt die Gruppe voll im Trend.  + Trend With this kind of music, the group is very trendy.  Với loại nhạc này, nhóm nhạc này rất hợp thời. +
Exercise 25-1 Ich habe mir eine neue CD gekauft. Wie findest du die Musik?  + CD I bought a new CD. How do you like the music?  Tôi đã mua một đĩa CD mới. Bạn thích âm nhạc như thế nào? +
Exercise 25-5 Das Konzert war ein großes Ereignis.  + Ereignis The concert was a great event.  Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn. +
Exercise 25-6 Kannst du mir helfen? Das Paket kann ich nicht heben.  + heben* Can you help me? I can't lift the package.  Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi không thể nhấc bao. +
Exercise 25-7 Hast du schon die Karten für das Konzert abgeholt?  + Karte Did you pick up the tickets for the concert yet?  Bạn đã nhận vé cho buổi hòa nhạc chưa? +
Exercise 25-8 Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  + auftreten* Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.  Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle. +
Exercise 30-5 Musik liegt ihm im Blut.  + Blut Music is in his blood.  Âm nhạc đang trong máu của anh ấy. +
Exercise 31-1 Die Band ist auf Tour, um für ihre neuste CD zu werben.  + Tour The band is on tour to promote their latest CD.  Ban nhạc đang lên kế hoạch phát hành đĩa CD mới nhất. +
Exercise 31-2 Mein Bruder möchte Musiker werden.  + Musiker My brother wants to be a musician.  Anh tôi muốn trở thành một nhạc sĩ. +
Exercise 31-2 Er ist ein berühmter Musiker. + Musiker He's a famous musician. Anh ấy là một nhạc sĩ nổi tiếng. +
Exercise 31-2 Ich spiele Klavier. Spielen Sie auch ein Musikinstrument?  + Instrument I play the piano. Do you also play a musical instrument?  Tôi chơi piano. Bạn có chơi nhạc cụ không? +
Exercise 31-2 Spielen Sie ein Instrument?  + Instrument Do you play an instrument?  Bạn có chơi nhạc cụ nào không? +
Exercise 31-2 Auf unserer Hochzeit hat ein kleines Orchester gespielt.  + Orchester A small orchestra played at our wedding.  Một dàn nhạc nhỏ chơi trong đám cưới của chúng tôi. +
Exercise 31-2 Ein Orchester spielte Jazz.  + Orchester An orchestra played jazz.  Một dàn nhạc chơi jazz. +
Exercise 31-4 In meiner Jugend habe ich mich sehr für Musik interessiert.  + Jugend In my youth I was very interested in music.  Trong thời thơ ấu tôi đã rất quan tâm đến âm nhạc. +
Exercise 31-6 Ich bin kein Fan von lauter Musik.  + Fan I'm not a fan of loud music.  Tôi không phải là fan của âm nhạc to. +
Exercise 33-3 Sie hat viel Sinn für Musik. + Sinn She has a great sense of music. Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc. +
Exercise 33-3 Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  + Mahnung If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.  Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở. +
Exercise 33-3 Er reagierte auf keine Mahnung.  + Mahnung He did not respond to a reminder.  Anh ta đã không đáp lại lời nhắc nhở. +
Exercise 33-7 Er ist Experte in Musik. + Experte He's an expert in music. Anh ấy là chuyên gia âm nhạc. +
Exercise 34-1 Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.  + Bedienung I'm not familiar with the operation of this CD player.  Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này. +
Exercise 34-4 Die Musik wirkt beruhigend.  + wirken The music has a calming effect.  Âm nhạc có một hiệu ứng làm dịu. +
Exercise 35-1 Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  + rechtzeitig Will we get to the concert in time?  Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc? +
Exercise 35-5 Ich rufe dauernd an, aber keiner nimmt ab.  + abheben* I keep calling, but nobody picks up.  Tôi cứ gọi, nhưng chẳng ai nhấc máy. +
Exercise 36-3 Diese Musik gefällt mir wahnsinnig gut.  + wahnsinnig I really like this music.  Tôi thực sự thích âm nhạc này. +
Exercise 36-7 Mein Freund hört vor allem Jazz.  + Jazz My boyfriend listens mainly to jazz.  Bạn trai tôi nghe nhạc jazz chủ yếu. +
Exercise 36-7 Ein großes Orchester spielte Jazz.  + Jazz A big orchestra played jazz.  Một dàn nhạc lớn chơi jazz. +
Exercise 37-4 In diesem Stadtteil wohnen viele Künstler. Neben uns wohnt ein Musiker.  + Künstler Many artists live in this part of the city. There's a musician next to us.  Nhiều nghệ sĩ sống ở khu vực này của thành phố. Có một nhạc sĩ bên cạnh chúng tôi. +
Exercise 41-2 Wir waren von dem Konzert sehr enttäuscht.  + enttäuschen We were very disappointed by the concert.  Chúng tôi rất thất vọng với buổi hòa nhạc. +
Exercise 41-2 Er hat kein Verständnis für Musik.  + Verständnis He has no sympathy for music.  Anh ấy không có thiện cảm với âm nhạc. +
Exercise 42-2 Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.  + herunterladen* I downloaded music from the internet.  Tôi tải nhạc từ Internet. +
Exercise 42-4 Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  + Übertragung You will hear a broadcast from the concert hall of the city.  Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố. +
Exercise 42-6 Die Musik hat einen guten Rhythmus.  + Rhythmus The music has a good rhythm.  Âm nhạc có nhịp điệu tốt. +
Exercise 43-4 Die Nachbarn hören oft laut Musik. Wir müssen sehr tolerant sein.  + tolerant The neighbours often listen to music. We have to be very tolerant.  Những người hàng xóm thường nghe nhạc. Chúng ta phải khoan dung. +
Exercise 44-3 Er hat einen feinen Sinn für Musik.  + fein He has a fine sense of music.  Anh ấy có cảm giác âm nhạc. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng





























































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
air + Music filled the night air. Musik erfüllte die Abendluft.
also + She was not only intelligent but also very musical. Sie war nicht nur intelligent, sondern auch sehr musikalisch.
altogether + The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening. Das Essen war gut und wir liebten die Musik. Insgesamt war es ein toller Abend.
answer + to answer the phone (= to pick up the phone when it rings) das Telefon abheben (= das Telefon abnehmen, wenn es klingelt)
arrival + The first arrivals at the concert got the best seats. Die ersten Ankünfte im Konzert erhielten die besten Plätze.
artistic + an artistic temperament (= behaviour thought to be typical of artists, musicians, etc.) ein künstlerisches Temperament (= für Künstler, Musiker, etc. als typisch geltendes Verhalten)
at + How many people were there at the concert? Wie viele Personen waren bei dem Konzert anwesend?
atmosphere + Use music and lighting to create a romantic atmosphere. Schaffen Sie mit Musik und Licht eine romantische Atmosphäre.
attraction + Attractions at the fair include a mini-circus, clowns, dancers and a jazz band. Zu den Attraktionen auf der Messe gehören ein Mini-Circus, Clowns, Tänzer und eine Jazzband.
background + background music Hintergrundmusik
band + She always ties her hair back in a band. Sie bindet sich die Haare immer wieder in eine Band.
band + a rock/jazz band eine Rock/Jazz-Band
band + She's a singer with a band. Sie ist eine Sängerin mit einer Band.
band + a military band eine Militärkapelle
basic + basic to sth: Drums are basic to African music. basic to etw.: Schlagzeug ist für afrikanische Musik einfach.
beat + This type of music has a strong beat to it. Diese Art von Musik hat einen starken Beat.
beautiful + beautiful countryside/weather/music schöne Land/Wetter/Musik
born + born into sth: She was born into a very musical family. in etw. geboren: Sie wurde in eine sehr musikalische Familie hineingeboren.
bring sth out + The band have just brought out their second album. Die Band hat gerade ihr zweites Album herausgebracht.
broadcast + The concert will be broadcast live (= at the same time as it takes place) tomorrow evening. Das Konzert wird morgen Abend live (= zeitgleich mit dem Konzert) übertragen.
build up (to sth) + The music builds up to a rousing climax. Die Musik wird zu einem mitreißenden Höhepunkt.
busy + James is busy practising for the school concert. James übt für das Schulkonzert.
can + I can hear music. Ich kann Musik hören.
charity + The concert will raise money for local charities. Das Konzert wird Geld für lokale Wohltätigkeitsorganisationen sammeln.
charity + a charity concert (= organized to get money for charity) ein Benefizkonzert (= organisiert, um Geld für wohltätige Zwecke zu bekommen)
claim + The singer has denied the magazine's claim that she is leaving the band. Die Sängerin hat die Behauptung des Magazins bestritten, dass sie die Band verlässt.
clap + Everyone clapped in time to the music. Alle klatschten rechtzeitig zur Musik.
class + As a jazz singer she's in a class of her own (= better than most others). Als Jazz-Sängerin ist sie eine Klasse für sich (= besser als die meisten anderen).
classic + I made the classic mistake of clapping in a pause in the music! Ich habe den klassischen Fehler gemacht, in einer Pause in der Musik zu klatschen!
club + a jazz club Jazzclub
come off (sth) + When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand. Als ich versuchte, den Krug zu heben, fiel mir der Griff ab.
competition + a music/photo, etc. competition Wettbewerb Musik/Foto, etc.
conduct + a concert by the Philharmonic Orchestra, conducted by Sir Colin Davis ein Konzert der Philharmonie unter der Leitung von Sir Colin Davis
conservative + music which is accessible to an audience with extremely conservative tastes Musik, die für ein Publikum mit extrem konservativem Geschmack zugänglich ist
consider + He was considering an appeal. Er erwog eine Berufung.
consider + consider doing sth: We're considering buying a new car. etw.[Akk] in Erwägung ziehen: Wir erwägen den Kauf eines neuen Autos.
consider + consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed. wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
consider + He was considering what to do next. Er überlegte, was er als nächstes tun sollte.
consideration + Careful consideration should be given to issues of health and safety. Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
consideration + Time is another important consideration. Zeit ist ein weiterer wichtiger Faktor.
contemporary + contemporary fiction/music/dance zeitgenössische Belletristik/Musik/Tanz
control + the volume control of a CD player den Lautstärkeregler eines CD-Players
corner + A smile lifted the corner of his mouth. Ein Lächeln hob die Ecke seines Mundes.
crazy + The crowd went crazy when the band came on stage. Die Menge wurde verrückt, als die Band auf die Bühne kam.
cultural + The orchestra is very important for the cultural life of the city. Das Orchester ist für das kulturelle Leben der Stadt von großer Bedeutung.
cup + He lifted the cup for the fifth time this year (= it was the fifth time he had won). Er hob den Pokal zum fünften Mal in diesem Jahr an (= es war das fünfte Mal, dass er gewonnen hatte).
dance + an evening of drama, music and dance ein Abend mit Theater, Musik und Tanz
dance + The band finished with a few slow dances. Die Band beendete mit einigen langsamen Tänzen.
dance + They danced to the music of a string quartet. Sie tanzten zu der Musik eines Streichquartetts.
dancing + There was music and dancing till two in the morning. Es gab Musik und Tanz bis zwei Uhr morgens.
degree + Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues. Die meisten Popmusik wird mehr oder weniger stark vom Blues beeinflusst.
director + the musical director der musikalische Leiter
down + Turn the music down! Mach die Musik leiser!
driving + Who was the driving force (= the person with the strongest influence) in the band? Wer war die treibende Kraft (= der einflussreichste Mensch) in der Band?
due + due for sth: The band's first album is due for release later this month. für etw. fällig: Das erste Album der Band wird Ende des Monats veröffentlicht.
early + He started writing music as early as 1989. Bereits 1989 begann er Musik zu schreiben.
electronic + electronic music elektronische Musik
encourage + encourage sb to do sth: Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more. jdm. Mut machen, etw. zu tun: Musik und Beleuchtung werden benutzt, um Käufer zum Kauf anzuregen.
entertainment + The entertainment was provided by a folk band. Für die Unterhaltung sorgte eine Folkloreband.
extensive + His knowledge of music is extensive. Seine musikalischen Kenntnisse sind umfangreich.
far + far back: The band made their first record as far back as 1990. weit zurück: Die Band machte ihr erstes Album bereits 1990.
far + a concert of music from near and far ein Konzert mit Musik aus nah und fern
favourite + The band played all my old favourites. Die Band spielte alle meine alten Favoriten.
festival + a rock festival (= where bands perform, often outdoors and over a period of several days) ein Rockfestival (= bei dem Bands oft im Freien und über mehrere Tage auftreten)
field + famous in the field of music berühmt im Musikbereich
figure + a leading figure in the music industry eine führende Persönlichkeit der Musikindustrie
float + Beautiful music came floating out of the window. Wunderschöne Musik schwebte aus dem Fenster.
following + The band has a huge following in Italy. Die Band hat eine riesige Fangemeinde in Italien.
force + She spoke with force and deliberation. Sie sprach mit Kraft und Bedacht.
forget + forget (sb) doing sth: I'll never forget hearing this piece of music for the first time. forget (sb) etw. tun: Ich werde nie vergessen, dieses Musikstück zum ersten Mal zu hören.
form + He formed a band with some friends from school. Er gründete eine Band mit Freunden aus der Schule.
form + The band formed in 2007. Die Band wurde 2007 gegründet.
get + Did you manage to get tickets for the concert? Hast du Tickets für das Konzert besorgt?
gift + gift (for sth): She has a great gift for music. Geschenk (für etw.): Sie hat eine große Begabung für Musik.
go to sb/sth + Proceeds from the concert will go to charity. Der Erlös aus dem Konzert geht an wohltätige Zwecke.
government + The Government has/have been considering further tax cuts. Die Regierung hat/haben weitere Steuersenkungen in Erwägung gezogen.
great + The concert had been a great success. Das Konzert war ein großer Erfolg.
ground + I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
hall + a concert/banqueting/sports/exhibition, etc. hall eine Konzert-, Bankett-, Sport- und Ausstellungshalle etc.
history + the history of Ireland/democracy/popular music die Geschichte Irlands/Demokratie/Volksmusik
hit + a hit musical ein Erfolgsmusical
image + Image is very important in the music world. Image ist in der Musikwelt sehr wichtig.
influence + His first music teacher was a major influence in his life. Sein erster Musiklehrer war ein großer Einfluss in seinem Leben.
insist on doing sth + They insist on playing their music late at night. Sie bestehen darauf, ihre Musik bis spät in die Nacht zu spielen.
instrument + Is he learning an instrument? Lernt er ein Instrument?
interest + Her main interests are music and tennis. Ihre Interessenschwerpunkte sind Musik und Tennis.
introduce + Bands from London introduced the craze for this kind of music. Bands aus London brachten den Verstand für diese Art von Musik.
introduction + This album was my first introduction to modern jazz. Dieses Album war meine erste Einführung in den modernen Jazz.
invitation + A concert was held at the invitation of the mayor. Auf Einladung des Bürgermeisters fand ein Konzert statt.
involvement + her growing involvement with contemporary music ihre zunehmende Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik
kiss + He lifted the trophy up and kissed it. Er hob die Trophäe hoch und küsste sie.
knowledge + knowledge of/about sth: He has a wide knowledge of painting and music. Kenntnisse über etw.[Akk]: Er hat weitreichende Kenntnisse in Malerei und Musik.
late + The concert was cancelled at a very late stage. Das Konzert wurde sehr spät abgesagt.
latter + The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s. Die Stadt verfügt über einen Konzertsaal und zwei Theater. Letztere wurden beide in den 1950er Jahren gebaut.
learn + learn sth: to learn a language/a musical instrument/a skill etw.[Akk] lernen, um eine Sprache/ein Musikinstrument/eine Fähigkeit zu erlernen
lift + He lifted the suitcase down from the rack. Er hob den Koffer von der Ablage.
lift + I lifted the lid of the box and peered in. Ich hob den Deckel der Kiste an und sah hinein.
lift + lift (up): Her eyebrows lifted. 'Apologize? Why?' lift (up): Ihre Augenbrauen angehoben. Entschuldigen? "Warum?"
light + a concert of light classical music ein Konzert leichter klassischer Musik
listen + listen to sb/sth: to listen to music jdm. /etw.[Dat] zuhören: Musik hören
live + The club has live music most nights. Der Club hat die meisten Abende Live-Musik.
live + the band's new live album das neue Live-Album der Band
loud + That music's too loud—please turn it down. Die Musik ist zu laut, bitte leise.
lover + a lover of music Musikliebhaber
low + Can you turn the music lower—you'll wake the baby. Kannst du die Musik leiser stellen, dann weckst du das Baby.
magic + dance and music which capture the magic of India Tanz und Musik, die den Zauber Indiens einfangen
management + The management is/are considering closing the factory. Das Management erwägt die Schließung der Fabrik.
mark + I put a mark in the margin to remind me to check the figure. Ich habe eine Markierung am Rand angebracht, um mich daran zu erinnern, die Figur zu überprüfen.
member + Little is known about the third member of the band. Über das dritte Bandmitglied ist wenig bekannt.
most + Most classical music sends me to sleep. Die klassische Musik schickt mich zum Schlafen.
music + pop/dance/classical/church music Pop/Tanz/Klassik/Kirchenmusik
music + to listen to music Musik hören
music + She could hear music playing somewhere. Sie konnte irgendwo Musik hören.
music + It was a charming piece of music. Es war ein bezauberndes Musikstück.
music + the popularity of Mozart's music die Popularität von Mozarts Musik
music + He wrote the music but I don't know who wrote the words. Er schrieb die Musik, aber ich weiß nicht, wer die Worte geschrieben hat.
music + The poem has been set to music. Das Gedicht wurde vertont.
music + Every week they get together to make music (= to play music or sing). Jede Woche treffen sie sich, um Musik zu machen (= Musik zu machen oder zu singen).
music + to study music Musik studieren
music + a career in music eine musikalische Karriere
music + music lessons Musikunterricht
music + the music business/industry Musikwirtschaft/Industrie
music + Can you read music (= understand the signs in order to play or sing a piece of music)? Kannst du Musik lesen (= die Zeichen verstehen, um ein Musikstück zu spielen oder zu singen)?
music + I had to play it without the music. Ich musste es ohne Musik spielen.
music + The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
musical + the musical director of the show der musikalische Leiter der Show
musical + musical talent/ability/skill musikalische Begabung/Fähigkeit/Geschicklichkeit
musical + musical styles/tastes Musikalische Stile/Geschmäcker
musical + a musical production/entertainment eine musikalische Produktion/Entertainment
musical + She's very musical. Sie ist sehr musikalisch.
musician + a jazz/rock musician ein Jazz-/Rock-Musiker
mystery + The band was financed by a mystery backer. Die Band wurde von einem mysteriösen Geldgeber finanziert.
navy + The navy is/are considering buying six new warships. Die Marine erwägt den Kauf von sechs neuen Kriegsschiffen.
occasion + They marked the occasion (= celebrated it) with an open-air concert. Sie haben den Anlass mit einem Open-Air-Konzert begangen.
on + The band are on (= performing) in ten minutes. Die Band ist in zehn Minuten an (=performant).
one + My favourite band? Oh, that's a hard one (= a hard question). Meine Lieblingsband? Oh, das ist eine schwere (= harte Frage).
organ + organ music Orgelmusik
pack + pack sth (with sth): Fans packed the hall to see the band. etw.[Akk] einpacken (mit etw.[Dat]: Fans haben die Halle gepackt, um die Band zu sehen.
pack up, pack sth up + We arrived just as the musicians were packing up their instruments. Wir kamen gerade als die Musiker ihre Instrumente packten.
painting + Her hobbies include music and painting. Zu ihren Hobbys gehören Musik und Malerei.
performance + one of the band's rare live performances einer der seltenen Live-Auftritte der Band
personality + personalities from the world of music Persönlichkeiten aus der Welt der Musik
phone + to pick up the phone um ans Telefon zu gehen
piano + piano music Klaviermusik
pick + to pick your teeth (= use a small sharp piece of wood to remove pieces of food from your teeth) Zähne ausstechen (= mit einem kleinen spitzen Holzstück die Zähne ausstechen)
piece + a piece of art/music/poetry, etc. ein Kunstwerk/Musik/Poesie etc.
pitch + A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher. Ein Grundgefühl für Rhythmus und Tonhöhe ist in einem Musiklehrer unerlässlich.
platform + Coming onto the platform now is tonight's conductor, Jane Glover. Heute Abend kommt Jane Glover, die Dirigentin des heutigen Abends.
play + In the distance a band was playing. In der Ferne spielte eine Band.
play + play sth (on sth): He played a tune on his harmonica. etw.[Akk] spielen (auf etw.[Dat]: Er spielte eine Melodie auf seiner Mundharmonika.
player + a CD/DVD/cassette/record player einen CD/DVD-/Kassetten-/Aufzeichnungs-Player
pleasant + music that is pleasant to the ear Musik, die angenehm für das Ohr ist
popular + popular music/culture/fiction populäre Musik/Kultur/Fiktion
popular + The band's success is largely due to the popular appeal of the lead singer. Der Erfolg der Band ist vor allem auf die Popularität des Leadsängers zurückzuführen.
possible + With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly. Mit der möglichen Ausnahme der Beatles ist keine andere Band so schnell so erfolgreich geworden.
potential + He has the potential to become a world-class musician. Er hat das Potenzial, ein Weltklasse-Musiker zu werden.
prefer + I much prefer jazz to rock music. Ich bevorzuge Jazz viel lieber als Rockmusik.
press + the music/sporting press (= newspapers and magazines about music/sport) die Musik-/Sportpresse (= Zeitungen und Zeitschriften über Musik/Sport)
production + Every year the school puts on a musical production. Jedes Jahr veranstaltet die Schule eine Musikproduktion.
programme + an exciting musical programme ein spannendes musikalisches Programm
promote + promote sth: The band has gone on tour to promote their new album. etw.[Akk] bewerben: Die Band ist auf Tournee gegangen, um ihr neues Album zu promoten.
prompt + prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen.
prospect + At 25 he was an unemployed musician with no prospects. Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
public + This may be the band's last public appearance together. Dies könnte der letzte gemeinsame Auftritt der Band sein.
publicity + The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt. Die Band verkleidete sich als Beatles als Publicity-Stunt.
push + The music teacher really pushes her pupils. Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön.
put sth on + Do you mind if I put some music on? Darf ich etwas Musik machen?
put sth on + He put some jazz on the stereo. Er hat etwas Jazz auf die Anlage getan.
read + Can you read music? Kannst du Musik lesen?
record + The band is back in the US recording their new album. Die Band ist zurück in den USA und nimmt ihr neues Album auf.
record + a recorded concert ein aufgenommenes Konzert
recording + a recording of English music for clarinet and orchestra eine Aufnahme englischer Musik für Klarinette und Orchester
recording + the recording industry (= the industry that records and sells music) die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
refer to sb/sth (as sth) + Her mother never referred to him again. Ihre Mutter hat ihn nie wieder erwähnt.
refer to sb/sth (as sth) + She always referred to Ben as 'that nice man'. Sie nannte Ben immer "diesen netten Mann".
refer to sb/sth (as sth) + I promised not to refer to the matter again. Ich habe versprochen, mich nicht mehr darauf zu beziehen.
reflect + His music reflects his interest in African culture. Seine Musik spiegelt sein Interesse an der afrikanischen Kultur wider.
regret + regret doing sth: He bitterly regretted ever having mentioned it. etw.[Akk] bereuen: Er hat es bitter bereut, jemals darüber gesprochen zu haben.
remaining + Any remaining tickets for the concert will be sold on the door. Eventuell noch verbliebene Konzertkarten werden an der Abendkasse verkauft.
remind sb of sb/sth + You remind me of your father when you say that. Du erinnerst mich an deinen Vater, wenn du das sagst.
request + a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for) eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
rhythm + to dance to the rhythm of the music im Rhythmus der Musik zu tanzen
rhythm + music with a fast/slow/steady rhythm Musik mit schnellem/langsamem/festem Rhythmus
ring + ring (up): David rang up while you were out. Ring (oben): David hat angerufen, während du weg warst.
rock + a rock band/star eine Rockband/Stern
romantic + romantic music romantische Musik
root + Flamenco has its roots in Arabic music. Der Flamenco hat seine Wurzeln in der arabischen Musik.
rubbish + Do we have to listen to this rubbish music? Müssen wir uns diese Müllmusik anhören?
seat + to book/reserve a seat (= for a concert, etc.) einen Sitzplatz zu reservieren (= für ein Konzert, etc.)
secondary + That is just a secondary consideration. Das ist nur eine zweitrangige Frage.
section + the brass section of an orchestra die Blechbläsergruppe eines Orchesters
selection + The orchestra played selections from Hollywood musicals. Das Orchester spielte eine Auswahl aus Hollywood-Musicals.
shoot + The band's last single shot straight to number one in the charts. Die letzte Single der Band schoss direkt auf Platz eins in den Charts.
signal + to detect/pick up signals zum Erkennen/Aufnehmen von Signalen
software + design/educational/music-sharing, etc. software Design/Erziehungs-/Musik-Sharing-Software etc.
some + I like some modern music (= but not all of it). Ich mag moderne Musik (= aber nicht alles davon).
some + Some of the music was weird. Etwas von der Musik war seltsam.
sort + 'What sort of music do you like?' 'Oh, all sorts.' Welche Art von Musik mögen Sie? "Oh, alle möglichen."
spare + He's studying music in his spare time. Er studiert Musik in seiner Freizeit.
standard + All vehicles come with a CD player as standard. Alle Fahrzeuge sind serienmäßig mit einem CD-Player ausgestattet.
start out + When the band started out, they couldn't afford much equipment. Als die Band anfing, konnten sie sich nicht viel Equipment leisten.
stick out (of sth), stick sth out (of sth) + Don't stick your arm out of the car window. Steck deinen Arm nicht aus dem Autofenster.
street + street theatre/musicians Straßentheater/Musiker
strong + He's strong enough to lift a car! Er ist stark genug, um ein Auto zu heben!
study + study (sth) under...: a composer who studied under Nadia Boulanger (= was taught by Nadia Boulanger) Studie (etw.) unter...: ein Komponist, der bei Nadia Boulanger studierte (= wurde von Nadia Boulanger unterrichtet)
stuff + The band did some great stuff on their first album. Die Band hat auf ihrem ersten Album großartige Sachen gemacht.
tap + The music set everyone's feet tapping. Die Musik hat alle angezapft.
taste + He has very good taste in music. Er hat einen sehr guten Musikgeschmack.
tear + As he listened to the music, his eyes filled with tears. Als er die Musik hörte, füllten sich seine Augen mit Tränen.
theatre + an evening of live music and theatre ein Abend mit Live-Musik und Theater
theatre + I like music, theatre and cinema. Ich mag Musik, Theater und Kino.
through + The children are too young to sit through a concert. Die Kinder sind zu jung, um ein Konzert zu erleben.
to + I like all kinds of music from opera to reggae. Ich mag alle Arten von Musik, von Oper bis Reggae.
to + His music isn't really to my taste. Seine Musik ist nicht wirklich nach meinem Geschmack.
tune up, tune sth up + The orchestra was tuning up as we entered the hall. Das Orchester stimmte sich ab, als wir den Saal betraten.
under + Under its new conductor, the orchestra has established an international reputation. Unter seinem neuen Dirigenten hat sich das Orchester international einen Namen gemacht.
unlike + Music is quite unlike any other art form. Musik ist ganz anders als jede andere Kunstform.
upon + The decision was based upon two considerations. Die Entscheidung basierte auf zwei Erwägungen.
voice + She was in good voice (= singing well) at the concert tonight. Sie hatte eine gute Stimme (= gut singen) beim Konzert heute Abend.
as well (as sb/sth) + She is a talented musician as well as being a photographer. Sie ist eine begabte Musikerin und Fotografin.
what + What kind of music do you like? Welche Art von Musik mögen Sie?
while + Some people work better to music while others do not. Einige Leute arbeiten besser mit Musik, andere nicht.
wide + Her music appeals to a wide audience. Ihre Musik spricht ein breites Publikum an.
will + She'll listen to music, alone in her room, for hours. Sie wird stundenlang Musik hören, allein in ihrem Zimmer.
work sth out + I couldn't work out where the music was coming from. Ich konnte nicht herausfinden, wo die Musik herkam.
writing + He is leaving the band to concentrate on his writing. Er verlässt die Band, um sich auf das Schreiben zu konzentrieren.
yet + the most comprehensive study yet of his music das bisher umfassendste Studium seiner Musik
youth + He had been a talented musician in his youth. Er war in seiner Jugend ein begabter Musiker gewesen.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
nhấc + + to lift nhạc + + music
Instances>
DEEN DICTDeuEng