VNEN ngôi nhà * house * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
036 0668
I think you’re sitting in my seat.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 19 19
我 想要找 新一点的 房子 。 + ฉันต้องการหาบ้านใหม่ + Tôi muốn tìm một ngôi nhà mới hơn. + I'd like to find a newer house. + Ich würde gerne ein neueres Haus finden. + Mi piacerebbe trovare una casa nuova. + J'aimerais trouver une maison plus récente. + Me gustaría encontrar una casa más nueva. + Ik wil graag een nieuwer huis vinden. + ( wǒ xiǎngyàozhǎo xīnyìdiǎnde· fángzi·.)
A01 24 24
如果 有 朝北的 房子 就好了 。 + บ้านหันทิศเหนือจะดี + Một ngôi nhà phía bắc sẽ là tốt đẹp. + A north-facing house would be nice. + Ein nach Norden ausgerichtetes Haus wäre schön. + Una casa a nord sarebbe bella. + Une maison orientée au nord serait bien. + Una casa orientada al norte estaría bien. + Een huis naar het noorden gericht zou mooi zijn. + ( rúguǒ yǒu cháoběide· fángzi· jiùhǎole·.)
A01 31 31
这间 房子 有 装潢 。 + บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ + Ngôi nhà này đã được cải tạo + This house has been renovated + Dieses Haus wurde renoviert. + Questa casa è stata ristrutturata + Cette maison a été rénovée + Esta casa ha sido reformada. + Dit huis is gerenoveerd + ( zhèjiān fángzi· yǒu zhuānghuáng.)
B01 16 1016
这 房子 是 一百 年前 盖的 。 + บ้านนี้สร้างเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีที่ผ่านมา + Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + This house was built one hundred (100) years ago. + Dieses Haus wurde vor hundert (100) Jahren erbaut. + Questa casa è stata costruita cento (100) anni fa. + Cette maison a été construite il y a cent (100) ans. + Esta casa fue construida hace cien (100) años. + Dit huis is honderd (100) jaar geleden gebouwd. + (zhè fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B01 17 1017
这些 房子 是 一百 年前 盖的 。 + บ้านเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อหนึ่งร้อย (100) ปีก่อน + Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + These houses were built one hundred (100) years ago. + Diese Häuser wurden vor hundert (100) Jahren gebaut. + Queste case sono state costruite cento (100) anni fa. + Ces maisons ont été construites il y a cent (100) ans. + Estas casas fueron construidas hace cien (100) años. + Deze huizen zijn honderd (100) jaar geleden gebouwd. + (zhèxiē fángzi· shì yìbǎi niánqián gàide·.)
B02 12 1062
公园对面 有 房子 正在 兴建中 。 + บางบ้านใหม่ถูกสร้างขึ้นจากสวนสาธารณะ + Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. + Some new houses are being built across from the park. + Gegenüber des Parks entstehen einige neue Häuser. + Di fronte al parco si stanno costruendo alcune nuove case. + De nouvelles maisons sont construites en face du parc. + Se están construyendo algunas casas nuevas frente al parque. + Er worden enkele nieuwe huizen tegen het park aan gebouwd. + (gōngyuánduìmiàn yǒu fángzi· zhèngzài xīngjiànzhōng.)
B02 34 1084
房子 正在 被 拆除 。 + บ้านกำลังถูกฉีกขาด - บ้านกำลังถูกฉีกขาด + Những ngôi nhà đang được đập bỏ. + The houses are being torn down. — The houses are getting torn down. + Die Häuser werden abgerissen. Die Häuser werden abgerissen. + Le case vengono distrutte. Le case si stanno abbattendo. + Les maisons sont détruites. Les maisons sont détruites. + Las casas están siendo derribadas. Las casas están siendo derribadas. + De huizen worden afgebroken. De huizen worden afgebroken. + ( fángzi· zhèngzài bèi chāichú.)
B02 42 1092
这些 房子 有 多少 年 了 ? 什么时候 盖的 ? + บ้านเหล่านี้อายุเท่าไร? พวกเขาสร้างเมื่อไร? + Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? + How old are these houses? When were they built? + Wie alt sind diese Häuser? Wann wurden sie gebaut? + Quanto sono vecchie queste case? Quando sono stati costruiti? + Quel âge ont ces maisons? Quand ont-ils été construits? + ¿Cuántos años tienen estas casas? ¿Cuándo se construyeron? + Hoe oud zijn deze huizen? Wanneer zijn ze gebouwd? + (zhèxiē fángzi· yǒu duōshǎo nián le·? shémeshíhou· gàide·?)
B03 42 1142
这些 房子 是 什么时候 盖的 ? + บ้านเหล่านี้ถูกสร้างเมื่อไร? + Những ngôi nhà này xây khi nào? + When were these houses built? + Wann wurden diese Häuser gebaut? + Quando sono state costruite queste case? + Quand ces maisons ont-elles été construites? + ¿Cuándo se construyeron estas casas? + Wanneer werden deze huizen gebouwd? + (zhèxiē fángzi· shì shémeshíhou· gàide·?)
B09 33 1433
加西亚斯家 有 六个 孩子 和 三只 狗 , 他们的 房子 一定 很大 。 + Garcias มีลูกหก (6) และสุนัขสาม (3) พวกเขาต้องมีบ้านหลังใหญ่ + Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. + The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house. + Die Garcias haben sechs (6) Kinder und drei (3) Hunde. Sie müssen ein großes Haus haben. + Le Garcias hanno sei (6) bambini e tre (3) cani. Devono avere una casa grande. + Les Garcias ont six (6) enfants et trois (3) chiens. Ils doivent avoir une grande maison. + Los Garcias tienen seis (6) hijos y tres (3) perros. Deben tener una casa grande. + De Garcias hebben zes (6) kinderen en drie (3) honden. Ze moeten een groot huis hebben. + (jiāxīyǎsījiā yǒu liùge· háizi· hé sānzhī gǒu, tāmen·de· fángzi· yídìng hěndà.)
C05 2 2202
有个 男的 从 家里 大叫着 跑了出来 。 + ชายคนหนึ่งวิ่งออกจากบ้านตะโกน + Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. + A man ran out of the house shouting. + Ein Mann rannte aus dem Haus und schrie. + Un uomo corse fuori casa gridando. + Un homme est sorti de la maison en criant. + Un hombre salió corriendo de la casa gritando. + Een man rende het huis uit en riep uit. + ( yǒuge· nánde· cóng jiāli· dàjiàozhe· pǎole·chūlái.)
C14 34 2684
这 房子 看起来 好像 要塌了 。 + บ้านหลังนี้ดูเหมือนว่ามันจะตกลงมา บ้านหลังนี้ดูราวกับว่ามันกำลังตกลงไป + Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. + That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down. + Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. Das Haus sieht aus, als würde es einstürzen. + Quella casa sembra come se cadesse. Quella casa sembra cadere. + On dirait que cette maison va tomber. Cette maison a l'air de tomber. + Esa casa parece que se va a caer. Esa casa parece que se va a caer. + Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. Dat huis ziet eruit alsof het zal vallen. + (zhè fángzi· kànqǐlái hǎoxiàng yàotāle·.)
C19 45 2945
一些 旧房子 被 拆除了 , 以便 腾出 空间 盖新房子 。 这些 屋主 试着 去 抗争 , 但 无济 于事 。 + บางบ้านเก่าถูกฉีกลงเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ เจ้าของบ้านพยายามประท้วง แต่ก็ไม่มีประโยชน์ + Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail. + Einige alte Häuser wurden abgerissen, um Platz für eine neue Wohnsiedlung zu schaffen. Die Besitzer der Häuser versuchten zu protestieren, aber es war vergeblich. + Alcune vecchie case sono state demolite per lasciare spazio a un nuovo insediamento abitativo. I proprietari delle case cercarono di protestare, ma non serviva a nulla. + Certaines vieilles maisons ont été démolies pour faire place à un nouveau projet de construction. Les propriétaires des maisons ont essayé de protester, mais sans succès. + Algunas casas viejas fueron derribadas para dejar sitio a una nueva urbanización. Los propietarios de las casas intentaron protestar, pero no sirvió de nada. + Sommige oude huizen werden afgebroken om plaats te maken voor een nieuwbouw. De eigenaren van de huizen probeerden te protesteren, maar het mocht niet baten. + (yìxiē jiùfángzi· bèi chāichúle·, yǐbiàn téngchū kōngjiān gài xīnfángzi·. zhèxiē wūzhǔ shìzhe· qù kàngzhēng, dàn wújìyúshì.)
GlossikaVieEng
488
Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có nhà để xe. Nó không có nhà để xe. + It is a nice house, but it hasn't got a garage.
523
Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có đường rộng. + It's a nice house but it doesn't have a big yard.
852
Cậu đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? + How long have you lived in this house?
1016
Ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + This house was built one hundred (100) years ago.
1017
Những ngôi nhà này được xây cách có giá một trăm năm. + These houses were built one hundred (100) years ago.
1062
Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên. + Some new houses are being built across from the park.
1084
Những ngôi nhà đang được đập bỏ. + The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1092
Những ngôi nhà này bao nhiêu tuổi? Chúng dược xây lúc nào? + How old are these houses? When were they built?
1142
Những ngôi nhà này xây khi nào? + When were these houses built?
1433
Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. + The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
2202
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà. + A man ran out of the house shouting.
2684
Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. + That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2945
Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. + Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
DuolingoVieEng

Có một cây dừa phía sau ngôi nhà của tôi. + There is a coconut tree behind my house.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ngôi nhà Haus
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  + heißen* That means we have to sell the house.  Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà. +
Exercise 1-4 Wir wohnen in einem alten Haus.  + wohnen We live in an old house.  Chúng ta sống trong một ngôi nhà cổ. +
Exercise 1-4 Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  + wohnen On vacation we lived in a holiday house.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
Exercise 4-1 Wir haben ein Haus gemietet.  + Haus We rented a house.  Chúng tôi thuê một ngôi nhà. +
Exercise 5-5 Das Haus wurde vom Blitz getroffen.  + Blitz The house was struck by lightning.  Ngôi nhà bị sét đánh. +
Exercise 6-8 Hinter dem Haus haben wir einen Garten.  + hinter Behind the house we have a garden.  Đằng sau ngôi nhà chúng tôi có một khu vườn. +
Exercise 10-1 Wir haben uns ein neues Haus gekauft.  + kaufen We bought a new house.  Chúng tôi mua một ngôi nhà mới. +
Exercise 11-1 Sie haben das Haus vergrößert. + vergrößern They've enlarged the house. Họ đã mở rộng ngôi nhà. +
Exercise 12-8 Ich wohne im letzten Haus auf der rechten Seite.  + letzte I'm living in the last house on the right.  Tôi đang sống ở ngôi nhà cuối bên phải. +
Exercise 13-3 Er hat hier ein neues Zuhause gefunden.  + Zuhause He found a new home here.  Anh ta tìm được một ngôi nhà mới ở đây. +
Exercise 13-3 Sie hat ein schönes Zuhause.  + Zuhause She has a nice home.  Cô ấy có một ngôi nhà đẹp. +
Exercise 15-5 Ich träume von einem großen Haus mit Garten.  + träumen I dream of a big house with a garden.  Tôi mơ ước một ngôi nhà lớn với một khu vườn. +
Exercise 15-7 Das Haus hängt an der Fernheizung.  + hängen* The house is connected to the district heating.  Ngôi nhà được kết nối với hệ thống sưởi ấm của huyện. +
Exercise 16-5 Das Haus hat vier Stock.  + Stock The house has four floors.  Ngôi nhà có bốn tầng. +
Exercise 19-4 Wir wohnen im gleichen Haus. + gleich We live in the same house. Chúng tôi sống trong cùng một ngôi nhà. +
Exercise 22-4 Die Lage des neuen Hauses ist ideal.  + ideal The location of the new house is ideal.  Vị trí của ngôi nhà mới là lý tưởng. +
Exercise 25-4 Dieses Haus hat den Nachteil, dass es zu klein ist.  + Nachteil This house has the disadvantage of being too small.  Ngôi nhà này có bất lợi là quá nhỏ. +
Exercise 25-7 Hinter unserem Haus fängt der Wald an.  + Wald Behind our house the forest begins.  Đằng sau ngôi nhà của chúng tôi khu rừng bắt đầu. +
Exercise 25-7 Wir wollen ein Haus bauen und suchen ein günstiges Grundstück.  + Grundstück We want to build a house and are looking for a favorable plot of land.  Chúng tôi muốn xây dựng một ngôi nhà và đang tìm kiếm một mảnh đất thuận lợi. +
Exercise 26-2 Mein Nachbar hat ein Haus gebaut.  + bauen My neighbor built a house.  Người hàng xóm của tôi đã xây một ngôi nhà. +
Exercise 26-8 Der Sturm hat viele Häuser zerstört.  + zerstören The storm has destroyed many homes.  Bão đã phá hủy nhiều ngôi nhà. +
Exercise 28-5 Das Haus steht auf festem Grund.  + Grund The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc. +
Exercise 28-9 Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  + Verlust He sold the house at a loss.  Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát. +
Exercise 29-7 Er erhob Anspruch auf das Haus.  + Anspruch He claimed the house.  Ông tuyên bố ngôi nhà. +
Exercise 30-1 Wir heizen das Haus mit Gas.  + heizen  We heat the house with gas.  Chúng tôi làm nóng ngôi nhà bằng khí. +
Exercise 30-1 Das Haus heizt sich schlecht.  + heizen  The house doesn't heat well.  Ngôi nhà không nóng tốt. +
Exercise 30-2 Das Haus ist auf der linken Seite.  + linke The house is on the left.  Ngôi nhà nằm bên trái. +
Exercise 30-4 Außen ist das Haus nicht sehr schön.  + außen Outside the house is not very nice.  Bên ngoài ngôi nhà không phải là rất tốt đẹp. +
Exercise 30-9 Wie bist du aufs Dach dieses Hauses geklettert?  + klettern How did you get on the roof of this house?  Làm thế nào bạn có được trên mái nhà của ngôi nhà này? +
Exercise 30-9 Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend.  + ausreichend  The house is small, but sufficient for us.  Ngôi nhà nhỏ nhưng đủ cho chúng tôi. +
Exercise 32-1 Sie ziehen in ihr neues Haus ein.  + einziehen* They're moving into their new house.  Họ đang di chuyển vào ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 32-3 Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.  + entfernt Your house is far from the train station.  Ngôi nhà của bạn cách xa nhà ga xe lửa. +
Exercise 32-8 Die Häuser liegen weit auseinander.  + auseinander  The houses are far apart.  Các ngôi nhà xa nhau. +
Exercise 34-1 Ich will aus diesem Haus ausziehen.  + ausziehen* I want to move out of this house.  Tôi muốn ra khỏi ngôi nhà này. +
Exercise 34-5 Das Haus wurde durch Feuer beschädigt.  + beschädigen The house was damaged by fire.  Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy. +
Exercise 36-2 Lärm erfüllte das Haus.  + erfüllen Noise filled the house.  Tiếng ồn tràn ngập ngôi nhà. +
Exercise 37-3 Unser Haus ist ein Altbau.  + Bau Our house is an old building.  Ngôi nhà của chúng tôi là một tòa nhà cũ. +
Exercise 38-5 Das Haus wurde um ein Stockwerk erhöht.  + erhöhen The house was raised one floor higher.  Ngôi nhà được nâng lên một tầng. +
Exercise 38-6 Wir besitzen das Haus. + besitzen* We own the house. Chúng tôi sở hữu ngôi nhà. +
Exercise 39-8 Das Haus ist aus Holz gebaut.  + Holz The house is made of wood.  Ngôi nhà được làm bằng gỗ. +
Exercise 39-9 Das Haus hat 120 Quadratmeter Wohnfläche.  + Quadratmeter The house has 120 square meters of living space.  Ngôi nhà có 120 mét vuông diện tích sinh hoạt. +
Exercise 39-9 Sie sind stolz auf ihr neues Heim.  + Heim They're proud of their new home.  Họ tự hào về ngôi nhà mới của họ. +
Exercise 40-2 Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren.  + renovieren  It's not worth renovating this old building.  Không đáng để tu bổ ngôi nhà cũ này. +
Exercise 40-2 Sie haben das Haus innen und außen renovieren lassen.  + renovieren  You have had the house renovated inside and outside.  Bạn đã có ngôi nhà được cải tạo trong và ngoài. +
Exercise 41-8 Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat.  + Heimat I live here in Germany now. This is my new home.  Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi. +
Exercise 43-2 Das ist die vordere Ansicht des Hauses. + Ansicht That's the front view of the house. Đó là cái nhìn đầu tiên của ngôi nhà. +
Exercise 44-6 Er hat sein Haus komplett renoviert.  + komplett He's completely renovated his house.  Ông đã hoàn toàn cải tạo ngôi nhà của mình. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
address + Police found him at an address (= a house or flat/apartment) in West London. Die Polizei fand ihn an einer Adresse (= Haus oder Wohnung) in West London.
almost + Their house is almost opposite ours. Ihr Haus ist fast gegenüber von unserem.
among + a house among the trees ein Haus unter Bäumen
apart + The two houses stood 500 metres apart. Die beiden Häuser standen 500 Meter auseinander.
apart from + Apart from their house in London, they also have a villa in Spain. Neben ihrem Haus in London haben sie auch eine Villa in Spanien.
around + The house is built around a central courtyard. Das Haus ist um einen zentralen Innenhof gebaut.
around + Our house is just around the corner. Unser Haus ist gleich um die Ecke.
atmosphere + The old house is full of atmosphere (= it's very interesting). Das alte Haus ist sehr stimmungsvoll (= sehr interessant).
attached + We've grown very attached to this house. Wir fühlen uns diesem Haus sehr verbunden.
attractive + a big house with an attractive garden ein großes Haus mit schönem Garten
back + The house has three bedrooms at the front and two at the back. Das Haus hat drei Schlafzimmer auf der Vorderseite und zwei auf der Rückseite.
back + If you'd like to come round the back (= to the area behind the house), I'll show you the garden. Wenn Sie nach hinten (= zum Bereich hinter dem Haus) kommen möchten, zeige ich Ihnen den Garten.
bank + a house on the banks of the River Severn (= on land near the river) ein Haus am Ufer der Severn (= an Land am Flussufer)
be + The house was still being built. Das Haus war noch im Bau.
beautifully + a beautifully decorated house ein schön eingerichtetes Haus
bedroom + This is the master bedroom (= the main bedroom of the house). Dies ist das Hauptschlafzimmer (= das Hauptschlafzimmer des Hauses).
between + The house was near a park but there was a road in between. Das Haus war in der Nähe eines Parks, aber es gab eine Straße dazwischen.
big + a big man/house/increase ein großer Mann/Haus/Zunahme
boss + Who's the boss (= who's in control) in this house? Wer ist der Boss (= wer hat die Kontrolle) in diesem Haus?
budget + We decorated the house on a tight budget (= without much money to spend). Wir haben das Haus mit einem knappen Budget (= ohne viel Geld) dekoriert.
build + build sth for sb: They had a house built for them. etw.[Akk] für jdn. bauen lassen: Sie ließen sich ein Haus bauen.
burn + The house was burnt to the ground (= completely destroyed). Das Haus wurde niedergebrannt (= komplett zerstört).
burn + The house burned to the ground. Das Haus brannte nieder.
burn down, burn sth down + The house burned down in 1895. Das Haus brannte 1895 nieder.
bury + bury sb/sth: The house was buried under ten feet of snow. jdn. /etw.[Akk] begraben: Das Haus wurde unter einem Meter Schnee begraben.
by + a house by the river ein Haus am Fluss
by + The house is heated by gas. Das Haus wird mit Gas beheizt.
chain + Volunteers formed a human chain to rescue precious items from the burning house. Freiwillige bildeten eine Menschenkette, um wertvolle Gegenstände aus dem brennenden Haus zu retten.
close + Our new house is close to the school. Unser neues Haus befindet sich in der Nähe der Schule.
comfort + With DVD, you can watch the latest movies in the comfort of your own home. Mit DVD können Sie die neuesten Filme bequem von zu Hause aus ansehen.
compare + This house doesn't compare with our previous one (= it is not as good). Dieses Haus ist nicht vergleichbar mit unserem vorherigen (= es ist nicht so gut).
concern + concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land. Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden.
condition + The house is in a generally poor condition. Das Haus befindet sich in einem allgemein schlechten Zustand.
cottage + a charming country cottage with roses around the door ein charmantes Landhaus mit Rosen um die Tür
cottage + a holiday cottage ein Ferienhaus
criticism + criticism that...: My only criticism of the house is that it is on a main road. kritik das...: Meine einzige Kritik am Haus ist, dass es sich auf einer Hauptstraße befindet.
cut + Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want. Käufer verhandeln stark, um die Kosten des Hauses zu schneiden, das sie wünschen.
damp + The old house smells of damp. Das alte Haus riecht nach Nässe.
decorative + The decorative touches have made this house a warm and welcoming home. Die dekorativen Akzente haben dieses Haus zu einem warmen und einladenden Zuhause gemacht.
design + He designed and built his own house. Er entwarf und baute sein eigenes Haus.
desire + The house had everything you could desire. Das Haus hatte alles, was man sich nur wünschen konnte.
difficulty + We found the house without difficulty. Wir fanden das Haus ohne Schwierigkeiten.
disappear + I can never find a pen in this house. They disappear as soon as I buy them. Ich finde nie einen Stift in diesem Haus. Sie verschwinden, sobald ich sie kaufe.
door + There's somebody at the door (= at the front door of a house). Da ist jemand an der Tür (= an der Haustür eines Hauses).
draw + She drew a house. Sie hat ein Haus gemalt.
east + The house faces east. Das Haus liegt nach Osten.
empty + The house had been standing empty (= without people living in it) for some time. Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).
end + They live in the end house. Sie leben im Endhaus.
enormous + an enormous house/dog ein riesiges Haus/Hund
enough + This house isn't big enough for us. Dieses Haus ist nicht groß genug für uns.
entrance + the front/back/side entrance of the house Vorder-/Rückseite/seitlicher Eingang des Hauses
extensive + The house has extensive grounds. Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
keep an eye on sb/sth + We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away. Wir haben die Nachbarn gebeten, das Haus für uns im Auge zu behalten, während wir weg sind.
fall + The house had fallen into disrepair. Das Haus war verfallen.
fall + The house looked as if it was about to fall down. Das Haus sah aus, als würde es einstürzen.
farthest + the house farthest away from the road das am weitesten von der Straße entfernte Haus
fire + Five people died in a house fire last night. Fünf Menschen starben letzte Nacht bei einem Hausbrand.
flood + flood sth: If the pipe bursts it could flood the whole house. etw.[Akk] überschwemmen: Wenn das Rohr platzt, könnte es das ganze Haus überfluten.
floor + Their house is on three floors (= it has three floors). Ihr Haus ist auf drei Etagen (= es hat drei Stockwerke).
formerly + I learnt that the house had formerly been an inn. Ich erfuhr, dass das Haus früher ein Gasthaus gewesen war.
front + There's a garden at the front of the house. Vor dem Haus ist ein Garten.
in front + Their house is the one with the big garden in front. Ihr Haus ist das mit dem großen Garten vor der Tür.
front + Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests). Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
generation + My family have lived in this house for generations. Meine Familie lebt seit Generationen in diesem Haus.
grand + It's not a very grand house. Es ist kein sehr großes Haus.
ground + The house has extensive grounds. Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
guest + a paying guest (= a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel) ein zahlender Gast (= eine Person, die in einem Privathaus wohnt, aber zahlt, als wäre sie in einem Hotel)
have + The house has gas-fired central heating. Das Haus hat eine Gaszentralheizung.
heat + The heat wasn't on and the house was freezing. Die Heizung war nicht an und das Haus war eiskalt.
hide + hide sth: The house was hidden by trees. etw.[Akk] verbergen: Das Haus wurde von Bäumen versteckt.
high + The house has a high wall all the way round it. Das Haus hat eine hohe Mauer ringsum.
hill + The house is built on the side of a hill overlooking the river. Das Haus ist auf der Seite eines Hügels gebaut, der den Fluss überragt.
holiday + a holiday cottage/home/resort ein Ferienhaus/Haus/Resort
home + They wanted to give the boy a secure and loving home. Sie wollten dem Jungen ein sicheres und liebevolles Zuhause geben.
home + He had always wanted a real home with a wife and children. Er wollte schon immer ein richtiges Zuhause mit Frau und Kindern.
home + a holiday/summer home ein Ferien-/Sommerhaus
home + A lot of new homes are being built on the edge of town. Am Stadtrand entstehen viele neue Häuser.
house + a two-bedroom house ein Haus mit zwei Schlafzimmern
house + We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
house + Be quiet or you'll wake the whole house! Sei still oder du weckst das ganze Haus auf!
household + household bills/chores/goods (= connected with looking after a house and the people living in it) Haushaltsrechnungen/Waren (= verbunden mit der Betreuung eines Hauses und der darin lebenden Menschen)
in + The house is in good repair. Das Haus ist in gutem Zustand.
joint + They were joint owners of the house (= they owned it together). Sie waren Mitbesitzer des Hauses (= sie besaßen es zusammen).
last + It's the last house on the left. Das ist das letzte Haus auf der linken Seite.
late + a late Victorian house ein spätes viktorianisches Haus
lay + The foundations of the house are being laid today. Der Grundstein des Hauses wird heute gelegt.
light + the lighted windows of the house die beleuchteten Fenster des Hauses
like + Do you like their new house? Magst du ihr neues Haus?
little + a little house ein Häuschen
long + The house was pulled down long ago. Das Haus wurde vor langer Zeit abgerissen.
look + If you look carefully you can just see our house from here. Wenn Sie genau hinsehen, können Sie unser Haus von hier aus sehen.
main + The house is not yet connected to the mains. Das Haus ist noch nicht an das Stromnetz angeschlossen.
maintain + The house is large and difficult to maintain. Das Haus ist groß und schwer zu warten.
massive + Their house is massive. Ihr Haus ist riesig.
massive + They have a massive great house. Sie haben ein riesiges tolles Haus.
be another/a different matter + I know which area they live in, but whether I can find their house is a different matter. Ich weiß, in welchem Gebiet sie wohnen, aber ob ich ihr Haus finden kann, ist eine andere Sache.
naked + They often wandered around the house stark naked (= completely naked). Sie irrten oft nackt (= völlig nackt) durch das Haus.
near + His house is very near. Sein Haus ist ganz in der Nähe.
need + The house is in need of a thorough clean. Das Haus braucht eine gründliche Reinigung.
north + The house faces north. Das Haus liegt nach Norden.
on + a house on the Thames ein Haus an der Themse
open + The house is not open to the public. Das Haus ist nicht öffentlich zugänglich.
open + The house had been thrown open to the public. Das Haus war der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden.
opposite + I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite. Ich sah Rauch aus den Fenstern des Hauses direkt gegenüber.
order + The house had been kept in good order. Das Haus war in gutem Zustand.
outside + The outside of the house needs painting. Die Außenseite des Hauses muss gestrichen werden.
outside + The house is painted green outside. Das Haus ist außen grün gestrichen.
own + Do you own your house or do you rent it? Besitzen Sie Ihr Haus oder mieten Sie es?
owner + He's now the proud owner of a cottage in Wales. Er ist jetzt stolzer Besitzer eines Ferienhauses in Wales.
potential + The house has a lot of potential. Das Haus hat viel Potenzial.
present + the present owner of the house der jetzige Hausbesitzer
preserve + preserve sth/sb: a perfectly preserved 14th century house Erhaltung eines perfekt erhaltenen Hauses aus dem 14. Jahrhundert
range + It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford). Es ist schwierig, ein Haus in unserer Preisklasse zu finden (= das können wir uns leisten).
in good, bad, etc. repair, in a good, bad, etc. state of repair + The house is not in good repair. Das Haus ist nicht in gutem Zustand.
report + report sb/sth as sth/as doing sth: The house was reported as being in excellent condition. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] melden, als etw.[Akk] tund: Das Haus war in einem exzellenten Zustand.
rescue + The house was rescued from demolition. Das Haus wurde vor dem Abriss gerettet.
restore + The house has been lovingly restored to the way it looked in 1900 when it was built. Das Haus wurde liebevoll restauriert, so wie es im Jahre 1900 beim Bau des Hauses ausgesehen hat.
retain + The house retains much of its original charm. Das Haus behält viel von seinem ursprünglichen Charme.
rightly + He was proud of his beautiful house, and rightly so. Er war zu Recht stolz auf sein schönes Haus.
road + The house is on a very busy road. Das Haus liegt an einer sehr belebten Straße.
round + Our house is round the next bend. Unser Haus ist um die nächste Kurve.
route + The house is not on a bus route. Das Haus ist nicht auf einer Buslinie.
ruin + The house had been left to go to ruin. Das Haus war verlassen worden, um es zu zerstören.
sad + Sad to say (= unfortunately) the house has now been demolished. Leider ist das Haus inzwischen abgerissen.
same + We have lived in the same house for twenty years. Wir leben seit zwanzig Jahren im selben Haus.
sea + a cottage by the sea ein Ferienhaus am Meer
second + They have a second home in Tuscany. Sie haben ein zweites Zuhause in der Toskana.
set + The house is set (= located) in fifty acres of parkland. Das Haus befindet sich in einem 50 Hektar großen Park.
share + Sue shares a house with three other students. Sue teilt sich ein Haus mit drei anderen Studenten.
sight + At last we came in sight of a few houses. Endlich kamen wir in Sichtweite einiger Häuser.
sight + The house was hidden from sight behind some trees. Das Haus war hinter Bäumen versteckt.
size + You should have seen the size of their house! Du hättest die Größe ihres Hauses sehen sollen!
small + a small house/town/car/man ein kleines Haus/Stadt/Auto/Mann
smell + The house smelt of cedar wood and fresh polish. Das Haus roch nach Zedernholz und frischer Politur.
soon + She sold the house soon after her husband died. Sie verkaufte das Haus kurz nach dem Tod ihres Mannes.
split + We share a house and split all the bills. Wir teilen uns ein Haus und teilen alle Rechnungen.
stand + After the earthquake, only a few houses were left standing. Nach dem Erdbeben blieben nur noch wenige Häuser stehen.
stone + Most of the houses are built of stone. Die meisten Häuser sind aus Stein gebaut.
strangely + The house was strangely quiet. Das Haus war seltsam ruhig.
substantial + a substantial house ein solides Haus
the + the house at the end of the street das Haus am Ende der Straße
threatening + The house seemed less threatening in the cold light of day. Das Haus schien weniger bedrohlich im kalten Tageslicht.
through + Go through this gate, and you'll see the house on your left. Gehen Sie durch dieses Tor und Sie sehen das Haus auf der linken Seite.
throughout + The house was painted white throughout. Das Haus war durchgehend weiß gestrichen.
to + The house was said to be haunted. Das Haus sollte heimgesucht werden.
turn out + The house they had offered us turned out to be a tiny apartment. Das Haus, das sie uns angeboten hatten, entpuppte sich als winzige Wohnung.
TV + Almost all homes have at least one TV set. Fast alle Haushalte haben mindestens einen Fernseher.
upset + it upsets sb to do sth: It upsets me to think of her all alone in that big house. es jdm. aufregt, etw. zu tun: Es ärgert mich, wenn ich an sie ganz allein in diesem großen Haus denke.
turn sth upside down + The police turned the whole house upside down looking for clues. Die Polizei hat das ganze Haus auf den Kopf gestellt und nach Hinweisen gesucht.
visible + The house is clearly visible from the beach. Das Haus ist vom Strand aus gut sichtbar.
want + What this house wants is a good clean. Was dieses Haus will, ist eine gute Reinigung.
warm + a warm house ein warmes Haus
warmth + He led the child into the warmth and safety of the house. Er führte das Kind in die Wärme und Geborgenheit des Hauses.
what + What a beautiful house! Was für ein schönes Haus!
which + Houses which overlook the lake cost more. Häuser, die den See überblicken, kosten mehr.
whose + It's the house whose door is painted red. Es ist das Haus, dessen Tür rot gestrichen ist.
width + The terrace runs the full width of the house. Die Terrasse zieht sich durch das ganze Haus.
will + My father left me the house in his will. Mein Vater hinterließ mir das Haus in seinem Testament.
get (down) to/set to work + We set to work on the outside of the house (= for example, painting it). Wir haben uns an die Außenseite des Hauses gemacht (= z. B. bemalen).
if the worst comes to the worst + If the worst comes to the worst, we'll just have to sell the house. Wenn das Schlimmste passiert, müssen wir das Haus verkaufen.
worth + The new house really wasn't worth all the expense involved. Das neue Haus war wirklich nicht alle damit verbundenen Kosten wert.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng