ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN mọi người * ☊ every person, everyone, everybody * ☊ 103
大家 mọi người 大伙儿 mọi người

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
014 0230	People are drinking champagne.
014 0231	People are drinking wine and beer.
023 0413	A lot. The people are nice.
066 1272	the people
066 1273	Do you understand the people?
066 1274	No, I don’t understand them so well.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A06 31 281	大家都 很自私 ， 我 很生气 。 +	ฉันโกรธมากที่ทุกคนเห็นแก่ตัว +	Tôi rất điên mà mọi người rất ích kỷ. +	I'm so mad that everybody's so selfish. +	Ich bin so wütend, dass alle so egoistisch sind. +	Sono talmente pazzo che tutti sono così egoisti. +	Je suis tellement en colère que tout le monde est si égoïste. +	Estoy tan enojada porque todos son tan egoístas. +	Ik ben zo gek dat iedereen zo egoïstisch is. +	( dàjiādōu hěnzìsī, wǒ hěnshēngqì.)
A06 42 292	我 已经 厌倦了 让 大家 觉得 开心 。 +	ฉันเบื่อที่พยายามทำให้ทุกคนมีความสุข +	Tôi mệt mỏi vì cố gắng làm cho mọi người hạnh phúc. +	I'm tired of trying to make everyone happy. +	Ich bin es leid, zu versuchen, alle glücklich zu machen. +	Sono stanco di cercare di rendere tutti felici. +	J'en ai marre d'essayer de rendre tout le monde heureux. +	Estoy cansado de intentar hacer felices a todos. +	Ik ben het beu om iedereen gelukkig te maken. +	( wǒ yǐjīng yànjuànle· ràng dàjiā juéde· kāixīn.)
A08 6 356	不要 在 背后 说 别人的 闲话 。 +	อย่าพูดหลังคนหลัง +	Đừng nói đằng sau lưng của mọi người. +	Don't talk behind people's backs. +	Reden Sie nicht hinter dem Rücken anderer Leute. +	Non parlare dietro le spalle delle persone. +	Ne parle pas dans le dos des gens. +	No hables a espaldas de la gente. +	Praat niet achter de rug van mensen. +	( búyào zài bèihòu shuō biérénde· xiánhuà.)
B10 44 1494	我 觉得 每个人都 该学 另一种 语言 。 +	ฉันคิดว่าทุกคนควรเรียนรู้ภาษาอื่น +	Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. +	I think everybody should learn another language. +	Ich denke, jeder sollte eine andere Sprache lernen. +	Penso che tutti dovrebbero imparare un' altra lingua. +	Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. +	Creo que todos deberían aprender otro idioma. +	Ik denk dat iedereen een andere taal moet leren. +	(wǒ juéde· měigèréndōu gāixué lìngyīzhóng yǔyán.)
B10 45 1495	我 觉得 每个人都 要去 别的 国家 旅行 。 +	ฉันคิดว่าทุกคนควรเดินทางไปยังประเทศอื่น +	Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. +	I think everybody should travel to another country. +	Ich denke, jeder sollte in ein anderes Land reisen. +	Penso che tutti dovrebbero recarsi in un altro paese. +	Je pense que tout le monde devrait voyager dans un autre pays. +	Creo que todos deberían viajar a otro país. +	Ik denk dat iedereen naar een ander land moet reizen. +	(wǒ juéde· měigèréndōu yàoqù biéde· guójiā lǚxíng.)
B10 46 1496	我 觉得 人们 不应该 抽烟 。 +	ฉันไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ +	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke. +	Ich denke nicht, dass die Leute rauchen sollten. +	Non credo che le persone debbano fumare. +	Je ne pense pas que les gens devraient fumer. +	No creo que la gente deba fumar. +	Ik denk niet dat mensen moeten roken. +	(wǒ juéde· rénmen· bùyīnggāi chōuyān.)
B16 5 1755	公司里 每个人都 很好 ， 很 容易 交到 朋友。 +	ทุกคนทำงานได้ดีมาก หาเพื่อนได้ง่าย +	Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. +	Everybody's very nice at work. It's easy to make friends. +	Alle sind sehr nett bei der Arbeit. Es ist einfach, Freundschaften zu schließen. +	Ognuno è molto bello al lavoro. È facile fare amicizia. +	Tout le monde est très gentil au travail. C'est facile de se faire des amis. +	Todos son muy buenos en el trabajo. Es fácil hacer amigos. +	Iedereen is erg aardig aan het werk. Het is gemakkelijk om vrienden te maken. +	(gōngsīli· měigèréndōu hénhǎo, hěn róngyì jiāodào péngyǒu.)
B18 33 1883	这个 计划 本 应该 是个 秘密 ， 但 大家 好像都 知道了 。 +	แผนควรจะเป็นความลับ แต่ทุกคนดูเหมือนจะรู้เรื่องนี้ +	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it. +	Der Plan soll ein Geheimnis bleiben, aber jeder scheint davon zu wissen. +	Il piano dovrebbe essere un segreto, ma sembra che tutti lo sappiano. +	Le plan est censé être un secret, mais tout le monde semble le savoir. +	El plan se supone que es un secreto, pero todo el mundo parece saberlo. +	Het plan moet een geheim zijn, maar iedereen lijkt het te weten. +	( zhège· jìhuà běn yīnggāi shìge· mìmì, dàn dàjiā hǎoxiàng dōu zhīdàole·.)
B20 15 1965	大家 突然 不聊天儿了 ， 变得 好安静。 +	ทันใดนั้นทุกคนก็หยุดพูด มีความเงียบ +	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence. +	Plötzlich hörten alle auf zu reden. Es herrschte Stille. +	Improvvisamente tutti hanno smesso di parlare. C' era silenzio. +	Tout d'un coup, tout le monde a arrêté de parler. Il y avait le silence. +	De repente todos dejaron de hablar. Hubo silencio. +	Plotseling hield iedereen op met praten. Er was stilte. +	( dàjiā tūrán bùliáotiānrle·, biànde· hǎoānjìng.)
C01 33 2033	你 回家后 要 轻声点儿 ， 大家都 睡了 。 +	โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ +	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. +	Bitte versuche, ruhig zu sein, wenn du nach Hause kommst. Alle werden schlafen. +	Si prega di cercare di essere tranquillo quando si torna a casa. Tutti saranno addormentati. +	S'il vous plaît, essayez de garder le silence quand vous rentrez à la maison. Tout le monde va dormir. +	Por favor, trate de callarse cuando regrese a casa. Todos estarán dormidos. +	Probeer rustig te zijn wanneer u thuis komt. Iedereen slaapt. +	(nǐ huíjiāhòu yào qīngshēngdiǎnr, dàjiādōu shuìle·.)
C01 40 2040	他们 需要 有人 在 聚会后 帮忙 清理 ， 所以大家都 来帮忙了 。 +	พวกเขาต้องการความช่วยเหลือในการทำความสะอาดหลังจากงานเลี้ยงดังนั้นทุกคนจึงช่วยทำความสะอาด +	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up. +	Sie brauchten Hilfe beim Aufräumen nach der Party, also halfen alle beim Aufräumen. +	Avevano bisogno di aiuto per ripulire dopo il partito, così tutti hanno aiutato a ripulire. +	Ils avaient besoin d'aide pour nettoyer après la fête, alors tout le monde a aidé à nettoyer. +	Necesitaban ayuda para limpiar después de la fiesta, así que todos ayudaron a limpiar. +	Ze hadden hulp nodig bij het opruimen van de partij, dus iedereen hielp bij het opruimen. +	(tāmen· xūyào yǒurén zài jùhuìhòu bāngmáng qīnglǐ, suóyǐ dàjiādōu láibāngmángle·.)
C01 47 2047	我 喜欢 结识 朋友 。 +	ฉันรักคนที่มาพบปะ - ฉันชอบพบปะผู้คน +	Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. +	I love meeting people. — I love to meet people. +	Ich liebe es, Leute kennenzulernen. Ich liebe es, Leute kennenzulernen. +	Amo incontrare le persone. Amo incontrare persone. +	J'adore rencontrer des gens. J'adore rencontrer des gens. +	Me encanta conocer gente. Me encanta conocer gente. +	Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. Ik vind het geweldig om mensen te ontmoeten. +	( wó xǐhuan· jiéshí péngyǒu.)
C03 25 2125	要 找个 住的 地方 对 我 来说 好难 。 +	ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ - ฉันมีปัญหาในการหาที่อยู่ +	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live. +	Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Wohnung zu finden. +	Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. Ho avuto difficoltà a trovare un posto dove vivere. +	J'ai eu du mal à trouver un logement. J'ai eu du mal à trouver un logement. +	Tuve problemas para encontrar un lugar donde vivir. Tuve dificultad para encontrar un lugar para vivir. +	Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. Ik had moeite met het vinden van een plek om te wonen. +	(yào zhǎoge· zhùde· dìfāng duì wǒ láishuō hǎonán.)
C04 13 2163	除了 我 ， 大家都 迟到了 。 我 是 唯一 一个准时 到的 。 +	ทุกคนก็สายยกเว้นฉัน ฉันเป็นคนเดียวที่มาถึงตรงเวลา +	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time. +	Alle kamen zu spät, außer mir. Ich war der Einzige, der pünktlich ankam. +	Tutti erano in ritardo, tranne me. Ero l' unico ad arrivare puntuale. +	Tout le monde était en retard sauf moi. J'étais le seul à arriver à l'heure. +	Todos llegaron tarde excepto yo. Yo fui el único que llegó a tiempo. +	Iedereen was te laat behalve ik. Ik was de enige die op tijd aankwam. +	( chúle· wǒ, dàjiādōu chídàole·. wǒ shì wéiyī yīge· zhǔnshí dàode·.)
C04 20 2170	城里的 这个 地方 很危险 ， 大家都 很 害怕晚上 经过 这里 。 +	ส่วนนี้ของเมืองเป็นสิ่งที่อันตราย คนกลัวที่จะเดินไปที่นี่ในเวลากลางคืน +	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night. +	Dieser Teil der Stadt ist gefährlich. Die Leute haben Angst, nachts hier zu laufen. +	Questa parte della città è pericolosa. La gente ha paura di camminare qui di notte. +	Cette partie de la ville est dangereuse. Les gens ont peur de marcher ici la nuit. +	Esta parte de la ciudad es peligrosa. La gente tiene miedo de caminar aquí por la noche. +	Dit deel van de stad is gevaarlijk. Mensen zijn bang om hier's nachts te lopen. +	(chénglǐde· zhège· dìfāng hěnwēixiǎn, dàjiādōu hěn hàipà wǎnshàng jīngguò zhèli·.)
C05 16 2216	新的 市政厅大楼 不怎么 好看 ， 大部分人都不喜欢 。 +	ศาลากลางใหม่ไม่ได้เป็นอาคารที่สวยงามมาก คนส่วนใหญ่ไม่ชอบ +	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it. +	Das neue Rathaus ist kein sehr schönes Gebäude. Die meisten Leute mögen das nicht. +	Il nuovo municipio non è un edificio molto bello. La maggior parte delle persone non piace. +	La nouvelle mairie n'est pas un très bel immeuble. La plupart des gens n'aiment pas ça. +	El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. A la mayoría de la gente no le gusta. +	Het nieuwe stadhuis is geen prachtig gebouw. De meeste mensen houden er niet van. +	( xīnde· shìzhèngtīngdàlóu bùzěnme hǎokàn, dàbùfen·réndōu bùxǐhuan·.)
C08 34 2384	如果 人们 开车 的时候 都 更加 谨慎 ， 交通意外 就 不会 那么 多了。 +	ถ้าคนขับรถอย่างระมัดระวังมากขึ้นจะไม่มีอุบัติเหตุมากมาย +	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents. +	Wenn die Leute vorsichtiger fahren würden, gäbe es nicht so viele Unfälle. +	Se le persone guidassero con più attenzione, non ci sarebbero così tanti incidenti. +	Si les gens conduisaient plus prudemment, il n' y aurait pas tant d'accidents. +	Si la gente condujera con más cuidado, no habría tantos accidentes. +	Als mensen zorgvuldiger zouden rijden, zouden er niet zoveel ongelukken gebeuren. +	( rúguǒ rénmen· kāichē de·shíhou· dōu gèngjiā jǐnshèn, jiāotōngyìwài jiù búhuì nàme duōle·.)
C09 21 2421	他 赢了 大家都 很惊讶 ， 只有 少数人 预料到他 会 赢 。 +	ทุกคนรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับชัยชนะ ไม่กี่คนคาดหวังให้เขาชนะ +	Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. +	Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win. +	Alle waren überrascht, dass er gewonnen hat. Wenige Leute erwarteten, dass er gewinnen würde. +	Tutti erano sorpresi di aver vinto. Poche persone si aspettavano che vincesse. +	Tout le monde était surpris qu'il ait gagné. Peu de gens s'attendaient à ce qu'il gagne. +	Todos estaban sorprendidos de que ganara. Poca gente esperaba que ganara. +	Iedereen was verbaasd dat hij won. Weinig mensen verwachtten dat hij zou winnen. +	(tā yíngle· dàjiādōu hěnjīngyà, zhíyǒu shǎoshùrén yùliàodào tā huì yíng.)
C10 21 2471	每个 学生 都 得到了 一本 书 。 +	นักเรียนแต่ละคนได้รับหนังสือ +	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book. +	Die Schüler erhielten jeweils ein Buch. +	A ciascuno degli studenti è stato dato un libro. +	Les élèves ont reçu chacun un livre. +	Cada uno de los estudiantes recibió un libro. +	De studenten kregen elk een boek. +	(měige· xuéshēng dōu dédàole· yìběn shū.)
C15 6 2706	希尔维奥的 车 在 他 开车 去 朋友家 的 路上坏了 。 当 他 到 的时候， 大家 都 已经 走 了。 +	รถของ Silvio พังลงมาที่บ้านเพื่อนของเขา เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงทุกคนก็ออกไป +	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left. +	Silvio's Auto hatte eine Panne auf dem Weg zum Haus seines Freundes. Als er ankam, waren alle schon weg. +	L' auto di Silvio si è rotta verso casa dell' amico. Quando arrivò, tutti erano partiti. +	La voiture de Silvio est tombée en panne en allant chez son ami. Quand il est arrivé, tout le monde était parti. +	El coche de Silvio se averió camino a la casa de su amigo. Para cuando llegó, todos se habían ido. +	Silvio's auto brak neer op weg naar het huis van zijn vriend. Tegen de tijd dat hij aankwam was iedereen vertrokken. +	(xīěrwéiàode· chē zài tā kāichē qù péngyǒujiā de· lùshàng huàile·. dāng tā dào de·shíhou·, dàjiā dōu yǐjīng zǒule·.)
C16 8 2758	我的 工作 有时候 让 我 感觉 压力 很大 ， 但整体 来说 ， 我 喜欢 我的 同事 也 喜欢 我的 工作 。 +	บางครั้งงานของฉันอาจเป็นเรื่องที่เครียดมาก แต่โดยรวมแล้วฉันชอบคนและสนุกกับงาน +	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job. +	Manchmal kann mein Job wirklich stressig sein, aber im Großen und Ganzen mag ich die Leute und genieße den Job. +	A volte il mio lavoro può essere davvero stressante, ma nel complesso mi piacciono le persone e mi piace il lavoro. +	Parfois, mon travail peut être très stressant, mais dans l'ensemble, j'aime les gens et j'aime le travail. +	A veces mi trabajo puede ser muy estresante, pero en general me gusta la gente y disfruto del trabajo. +	Soms kan mijn werk erg stressvol zijn, maar over het geheel genomen vind ik de mensen leuk en geniet ik van het werk. +	(wǒde· gōngzuò yǒushíhou· ràng wó gǎnjué yālì hěndà, dàn zhéngtǐ láishuō, wó xǐhuan· wǒde· tóngshì yé xǐhuan· wǒde· gōngzuò.)
C17 4 2804	所有人都 被 二零零一年 九月 十一号的 新闻震惊了 。 +	ทุกคนตกใจกับข่าวเมื่อวันที่ 11 กันยายน 11, 2000 (2001) +	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001). +	Alle waren schockiert über die Nachricht vom 11. September (11. September), zweitausend eins (2001). +	Tutti sono rimasti sconvolti dalla notizia dell' undicesimo (11 settembre, duemilauno (2001). +	Tout le monde a été choqué par la nouvelle le 11 septembre, deux mille un (2001). +	Todos quedaron conmocionados por la noticia del 11 de septiembre (11º), dos mil uno (2001). +	Iedereen was geschokt door het nieuws op elf september (11 september), tweeduizend één (2001). +	( suóyǒuréndōu bèi èrlínglíngyìnián jiǔyuè shíyīhàode· xīnwén zhènjīngle·.)
C17 24 2824	他 又 迟到了 ， 他 就是 这样 ， 每次都 让大家 等 。 +	เขามาสายอีกครั้ง เป็นแบบอย่างของเขาที่ทำให้ทุกคนรอคอย +	Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. +	He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting. +	Er kommt wieder zu spät. Es ist typisch für ihn, dass er alle warten lässt. +	È di nuovo in ritardo. È tipico di lui tenere tutti in attesa. +	Il est encore en retard. C'est typique de lui de faire attendre tout le monde. +	Llega tarde otra vez. Es típico de él hacer esperar a todo el mundo. +	Hij is weer laat. Het is typisch voor hem om iedereen te laten wachten. +	( tā yòu chídàole·, tā jiùshì zhèyàng, měicìdōu ràng dàjiā děng.)
C18 12 2862	我 知道 他 很奇怪 ， 因为 大家都 警告过 我。 +	ฉันรู้ว่าเขาแปลกเพราะทุกคนได้เตือนฉันเกี่ยวกับเขา +	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him. +	Ich wusste, dass er seltsam war, weil mich alle vor ihm gewarnt hatten. +	Sapevo che era strano perché tutti mi avevano avvertito di lui. +	Je savais qu'il était étrange parce que tout le monde m'avait prévenu. +	Sabía que era extraño porque todos me habían advertido de él. +	Ik wist dat hij vreemd was omdat iedereen me had gewaarschuwd. +	(wǒ zhīdào tā hěnqíguài, yīnwèi dàjiādōu jǐnggàoguò wǒ.)
C18 34 2884	心脏病患者的 人数 增加了 。 +	จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น +	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. +	Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. +	Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. +	Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. +	El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. +	Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. +	( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 41 2891	每个人都 很依赖 她 ， 因为 她 总是 说到 做到 。 +	ทุกคนต้องพึ่งพาเธอเพราะเธอรักษาคำมั่นสัญญาไว้เสมอ +	Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. +	Everybody relies on her because she always keeps her promises. +	Jeder verlässt sich auf sie, weil sie ihre Versprechen immer hält. +	Tutti si affidano a lei perché mantiene sempre le sue promesse. +	Tout le monde compte sur elle parce qu'elle tient toujours ses promesses. +	Todos confían en ella porque siempre cumple sus promesas. +	Iedereen vertrouwt op haar omdat ze haar beloften altijd nakomt. +	(měigèréndōu hěnyīlài tā, yīnwèi tā zǒngshì shuōdào zuòdào.)
C20 9 2959	因为 他 有 太多 负面新闻 ， 大家 不会 那么容易 就 忘了 。 现在 每个人都 知道 他 是 谁 了 。 +	เนื่องจากเขาได้รับข่าวที่ไม่ดีมากนักจึงไม่เพียง แต่ส่งผลต่อ ทุกคนรู้จักเขาตอนนี้ +	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now. +	Da er so viel schlechte Presse hat, würde es nicht einfach so vorbeigehen. Jeder kannte ihn jetzt. +	Dal momento che ha avuto così tanto male pressa, non sarebbe solo colpo sopra. Tutti lo conoscevano ora. +	Etant donné qu'il a eu une mauvaise presse, ça ne serait pas passé. Tout le monde le connaissait maintenant. +	Desde que tuvo tanta mala prensa, no se olvidaría. Todo el mundo lo conocía ahora. +	Omdat hij zoveel slechte pers kreeg, zou het niet zomaar overwaaien. Iedereen kende hem nu. +	(yīnwèi tā yǒu tàiduō fùmiànxīnwén, dàjiā búhuì nàme róngyì jiù wàngle·. xiànzài měigèréndōu zhīdào tā shì shuí le·.)
C20 29 2979	两兄弟 是 同卵双胞胎 ， 所以 每个人都 会把他们 弄混 。 +	พี่น้องทั้งสองคนเป็นพี่น้องฝาแฝดกันทุกคน +	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up. +	Die beiden (2) Brüder sind eineiige Zwillinge, so dass jeder sie verwechselt. +	I due (2) fratelli sono gemelli identici, per cui ognuno li fa confondere. +	Les deux (2) frères sont des jumeaux identiques, donc tout le monde les confond. +	Los dos (2) hermanos son gemelos idénticos, así que todo el mundo los confunde. +	De twee (2) broers zijn een identieke tweeling, zodat iedereen ze door elkaar haalt. +	( liǎngxiōngdì shì tóngluǎnshuāngbāotāi, suóyí měigèréndōu huìbǎ tāmen· nònghùn.)

Glossika	Vie	Eng
308	Tôi thường không nhớ được tên mọi người. +	I often forget people's names.
525	Mọi người quý anh ấy. Anh ấy có rất nhiều bạn. +	Everybody likes him. He's got a lot of friends.
1494	Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. +	I think everybody should learn another language.
1495	Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. +	I think everybody should travel to another country.
1496	Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. +	I don't think people should smoke.
1755	Mọi người ở cơ quan rất tốt. Kết bạn rất dễ. +	Everybody's very nice at work. It's easy to make friends.
1883	Kế hoạch nước ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi. +	The plan is supposed to be a secret, but everybody seems to know about it.
1965	Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện. Có một sự yên lặng. +	Suddenly everybody stopped talking. There was silence.
2033	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2040	Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp. +	They needed help to clean up after the party, so everybody helped clean up.
2047	Tôi thích gặp gỡ mọi người. > Tôi thích thú khi gặp mọi người. +	I love meeting people. — I love to meet people.
2125	Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. +	I had trouble finding a place to live. — I had difficulty finding a place to live.
2163	Mọi người đều muộn trừ tôi. - Tôi là người duy nhất đến đúng giờ. +	Everybody was late except me. I was the only one to arrive on time.
2170	Khu này của thị trấn rất nguy hiểm. Mọi người sợ màn ăn khi đi qua giá buổi tối. +	This part of town is dangerous. People are afraid to walk here at night.
2216	Toà thị chính mới không đẹp lắm. Hầu hết mọi người không thích nó. +	The new city hall isn't a very beautiful building. Most people don't like it.
2384	Nếu mọi người lái xe chịu cẩn thận thì sẽ không có nhiều tai nạn đến thế. +	If people drove more carefully, there wouldn't be so many accidents.
2421	Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. +	Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.
2471	Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. +	The students were each given a book.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2758	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2804	Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. +	Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001).
2824	Anh ấy lại muộn. Điển hình của anh ấy là khiến mọi người phải đợi. +	He's late again. It's typical of him to keep everybody waiting.
2862	Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy. +	I knew he was strange because everybody had warned me about him.
2884	Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. +	The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2891	Mọi người tin tưởng cô ấy vì cô ấy luôn giữ lời hứa. +	Everybody relies on her because she always keeps her promises.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2979	Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng. Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau. +	The two (2) brothers are identical twins, so everybody gets them mixed up.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Mọi người có ổn không? +	Is everyone OK?
	Mọi người luôn ở bên dể ủng hộ bạn. +	People are beside you to support you
	Mọi người đã tới nời rồi kìa +	Here comes everybody else
	Để tôi đem nó đi khoe với mọi người +	I show it off to everybody.
	Xin chào mọi người +	Good afternoon, everybody
	Mọi người vẫn gọi tôi là Amit. +	Everyone calls me Amit.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	13 Das Sportzentrum	Mọi người cần luyện tập thế thao đế giữ gìn sức khoẻ và luôn khoẻ mạnh.	Leute brauchen Sport, um gesund zu bleiben und sich fit zu fühlen.
	27 Der Traum	Người lái xe buýt nói: Ðây là bến cuối, mọi người xuống xe.	Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen.
	30 Aufräumen	Mọi người có thế vứt rác vào đó.	Jeder kann seinen Abfall hinein tun.
	32 Der Unfall	Mọi người chạy và kêu cứu và đập bể cửa số.	Jeder rannte und schrie und schlug die Fenster ein.
	32 Der Unfall	Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện.	Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.
	40 Weihnachten	Nhưng mọi người phải kế cho cô ấy nghe bánh ngon như thế nào.	Jeder musste ihr erzählen, wie gut sie schmeckten.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa.	Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
	72 Die Naturkatastrophe	Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát.	Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben.
	77 Die Verwandtschaft	Họ mời người thân và bạn bè cả hai bên.	Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen.
	108 Bewerbungsgespräch 2	Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.	Es motiviert mich andere Menschen für meine Ideen zu begeistern.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.  +	Norden	People from North and South celebrate this festival.	Mọi người từ Bắc và Nam đều tổ chức lễ hội này. +
Exercise 2-1	Mein Freund heißt Alexander, aber alle nennen ihn Alex.  +	nennen*	My friend's name is Alexander, but everybody calls him Alex.	Tên bạn của tôi là Alexander, nhưng mọi người gọi anh ta là Alex. +
Exercise 3-4	Jeder Mensch hat seine Fehler.  +	Mensch	Every man has his faults.	Mọi người đều có lỗi của mình. +
Exercise 3-4	Jeder hat sein Kreuz.  +	Kreuz	Everyone has their cross.	Mọi người đều có cây thánh giá của họ. +
Exercise 3-7	Sie ist höflich zu allen.  +	höflich	She's polite to everyone.	Cô lịch sự với tất cả mọi người. +
Exercise 3-9	Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten.  +	meinen	He always thinks everyone has to follow him.	Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta. +
Exercise 5-5	Alle waren sehr lieb zu mir.  +	lieb	Everyone was very kind to me.	Mọi người rất tử tế với tôi. +
Exercise 5-8	Alle sagen, dass sich das Klima ändert.  +	Klima	Everyone says the climate is changing.	Mọi người đều nói rằng khí hậu thay đổi. +
Exercise 6-3	Das kann nur dann gelingen, wenn alle mitmachen.  +	dann	This can only succeed if everyone participates.	Điều này chỉ có thể thành công nếu mọi người tham gia. +
Exercise 6-3	Es sieht so aus, als ob hier jeder jeden kennt.  +	ob	It looks like everyone here knows everybody.	Dường như mọi người ở đây đều biết tất cả mọi người. +
Exercise 7-1	Hier isst man gut.  +	essen*	People eat good here.	Mọi người ăn ngon ở đây. +
Exercise 7-1	Grüßen Sie alle von mir, vor allem Frau Meier.  +	vor	Say hello to everyone for me, especially Mrs. Meier.	Hãy chào mọi người vì tôi, đặc biệt là bà Meier. +
Exercise 7-2	Hört mal her, Leute!  +	Leute	Listen up, people!	Nghe lên, mọi người! +
Exercise 7-2	Die Leute wollen das nicht.  +	Leute	People don't want that.	Mọi người không muốn điều đó. +
Exercise 7-9	Achtung, alle mal herhören! +	Achtung	Attention, everyone!	Chú ý, mọi người! +
Exercise 9-1	Die Leute sind hier sehr nett.  +	nett	People are very nice here.	Mọi người đang rất tốt đẹp ở đây. +
Exercise 9-8	In dem Film tragen die Leute bunte Kostüme. +	Kostüm	In the film, people wear colorful costumes.	Trong phim, mọi người mặc trang phục đầy màu sắc. +
Exercise 11-6	Du kannst nicht jedermanns Liebling sein. +	Liebling	You can't be everyone's favorite.	Bạn không thể yêu thích tất cả mọi người. +
Exercise 11-7	Das gilt für alle ohne Ausnahme.  +	Ausnahme	This applies to everyone without exception.	Điều này áp dụng cho tất cả mọi người mà không có ngoại lệ. +
Exercise 13-3	Jeder von euch bekommt ein Geschenk.  +	Geschenk	Each of you gets a present.	Mỗi người đều có một món quà. +
Exercise 13-5	Fast jeder kennt dieses Wort. +	fast	Almost everyone knows this word.	Hầu như mọi người đều biết từ này. +
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng. +
Exercise 17-4	Alle wollen etwas anderes. Wir müssen einen Kompromiss finden.  +	Kompromiss	Everyone wants something else. We have to find a compromise.	Mọi người đều muốn cái gì khác. Chúng ta phải tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 17-9	Auf der Straße drehen sich alle Männer nach ihr um. +	umdrehen	On the street, all men turn around.	Trên đường phố, tất cả mọi người quay lại. +
Exercise 19-3	Wir hatten abgemacht, dass jeder die Hälfte zahlen soll.  +	abmachen	We agreed that everyone should pay half.	Chúng tôi đồng ý rằng tất cả mọi người nên trả một nửa. +
Exercise 19-7	Die Regeln gelten für alle.  +	gelten*	The rules apply to everyone.	Các quy tắc áp dụng cho tất cả mọi người. +
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công. +
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu. +
Exercise 25-7	Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft.  +	Landwirtschaft	Most people work in the countryside in agriculture.	Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn. +
Exercise 28-2	Dazu kann man niemanden zwingen.  +	zwingen*	You can't make people do that.	Bạn không thể làm cho mọi người làm điều đó. +
Exercise 29-6	Das Gesetz gilt für alle. +	Gesetz	The law applies to everyone.	Luật áp dụng cho tất cả mọi người. +
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì. +
Exercise 29-8	Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  +	egal	I don't care what people think.	Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. +
Exercise 30-3	Sind alle da?  +	all	Is everyone there?	Tất cả mọi người ở đó? +
Exercise 31-4	Alle waren von ihr eingenommen. +	einnehmen*	Everyone was taken in by her.	Mọi người đều bị cô ấy bắt. +
Exercise 31-9	Bitte teilt euch die Schokolade. Jeder bekommt die Hälfte.  +	Hälfte	Please share the chocolate. Everyone gets half.	Hãy chia sẻ sô cô la. Mọi người đều bị một nửa. +
Exercise 32-3	Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  +	lustig	Everybody made fun of you.	Mọi người đều vui vẻ với bạn. +
Exercise 32-5	Jeder hat irgendwelche Vorurteile.  +	Vorurteil	Everybody's got some sort of prejudice.	Mọi người đều có một số thành kiến. +
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
Exercise 33-3	Alle schimpfen auf das Wetter. +	schimpfen	Everyone is complaining about the weather.	Mọi người đều phàn nàn về thời tiết. +
Exercise 33-6	Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  +	einigen	Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.	Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì. +
Exercise 34-4	Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert. +	akzeptieren	The proposal was accepted by everyone.	Đề xuất đã được mọi người chấp nhận. +
Exercise 34-8	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.  +	Figur	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng. +
Exercise 38-6	Sie geht auf jeden zu.  +	zugehen*	She walks towards everyone.	Cô ấy đi về phía mọi người. +
Exercise 39-5	Tut mir Leid, ich lasse keine Leute herein, die ich nicht kenne.  +	herein	I'm sorry, I'm not letting people in who I don't know.	Tôi xin lỗi, tôi không để mọi người ở mà tôi không biết. +
Exercise 39-7	Jeder Mieter hat seinen eigenen Keller. +	Keller	Every tenant has his own cellar.	Mỗi người thuê nhà đều có hầm rượu riêng của mình. +
Exercise 39-9	Jeder Mieter muss zwei Monatsmieten als Kaution bezahlen.  +	Mieter	Each tenant has to pay two months rent as a deposit.	Mỗi người thuê nhà phải trả tiền thuê nhà hai tháng. +
Exercise 40-7	Die Leute amüsierten sich über ihn.  +	amüsieren	People were having fun with him.	Mọi người đang vui vẻ với anh ấy. +
Exercise 40-8	Jeder lächelt über ihn. +	lächeln	Everyone smiles at him.	Mọi người mỉm cười với anh ta. +
Exercise 41-1	Er hat den Bewerber zu einer persönlichen Vorstellung eingeladen.  +	Vorstellung	He invited the applicant to a personal presentation.	Ông đã mời người nộp đơn trình bày cá nhân. +
Exercise 41-7	Jeder leistete seinen Beitrag. +	Beitrag	Everyone made their own contribution.	Mọi người đều đóng góp cho chính họ. +
Exercise 42-7	Lass die Leute reden.  +	reden	Let people talk.	Hãy để mọi người nói chuyện. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success.	es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.
	act +	He acts all macho, but he's a real softie underneath.	Er ist ein Macho, aber er ist ein echter Softie darunter.
	action +	Each of us must take responsibility for our own actions.	Jeder von uns muss Verantwortung für sein eigenes Handeln übernehmen.
	advise +	advise sb to do sth: Police are advising people to stay at home.	jdm. raten, etw. zu tun: Die Polizei rät den Leuten, zu Hause zu bleiben.
	aim +	aim at doing sth: They're aiming at training everybody by the end of the year.	etw.[Akk] anstreben: Sie wollen bis Ende des Jahres alle ausbilden.
	alarm +	She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).	Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).
	amazing +	It's amazing how quickly people adapt.	Es ist erstaunlich, wie schnell sich die Menschen anpassen.
	amount +	We've had an enormous amount of help from people.	Wir hatten eine enorme Menge an Hilfe von Leuten.
	annoy +	it annoys sb when...: It really annoys me when people forget to say thank you.	es ärgert jdn., wenn...: Es ärgert mich wirklich, wenn die Leute vergessen, danke zu sagen.
	apparent +	apparent (to sb) (that...): It soon became apparent to everyone that he couldn't sing.	anscheinend (für jdn.) (das...): Es wurde bald allen klar, dass er nicht singen konnte.
	appeal +	appeal (to sb) (for sth): Community leaders appealed for calm (= urged people to remain calm).	Appell (an jdn.) (für etw.): Gemeindeleiter haben zur Ruhe aufgerufen (= Menschen zur Ruhe gedrängt).
	appearance +	To all appearances (= as far as people could tell) he was dead.	Scheinbar (= soweit die Leute es sagen konnten) war er tot.
	associate +	Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes.	Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten.
	at +	She's hopeless at managing people.	Sie ist hoffnungslos im Umgang mit Menschen.
	attention +	I tried not to draw attention to (= make people notice) the weak points in my argument.	Ich habe versucht, die Aufmerksamkeit nicht auf die Schwachstellen in meinem Argument zu lenken (= die Leute auffallen zu lassen).
	average +	40 hours is a fairly average working week for most people.	40 Stunden sind für die meisten Menschen eine ziemlich durchschnittliche Arbeitswoche.
	awake +	The noise was keeping everyone awake.	Der Lärm hielt alle wach.
	aware +	aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs.	sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
	aware +	Everybody should be made aware of the risks involved.	Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden.
	awkward +	It makes things awkward for everyone when you behave like that.	Es macht die Dinge für alle unangenehm, wenn man sich so benimmt.
	be +	He thinks it's clever to make fun of people.	Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
	because +	Just because I don't complain, people think I'm satisfied.	Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
	begin +	begin doing sth: Everyone began talking at once.	anfangen, etw.[Akk] zu tun: Alle fingen an, auf einmal zu reden.
	belief +	Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy.	Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
	benefit +	We should spend the money on something that will benefit everyone.	Wir sollten das Geld für etwas ausgeben, das allen zugute kommt.
	better +	People are better educated now.	Die Menschen sind jetzt besser ausgebildet.
	beyond +	The exercise was beyond the abilities of most of the class.	Die Übung war jenseits der Fähigkeiten der meisten Teilnehmer.
	black +	Everyone at the funeral was dressed in black.	Jeder auf der Beerdigung war in Schwarz gekleidet.
	blame +	I'm not interested in apportioning blame for the accident (= deciding how much each person involved was responsible for it).	Ich bin nicht daran interessiert, die Schuld für den Unfall zu verteilen (= zu entscheiden, wie viel jeder Beteiligte dafür verantwo
	breathe +	breathe sth: Most people don't realize that they are breathing polluted air.	etw.[Akk] einatmen: Die meisten Menschen merken nicht, dass sie verunreinigte Luft atmen.
	build sth up +	I am anxious not to build up false hopes (= to encourage people to hope for too much).	Ich bin bestrebt, keine falschen Hoffnungen aufzubauen (= die Menschen zu ermutigen, zu viel zu hoffen).
	but +	I'd asked everybody but only two people came.	Ich hatte alle gefragt, aber nur zwei kamen.
	call +	His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.	Sein Name ist Hiroshi, aber alle nennen ihn Hiro.
	career +	a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs)	Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
	celebrate +	How do people celebrate New Year in your country?	Wie feiern die Menschen in Ihrem Land Neujahr?
	change +	Computers have changed the way people work.	Computer haben die Arbeitsweise der Menschen verändert.
	character +	Everyone admires her strength of character and determination.	Jeder bewundert ihre Charakterstärke und Entschlossenheit.
	citizen +	When you're old, people treat you like a second-class citizen.	Wenn man alt ist, behandelt man einen wie einen Bürger zweiter Klasse.
	clap +	clap sb/sth: Everyone clapped us when we went up to get our prize.	jdn. /etw.[Akk] klatschen: Alle haben uns geklatscht, als wir unseren Preis abholen wollten.
	clap +	Everyone clapped in time to the music.	Alle klatschten rechtzeitig zur Musik.
	climate +	the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue)	das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
	closely +	I sat and watched everyone very closely (= carefully).	Ich setzte mich hin und beobachtete alle ganz genau (= vorsichtig).
	comfortable +	He's more comfortable with computers than with people.	Er versteht sich besser mit Computern als mit Menschen.
	common +	This decision was taken for the common good (= the advantage of everyone).	Diese Entscheidung wurde für das Gemeinwohl (= zum Vorteil aller) getroffen.
	common +	It is, by common consent, Scotland's prettiest coast (= everyone agrees that it is).	Es ist die schönste Küste Schottlands (= alle sind sich einig).
	common +	In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.	In den Augen der meisten Menschen war sie nichts anderes als eine gewöhnliche Kriminelle.
	common +	You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect).	Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
	common +	It's only common decency to let her know what's happening (= people would expect it).	Es ist nur anständiger Anstand, sie wissen zu lassen, was passiert (= die Leute würden es erwarten).
	concept +	concept (that...): the concept that everyone should have equality of opportunity	Konzept (das...): das Konzept der Chancengleichheit für alle Menschen
	concern +	Everyone who was directly concerned in (= had some responsibility for) the incident has now resigned.	Alle, die direkt betroffen waren (= mitverantwortlich waren), sind inzwischen zurueckgetreten.
	concern +	I appreciate everyone's concern and help at this difficult time.	Ich schätze die Sorgen und die Hilfe aller in dieser schwierigen Zeit.
	conclude +	conclude by doing sth: He concluded by wishing everyone a safe trip home.	abschließend mit etw. abschließen: Er wünschte allen eine sichere Heimreise.
	confidence +	People often lose confidence when they are criticized.	Oft verliert man das Vertrauen, wenn man kritisiert wird.
	confirm +	confirm (that)...: Has everyone confirmed (that) they're coming?	bestätigen (das)...: Hat jeder bestätigt, dass er kommt?
	confuse +	People often confuse me and my twin sister.	Die Leute verwechseln mich und meine Zwillingsschwester oft.
	confused +	People are confused about all the different labels on food these days.	Die Menschen sind heutzutage verwirrt über die verschiedenen Etiketten auf Lebensmitteln.
	contribute +	We hope everyone will contribute to the discussion.	Wir hoffen, dass sich alle an der Diskussion beteiligen.
	cost +	I felt a need to please people, whatever the cost in time and energy.	Ich fühlte ein Bedürfnis, den Menschen zu gefallen, egal was Zeit und Energie kostet.
	countryside +	Everyone should enjoy the right of access to the countryside.	Jeder sollte das Recht auf Zugang zur Landschaft genießen.
	criticism +	People in public life must always be open to criticism (= willing to accept being criticized).	Die Menschen im öffentlichen Leben müssen immer kritikfähig sein (= bereit sein, Kritik zu akzeptieren).
	curious +	Everyone was curious as to why Mark was leaving.	Alle waren neugierig darauf, warum Mark ging.
	dead +	Though the idea may be dead, it is far from being buried (= people still talk about it, even though there is nothing new to say).	Auch wenn die Idee tot sein mag, so ist sie noch lange nicht begraben (= man spricht immer noch davon, auch wenn es nichts Neues zu
	decision +	The decisions by the management committee will affect everyone in the company.	Die Entscheidungen des Leitungsausschusses betreffen alle im Unternehmen.
	decrease +	decrease sth: People should decrease the amount of fat they eat.	etw.[Akk] vermindern: Die Menschen sollten die Menge an Fett, die sie essen, verringern.
	different +	People often give very different accounts of the same event.	Oft wird von ein und demselben Ereignis sehr unterschiedlich berichtet.
	display +	She displayed her bruises for all to see.	Sie zeigte ihre blauen Flecken für alle sichtbar.
	disturb +	If you get up early, try not to disturb everyone else.	Wenn Sie früh aufstehen, versuchen Sie, die anderen nicht zu stören.
	each +	There aren't enough books for everyone to have one each.	Es gibt nicht genug Bücher für alle, um jedes einzelne zu haben.
	each +	They lost $40 each.	Jeder verlor $40.
	ear +	He was always there with a sympathetic ear (= a willingness to listen to people).	Er war immer mit einem wohlwollenden Ohr dabei (= Bereitschaft, Menschen zuzuhören).
	effect +	He only behaves like that for effect (= in order to impress people).	Er benimmt sich nur so, um Menschen zu beeindrucken.
	else +	Why didn't you come? Everybody else was there.	Warum bist du nicht gekommen? Alle anderen waren da.
	embarrassment +	Much to her embarrassment she realized that everybody had been listening to her singing.	Sehr peinlich für sie war, dass sie gemerkt hatte, dass alle ihren Gesang gehört hatten.
	emotion +	Emotions are running high (= people are feeling very excited, angry, etc.).	Die Emotionen sind hoch (= die Leute fühlen sich sehr aufgeregt, wütend usw.).
	encourage +	Banks actively encourage people to borrow money.	Banken ermutigen Menschen aktiv, Geld zu leihen.
	enjoyment +	He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.	Er verdarb meine Freude am Spiel, indem er das ganze Spiel durchsprach.
	enjoyment +	The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.	Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten.
	entitle +	Everyone's entitled to their own opinion.	Jeder hat das Recht auf seine eigene Meinung.
	equal +	The company has an equal opportunities policy (= gives the same chances of employment to everyone).	Das Unternehmen verfolgt eine Politik der Chancengleichheit (= gleiche Beschäftigungschancen für alle).
	equal +	the desire for a more equal society (= in which everyone has the same rights and chances)	der Wunsch nach einer gerechteren Gesellschaft (= in der alle Menschen die gleichen Rechte und Chancen haben)
	event +	Everyone was frightened by the strange sequence of events.	Alle fürchteten sich vor dem seltsamen Ablauf der Ereignisse.
	everybody +	Everybody knows Tom.	Jeder kennt Tom.
	everybody +	Have you asked everybody?	Hast du alle gefragt?
	everybody +	Didn't you like it?Everybody else did.	Hat es dir nicht gefallen?
	everyone +	Everyone cheered and clapped.	Alle jubelten und klatschten.
	everyone +	Everyone has a chance to win.	Jeder hat eine Chance zu gewinnen.
	everyone +	Everyone brought their partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner mit zur Party.
	everyone +	Everyone brought his or her partner to the party.	Jeder brachte seinen Partner zu der Party mit.
	everyone +	The police questioned everyone in the room.	Die Polizei befragte jeden im Raum.
	everyone +	The teacher commented on everyone's work.	Der Lehrer kommentierte die Arbeit aller.
	everyone +	Everyone else was there.	Alle anderen waren da.
	exchange +	Everyone in the group exchanged email addresses.	Alle in der Gruppe tauschten E-Mail-Adressen aus.
	experience +	Everyone experiences these problems at some time in their lives.	Jeder Mensch erfährt diese Probleme irgendwann einmal in seinem Leben.
	explain +	explain who, how, etc...: He explained who each person in the photo was.	erklären, wer, wie, usw...: Er erklärte, wer jede Person auf dem Foto war.
	eye +	All eyes were on him (= everyone was looking at him) as he walked on to the stage.	Alle Augen waren auf ihn gerichtet (= alle sahen ihn an), als er auf die Bühne ging.
	familiar +	familiar to sb: The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.	jdm. bekannt: Der Geruch ist jedem, der in der Nähe einer Bäckerei wohnt, sehr vertraut.
	fear +	Everyone feared the coming war.	Alle fürchteten den bevorstehenden Krieg.
	feeling +	Feelings are running high (= people are very angry or excited).	Die Gefühle sind hoch (= Menschen sind sehr wütend oder aufgeregt).
	field +	I enjoy meeting people in other fields of business.	Ich genieße es, Menschen aus anderen Geschäftsfeldern kennen zu lernen.
	field +	People were working in the fields.	Die Leute arbeiteten auf den Feldern.
	flat +	People used to think the earth was flat.	Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
	float +	People seem to float in and out of my life.	Die Menschen scheinen in meinem Leben zu schweben.
	for +	I am speaking for everyone in this department.	Ich spreche für alle in dieser Abteilung.
	forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
	free +	You can't expect people to work for free (= without payment).	Man kann nicht erwarten, dass die Leute umsonst arbeiten (= ohne Bezahlung).
	friendly +	friendly to/toward(s) sb: Everyone was very friendly towards me.	freundlich zu/zu jdm. (s) jdm.: Alle waren sehr freundlich zu mir.
	front +	Let's go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests).	Gehen wir durch zum vorderen Raum (= der Hauptraum in einem Haus, in dem die Leute sitzen und Gäste unterhalten).
	gather +	gather sth: People slowly gathered their belongings and left the hall.	etw.[Akk] sammeln: Langsam sammelten die Leute ihre Habseligkeiten und verließen den Saal.
	general +	books of general interest (= of interest to most people)	Bücher von allgemeinem Interesse (= für die meisten Menschen interessant)
	gift +	a free gift for every reader	ein Geschenk für jeden Leser
	grab +	Don't grab—there's plenty for everyone.	Nicht mitnehmen - es ist genug für alle da.
	great +	Everyone's in great form.	Alle sind in Bestform.
	great +	People were arriving in great numbers.	Die Menschen kamen in großer Zahl.
	ground +	You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family.	Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie
	hand sth out (to sb) +	He's always handing out advice to people.	Er gibt immer Ratschläge an die Leute.
	hate +	I hate it when people cry.	Ich hasse es, wenn Leute weinen.
	he +	Everyone liked my father—he was the perfect gentleman.	Alle mochten meinen Vater, er war der perfekte Gentleman.
	help +	This charity aims to help people (to) help themselves.	Diese Wohltätigkeitsorganisation hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen zu helfen, sich selbst zu helfen.
	help +	help sth: It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.	etw.[Dat] helfen: Es ist nicht wirklich wichtig zu wissen, dass alle über uns reden.
	history +	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events).	Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
	horror +	People watched in horror as the plane crashed to the ground.	Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
	horror +	horror of doing sth: Most people have a horror of speaking in public.	Horror, etw. zu tun: Die meisten Menschen haben einen Horror, öffentlich zu sprechen.
	hour +	Most people in this kind of job tend to work long hours.	Die meisten Menschen in dieser Art von Arbeit neigen dazu, lange Arbeitszeiten.
	how +	It's funny how (= that) people always remember him.	Es ist schon komisch, wie (= das) sich die Leute immer an ihn erinnern.
	have no idea, not have the faintest, first, etc. idea +	He hasn't the faintest idea how to manage people.	Er hat nicht die leiseste Ahnung, wie man mit Menschen umgeht.
	impact +	Her speech made a profound impact on everyone.	Ihre Rede hat alle tief beeindruckt.
	impress +	The Grand Canyon never fails to impress people.	Der Grand Canyon beeindruckt die Menschen immer wieder aufs Neue.
	impression +	You'll have to play better than that if you really want to make an impression (= to make people admire you).	Du musst besser spielen, wenn du wirklich Eindruck machen willst (= die Leute dich bewundern lassen).
	impression +	Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly).	Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind).
	in +	People flocked in their thousands to see her.	Tausende Menschen strömten herbei, um sie zu sehen.
	influence +	influence how, whether, etc...: The wording of questions can influence how people answer.	Einfluss wie, ob, ob, etc...: Die Formulierung von Fragen kann die Antwort der Menschen beeinflussen.
	interpretation +	It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.	Es ist nicht jedem möglich, seine eigene Auslegung des Gesetzes einzuführen.
	just about +	I've met just about everyone.	Ich habe alle kennen gelernt.
	knee +	Everyone was down on (their) hands and knees (= crawling on the floor) looking for the ring.	Alle waren auf Händen und Knien (= kriechend auf dem Boden) und suchten den Ring.
	know +	know (that)...: I know (that) people's handwriting changes as they get older.	know (that)...: Ich weiß, dass sich die Handschrift der Leute mit zunehmendem Alter ändert.
	language +	bad/foul/strong language (= words that people may consider offensive)	schlechte/schlechte/starke Sprache (= Wörter, die Menschen als anstößig empfinden)
	language +	They fell in love in spite of the language barrier (= the difficulty of communicating when people speak different languages).	Sie verliebten sich trotz der Sprachbarriere (= die Schwierigkeit, sich zu verständigen, wenn Menschen verschiedene Sprachen spreche
	laugh at sb/sth +	Everybody laughs at my accent.	Jeder lacht über meinen Akzent.
	like +	It's just like her to tell everyone about it.	Es ist wie sie, wenn sie jedem davon erzählt.
	like +	I, like everyone else, had read these stories in the press.	Ich hatte, wie alle anderen auch, diese Geschichten in der Presse gelesen.
	limit +	Families are limited to four free tickets each.	Familien sind auf je vier Freikarten limitiert.
	load +	He wrote loads and loads of letters to people.	Er schrieb viele Briefe an Menschen.
	logical +	Each of them having their own room was the logical solution.	Jeder von ihnen hatte sein eigenes Zimmer, das war die logische Lösung.
	look around/round +	People came out of their houses and looked around.	Die Leute kamen aus ihren Häusern und sahen sich um.
	mail +	mail sth (to sb/sth): The virus mails itself forward to everyone in your address book.	etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] mailen: Der Virus mails sich selbst an jeden in deinem Adressbuch weiter.
	majority +	a majority decision (= one that is decided by what most people want)	eine Mehrheitsentscheidung (= eine Entscheidung, die von dem bestimmt wird, was die meisten Menschen wollen)
	matter +	That's not a problem. It's simply a matter of letting people know in time.	Das ist kein Problem. Es geht nur darum, die Leute rechtzeitig zu informieren.
	memory +	People have short memories (= they soon forget).	Die Menschen haben kurze Erinnerungen (= sie vergessen bald).
	merely +	I'm merely stating what everybody knows anyway.	Ich sage nur, was jeder weiß.
	mind +	'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.	Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht.
	nerve +	Everyone's nerves were on edge (= everyone felt tense ).	Die Nerven waren durcheinander (= alle fühlten sich angespannt).
	nice +	Everyone arrived nice and early.	Alle kamen nett und früh an.
	noisy +	a noisy protest (= when people shout)	lautstarker Protest (= wenn Leute schreien)
	notice +	People were making fun of him but he didn't seem to notice.	Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
	object +	The object is to educate people about road safety.	Ziel ist es, die Menschen über Verkehrssicherheit aufzuklären.
	obvious +	It was obvious to everyone that the child had been badly treated.	Es war allen klar, dass das Kind schlecht behandelt worden war.
	ocean +	People were swimming in the ocean despite the hurricane warning.	Trotz der Hurrikanwarnung schwammen die Menschen im Ozean.
	often +	People are often afraid of things they don't understand.	Menschen haben oft Angst vor Dingen, die sie nicht verstehen.
	old +	In those days most people left school when they were only fifteen years old.	Damals verließen die meisten Menschen die Schule, als sie erst fünfzehn Jahre alt waren.
	opinion +	Everyone had an opinion on the subject.	Jeder hatte dazu eine Meinung.
	opinion +	There is a difference of opinion (= people disagree) as to the merits of the plan.	Es gibt eine Meinungsverschiedenheit (= Leute sind anderer Meinung) über die Vorzüge des Plans.
	opinion +	Opinion is divided (= people disagree) on the issue.	Die Meinungen sind geteilt (= die Leute sind sich nicht einig).
	opinion +	Which is the better is a matter of opinion (= people have different opinions about it).	Je besser es ist, desto besser ist eine Ansichtssache (= Menschen haben unterschiedliche Meinungen darüber).
	organize +	I'll invite people if you can organize food and drinks.	Ich lade Leute ein, wenn Sie Essen und Trinken organisieren können.
	out +	Word always gets out (= people find out about things) no matter how careful you are.	Das Wort kommt immer heraus (= Leute erfahren etwas), egal wie vorsichtig man ist.
	overall +	an overall improvement in standards of living (= affecting everyone)	eine allgemeine Verbesserung des Lebensstandards (= alle Betroffenen betreffend)
	pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
	pay sb back (for sth) +	I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.	Ich zahle es ihm zurück, dass er mich vor allen Leuten lächerlich gemacht hat.
	peace +	A UN force has been sent to keep the peace (= to prevent people from fighting).	Eine UNO-Truppe soll den Frieden bewahren (= Kampfhandlungen verhindern).
	people +	He doesn't care what people think of him.	Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
	as per normal/usual +	Everyone blamed me as per usual.	Jeder beschuldigte mich, wie üblich.
	physical +	The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition.	Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.
	plan +	a seating plan (= showing where each person will sit, for example at a dinner)	einen Sitzplan (= zeigt, wo jede Person sitzen wird, z. B. bei einem Abendessen)
	please +	You can't please everybody.	Du kannst nicht jedem gefallen.
	position +	Is everybody in position?	Sind alle in Position?
	power +	power (over sb/sth): The aim is to give people more power over their own lives.	Power (über jdn. /etw.[Akk]: Ziel ist es, den Menschen mehr Macht über ihr eigenes Leben zu geben.
	pressure +	How can anyone enjoy the pressures of city life?	Wie kann man den Druck des Stadtlebens genießen?
	pressure +	The government eventually bowed to popular pressure (= they agreed to do what people were trying to get them to do).	Die Regierung beugte sich schließlich dem Druck des Volkes (= sie stimmte zu, das zu tun, was die Menschen versuchten, sie dazu zu b
	pride +	He felt a glow of pride as people stopped to admire his garden.	Er fühlte ein Leuchten des Stolzes, als die Menschen aufhörten, seinen Garten zu bewundern.
	professional +	Most of the people on the course were professional women.	Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
	promotion +	Her promotion to Sales Manager took everyone by surprise.	Ihre Beförderung zur Verkaufsleiterin überraschte alle mit Überraschungen.
	prove +	prove sb/sth/yourself + adj./noun: She was determined to prove everyone wrong.	jdm. /etw.[Dat]/ihr Selbst + Adj. /Nomen beweisen: Sie war entschlossen, jedem das Gegenteil zu beweisen.
	public +	This latest scandal will not have done their public image (= the opinion that people have of them) any good.	Dieser jüngste Skandal wird ihrem öffentlichen Ansehen (= der Meinung, dass die Menschen von ihnen haben) nichts Gutes getan haben.
	push +	People were pushing and shoving to get to the front.	Die Leute drängten und schubsten, um nach vorne zu kommen.
	put sb off +	She's very clever but her manner does tend to put people off.	Sie ist sehr klug, aber ihr Benehmen schreckt die Leute ab.
	quite +	'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.	Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
	rate +	Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour.	Die meisten Menschen laufen durchschnittlich 5 Kilometer pro Stunde.
	react +	People can react badly to certain food additives.	Menschen können auf bestimmte Lebensmittelzusatzstoffe schlecht reagieren.
	realistic +	It is not realistic to expect people to spend so much money.	Es ist nicht realistisch, von den Menschen zu erwarten, dass sie so viel Geld ausgeben.
	realize +	it is realized that...: There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.	es ist klar geworden, dass...: Es gab einen Jubel, als man erkannte, dass alle sicher zurück waren.
	relate to sth/sb +	Our product needs an image that people can relate to.	Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
	relationship +	People alter their voices in relationship to background noise.	Menschen verändern ihre Stimmen im Verhältnis zu Hintergrundgeräuschen.
	religion +	The law states that everyone has the right to practise their own religion.	Das Gesetz besagt, dass jeder das Recht hat, seine eigene Religion auszuüben.
	request +	a radio request programme (= a programme of music, songs, etc. that people have asked for)	eine Wunschsendung (= ein Programm mit Musik, Liedern usw., das angefragt wurde)
	reserve +	Jaime always talked to people without reserve.	Jaime sprach immer mit Leuten ohne Vorbehalt.
	resort +	In the last resort (= in the end) everyone must decide for themselves.	Im allerletzten Fall (= am Ende) muss jeder für sich selbst entscheiden.
	resource +	We agreed to pool our resources (= so that everyone gives sth).	Wir haben vereinbart, unsere Ressourcen zu bündeln (= damit jeder etwas gibt).
	respect +	Everyone has a right to be treated with respect.	Jeder hat das Recht, mit Respekt behandelt zu werden.
	responsible +	responsible (for sb/sth): Even where parents no longer live together, they each continue to be responsible for their children.	verantwortungsvoll (für jdn. /etw.[Akk]: Auch wenn die Eltern nicht mehr zusammenleben, sind sie weiterhin für ihre Kinder verantwor
	restore +	Such kindness restores your faith in human nature (= makes you believe most people are kind).	Diese Freundlichkeit stellt euren Glauben an die menschliche Natur wieder her (= lässt euch glauben, dass die meisten Menschen freun
	right +	right (to sth): Everyone has a right to a fair trial.	Recht (auf etw.[Akk]: Jeder hat ein Recht auf ein faires Verfahren.
	right +	Education is provided by the state as of right (= everyone has a right to it).	Bildung wird vom Staat als Recht gewährt (= jeder hat ein Recht darauf).
	round +	Everybody joins hands and dances round.	Jeder gibt sich die Hand und tanzt herum.
	round +	People stood round waiting for something to happen.	Die Leute standen herum und warteten darauf, dass etwas passierte.
	round +	He went round interviewing people about local traditions.	Er hat Leute über lokale Traditionen befragt.
	rule +	majority rule (= government by the political party that most people have voted for)	Mehrheitsregel (= Regierung der Partei, für die die meisten Menschen gestimmt haben)
	rumour +	Rumour has it (= people say) that he was murdered.	Gerüchten zufolge soll er ermordet worden sein.
	rush +	People rushed to buy shares in the company.	Die Leute eilten, um Aktien der Firma zu kaufen.
	sad +	It's a sad reflection on life that it takes danger and suffering to bring people closer together.	Es ist eine traurige Reflexion über das Leben, dass es Gefahr und Leid braucht, um Menschen einander näher zu bringen.
	satisfy +	The proposed plan will not satisfy everyone.	Der vorgeschlagene Plan wird nicht alle zufrieden stellen.
	scare +	scare tactics (= ways of persuading people to do sth by frightening them)	Angsttaktiken (= Wege, Menschen dazu zu überreden, etw. zu tun, indem sie ihnen Angst einjagen)
	scared +	scared (to do sth): People are scared to use the buses late at night.	Angst (Angst, etw. zu tun): Die Leute haben Angst, die Busse spät in der Nacht zu benutzen.
	scream +	scream out (in/with sth): People ran for the exits, screaming out in terror.	ausrufen (in/bei etw.[Dat]: Die Leute rannten zu den Ausgängen und schrien entsetzt.
	season +	The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation).	Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt.
	seem +	'He'll be there, then?' 'So it seems (= people say so).'	Er wird dann da sein? So scheint es (= Leute sagen das).
	seem +	People aren't always what they seem to be.	Menschen sind nicht immer das, was sie zu sein scheinen.
	set +	set sb/sth + adv./prep.: Her manner immediately set everyone at their ease.	jdn. /etw.[Akk] vorbereitenIhre Art und Weise setzt jeden sofort in Erleichterung.
	share +	share sth with sb: People often share their political views with their parents.	etw.[Akk] mit jdm. teilen: Menschen teilen ihre politischen Ansichten oft mit ihren Eltern.
	share +	share of sth: Everyone must accept their share of the blame.	Anteil an etw.: Jeder muss mitschuldig werden.
	shelter +	People were desperately seeking shelter from the gunfire.	Die Leute suchten verzweifelt Schutz vor den Schüssen.
	should +	'Is this enough food for everyone?' 'I should think so.'	Ist das genug Essen für alle? "Ich denke schon."
	show +	show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices.	jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
	show +	show (sb) how, what, etc...: This shows how people are influenced by TV advertisements.	show (sb) how, what, etc...: Dies zeigt, wie Menschen von TV-Spots beeinflusst werden.
	signal +	The siren was a signal for everyone to leave the building.	Die Sirene war ein Signal für alle, das Gebäude zu verlassen.
	sort +	Most people went on training courses of one sort or another (= of various types) last year.	Die meisten Menschen haben im vergangenen Jahr Ausbildungskurse der einen oder anderen Art (= verschiedener Art) absolviert.
	spring +	Everyone sprang to their feet (= stood up suddenly) when the principal walked in.	Alle sprangen auf die Füße (= standen plötzlich auf), als der Rektor hereinkam.
	stage +	People tend to work hard at this stage of life.	Die Menschen arbeiten in dieser Phase des Lebens sehr hart.
	stand +	stand sb/sth doing sth: I can't stand people interrupting all the time.	jdn. /etw. etw.[Akk] aushalten: Ich kann es nicht ertragen, wenn ständig Leute unterbrechen.
	stand +	Everyone stood when the President came in.	Alle standen auf, als der Präsident hereinkam.
	standard +	the standard rate of tax (= paid by everyone)	der Standardsteuersatz (= von allen bezahlt)
	standard +	standard issue uniforms (= given to everyone)	Standardausgabe Uniformen (= an alle gegeben)
	state +	There is no need to state the obvious (= to say sth that everyone already knows).	Es ist nicht nötig, das Offensichtliche zu erwähnen (= etw. zu sagen, das jeder schon weiß).
	stay +	Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).	Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
	stop +	People just don't stop to think about the consequences.	Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
	stop +	You can't stop people from saying what they think.	Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
	stop +	stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think.	jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
	stop +	She criticizes everyone and the trouble is, she doesn't know when to stop.	Sie kritisiert jeden und das Problem ist, sie weiß nicht, wann sie aufhören soll.
	stove +	Most people don't want to spend hours slaving over a hot stove (= cooking).	Die meisten Menschen wollen nicht stundenlang über einem heißen Ofen (= Kochen) schuften.
	street +	Street sport is informal and based on whatever people want to play.	Straßensport ist informell und basiert auf dem, was die Leute spielen wollen.
	stress +	Things can easily go wrong when people are under stress.	Wenn Menschen unter Stress stehen, kann es leicht schief gehen.
	strong +	People have strong feelings about this issue.	Die Leute haben starke Gefühle zu diesem Thema.
	all of a sudden +	All of a sudden someone grabbed me around the neck.	Plötzlich packte mich jemand um den Hals.
	surprise +	She likes springing surprises on people.	Sie liebt es, Leute zu überraschen.
	surprise +	To everyone's surprise, the plan succeeded.	Zu aller Überraschung gelang der Plan.
	surprising +	It's surprising what people will do for money.	Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
	suspicious +	You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way).	Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
	tap +	The music set everyone's feet tapping.	Die Musik hat alle angezapft.
	task +	It was my task to wake everyone up in the morning.	Es war meine Aufgabe, jeden Morgen aufzuwachen.
	taste +	Modern art is not to everyone's taste.	Moderne Kunst ist nicht jedermanns Geschmack.
	tell +	tell sth to sb: He told the news to everybody he saw.	jdm. etw. sagen: Er hat allen, die er gesehen hat, davon erzählt.
	tell +	tell sb sth: He told everybody he saw the news.	jdm. etw.[Akk] sagen: Er erzählte allen, dass er die Nachrichten gesehen hatte.
	tend +	People tend to think that the problem will never affect them.	Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
	thanks to sb/sth +	Everyone knows about it now, thanks to you!	Dank dir weiß es jetzt jeder!
	the +	Don't forget to invite the Jordans.	Vergiss nicht, die Jordans einzuladen.
	theory +	I have this theory that most people prefer being at work to being at home.	Ich habe diese Theorie, dass die meisten Menschen lieber bei der Arbeit als zu Hause sind.
	threaten +	When war threatens, people act irrationally.	Wenn Krieg droht, handeln Menschen irrational.
	in twos and threes +	People arrived in twos and threes.	Die Leute trafen in Zweier- und Dreiergruppen ein.
	type +	She mixes with people of all types.	Sie mischt sich mit Menschen aller Art.
	unconscious +	She is unconscious of the effect she has on people.	Sie ist sich ihrer Wirkung auf die Menschen nicht bewusst.
	unique +	Everyone's fingerprints are unique.	Jeder Fingerabdruck ist einzigartig.
	unload +	unload sth from sth: Everyone helped to unload the luggage from the car.	etw.[Akk] aus etw.[Dat] entladen: Alle halfen mit, das Gepäck aus dem Auto zu entladen.
	upset +	it upsets sb that...: It upset him that nobody had bothered to tell him about it.	es ärgert jdn., dass...: Es ärgert ihn, dass ihm niemand etwas davon erzählt hat.
	usual +	usual (for sb/sth) (to do sth): It is usual to start a speech by thanking everybody for coming.	Üblich (für jdn. /etw.[Akk] (etw.[Akk] etw.] zu tun): Es ist üblich, eine Rede zu beginnen, indem man sich bei allen für ihr Kommen
	view +	People came from all over the world to view her work.	Menschen aus der ganzen Welt kamen, um ihre Arbeiten zu sehen.
	vote +	In Britain and the US, people get the vote at 18.	In Großbritannien und den USA wird mit 18 gewählt.
	welcome +	Good evening everybody. Welcome to the show!	Guten Abend zusammen. Willkommen zur Show!
	well +	People spoke well of (= spoke with approval of) him.	Die Leute sprachen gut von ihm (= sprach mit Zustimmung).
	whole +	The whole country (= all the people in it) mourned her death.	Das ganze Land (= alle Menschen darin) trauerte um ihren Tod.
	why +	Why oh why do people keep leaving the door open?	Warum oh warum lassen die Leute die Tür immer noch offen?
	willingly +	People would willingly pay more for better services.	Die Leute würden bereitwillig mehr für bessere Dienstleistungen zahlen.
	winner +	There are no winners in a divorce (= everyone suffers).	Bei einer Scheidung gibt es keine Gewinner (= alle leiden).
	with +	The meal with wine came to $20 each.	Das Essen mit Wein kostet $20 pro Person.
	you +	It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.	Es ist ein freundlicher Ort - die Leute kommen auf der Straße auf dich zu und fangen an zu reden.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
everybody	mọi người + +
everyone	mọi người + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng