ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊3	看	kan4	to see/ to look at/ to read/ to watch/ to consider/ to regard as/ to view as/ to treat as/ to judge/ (after repeated verb) to give it a try/ depending on (how you're judging)/ to visit/ to call on/ to treat (an illness)/ to look after/ Watch out! (for a d
☊5	瞧	qiao2	look at

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 48 98	再 让我 看一次 菜单 。 +	ให้ฉันได้ดูอีกที่เมนู +	Hãy để tôi xem cái menu khác. +	Let me have another look at the menu. +	Lassen Sie mich noch einmal einen Blick auf die Speisekarte werfen. +	Consentitemi di dare un' altra occhiata al menu. +	Laissez-moi revoir le menu. +	Déjame echar otro vistazo al menú. +	Ik wil nog een keer het menu bekijken. +	( zài ràngwǒ kànyícì càidān.)
A03 15 115	请让 我 看看 这个 。 +	ฉันสามารถดูได้หรือไม่? +	Tôi có thể nhìn vào đó không? +	Could I have a look at that? +	Kann ich mir das mal ansehen? +	Potrei dare un' occhiata a questo? +	Je peux regarder ça? +	¿Puedo echar un vistazo a eso? +	Zou ik daar een blik op kunnen werpen? +	( qǐngràng wǒ kànkàn zhège·.)
A03 19 119	可以 让我 看一下 那个 包包 吗 ？ +	ฉันขอดูถุงนั้นได้ไหม? +	Tôi có thể xem cái túi đó không? +	May I take a look at that bag please? +	Darf ich mir die Tasche mal ansehen? +	Posso dare un' occhiata a quella borsa per favore? +	Puis-je jeter un oeil à ce sac s'il vous plaît? +	¿Puedo echar un vistazo a esa bolsa, por favor? +	Mag ik naar die tas kijken? +	( kěyǐ ràngwǒ kànyi·xia· nàge· bāobāo mā?)
B05 45 1245	看 ， 天 要下雨了 。 +	มองไปที่ท้องฟ้า! ฝนกำลังจะตก. +	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain. +	Sieh dir den Himmel an! Es wird regnen. +	Guarda il cielo! Sta andando a piovere. +	Regarde le ciel! Il va pleuvoir. +	¡Mira el cielo! Va a llover. +	Kijk naar de hemel! Het gaat regenen. +	( kàn, tiān yàoxiàyǔle·.)
B13 21 1621	快 过来 看 这个 ！ — 这 是 什么 ？ +	มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? +	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it? +	Komm her und sieh dir das an. Was ist es? +	Venite qui e guardate qui. Che cos' è? +	Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? +	Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? +	Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? +	( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)

Glossika	Vie	Eng
1245	Nhìn lên trời anh! Trời sắp mưa. +	Look at the sky! It's going to rain.
1621	Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? +	Come here and look at this. — What is it?

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi nhìn con mèo của tôi. +	I look at my cat.
	nhìn +	look at
	Nhìn tôi này! +	Look at me!

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi sẽ xem xét về ... +	I am gonna take a look at …
	Bây giờ tôi muốn xem xét ... +	Now I'd like to look at …
	Hãy xem cái này ... +	Take a look at this …
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Đừng nhìn tôi như thế. +	Don't look at me like that.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• visibility	to look at	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	nhìn	look at

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	ansehen +	to look at   (sieht an, sah an, hat angesehen) +
	2-1. Körper	Exercise 2-1-11	anschauen +	to look at   (schaut an, schaute an, hat angeschaut) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-4	Sieh mich nicht so an!  +	ansehen*	Don't look at me like that!	Đừng nhìn tôi như thế! +
Exercise 2-4	Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  +	ansehen*	May I look at your vacation photos?	Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 8-9	Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen. +	werfen*	Let me take a look at that picture.	Hãy để tôi xem bức tranh đó. +
Exercise 12-1	Ich möchte gern deine neue Wohnung anschauen.  +	anschauen	I'd like to take a look at your new apartment.	Tôi muốn xem căn hộ mới của bạn. +
Exercise 12-1	Schauen sie sich die Wohnungsskizze an.  +	anschauen	Look at the apartment sketch.	Nhìn vào bản phác thảo căn hộ. +
Exercise 12-1	Darf ich mir dieses Buch anschauen?  +	anschauen	May I look at this book?	Tôi có thể xem cuốn sách này không? +
Exercise 12-1	Lass dich mal anschauen!  +	anschauen	Let me have a look at you!	Hãy để tôi nhìn vào bạn! +
Exercise 12-7	Schau dich im Spiegel an. +	Spiegel	Look at yourself in the mirror.	Tự nhìn lại mình trong gương. +
Exercise 16-1	Schau mal! Da vorne ist noch ein Platz frei.  +	schauen	Look at that! There's a seat over there.	Nhìn kìa! Có chỗ ngồi ở đó. +
Exercise 27-4	Bitte wirf einen Blick auf dieses Foto. +	Blick	Please take a look at this photo.	Hãy xem ảnh này. +
Exercise 40-8	Schauen Sie in die Kamera. Bitte lächeln!  +	lächeln	Look at the camera. Smile, please!	Nhìn vào máy ảnh. Nụ cười, xin vui lòng! +
Exercise 44-5	Schau mal unter „Sonstiges“.  +	sonstig	Take a look at "Miscellaneous".	Hãy xem "Linh tinh". +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw ansehen +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anblicken +	to look at, watch, see, glance at sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn angucken (coll.) +	to look at sb +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw anschauen (esp. S +	to look at, watch, see sb/sth +	Sight	A
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw besehen +	to have a look at sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw betrachten +	to look at, study, examine sb/sth +	Sight	B
+ + + + 103	Perception	jmdn/etw in Augenschein nehmen +	to take a close look at sb/sth +	Sight	C
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	etw besichtigen +	to have a look at/visit/tour sth +	Tourism	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	看 +	看* *	kan4	see/ look at/ watch/ read/ think	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊B	顧 +	顾* *	gu4	attend to/ look at	1. sich herumdrehen und schauen, sich umsehen 2 auf etwas Rücksicht nehmen, berücksichtigen 3. besuchen +
☊C	注視 +	注视* *	zhu4shi4	attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at	verfolgen, anstarren +
☊D	觀 +	观* *	guan1	look at/ watch/ see	1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht +
☊D	瞻仰 +	瞻仰* *	zhan1yang3	look at with reverence	mit Respekt betrachten +
☊D	視 +	视* *	shi4	look at/ watch	1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren +
☊D	瞥 +	瞥* *	pie1	glance at/ dart a look at	einen flüchtigen Blick auf jn,etw. werfen, jm einen Blick zuwerfen +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	angle +	You can look at the issue from many different angles.	Sie können das Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
	cheat +	You're not allowed to look at the answers—that's cheating.	Du darfst dir die Antworten nicht ansehen - das ist Betrug.
	check +	It is vital to keep a check on your speed (= look at it regularly in order to control it).	Es ist wichtig, die Geschwindigkeit zu kontrollieren (= sie regelmäßig zu kontrollieren).
	close +	Take a close look at this photograph.	Sehen Sie sich dieses Foto genau an.
	clothes +	She has no clothes sense (= she does not know what clothes look attractive).	Sie hat keinen Sinn für Kleidung (= sie weiß nicht, was Kleidung anziehend aussieht).
	contrast +	When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.	Wenn man sich ihr neues System ansieht, wirkt unser System sehr altmodisch.
	damage +	Let's take a look at the damage.	Sehen wir uns den Schaden an.
	emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
	eye +	to make/avoid eye contact with sb (= to look/avoid looking at them at the same time as they look at you)	Augenkontakt mit jdm. zu machen/vermeiden (= sie gleichzeitig mit dem Blick anzusehen/vermeiden)
	focus +	What we need now is a change of focus (= to look at things in a different way).	Was wir jetzt brauchen, ist ein Umdenken (= um die Dinge anders zu sehen).
	fresh +	The government is said to be taking a fresh look at the matter.	Die Regierung soll die Angelegenheit erneut ueberpruefen.
	guide +	Let's have a look at the TV guide and see what's on.	Schauen wir uns die Fernsehzeitschrift an und sehen, was los ist.
	however +	However you look at it, it's going to cost a lot.	Wie auch immer du es anschaust, es wird eine Menge kosten.
	humorous +	a humorous look at the world of fashion	humorvoller Blick in die Modewelt
	large +	If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.	Wenn wir das Gesamtbild der Situation betrachten, scheinen die Unterschiede gering zu sein.
	late +	Look at the time—it's much later than I thought.	Schau dir die Zeit an, es ist viel später, als ich dachte.
	league +	If we look at the league table we can see Bolton are bottom with 21 points.	Wenn wir uns die Liga-Tabelle anschauen, sehen wir, dass Bolton mit 21 Punkten an letzter Stelle steht.
	like +	Don't look at me like that.	Sieh mich nicht so an.
	line +	Look at line 5 of the text.	Siehe Zeile 5 des Textes.
	look +	look (at sth): Look at the time! We're going to be late.	look (at etw.): Schau auf die Zeit! Wir kommen zu spät.
	look at sth +	Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it.	Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
	look at sth +	I haven't had time to look at (= read) the papers yet.	Ich hatte noch keine Zeit, mir die Zeitungen anzusehen (= zu lesen).
	look +	Here, have a look at this.	Hier, sehen Sie sich das an.
	look +	Take a look at these figures!	Sehen Sie sich diese Zahlen an!
	look +	Make sure you get a good look at their faces.	Sieh dir ihre Gesichter genau an.
	look +	One look at his face and Jenny stopped laughing.	Ein Blick auf sein Gesicht und Jenny lachte nicht mehr.
	look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).	Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
	menu +	to ask for/look at the menu	nach dem Menü fragen/schauen
	only +	You only have to look at her to see she doesn't eat enough.	Man muss sie nur ansehen, um zu sehen, dass sie nicht genug isst.
	pass sth around/round +	Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?	Könnten Sie diese Bilder herumreichen, damit sie jeder anschauen kann?
	permit +	She would not permit herself to look at them.	Sie wollte sich nicht erlauben, sie anzusehen.
	question +	Let's look at the question of security.	Betrachten wir die Frage der Sicherheit.
	sense +	Alex doesn't have any dress sense (= does not know which clothes look attractive).	Alex hat keinen Sinn für Kleider (= weiß nicht, welche Kleidung attraktiv aussieht).
	shall +	Let's look at it again, shall we?	Schauen wir es uns noch mal an, ja?
	slide +	He slid a shy look at Claire.	Er rutschte einen schüchternen Blick auf Claire.
	stand back (from sth) +	It's time to stand back and look at your career so far.	Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
	state +	Look at the state of you! You can't go out looking like that.	Sieh dir deinen Zustand an! So kannst du nicht rausgehen.
	suppose +	suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I?	Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
	that +	Look at that man over there.	Sieh dir den Mann da drüben an.
	then +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	there +	I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately).	Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
	time +	Look at the time! We'll be late.	Schau auf die Uhr! Wir kommen zu spät.
	turn +	She turned to look at me.	Sie drehte sich um und sah mich an.
	turn around/round, turn sb/sth around/round +	Turn around and let me look at your back.	Dreh dich um und lass mich deinen Rücken anschauen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
954	你 看 这 个 例题 。 +	Have a look at this sample question.
1834	噢 快 看 这 个 ！ +	Hey, come look at this.

Gb	Pin	Eng	Deu
你看这个例题。	Nǐ kàn zhège lìtí.	Have a look at this sample question.	Sehen Sie sich diese Beispielfrage an.
噢！快看这个！	ō！kuài kàn zhège！	Hey, come look at this.	Hey, schau dir das an.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	voyons un peu comment les choses se sont passées +	let’s take a look at how things unfolded

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	look at +
+ + + + 103	look at +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng