ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN bề dài * ☊ length * ☊ 103 VNEN bề dọc * ☊ length * ☊ 103 VNEN chiều dài * ☊ length * ☊ 103 VNEN dài ngắn * ☊ length * ☊ 103 VNEN trường độ * ☊ length * ☊ 103 VNEN độ dài * ☊ length * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊1	时候	shi2 hou5	time/ length of time/ moment/ period
☊2	长	chang2	length/ long/ forever/ always/ constantly
☊3	矮	ai3	low/ short (in length)
☊3	分	fen1	to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money)
☊3	段	duan4	paragraph/ section/ segment/ stage (of a process)/ classifier for stories; periods of time; lengths of thread etc
☊6	纵横	zong4 heng2	lit. warp and weft in weaving/ vertically and horizontal/ length and breadth/ criss-crossed/ able to move unhindered/ abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2]; School of Diplomacy during the Warring States Period (475 - 221 BC)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Chiều dài của cây cầu này là năm mươi mét. +	The length of this bridge is fifty meters.
	Chiều dài +	length

Langmaster	Vie	Eng
	Cuôi cùng, sau một lúc +	At length

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• size	length	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	chiều dài	length

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-2	Länge +	1. length, 2. height +
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	breit +	1. wide, 2. at length +
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	verlängern +	1. to extend, 2. to lengthen   (verlängert, verlängerte, hat verlängert) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 22-9	Welche Maße hat der Tisch? – Länge: 1 m, Breite: 80 cm, Höhe: 1,20 m.  +	Breite	What are the dimensions of the table? Length: 1 m, width: 80 cm, height: 1.20 m.	Kích thước của bảng là gì? Chiều dài: 1 m, chiều rộng: 80 cm, chiều cao: 1,20 m. +
Exercise 31-4	Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.  +	Länge	My desk measures: length: 1.20 m, width: 0.85 m, height: 0.75 m.	Thước bàn của tôi: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,85 m, chiều cao: 0,75 m. +
Exercise 31-4	Die Länge beträgt 6 Meter und die Breite 3 Meter.  +	Länge	The length is 6 meters and the width 3 meters.	Chiều dài là 6 mét và chiều rộng 3 mét. +
Exercise 45-1	Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.  +	Höhe	My table measures: length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0,80 m.	Bàn của tôi đo: chiều dài: 1,20 m, chiều rộng: 0,60 m, chiều cao: 0,80 m. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	length	Measurements	17

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Clothes, accessories and grooming	etw länger/kürzer machen +	to lengthen/shorten sth +	Care and cleaning	C
+ + + + 103	Size and quantity	Länge +	length +	General	A
+ + + + 103	Size and quantity	an Größe/Längeusw. zunehmen +	to increase in size/length etc. +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	etw verlängern +	to lengthen/extend/prolong sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	Verlängerung +	lengthening, extension, prolongation +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	in die Länge/Breite wachsen +	to lengthen/broaden out +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	etw dehnen +	to stretch/lengthen sth +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	Dehnung +	stretching, lengthening +	Increase and decrease	B
+ + + + 103	Size and quantity	der Länge nach +	lengthways +	General	C
+ + + + 103	Science	Wellenlänge +	wavelength +	Physical sciences	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	節 +	节* *	jie2	festival/ section/ length	1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr +
☊A	米（公尺） +	米* *	mi3	meter (measure word for lengths)	1. Reis 2. enthülste Samen 3. Zählwort Meter +
☊A	長 +	长* *	chang2	long, length	(Adj.)1.lang 2.Länge 3. dauerhaft, von langer Dauer 4. Stärke, starke Seite +
☊B	延長 +	延长* *	yan2chang2	lengthen/ prolong/ extend	verlängern +
☊C	學制 +	学制* *	xue2zhi4	school-system/ education system/ length of schooling	Erziehungssystem, Ausbildungssystem +
☊C	膨脹 +	膨胀* *	peng2zhang4	expand/ extend in length/ swell in size/ inflate	sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C	長度 +	长度* *	chang2du4	length	Länge +
☊D	縱橫 +	纵横* *	zong4heng2	with great ease in length and breadth	von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren +
☊D	長短 +	长短* *	chang2duan3	length	Länge +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	arm +	He held the dirty rag at arm's length (= as far away from his body as possible).	Er hielt den schmutzigen Lappen auf Armeslänge (= möglichst weit weg von seinem Körper).
	at +	I held it at arm's length.	Ich hielt es auf Distanz.
	chain +	a short length of chain	eine kurze Kettenlänge
	coast +	Our horse coasted home (= won easily) by three lengths.	Unser Pferd fuhr um drei Längen nach Hause (= leicht gewonnen).
	deal +	A deal was struck after lengthy negotiations.	Nach langwierigen Verhandlungen wurde ein Vertrag geschlossen.
	discuss +	This topic will be discussed at greater length in the next chapter.	Dieses Thema wird im nächsten Kapitel ausführlicher behandelt.
	equal +	two pieces of wood equal in length/of equal length	zwei gleich lange Holzstücke gleicher Länge/gleicher Länge
	extraordinary +	They went to extraordinary lengths to explain their behaviour.	Sie unternahmen außerordentliche Anstrengungen, um ihr Verhalten zu erklären.
	height +	Height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm.	Höhe: 210 mm. Breite: 57 mm. Länge: 170 mm.
	in +	three metres in length	drei Meter Länge
	length +	Her novels vary in length.	Ihre Romane sind unterschiedlich lang.
	length +	We discussed shortening the length of the course.	Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen.
	length +	He was disgusted at the length of time he had to wait.	Er war angewidert, weil er so lange warten musste.
	length +	She got a headache if she had to read for any length of time (= for a long time).	Sie hatte Kopfschmerzen, wenn sie lange lesen musste (= lange Zeit).
	length +	Size of pension depends partly on length of service with the company.	Die Höhe der Pensionen ist zum Teil abhängig von der Dauer der Betriebszugehörigkeit.
	length +	Each class is 45 minutes in length.	Jede Unterrichtsstunde dauert 45 Minuten.
	length +	This room is twice the length of the kitchen.	Dieser Raum ist doppelt so lang wie die Küche.
	length +	The river is 300 miles in length.	Der Fluss ist 300 Meilen lang.
	length +	The snake usually reaches a length of 100 cm.	Die Schlange erreicht in der Regel eine Länge von 100 cm.
	length +	He ran the entire length of the beach (= from one end to the other).	Er lief den ganzen Strand entlang (= von einem Ende zum anderen).
	length +	Did you see the length of his hair?	Hast du die Länge seiner Haare gesehen?
	none +	She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser.	Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
	pace +	To be a really good runner he needs to lengthen his pace a little.	Um ein wirklich guter Läufer zu sein, muss er sein Tempo etwas verlängern.
	permit +	The length of the report does not permit a detailed discussion of the problems.	Die Länge des Berichts lässt eine ausführliche Erörterung der Probleme nicht zu.
	pipe +	Copper pipe is sold in lengths.	Kupferrohre werden in Längen verkauft.
	rope +	The anchor was attached to a length of rope.	Der Anker wurde an einem Seil befestigt.
	shadow +	The shadows lengthened as the sun went down.	Die Schatten verlängerten sich, als die Sonne unterging.
	string +	a piece/length of string	ein Stück/Saitenlänge
	with +	The shadows lengthened with the approach of sunset.	Die Schatten verlängerten sich mit dem Sonnenuntergang.

Mcc Sentences	Gb	Eng
795	他 在 测量 木板 的 长度 。 +	He's measuring the length of the wooden board.

Gb	Pin	Eng	Deu
他在测量木板的长度。	Tā zài cèliáng mùbǎn de chángdù.	He's measuring the length of the wooden board.	Er misst die Länge des Brettes.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il faudrait alors augmenter la durée du travail +	then we would need to lengthen the work timeframe
	la longueur d’un document d’opérateur est arbitraire +	the length of an operator’s manual is arbitrary
	il lui parla longuement de l’évasion +	he spoke to her at length about the escape

Synsets	Eng
03656231-n	length
05129201-n	length
05133107-n	length

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
+ + + + 103	length +
+ + + + 103	length +
+ + + + 103	length +
+ + + + 103	length +
+ + + + 103	length +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
length	chiều dài + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng