VNEN lịch sử * history, historical * 103
历史 lịch sử


NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET lịch sử history


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
080 1556
polite people
081 1576
Our guests were polite people.
092 1794
Never be impolite!
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A13 27 627
你 有 家族 癌症 病史 吗 ? + มีประวัติเกี่ยวกับโรคมะเร็งในครอบครัวของคุณหรือไม่? + Có một lịch sử ung thư trong gia đình bạn không? + Is there a history of cancer in your family? + Gibt es eine Vorgeschichte von Krebs in Ihrer Familie? + C' è una storia di cancro nella vostra famiglia? + Y a-t-il des antécédents familiaux de cancer? + ¿Hay antecedentes de cáncer en su familia? + Is er een geschiedenis van kanker in uw familie? + ( nǐ yǒu jiāzú áizhèng bìngshǐ mā?)
A13 30 630
你 有 家族 中风 病史 吗 ? + มีประวัติของจังหวะในครอบครัวของคุณหรือไม่? + Có một lịch sử của đột qu in trong gia đình của bạn? + Is there a history of strokes in your family? + Gibt es eine Geschichte von Schlaganfällen in Ihrer Familie? + C' è una storia di ictus nella tua famiglia? + Y a-t-il des antécédents d'AVC dans votre famille? + ¿Hay antecedentes de accidentes cerebrovasculares en su familia? + Is er een geschiedenis van beroertes in uw familie? + ( nǐ yǒu jiāzú zhòngfēng bìngshǐ mā?)
C06 37 2287
历史 是 研究 过去的 学问 。 + ประวัติศาสตร์คือการศึกษาในอดีต + Lịch sử là môn học về quá khứ. + History is the study of the past. + Geschichte ist das Studium der Vergangenheit. + La storia è lo studio del passato. + L'histoire est l'étude du passé. + La historia es el estudio del pasado. + De geschiedenis is de studie van het verleden. + (lìshǐ shì yánjiū guòqùde· xuéwèn.)
C16 25 2775
不礼貌的 行为 是 没有必要的 。 + ไม่จำเป็นต้องมีพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ + Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. + There's no need FOR impolite behavior. + Es gibt keinen Grund für unhöfliches Verhalten. + Non c' è bisogno di comportamento scortese. + Pas besoin d'avoir un comportement impoli. + No hay necesidad de portarse mal. + Er is geen behoefte FOR onbeleefd gedrag. + ( bùlǐmàode· xíngwéi shì méiyǒubìyàode·.)
C16 44 2794
他 非常 慷慨的 捐了 一半 财产 给 慈善 机构。 + เขาบริจาคเงินครึ่งหนึ่งของความมั่งคั่งเพื่อการกุศลซึ่งเป็นคนใจกว้างมาก + Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. + He donated half his wealth to charity, which was very generous of him. + Er spendete die Hälfte seines Vermögens für wohltätige Zwecke, was sehr großzügig von ihm war. + Ha donato metà della sua ricchezza alla carità, che era molto generosa di lui. + Il donna la moitié de sa fortune à des œuvres caritatives, ce qui fut très généreux de sa part. + Donó la mitad de su riqueza a la caridad, que fue muy generosa de su parte. + Hij schonk de helft van zijn rijkdom aan liefdadigheid, die zeer genereus van hem was. + (tā fēicháng kāngkǎide· juānle· yíbàn cáichán gěi císhàn jīgòu.)
C17 32 2832
意大利 因为 它的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 而 闻名于世 。 他们的 文化 很丰 富 。 + อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่น มันอุดมไปด้วยวัฒนธรรม + Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. + Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture. + Italien ist berühmt für seine Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur. + L' Italia è famosa per arte, cucina, architettura, storia e moda. È ricca di cultura. + L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire et sa mode. C'est riche en culture. + Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es rico en cultura. + Italië staat bekend om zijn kunst, keuken, architectuur, geschiedenis en mode. Het is rijk aan cultuur. + ( yìdàlì yīnwèi tāde· yìshù, měishí, jiànzhú, lìshǐ hé shíshàng ér wénmíngyúshì. tāmen·de· wénhuà hěnfēngfù.)
GlossikaVieEng
2287
Lịch sử là môn học về quá khứ. + History is the study of the past.
2775
Không cần phải cư thuê ngoài bất lịch sự. + There's no need FOR impolite behavior.
2794
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ. Họ có thể là ông chủ của cậu trọng công việc tiếp theo. + He donated half his wealth to charity, which was very generous of him.
2832
Nước Ý, thành phố tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực cổ đại, lịch sử và thời trang. Nó giàu về văn hoá. + Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
DuolingoVieEng

lịch sự + polite

bất lịch sự + impolite

lịch sử + history

Các khách hàng người Việt Nam thích sự lịch sự và sự kiên nhẫn. + The Vietnamese customers like politeness and patience.

Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. + Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.
LangmasterVieEng

bẩt lịch sự + impolite

lịch sự + polite

Tôi rất thích thú tìm hiểu lịch sử. + I'm very interested in learning history.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT • subjects history lịch sử +
Oxford 3000VieEng
lịch sử historical
lịch sử history
lịch sự polite
lịch sự politely
ABC_VD VieDeu
lịch sự höflich
mất lịch sự unhöflich
câu chuyện, mẩu chuyện, lịch sử Geschichte
lịch sự höflich
bất lịch sự unhöflich
lịch sử, tính chất lịch sử historisch
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
71 Es war einmal … Có truyện tranh, truyện trinh thám, sách có ảnh, truyện cổ tích và tiểu thuyết lịch sử. Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane.
71 Es war einmal … Và nó liên quan đến lịch sử? Und wovon handelte die Geschichte?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-12 höflich + polite +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Geschichte + 1. history, 2. story +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-16 historisch + historical +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-7 Sie ist höflich wie immer.  + immer She's as polite as ever.  Cô ấy lịch sự như bao giờ hết. +
Exercise 3-7 Unser Nachbar ist sehr höflich. Er sagt immer als erster „Guten Tag“.  + höflich Our neighbour is very polite. He always says "hello" first thing.  Láng giềng của chúng tôi rất lịch sự. Anh ấy luôn nói "chào" điều đầu tiên. +
Exercise 3-7 Sie drückte ihre Absage höflich aus.  + höflich She expressed her cancellation politely.  Cô bày tỏ sự hủy bỏ của cô một cách lịch sự. +
Exercise 3-7 Sie ist höflich zu allen.  + höflich She's polite to everyone.  Cô lịch sự với tất cả mọi người. +
Exercise 3-7 Du solltest versuchen, höflicher zu sein.  + höflich You should try to be more polite.  Bạn nên cố gắng lịch sự hơn. +
Exercise 3-7 Du musst höflicher sein! + höflich You have to be polite! Bạn phải lịch sự! +
Exercise 9-3 Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  + nebenbei My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
Exercise 13-6 Ich interessiere mich nicht für Geschichte.  + Geschichte I'm not interested in history.  Tôi không quan tâm đến lịch sử. +
Exercise 14-1 Haben Sie ein Buch über die Geschichte von Berlin?  + Buch Do you have a book about the history of Berlin?  Bạn có một cuốn sách về lịch sử Berlin? +
Exercise 18-3 Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  + historisch We were with our class at the Historical Museum.  Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử. +
Exercise 18-3 Das war ein historischer Augenblick. + historisch This was a historic moment. Đây là một khoảnh khắc lịch sử. +
Exercise 18-5 Ich bedankte mich höflich bei ihr für die Einladung. + sich bedanken I politely thanked her for the invitation. Tôi lịch sự cảm ơn cô ấy vì lời mời. +
Exercise 22-1 Wir wissen wenig über seine persönliche Vergangenheit.  + Vergangenheit  We know little about his personal history.  Chúng ta biết rất ít về lịch sử cá nhân của mình. +
Exercise 30-7 Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele.  + zahlreich There are many examples of this in history.  Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử. +
Exercise 32-6 Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein.  + zumindest You could at least try to be a little more polite.  Bạn ít nhất có thể cố gắng để được một chút lịch sự hơn. +
Exercise 37-3 Er ist Professor für Geschichte. + Professor He's a professor of history. Anh ta là một giáo sư về lịch sử. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng
















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
amazing + It's amazing the difference a few polite words make. Es ist erstaunlich, was für einen Unterschied ein paar höfliche Worte machen.
ancient + ancient history/civilization Alte Geschichte/Zivilisation
back + The village has a history going back to the Middle Ages. Das Dorf hat eine Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.
background + the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges
base + She used her family's history as a base for her novel. Sie nutzte die Geschichte ihrer Familie als Grundlage für ihren Roman.
give birth (to sb/sth) + It was the study of history that gave birth to the social sciences. Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
building + tall/old/historic buildings hohe/altes/historische Gebäude
chart + The exhibition charts the history of the palace. Die Ausstellung erzählt die Geschichte des Schlosses.
class + I have a history class at 9 o'clock. Ich habe Geschichtsunterricht um 9 Uhr.
cold + the coldest May on record der kälteste Mai aller Zeiten
common + You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect). Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
concern + This chapter concerns itself with the historical background. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund.
conversation + I tried to make conversation (= to speak in order to appear polite). Ich versuchte mich zu unterhalten (= zu sprechen, um höflich zu erscheinen).
cough + to cough nervously/politely/discreetly nervös/politisch/diskret zu husten
critical + a critical moment in our country's history ein kritischer Moment in der Geschichte unseres Landes,
culture + Venice is a beautiful city full of culture and history. Venedig ist eine wunderschöne Stadt voller Kultur und Geschichte.
data + demographical/historical/personal data demografische/historische/persönliche Daten
drama + a costume/historical, etc. drama ein Kostüm/Historisches, etc.
earth + the history of life on earth die Geschichte des Lebens auf der Erde
economic + economic history Wirtschaftsgeschichte
fat + a fat volume on American history ein dicker Band über die amerikanische Geschichte
force + She forced herself to be polite to them. Sie zwang sich, höflich zu ihnen zu sein.
historical + the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges
historical + You must place these events in their historical context. Sie müssen diese Ereignisse in ihren historischen Kontext stellen.
historical + an essay on the historical development of the novel einen Aufsatz über die historische Entwicklung des Romans
historical + Women are not allowed to enter the monastery for historical reasons. Frauen ist es aus historischen Gründen nicht gestattet, das Kloster zu betreten.
historical + historical documents/records/research Historische Dokumente/Akten/Forschung
historical + The building is of historical importance. Das Gebäude ist von historischer Bedeutung.
historical + a historical novel ein historischer Roman
history + a turning point in human history ein Wendepunkt in der Menschheitsgeschichte
history + one of the worst disasters in recent history eine der schlimmsten Katastrophen der jüngeren Geschichte.
history + a people with no sense of history ein Volk ohne Geschichtsbewusstsein,
history + Many people throughout history have dreamt of a world without war. Viele Menschen in der Geschichte haben von einer Welt ohne Krieg geträumt.
history + The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
history + These events changed the course of history. Diese Ereignisse veränderten den Lauf der Geschichte.
history + the history of Ireland/democracy/popular music die Geschichte Irlands/Demokratie/Volksmusik
history + The local history of the area is fascinating. Die Geschichte der Region ist faszinierend.
history + The school traces its history back to 1865. Die Schule hat eine Geschichte, die bis ins Jahr 1865 zurückreicht.
history + a history teacher Geschichtslehrer
history + a degree in History Studium der Geschichte
history + social/economic/political history Sozial-, Wirtschafts- und Politikgeschichte
history + ancient/medieval/modern history uralte/mittelalterliche/moderne Geschichte
history + She's studying art history. Sie studiert Kunstgeschichte.
history + She's writing a new history of Europe. Sie schreibt eine neue Geschichte Europas.
history + She went on to catalogue a long history of disasters. Sie fuhr fort, eine lange Geschichte von Katastrophen zu katalogisieren.
history + a patient's medical history Anamnese eines Patienten
interest + These documents are of great historical interest. Diese Dokumente sind von großem historischen Interesse.
interested + interested (in sth/sb): I'm very interested in history. Interessiert (in etw. /sb): Ich interessiere mich sehr für Geschichte.
interested + She was watching with a politely interested expression on her face. Sie beobachtete mit einem höflich interessierten Gesichtsausdruck.
limit sth to sb/sth + The teaching of history should not be limited to dates and figures. Die Geschichtsvermittlung sollte sich nicht auf Daten und Zahlen beschränken.
manner + His manner was polite but cool. Seine Art war höflich, aber cool.
medical + her medical condition/history/records ihr medizinischer Zustand/Geschichte/Aufzeichnungen
modern + Modern European history Moderne europäische Geschichte
mood + He was in no mood for being polite to visitors. Er war nicht in der Stimmung, höflich zu den Besuchern zu sein.
name + What is/was the name, please? (= a polite way of asking sb's name) Wie ist/war der Name, bitte? (= eine höfliche Art und Weise, nach jds. Namen zu fragen)
new + It was a new era in the history of our country. Es war eine neue Ära in der Geschichte unseres Landes.
novel + detective/historical/romantic novels Detektiv/Historische/romantische Romane
past + Let's forget about who was more to blame—it's all past history. Vergessen wir, wer mehr Schuld hatte. Es ist alles Vergangenheit.
period + Which period of history would you most like to have lived in? In welcher Epoche der Geschichte hätten Sie am liebsten gelebt?
point sb/sth out (to sb) + The guide pointed out various historic monuments. Der Führer verwies auf verschiedene historische Denkmäler.
polite + Please be polite to our guests. Bitte seien Sie höflich zu unseren Gästen.
polite + We were all too polite to object. Wir waren alle zu höflich, um Einspruch zu erheben.
polite + I don't know how to make polite conversation. Ich weiß nicht, wie man höfliche Konversation führt.
polite + The performance was greeted with polite applause. Die Vorstellung wurde mit höflichem Applaus begrüßt.
politely + The receptionist smiled politely. Die Empfangsdame lächelte höflich.
project + a history project ein Geschichtsprojekt
proud + It was a proud day in the nation's history Es war ein stolzer Tag in der Geschichte der Nation,
refuse + I politely refused their invitation. Ich habe ihre Einladung höflich abgelehnt.
repeat + History has a strange way of repeating itself. Die Geschichte wiederholt sich seltsam.
research + medical/historical/scientific, etc. research Medizinische/historische/wissenschaftliche Forschung etc.
rich + the region's rich history and culture reiche Geschichte und Kultur der Region
should + A present for me? You shouldn't have! (= used to thank sb politely) Ein Geschenk für mich? Das hättest du nicht tun sollen! (= pflegte sich bei jdm. höflich zu bedanken)
specialist + a specialist in Japanese history Spezialist für japanische Geschichte
teach + teach sth: I'll be teaching history and sociology next term. etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten.
teacher + a history/science, etc. teacher ein Lehrer für Geschichte/Wissenschaft, etc.
they + The rest, as they say, is history. Der Rest ist, wie man so schön sagt, Geschichte.
time + the violent times we live in (= the present period of history) die gewalttätigen Zeiten, in denen wir leben (= die gegenwärtige Periode der Geschichte)
we + We should take more care of our historic buildings. Wir sollten uns mehr um unsere historischen Gebäude kümmern.
when + I loved history when I was at school. Ich liebte Geschichte, als ich in der Schule war.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
lịch sự + +
lịch sử + +
lịch sự + +
lịch sử + +
lịch sử + +
lịch sử + +
Wiktionary VietnameseVie
history lịch sử + +
history lịch sử + +
history lịch sử + +
lịch sử + + history lịch sự + + polite
Instances>
DEEN DICTDeuEng