| Glossika 9 | Gb | Thai | Vie | Eng | Deu | Ital | Fra | Spa | Nie | Pin |
|---|
B04 6 1156
         | 你的 新工作 怎么样 ？ 你 喜欢 吗 ？ + | งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไร? คุณกำลังสนุกกับมันไหม? + | Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? + | How is your new job? Are you enjoying it? + | Wie ist Ihr neuer Job? Genießen Sie es? + | Come è il tuo nuovo lavoro? Ti piace? + | Comment va ton nouveau boulot? Ça vous plaît? + | ¿Cómo va tu nuevo trabajo? ¿Lo estás disfrutando? + | Hoe is uw nieuwe baan? Geniet u ervan? + | (nǐde· xīngōngzuò zěnmeyàng? ní xǐhuan· mā?) |
B08 39 1389
| 我 上礼拜 办了个 派对 ， 但 伊姆兰 和 拉缇法 没法来。 + | ฉันมีงานปาร์ตี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ Imran และ Latifa ไม่สามารถมาได้ + | Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. + | I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. + | Ich hatte letzte Woche eine Party, aber Imran und Latifa konnten nicht kommen. + | Ho avuto una festa la settimana scorsa, ma Imran e Latifa non potevano venire. + | J'ai fait une fête la semaine dernière, mais Imran et Latifa n'ont pas pu venir. + | Hice una fiesta la semana pasada, pero Imran y Latifa no pudieron venir. + | Ik had vorige week een feestje, maar Imran en Latifa konden niet komen. + | (wǒ shànglǐbài bànle·ge· pàiduì, dàn yīmǔlán hé lātífǎ méifǎlái.) |
B12 28 1578
| 咱们 该走了 吗 ？ — 还没 ， 我 想 晚点儿走 。 + | เราควรจะไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่มียังไม่ได้. ฉันควรรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา + | Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. + | Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. + | Sollen wir jetzt gehen? Nein, noch nicht. Ich warte lieber bis später. + | Dovremmo andare ora? No, non ancora. Preferirei aspettare più tardi. + | On y va maintenant? Non, pas encore. Je préfère attendre plus tard. + | ¿Nos vamos ahora? No, todavía no. Preferiría esperar hasta más tarde. + | Moeten we nu gaan? Nee, nog niet. Ik zou liever wachten tot later. + | (zánmen· gāizǒule· mā? — háiméi, wó xiáng wándiǎnr zǒu.) |
B12 29 1579
| 我 想 现在 走 ， 但是 盖瑞 想 晚点儿 走 。 + | ฉันอยากไปเดี๋ยวนี้ แต่แกรี่น่าจะรอจนกว่าจะถึงเวลาต่อมา + | Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. + | I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. + | Ich würde jetzt gerne gehen, aber Gary würde lieber bis später warten. + | Mi piacerebbe andare ora, ma Gary preferirebbe aspettare più tardi. + | J'aimerais y aller maintenant, mais Gary préfère attendre plus tard. + | Me gustaría irme ahora, pero Gary preferiría esperar hasta más tarde. + | Ik wil nu graag gaan, maar Gary zou liever wachten tot later. + | ( wó xiǎng xiànzài zǒu, dànshì gàiruì xiáng wándiǎnr zǒu.) |
B12 49 1599
| 我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等会儿 ？ + | เราควรจะทานอาหารค่ำกันหรือรอสักครู่ + | Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? + | Should we have dinner now, or wait until later? + | Sollen wir jetzt essen gehen oder bis später warten? + | Dovremmo cenare adesso, o aspettare fino a quando non lo faremo? + | On dîne maintenant ou on attend plus tard? + | ¿Cenamos ahora o esperamos hasta más tarde? + | Moeten we nu dineren of wachten tot later? + | (wǒmen· yào xiànzài chī wǎncān mā, háishì děnghuìr?) |
B13 42 1642
| 你 要 现在 走 吗 ？ — 不要 ， 咱们 再 等一会儿 吧 。 + | คุณต้องการไปตอนนี้หรือไม่? - ไม่รอสักครู่ + | Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. + | Would you like to go now? — No, let's wait a while. + | Möchtest du jetzt gehen? Nein, warten wir eine Weile. + | Vuoi andare ora? No, aspettiamo un po' di tempo. + | Tu veux y aller maintenant? Non, attendons un peu. + | ¿Te gustaría ir ahora? No, esperemos un momento. + | Wilt u nu gaan? Nee, laten we even wachten. + | ( nǐ yào xiànzài zǒu mā? — búyào, zánmen· zài děngyíhuìr ba·.) |
C07 30 2330
| 加 牛奶 的 巧克力 叫 "牛奶巧克力 "。 + | ช็อกโกแลตทำจากนมเป็นช็อกโกแลตนม + | Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + | Chocolate made from milk is milk chocolate. + | Schokolade aus Milch ist Milchschokolade. + | Il cioccolato a base di latte è cioccolato al latte. + | Le chocolat au lait est du chocolat au lait. + | El chocolate hecho de leche es chocolate con leche. + | Chocolade gemaakt van melk is melkchocolade. + | ( jiā niúnǎi de· qiǎokèlì jiào "niúnáiqiǎokèlì ".) |
C12 1 2551
| 那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。 + | เหลือเพียงช็อกโกแลตเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น + | Chỉ còn một ít chocolat để lại. + | There are only a few chocolates left. + | Es sind nur noch wenige Pralinen übrig. + | Ci sono solo pochi cioccolatini rimasti. + | Il ne reste plus que quelques chocolats. + | Sólo quedan unos pocos chocolates. + | Er zijn nog maar weinig chocolaatjes over. + | (nàli· zhǐ shèngxià yìdiándián qiǎokèlì le·.) |
C15 48 2748
| 拉缇法 十七 岁时 就 辍学了 。 + | Latifa ออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด (17) - เธอออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบเจ็ด (17) + | Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. + | Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17). + | Latifa verließ die Schule im Alter von siebzehn Jahren (17). Mit siebzehn (17) verließ sie die Schule. + | Latifa ha lasciato la scuola all' età di diciassette anni (17). Ha lasciato la scuola a diciassette anni (17). + | Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans (17). Elle a quitté l'école à dix-sept ans (17). + | Latifa dejó la escuela a los diecisiete (17) años de edad. Abandonó la escuela a los diecisiete años (17). + | Latifa verliet de school op zeventienjarige leeftijd (17). Zij verliet de school om 17 uur (17). + | ( lātífǎ shíqī suìshí jiù chuòxuéle·.) |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
306
| Bọn trẻ thường thích chocolat. + | Children usually like chocolate. |
389
| Tôi thích chocolat. Cậu thì sao? Cậu có thích chocolat không? + | I like chocolate. How about you? Do you like chocolate? |
745
| Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. + | When I was a child, I used to like chocolate. |
1156
| Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? + | How is your new job? Are you enjoying it? |
1389
| Tuần trước tôi có một bữa tiệc nho nhỏ, nhưng Thinh và Latifa đã không đến được. + | I had a party last week, but Imran and Latifa couldn't come. |
1578
| Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Tôi thích đợi lát nữa hơn. + | Should we go now? — No, not yet. I'd rather wait until later. |
1579
| Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn. + | I'd like to go now, but Gary would rather wait until later. |
1599
| Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? + | Should we have dinner now, or wait until later? |
1642
| Cậu muốn đi bây giờ không? - Không, đợi một lát đi. + | Would you like to go now? — No, let's wait a while. |
2330
| Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + | Chocolate made from milk is milk chocolate. |
2551
| Chỉ còn một ít chocolat để lại. + | There are only a few chocolates left. |
2748
| Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. + | Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17). |
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| Một lát nữa tôi sẽ làm việc với anh. + | I'll be with you in a moment. |
| Một lát nữa tôi sẽ làm việc với anh. + | I'll be with you in a moment. |
| Một lát nữa + | In a moment |
| Chờ một lát + | Hang on a second |
| Chờ một lát + | Hang on a minute |
| Xin chờ một lát + | One moment, please |
| Chỉ một lát thôi + | Just a minute! |
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| | | | I heard that he left Dalat. | Tôi nghe nói chú ấy đã rời Đà Lật. + |
| | | | When does Dalat hold the flower festival? | Khi nào Đà Lạt tổ chức lễ hội hoa? + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| lát | slice
|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| búp phê salat | Salatbüfett
|
| sa lat | Salat
|
| nước trộn sa lat | Salatsoße
|
| lát bánh mì nướng | Toast
|
| khoanh, lát máng | Scheibe
|
| lát, gắn | anbringen
|
| chốt, lát | Moment
|
| lát đá | Fliesen verlegen
|
| lát | pflastern
|
| lật, đảo lại gì đó | etwas umdrehen
|
| ván lát sàn | Laminat
|
| Latvia | Lettland
|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| 12 Im Esszimmer | Chúng ta đi ăn búp phê salat đi. Anh đói và anh thích món salat Hy Lạp. | Lass uns zum Salatbuffet gehen, ich bin sehr hungrig und ich liebe den griechischen Salat.
|
| 12 Im Esszimmer | Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra. | Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
|
| 14 Einkaufsliste | Cho món salat Hy Lạp: dầu ô-liu, rau salat, nước trộn salat, dấm, pho-mát. | Für den griechischen Salat: Olivenöl, Salat, Salatdressing, Essig, Käse.
|
| 23 Essen kochen | Em chuẩn bị thịt còn anh làm salat. | Du bereitest das Fleisch vor und ich mache Salat.
|
| 28 Verirrt in Berlin | Anh phải ăn thử salat khoai tây.Nó ngon lắm đấy. | Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut.
|
| 45 Jetzt wird eingerichtet! | Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường. | Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.
|
| 86 Telefonate 2 | Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa. | Bitte rufen Sie später noch einmal an.
|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| 2-3. Unfall | Exercise 2-3-6 | stürzen + | to fall (stürzt, stürzte, ist gestürzt) +
|
| 4-1. Zeit | Exercise 4-1-1 | Moment + | moment +
|
| 4-1. Zeit | Exercise 4-1-1 | Augenblick + | moment +
|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 6-1 | Warten Sie bitte einen Moment. + | Moment | Hold on a moment, please. | Giữ một lát, làm ơn. +
|
| Exercise 6-9 | Ich komme in einer Sekunde. + | Sekunde | I'll be there in a second. | Tôi sẽ ở đó trong giây lát. +
|
| Exercise 13-4 | Lass uns eine Münze werfen. + | Münze | Let's flip a coin. | Chúng ta hãy lật một đồng tiền. +
|
| Exercise 13-9 | Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade. + | Tafel | I'd like two bars of chocolate. | Tôi muốn hai thanh chocolate. +
|
| Exercise 15-4 | Zum Frühstück hatte sie nur eine Scheibe Brot mit Butter. + | Frühstück | For breakfast she only had a slice of bread with butter. | Đối với bữa ăn sáng, cô chỉ có một lát bánh mì với bơ. +
|
| Exercise 15-9 | Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen? + | Fenster | May I open the window for a moment? | Tôi có thể mở cửa sổ một lát không? +
|
| Exercise 19-2 | Zum Frühstück esse ich Wurst und zwei Scheiben Brot. + | Wurst | For breakfast I eat sausage and two slices of bread. | Đối với bữa sáng tôi ăn xúc xích và hai lát bánh mì. +
|
| Exercise 19-4 | Herr Ober, bitte noch ein Besteck! + | Besteck | Waiter, another piece of cutlery, please! | Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng! +
|
| Exercise 19-8 | Ich mag den Geschmack von Schokolade. + | Geschmack | I like the taste of chocolate. | Tôi thích hương vị của chocolate. +
|
| Exercise 20-2 | Fünf Scheiben Käse, bitte. + | Scheibe | Five slices of cheese, please. | Năm lát phô mai, làm ơn. +
|
| Exercise 20-2 | Möchtest du eine Scheibe Brot mit Wurst? + | Scheibe | Would you like a slice of bread with sausage? | Bạn có muốn một lát bánh mì với xúc xích? +
|
| Exercise 32-6 | Sie hat alles von unten nach oben gekehrt. + | unten | She turned everything upside down. | Cô ấy đã lật ngược mọi thứ. +
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Gloss | Eng | Deu |
|---|
| afraid + | afraid (that...): We were afraid (that) we were going to capsize the boat. | Angst (das...): Wir hatten Angst davor, das Boot zu kentern.
|
| anyway + | Anyway, let's forget about that for the moment. | Vergessen wir das für den Moment.
|
| bar + | a bar of chocolate/soap | eine Tafel Schokolade/Seife
|
| beat + | Hailstones beat against the window. | Hagelkörner schlagen gegen das Fenster.
|
| bread + | a loaf/slice/piece of bread | ein Laib/Scheiben/Stück Brot
|
| brush + | brush sth + adj.: A tiled floor is easy to brush clean. | etw.[Akk] bürsten + adj.Ein gefliester Boden ist leicht zu reinigen.
|
| cake + | a piece/slice of cake | ein Stück/Kuchenstück
|
| carrot + | a pound of carrots | ein Pfund Möhren
|
| check + | 'Is Mary in the office?' 'Just a moment. I'll go and check.' | Ist Mary im Büro? Einen Augenblick. Ich gehe mal nachsehen."
|
| cool + | Melt the chocolate and allow it to cool slightly. | Schokolade schmelzen und leicht auskühlen lassen.
|
| cut + | cut sth in/into sth: He cut the loaf into thick slices. | etw.[Akk] in etw.[Akk] schneiden: Er schneidet den Laib in dicke Scheiben.
|
| cut + | cut sth (from sth): He cut four thick slices from the loaf. | etw.[Akk] aus etw.[Dat] schneiden: Er schneidet vier dicke Scheiben aus dem Laib
|
| dance + | Do you know any other Latin American dances? | Kennen Sie noch andere lateinamerikanische Tänze?
|
| dead + | a dead language (= one that is no longer spoken, for example Latin) | eine tote Sprache (= eine Sprache, die nicht mehr gesprochen wird, z. B. Latein)
|
| down + | He had to go and lie down for a while. | Er musste sich eine Weile hinlegen.
|
| early + | The ruling overturned the court's earlier decision. | Das Urteil hob die frühere Entscheidung des Gerichts auf.
|
| excuse me + | 'Excuse me for a moment,' she said and left the room. | Entschuldigt mich einen Moment, sagte sie und verließ das Zimmer.
|
| few + | Very few students learn Latin now. | Nur noch wenige Schüler lernen Latein.
|
| floor + | ceramic floor tiles | keramische Bodenfliesen
|
| from + | The party was ousted from power after eighteen years. | Nach achtzehn Jahren wurde die Partei von der Macht verdrängt.
|
| go on + | She hesitated for a moment and then went on. | Sie zögerte einen Moment und ging dann weiter.
|
| language + | Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone). | Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
|
| little + | A little while later the phone rang. | Wenig später klingelte das Telefon.
|
| moment + | He thought for a moment before replying. | Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete.
|
| moment + | I'll be back in a moment. | Ich bin gleich wieder da.
|
| moment + | I agreed in a moment of weakness. | Ich stimmte in einem Moment der Schwäche zu.
|
| on + | She stopped for a moment, then walked on. | Sie blieb für einen Moment stehen, dann ging sie weiter.
|
| over + | The car had toppled over the cliff. | Das Auto war über die Klippe gestürzt.
|
| pause + | Anita paused for a moment, then said: 'All right'. | Anita hielt einen Moment inne und sagte dann:"In Ordnung".
|
| plot + | The rebels hatched a plot to overthrow the government. | Die Rebellen schlüpften ein Komplott, um die Regierung zu stürzen.
|
| plot + | plot to do sth: They were plotting to overthrow the government. | planen, etw. zu tun: Sie planten den Sturz der Regierung.
|
| second + | I'll be with you in a second. | Ich bin gleich bei dir.
|
| serious + | Be serious for a moment; this is important. | Seien Sie einen Moment ernsthaft, das ist wichtig.
|
| signal + | hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.) | Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich
|
| slice + | a slice of bread | eine Scheibe Brot
|
| slice + | Cut the meat into thin slices. | Das Fleisch in dünne Scheiben schneiden.
|
| slice + | a gin and tonic with a slice of lemon | ein Gin Tonicum mit einer Scheibe Zitrone
|
| slice + | a sliced loaf | ein geschnittener Laib
|
| slice + | slice sth (+ adj.): The knife sliced his jacket. | etw.[Akk] in Scheiben schneiden (+ adj.): Das Messer hat seine Jacke aufgeschnitten.
|
| split + | Slate splits easily into thin sheets. | Schiefer lässt sich leicht in dünne Platten teilen.
|
| square + | The floor was tiled in squares of grey and white marble. | Der Boden wurde in Quadraten aus grauem und weißem Marmor gefliest.
|
| thickly + | thickly sliced bread | dickes Brot
|
| tomato + | sliced tomatoes | geschnittene Tomaten
|
| turn + | turn sth: He sat turning the pages idly. | Er hat die Seiten gewechselt.
|
| urgent + | 'Can I see you for a moment?' 'Is it urgent?' | Kann ich Sie kurz sprechen? "Ist es dringend?"
|
|
lát * ☊ 
instant, moment; slice * ☊ 103 