VNEN không sao * it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
040 0757
That is okay, please keep the change.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B03 27 1127
你 感觉 还好 吗 ? + คุณรู้สึกดีมั้ย? + Cậu cảm thấy không sao chứ? + Are you feeling all right? + Geht es Ihnen gut? + Ti senti tutto bene? + Vous vous sentez bien? + ¿Te encuentras bien? + Bent u zich prima? + ( ní gǎnjué háihǎo mā?)
B07 23 1323
你 要 张 椅子 吗 ? — 不用了 , 没 事儿 ,我 坐 地上 。 + คุณต้องการเก้าอี้หรือไม่? - ไม่เป็นไร ฉันจะนั่งบนพื้น + Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. + Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor. + Willst du einen Stuhl? Nein, es ist okay. Ich setze mich auf den Boden. + Vuoi una sedia? No, va bene. Mi siedo sul pavimento. + Tu veux une chaise? Non, c'est bon. Je vais m'asseoir par terre. + ¿Quieres una silla? No, no, está bien. Me sentaré en el suelo. + Wilt u een stoel? Nee, het is goed. Ik zal op de grond zitten. + ( nǐ yào zhāng yǐzi· mā? — búyòngle·, méi shìr, wǒ zuò dìshàng.)
GlossikaVieEng
200
Cậu cảm thấy không sao chứ? + Are you feeling okay?
201
Ừ, tôi không sao. + Yes, I'm ne.
1127
Cậu cảm thấy không sao chứ? + Are you feeling all right?
1323
Cậu có muốn một cái ghế không? - Không, không sao. Tôi sẽ ngồi dưới sàn. + Do you want a chair? — No, it's okay. I'll sit on the floor.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng

Không sao đâu, bạn cứ giữ lấy tiền lẻ. + That's fine, keep the change.

Không sao đâu! + Never mind!

Không sao + It doesn't matter
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
không sao macht nichts
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
9 Beim Frühstück Nhưng cũng không sao. Oh, damit kann ich leben.
11 In der Stadt verirrt Không sao, mình sẽ xem bản đồ. Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.
16 Das Apartment Em không thích cái bếp nhỏ bẩn thỉu và cái hầm tối của khu tập thế, nhưng không sao. Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber das macht nichts.
26 Beim Juwelier Ừh, nó nói với tôi là sẽ không sao khi đưa nhẫn cho anh. Ja, sie erklärte mir, dass der Ring in guten Händen sein würde, wenn Sie ihn mitnehmen würden.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 8-1 Es ist alles okay.  + okay Everything's okay. It's all right.  Tất cả đều ổn. Không sao đâu. +
Exercise 8-1 Es tut mir leid, dass ich dich geweckt habe. – Das ist schon okay. Kein Problem.  + okay I'm sorry I woke you up. That's all right. No problem.  Tôi xin lỗi vì tôi tỉnh dậy. Không sao đâu. Không vấn đề gì. +
Exercise 38-8 Bist du einverstanden?  + einverstanden  Are you okay with this?  Bạn không sao với điều này? +
Oxford TopicsTopSubtopicEng



Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
all right + 'They're off to Spain next week.' 'It's all right for some, isn't it?' (= some people are lucky) Sie fahren nächste Woche nach Spanien. "Für manche ist es in Ordnung, oder?" (= einige Leute haben Glück)
all right + 'I'm really sorry.' 'That's all right, don't worry.' Es tut mir wirklich leid. "Schon gut, keine Sorge."
aside from + Aside from a few scratches, I'm OK. Abgesehen von ein paar Kratzern, geht es mir gut.
cry + It's all right. Don't cry. Es ist alles in Ordnung. Weine nicht.
quite + 'I'm sorry to be so difficult.' 'That's quite all right.' Tut mir leid, dass ich so schwierig bin. "Das ist schon in Ordnung."


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
no problem không sao + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng