NHSKGbPinEng
1 kuai4 lump (of earth)/ chunk/ piece/ classifier for pieces of cloth; cake; soap etc/ colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc); usually as 塊錢|块钱
2 kuai4 rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant
2 快乐 kuai4 le4 happy/ merry
3 ku1 to cry/ to weep
3 裤子 ku4 zi5 trousers/ pants/ CL:條|条[tiao2]
3 筷子 kuai4 zi5 chopsticks/ CL:對|对[dui4];根[gen1];把[ba3];雙|双[shuang1]
4 凉快 liang2 kuai5 nice and cold/ pleasantly cool
4 愉快 yu2 kuai4 cheerful/ cheerily/ delightful/ pleasant/ pleasantly/ pleasing/ happy/ delighted
4 包括 bao1 kuo4 to comprise/ to include/ to involve/ to incorporate/ to consist of
4 情况 qing2 kuang4 circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
4 ku3 bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking
4 kuan1 lenient/ wide/ broad
4 kun4 to trap/ to surround/ hard-pressed/ stranded/ destitute
4 困难 kun4 nan5 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4]
4 扩大 kuo4 da4 to expand/ to enlarge/ to broaden one's scope
4 辛苦 xin1 ku3 hard/ exhausting/ with much toil/ thanks for your trouble
5 艰苦 jian1 ku3 difficult/ hard/ arduous
5 状况 zhuang4 kuang4 condition/ state/ situation/ CL:個|个[ge4]
5 痛苦 tong4 ku3 pain/ suffering/ painful/ CL:個|个[ge4]
5 痛快 tong4 kuai4 overjoyed/ delighted/ happily/ heartily/ enjoying/ also pr. tong4 kuai5
5 疯狂 feng1 kuang2 madness/ extreme popularity
5 牛仔裤 niu2 zai3 ku4 jeans/ CL:條|条[tiao2]/ also written 牛崽褲|牛崽裤
5 惭愧 can2 kui4 ashamed
5 刻苦 ke4 ku3 hardworking/ assiduous
5 付款 fu4 kuan3 pay/ payment
5 kua1 to boast/ to exaggerate/ to praise
5 会计 kuai4 ji4 accountant/ accountancy/ accounting
5 矿泉水 kuang4 quan2 shui3 mineral spring water/ CL:瓶[ping2];杯[bei1]
5 概括 gai4 kuo4 to summarize/ to generalize/ briefly/ CL:個|个[ge4]
5 多亏 duo1 kui1 thanks to/ luckily
5 赶快 gan3 kuai4 at once/ immediately
5 车库 che1 ku4 garage
5 贷款 dai4 kuan3 a loan/ to provide a loan (e.g. bank)/ CL:筆|笔[bi3]
5 罚款 fa2 kuan3 (impose a) fine/ penalty/ fine (monetary)
5 何况 he2 kuang4 much less/ let alone
5 幸亏 xing4 kui1 fortunately/ luckily
5 吃亏 chi1 kui1 to suffer losses/ to come to grief/ to lose out/ to get the worst of it/ to be at a disadvantage/ unfortunately
6 条款 tiao2 kuan3 clause (of contract or law)/ CL:項|项[xiang4]
6 铜矿 tong2 kuang4 copper mine
6 辽阔 liao2 kuo4 vast/ extensive
6 开阔 kai1 kuo4 wide/ open (spaces)/ to open up
6 不愧 bu4 kui4 be worthy of/ deserve to be called/ prove oneself to be
6 爽快 shuang3 kuai4 refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward
6 残酷 can2 ku4 cruel/ cruelty
6 轮廓 lun2 kuo4 an outline/ silhouette
6 仓库 cang1 ku4 depot/ storehouse/ warehouse
6 广阔 guang3 kuo4 wide/ vast
6 枯竭 ku1 jie2 used up/ dried up/ exhausted (of resources)
6 枯燥 ku1 zao4 dry and dull/ uninteresting/ dry-as-dust
6 苦尽甘来 ku3 jin4 gan1 lai2 bitterness finishes; sweetness begins (idiom)/ the hard times are over; the good times just beginning
6 kua4 to carry (esp. slung over the arm; shoulder or side)
6 kua4 to step across/ to stride over/ to straddle/ to span
6 快活 kuai4 huo5 happy/ cheerful
6 猖狂 chang1 kuang2 savage/ furious
6 宽敞 kuan1 chang5 spacious/ wide
6 款待 kuan3 dai4 entertain
6 款式 kuan3 shi4 pattern/ style/ design/ CL:種|种[zhong3]
6 kuang1 basket/ CL:隻|只[zhi1]
6 框架 kuang4 jia4 frame/ framework/ fig. pattern/ outline/ organizing plan
6 旷课 kuang4 ke4 to play truant/ to cut classes
6 尽快 jin3 kuai4 as quickly as possible/ as soon as possible/ with all speed/ also written 盡快|尽快
6 况且 kuang4 qie3 moreover/ besides/ in addition/ furthermore
6 亏待 kui1 dai4 to treat sb unfairly
6 亏损 kui1 sun3 deficit/ (financial) loss
6 昆虫 kun1 chong2 insect/ CL:隻|只[zhi1];群[qun2];堆[dui1]
6 捆绑 kun3 bang3 to bind
6 崩溃 beng1 kui4 to collapse/ to crumble/ to fall apart
6 扩充 kuo4 chong1 to expand
6 扩散 kuo4 san4 to spread/ to proliferate/ to diffuse/ spread/ proliferation/ diffusion
6 扩张 kuo4 zhang1 expansion/ dilation/ to expand (e.g. one's power or influence)/ to broaden
6 贫困 pin2 kun4 impoverished/ poverty
6 热泪盈眶 re4 lei4 ying2 kuang4 eyes brimming with tears of excitement (idiom)/ extremely moved
6 冷酷 leng3 ku4 grim/ unfeeling/ callous
6 吃苦 chi1 ku3 to bear/ hardships
6 反馈 fan3 kui4 to send back information/ feedback

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 4 4
两千 块 人民币 左右 。 + ประมาณสองพันหยวน + Khoảng hai ngàn RMB. + About two thousand RMB. + Etwa zweitausend RMB. + Circa duemila RMB. + Environ deux mille RMB. + Unos dos mil RMB. + Ongeveer tweeduizend RMB. + ( liǎngqiān kuài rénmínbì zuǒyòu.)
A01 16 16
我 正在找 两千 块 以下的 房子 。 + ฉันกำลังมองหาอพาร์ตเมนต์ภายในสามร้อยเหรียญ (USD) + Tôi đang tìm kiếm một căn hộ trong vòng ba trăm đô la Mỹ. + I'm looking for an apartment within three hundred dollars (USD). + Ich suche eine Wohnung innerhalb von dreihundert Dollar (USD). + Cerco un appartamento in trecento dollari (USD). + Je cherche un appartement à moins de trois cents dollars (USD). + Busco un apartamento a menos de 300 dólares (USD). + Ik ben op zoek naar een appartement binnen driehonderd dollar (USD). + ( wǒ zhèngzàizhǎo liǎngqiān kuài yǐxiàde· fángzi·.)
A02 12 62
裤子兜 都 弄脏了 。 + กระเป๋ากางเกงเหล่านี้สกปรก + Các túi trên các quần là tất cả bẩn. + The pocket on these pants is all dirty. + Die Tasche auf dieser Hose ist ganz schmutzig. + La tasca su questi pantaloni è tutto sporco. + La poche de ce pantalon est toute sale. + El bolsillo de estos pantalones está todo sucio. + De zak op deze broek is allemaal vuil. + ( kùzi·dōu dōu nòngzāngle·.)
A03 11 111
请问 有 快递 服务 吗 ? + คุณมีบริการจัดส่งที่บ้านไหม + Bạn có dịch vụ giao hàng tận nhà không? + Do you have home delivery service? + Haben Sie einen Hauslieferdienst? + Avete un servizio di consegna a domicilio? + Avez-vous un service de livraison à domicile? + ¿Tiene servicio de entrega a domicilio? + Heeft u thuis bezorgdienst? + ( qǐngwèn yǒu kuàidì fúwù mā?)
A03 26 126
我 不喜欢 这个 款式 。 + ฉันไม่ชอบสไตล์นี้ + Tôi không thích phong cách này. + I don't like this style. + Ich mag diesen Stil nicht. + Non mi piace questo stile. + Je n'aime pas ce style. + No me gusta este estilo. + Ik hou niet van deze stijl. + ( wǒ bùxǐhuan· zhège· kuǎnshì.)
A03 29 129
我们 没有 库存 了 。 + เราไม่มีหุ้นอยู่ + Chúng tôi không có bất kỳ cổ phiếu nào. + We don't have any in stock. + Wir haben keine auf Lager. + Non ne abbiamo in stock. + Nous n'en avons pas en stock. + No tenemos ninguna en stock. + We hebben geen voorraad op voorraad. + ( wǒmen· méiyǒu kùcún le·.)
A03 31 131
可以 快递 到 您 家 。 + เราสามารถส่งไปยังที่อยู่ของคุณได้ + Chúng tôi có thể gửi đến nơi cư trú của bạn. + We can deliver to your residence. + Wir können zu Ihnen nach Hause liefern. + Siamo in grado di consegnare al vostro domicilio. + Nous pouvons livrer à votre domicile. + Podemos entregarle a su residencia. + Wij kunnen leveren aan uw woning. + ( kěyǐ kuàidì dào nín jiā.)
A04 40 190
快去 超市 多买点 食物 。 + รีบไปซูเปอร์มาร์เก็ตและซื้ออาหาร + Nhanh lên siêu thị và mua thức ăn. + Hurry to the supermarket and buy some food. + Beeil dich zum Supermarkt und kaufe etwas zu essen. + Fretta al supermercato e comprare un po' di cibo. + Va vite au supermarché et achète à manger. + Apúrate al supermercado y compra algo de comida. + Haast je naar de supermarkt en koop wat eten. + ( kuàiqù chāoshì duōmǎidiǎn shíwù.)
A06 33 283
事情 没 解决 妥当 , 快 把 我 逼疯了 。 + ไม่มีวิธีใดในการแก้ไขปัญหานี้และทำให้ฉันบ้า + Không có cách nào để khắc phục điều này, và nó làm tôi điên lên. + There's no way to fix this, and it's driving me crazy. + Es gibt keine Möglichkeit, das in Ordnung zu bringen, und es macht mich wahnsinnig. + Non c' è modo di risolvere questo problema, e mi fa impazzire. + Il n' y a aucun moyen de réparer ça, et ça me rend dingue. + No hay forma de arreglar esto, y me está volviendo loco. + Er is geen manier om dit op te lossen, en het drijft me gek. + ( shìqíng méi jiějué tuǒdàng, kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A06 34 284
周围的 状况 很恶劣 。 + มันเป็นความหายนะที่นี่ + Đó là một thảm họa xung quanh đây. + It's a disaster around here. + Es ist eine Katastrophe hier in der Gegend. + È un disastro qui intorno. + C'est un désastre par ici. + Es un desastre por aquí. + Het is hier een ramp. + ( zhōuwéide· zhuàngkuàng hěn'ěliè.)
A06 37 287
我 到现在 还在 被 之前的 打击 困扰 , 我 没办法 振作 起来 。 + เป็นการยากที่จะใช้สถานการณ์นี้และฉันยังไม่สามารถทำอะไรได้ + Thật khó để làm quen với tình huống này, và tôi vẫn không thể làm gì được. + It's really hard to get used to this situation, and I still can't get anything done. + Es ist wirklich schwer, sich an diese Situation zu gewöhnen, und ich kann immer noch nichts erreichen. + E' davvero difficile abituarmi a questa situazione, e non riesco ancora ad ottenere nulla da fare. + C'est vraiment difficile de s'habituer à cette situation, et je n'arrive toujours pas à faire quoi que ce soit. + Es realmente difícil acostumbrarse a esta situación, y todavía no puedo hacer nada. + Het is echt moeilijk om aan deze situatie te wennen en ik kan nog steeds niets doen. + ( wǒ dàoxiànzài háizài bèi zhīqiánde· dǎjī kùnrǎo, wǒ méibànfǎ zhènzuò qǐlai·.)
A07 21 321
你 把 情况 弄得 更 复杂 了 。 + คุณกำลังทำสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น + Bạn đang làm cho mọi thứ phức tạp hơn. + You're making things more complicated. + Du machst die Dinge komplizierter. + Stai rendendo le cose più complicate. + Tu compliques les choses. + Estás complicando las cosas. + Je maakt dingen ingewikkelder. + ( nǐ bǎ qíngkuàng nòngde· gèng fùzá le·.)
A07 33 333
你 欠 我的 , 快点 还来 。 + คุณเป็นหนี้ฉันจ่าย + Bạn nợ tôi, trả tiền. + You owe me, pay up. + Du schuldest mir was, bezahlst. + Mi dovete pagare. + Tu me dois de l'argent. + Me lo debes, págame. + U bent mij verschuldigd, moet betalen. + ( nǐ qiàn wǒde·, kuàidiǎn huánlái.)
A09 48 448
一千 块 没办法 找 。 + ฉันไม่สามารถหักค่าบริการเป็นพันดอลล่าร์ได้ + Tôi không thể phá vỡ một dự luật trị giá hàng ngàn đô la. + I can't break a thousand-dollar bill. + Ich kann keinen Tausend-Dollar-Schein brechen. + Non riesco a rompere un conto da mille dollari. + Je ne peux pas casser un billet de mille dollars. + No puedo romper un billete de mil dólares. + Ik kan niet breken een duizend dollarbiljet. + ( yīqiān kuài méibànfǎ zhǎo.)
A10 25 475
一小时 八 块 , 超过 十五分钟 以 一小时 计算 。 + เป็นเงิน 1.30 เหรียญต่อชั่วโมงและคุณจะถูกเรียกเก็บเงินเป็นเวลาเกิน 15 นาที + Đó là $ 1,30 mỗi giờ, và bạn sẽ bị tính phí cho bất cứ điều gì trên 15 phút. + It's $1.30 per hour, and you'll be charged for anything over 15 minutes. + Es kostet $1,30 pro Stunde, und Sie zahlen für alles, was länger als 15 Minuten dauert. + E' di $1.30 all' ora, e sarete addebitati per qualsiasi cosa oltre i 15 minuti. + C'est 1,30 $ de l'heure et vous serez facturé pour tout ce qui dépasse 15 minutes. + Es $1.30 por hora, y se le cobrará por más de 15 minutos. + Het is $1,30 per uur, en je wordt meer dan 15 minuten in rekening gebracht. + ( yìxiǎoshí bā kuài, chāoguò shíwǔfēnzhōng yǐ yìxiǎoshí jì suàn.)
A10 41 491
压力 快 把 我 逼疯了 。 + ความเครียดได้รับจริงๆสำหรับฉัน + Sự căng thẳng thực sự đang đến với tôi. + The stress is really getting to me. + Der Stress macht mir wirklich zu schaffen. + Lo stress mi sta davvero toccando. + Le stress m'atteint vraiment. + El estrés realmente me está afectando. + De stress is echt tot mij toe. + ( yālì kuài bǎ wǒ bīfēngle·.)
A10 45 495
我 状况 好糟 。 + ฉันไม่รู้สึกตัวเอง + Tôi không cảm thấy bản thân mình. + I'm not feeling myself. + Ich fühle mich selbst nicht. + Non mi sento. + Je ne me sens pas moi-même. + No me siento yo mismo. + Ik voel mezelf niet. + ( wǒ zhuàngkuàng hǎozāo.)
A11 5 505
如果 状况 不对 , 赶快 走 ! + จำไว้ถ้าไม่รู้สึกดีแล้วลุกออกจากที่นั่น + Hãy nhớ rằng nếu nó không cảm thấy đúng, thì hãy ra khỏi đó. + Remember if it doesn't feel right, then get out of there. + Denken Sie daran, wenn es sich nicht richtig anfühlt, dann verschwinden Sie. + Ricordate se non si sente giusto, poi uscire da lì. + Souviens-toi si ça ne te semble pas juste, puis sors de là. + Recuerda que si no te parece bien, sal de ahí. + Vergeet niet als het niet goed aanvoelt, ga er dan uit. + ( rúguǒ zhuàngkuàng búduì, gǎnkuài zǒu!)
A11 45 545
甜度 和 冰块 都 正常 吗 ? + ปริมาณน้ำแข็งและความหวานเป็นปกติหรือไม่? + Là lượng nước đá và vị ngọt bình thường? + Is the amount of ice and sweetness normal? + Ist die Menge an Eis und Süße normal? + La quantità di ghiaccio e dolcezza è normale? + La quantité de glace et de sucre est-elle normale? + ¿Es la cantidad de hielo y dulzura normal? + Is de hoeveelheid ijs en zoetheid normaal? + ( tiándù hé bīngkuài dōu zhèngcháng mā?)
A12 14 564
我 想 我 快 吐了 。 + ฉันคิดว่าฉันจะอาเจียน + Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nôn mửa. + I think I'm going to vomit. + Ich glaube, ich muss mich übergeben. + Penso che sto andando a vomitare. + Je crois que je vais vomir. + Creo que voy a vomitar. + Ik denk dat ik ga braken. + ( wǒ xiǎng wǒ kuài tùle·.)
A12 19 569
频繁的 胃痛 可能是 胃溃疡 的 前兆 。 + อาการปวดท้องบ่อยๆอาจเป็นสัญญาณของแผล + Đau bụng thường xuyên có thể là một dấu hiệu của loét. + Frequent abdomen pain could be a sign of ulcers. + Häufige Bauchschmerzen können ein Zeichen für Geschwüre sein. + Dolore addome frequente potrebbe essere un segno di ulcere. + Des douleurs abdominales fréquentes peuvent être un signe d'ulcères. + El dolor abdominal frecuente puede ser un signo de úlceras. + Frequente buikpijn kan een teken van zweren zijn. + ( pínfánde· wèitòng kěnéngshì wèikuìyáng de· qiánzhào.)
A13 13 613
你 可以说明一下 状况 吗 ? + คุณสามารถอธิบายปัญหาได้หรือไม่? + Bạn có thể mô tả vấn đề? + Can you describe the problem? + Können Sie das Problem beschreiben? + Può descrivere il problema? + Pouvez-vous décrire le problème? + ¿Puede describir el problema? + Kunt u het probleem beschrijven? + ( nǐ kěyǐshuōmíngyi·xia· zhuàngkuàng mā?)
A14 5 655
我 这边 有 肿块 。 + ฉันมีก้อนที่นี่ + Tôi có một khối u ở đây. + I have a lump here. + Ich habe hier einen Knoten. + Ho una zolletta qui. + J'ai une boule ici. + Tengo un bulto aquí. + Ik heb hier een klomp. + ( wǒ zhèbiān yǒu zhǒngkuài.)
A14 17 667
我 小便 困难 而且 膀胱 使不上 力气 。 + ฉันมีปัญหาปัสสาวะและกระเพาะปัสสาวะที่อ่อนแอ + Tôi gặp khó khăn khi đi tiểu và bàng quang yếu. + I have trouble urinating and a weak bladder. + Ich habe Schwierigkeiten beim Wasserlassen und eine schwache Blase. + Ho difficoltà a urinare e una vescica debole. + J'ai de la difficulté à uriner et ma vessie est faible. + Tengo problemas para orinar y una vejiga débil. + Ik heb moeite met plassen en een zwakke blaas. + ( wǒ xiǎobiàn kùnnán érqiě pángguāng shǐbúshàng lìqì.)
A14 29 679
我的 症状 似乎 是 每况愈下 。 + สภาพของฉันดูเหมือนจะตกต่ำ + Tình trạng của tôi dường như đã đi xuống dốc. + My condition seems to have gone downhill. + Mein Zustand scheint sich verschlechtert zu haben. + La mia condizione sembra essere andata in discesa. + Mon état semble s'être dégradé. + Mi condición parece haber ido cuesta abajo. + Mijn toestand lijkt naar beneden te zijn gegaan. + ( wǒde· zhèngzhuàng shìhū shì měikuàngyùxià.)
A14 38 688
我 最近 很困 。 + ฉันง่วงจริงๆ + Tôi đã thực sự buồn ngủ. + I've been really sleepy. + Ich war wirklich müde. + Sono stato davvero sonnolento. + J'ai vraiment dormi. + He tenido mucho sueño. + Ik ben echt slaperig geweest. + ( wǒ zuìjìn hěnkùn.)
A14 39 689
我 最近都 很困 。 + ฉันมักง่วง + Tôi luôn buồn ngủ. + I'm always drowsy. + Ich bin immer schläfrig. + Sono sempre sonnolenta. + Je suis toujours somnolent. + Siempre estoy somnoliento. + Ik ben altijd slaperig. + ( wǒ zuìjìndōu hěnkùn.)
A16 7 757
我 快 恢复 正常了 。 + ฉันกลับมาเป็นปกติ + Tôi trở lại bình thường. + I'm getting back to normal. + Ich werde wieder normal. + Sto tornando alla normalità. + Je reviens à la normale. + Estoy volviendo a la normalidad. + Ik word weer normaal. + ( wǒ kuài huīfù zhèngchángle·.)
A16 9 759
状况 看起来 还 不错 。 + สิ่งที่กำลังมองหาขึ้น + Mọi thứ đang nhìn lên. + Things are looking up. + Es geht bergauf. + Le cose stanno cercando. + Les choses s'améliorent. + Las cosas están mejorando. + De dingen zijn op zoek. + ( zhuàngkuàng kànqǐlai· hái búcuò.)
A16 48 798
什么 事情 让你 困扰 ? + อะไรคือสิ่งที่รบกวนคุณ? + Chính xác là làm phiền bạn? + What exactly is bothering you? + Was genau beunruhigt dich? + Cosa ti preoccupa esattamente? + Qu'est-ce qui vous tracasse exactement? + ¿Qué es exactamente lo que te molesta? + Wat stoort u precies? + ( shéme shìqíng ràngnǐ kùnrǎo?)
A18 37 887
我的 背痛 一直 困扰着 我 。 + ส่วนหลังของฉันทำให้ฉันรำคาญมาก + Lưng của tôi thực sự làm phiền tôi. + My back is really bothering me. + Mein Rücken stört mich wirklich. + La mia schiena mi sta davvero preoccupando. + Mon dos me dérange vraiment. + Mi espalda realmente me está molestando. + Mijn rug stoort me echt. + ( wǒde· bèitòng yìzhí kùnrǎozhe· wǒ.)
A19 1 901
其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 + ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า + Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. + Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. + Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. + Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. + Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. + Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. + Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. + ( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
A20 21 971
你 很快 就会 舒服一点 。 + คุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้ + Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn ngay. + You will feel better soon. + Sie werden sich bald besser fühlen. + Vi sentirete meglio presto. + Vous vous sentirez bientôt mieux. + Pronto te sentirás mejor. + U zult zich weldra beter voelen. + ( nǐ hěnkuài jiùhuì shūfúyìdiǎn.)
A20 26 976
小便 有 困难 吗 ? + มันยากที่จะปัสสาวะ? + Có khó đi tiểu không? + Is it difficult to urinate? + Ist es schwierig zu urinieren? + È difficile urinare? + Est-il difficile d'uriner? + ¿Es difícil orinar? + Is het moeilijk om te plassen? + ( xiǎobiàn yǒu kùnnán mā?)
A20 39 989
我们 将 尽快 开始 动手术 。 + เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด + Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. + We will begin the operation as soon as we can. + Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. + Inizieremo l' operazione non appena possibile. + Nous allons commencer l'opération dès que possible. + Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. + We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. + ( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
B04 47 1197
音乐会的 票 卖得 很快 。 + ตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมดถูกขายได้อย่างรวดเร็ว + Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh. + All the tickets for the concert were sold very quickly. + Alle Tickets für das Konzert waren sehr schnell verkauft. + Tutti i biglietti per il concerto sono stati venduti molto rapidamente. + Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement. + Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápidamente. + Alle tickets voor het concert werden snel verkocht. + ( yīnyuèhuìde· piào màide· hěnkuài.)
B08 34 1384
你 可以 帮 我 换 二十块的 零钱 吗 ? — 不好意思 , 我 没有 。 + คุณสามารถเปลี่ยนค่าเงินยี่สิบเหรียญได้หรือไม่? - ฉันขอโทษฉันไม่สามารถ + Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. + Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't. + Kannst du einen 20-Dollar-Schein wechseln? Es tut mir leid, ich kann nicht. + Puoi cambiare una fattura da venti dollari? Mi dispiace, non posso. + Pouvez-vous changer un billet de vingt dollars? Je suis désolé, je ne peux pas. + ¿Puedes cambiar un billete de veinte dólares? Lo siento, no puedo. + Kunt u een factuur van twintig dollar wijzigen? Het spijt me, dat kan ik niet. + ( ní kéyǐ bāng wǒ huàn èrshíkuàide· língqián mā? — bùhǎoyìsi·, wǒ méiyǒu.)
B08 36 1386
我 年轻 的时候 能 跑得 很快 。 + เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันก็สามารถวิ่งเร็วได้ + Hồi tôi còn bé, tôi có thể chạy rất nhanh. + When I was young, I could run very fast. + Als ich jung war, konnte ich sehr schnell laufen. + Quando ero giovane, potevo correre molto veloce. + Quand j'étais jeune, je pouvais courir très vite. + Cuando era joven, podía correr muy rápido. + Toen ik jong was, kon ik heel snel rennen. + ( wǒ niánqīng de·shíhou· néng pǎode· hěnkuài.)
B08 42 1392
我 可以换 一块 钱 零钱 吗 ? 可以 麻烦 您帮 我 换 一块 钱 零钱 吗 ? + ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? - ฉันสามารถเปลี่ยนค่าเงินได้หรือไม่? + Tôi có thể đổi một đồng đô la được không? Làm ơn cho tôi đổi một đồng đô la được không? + Can I have change for a dollar, please? — Could I have change for a dollar, please. + Kann ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? Könnte ich bitte Wechselgeld für einen Dollar haben? + Posso cambiare per un dollaro, per favore? Posso cambiare per un dollaro, per favore. + Je peux avoir de la monnaie pour un dollar? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un dollar, s'il vous plaît? + ¿Me da cambio de un dólar, por favor? ¿Podría darme cambio de un dólar, por favor? + Kan ik wisselgeld voor een dollar krijgen, alstublieft? Zou ik alstublieft voor een dollar kunnen veranderen? + ( wó kéyǐhuàn yíkuài qián língqián mā? kéyǐ máfán nín bāng wǒ huàn yíkuài qián língqián mā?)
B09 49 1449
我 得 快一点儿 , 否则 就 迟到了 。 + ฉันต้องรีบหรือฉันจะสาย + Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. + I must hurry, or I'll be late. + Ich muss mich beeilen, sonst komme ich zu spät. + Devo fretta, o sarò in ritardo. + Je dois me dépêcher, ou je vais être en retard. + Debo darme prisa o llegaré tarde. + Ik moet haast maken, anders ben ik te laat. + ( wó děi kuàiyìdiǎnr, fǒuzé jiù chídàole·.)
B10 15 1465
我 认为 你 不应该 这么 辛苦 工作 。 + ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก + Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. + I don't think you should work so hard. + Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. + Non credo che dovreste lavorare così duramente. + Tu ne devrais pas travailler si dur. + No creo que debas trabajar tanto. + Ik denk niet dat je zo hard moet werken. + ( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.)
B10 30 1480
你 不应该 工作 得 这么 辛苦 。 + คุณไม่ควรทำงานหนัก + Cậu không nên làm việc quá nhiều. + You shouldn't work so hard. + Du solltest nicht so hart arbeiten. + Non si dovrebbe lavorare così duramente. + Tu ne devrais pas travailler si dur. + No deberías trabajar tanto. + Je moet niet zo hard werken. + ( nǐ bùyīnggāi gōngzuò děi zhème xīnkǔ.)
B10 31 1481
我 不该 开得 这么 快 。 + ฉันไม่ควรขับเร็วเกินไป + Tôi không nên lái xe quá nhanh. + I shouldn't drive so fast. + Ich sollte nicht so schnell fahren. + Non dovrei guidare così veloce. + Je ne devrais pas conduire si vite. + No debería conducir tan rápido. + Ik moet niet zo snel rijden. + ( wǒ bùgāi kāide· zhème kuài.)
B11 8 1508
艾伦 不用 很辛苦 工作 , 其实 他的 工作 很轻松 。 + อลันไม่ต้องทำงานหนักมากนัก ที่จริงเขามีงานง่าย + Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. + Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. + Alan muss nicht sehr hart arbeiten. Eigentlich hat er einen leichten Job. + Alan non deve lavorare molto duramente. In realtà, ha un lavoro facile. + Alan n' a pas à travailler très dur. En fait, il a un boulot facile. + Alan no tiene que trabajar muy duro. En realidad, tiene un trabajo fácil. + Alan hoeft niet hard te werken. Eigenlijk heeft hij een makkelijke baan. + (àilún búyòng hěnxīnkǔ gōngzuò, qíshí tāde· gōngzuò hěnqīngsōng.)
B11 34 1534
大卫 为什么 工作 这么 辛苦 ? 他 用不着 工作 这么 辛苦 。 + ทำไมดาวิดถึงต้องทำงานหนัก เขาไม่จำเป็นต้องทำงานอย่างหนัก + + Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard. + Warum arbeitet David so hart? Er muss nicht so hart arbeiten. + Perché David lavora così duramente? Non deve lavorare così duramente. + Pourquoi David travaille-t-il si dur? Il n' a pas à travailler si dur. + ¿Por qué trabaja tanto David? No tiene que trabajar tanto. + Waarom werkt David zo hard? Hij hoeft niet zo hard te werken. + (dàwèi wèishéme gōngzuò zhème xīnkǔ? tā yòngbùzháo gōngzuò zhème xīnkǔ.)
B13 21 1621
快 过来 看 这个 ! — 这 是 什么 ? + มาดูนี่ดูสิ - มันคืออะไร? + Lại có giá và nhìn vào cái này. - Cái gì thế? + Come here and look at this. — What is it? + Komm her und sieh dir das an. Was ist es? + Venite qui e guardate qui. Che cos' è? + Viens ici et regarde ça. Qu'est-ce que c'est? + Ven aquí y mira esto. ¿Qué es esto? + Kom hier kijken en kijk hier naar. Wat is het? + ( kuài guòlái kàn zhège·! — zhè shì shéme?)
B13 25 1625
旅途愉快 ! + เดินทางโดยสวัสดิภาพ. มีช่วงเวลาที่ดี มีเที่ยวบินที่ดี มีความสุข! + Lên đường may mắn. Chúc cậu có những phút giây đẹp. Chúc cậu có chuyến bay tốt đẹp. Chúc vui vẻ đẹp hoang dã! + Have a good trip. Have a nice time. Have a good flight. Have fun! + Ich wünsche Ihnen eine gute Reise. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Ich wünsche Ihnen einen guten Flug. Viel Spaß beim Stöbern! + Buon viaggio. Avere un bel tempo. Avere un buon volo. Buon divertimento! + Bon voyage à tous. Amusez-vous bien. Bon vol. Amusez-vous bien! + Que tengas un buen viaje. Pásalo bien. Que tengas un buen vuelo. Diviértete! + Heb een goede reis. Hebben een leuke tijd. Hebben een goede vlucht. Veel plezier! + ( lǚtúyúkuài!)
B14 16 1666
十点半 有一班 火车 , 是 特快 。 + รถไฟมีเวลา 10:30 น. เป็นรถไฟด่วน + Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Đó là một chuyến tàu cao tốc. + There's a train at ten thirty (10:30). It's an express train. + Es gibt einen Zug um 22.30 Uhr (10.30 Uhr). Das ist ein Schnellzug. + C' è un treno a dieci trenta (10:30). È un treno espresso. + Il y a un train à 10h30. C'est un train express. + Hay un tren a las diez y media (10:30). Es un tren expreso. + Er is een trein om tien op dertig (10:30 uur). Het is een sneltrein. + (shídiǎnbàn yǒuyībān huǒchē, shì tèkuài.)
B14 20 1670
快 看 ! 报纸上 有 你哥的 照片 。 + ดู! มีรูปพี่ชายของคุณอยู่ในหนังสือพิมพ์! + Nhìn anh! Có ảnh của anh, cậu trên mặt báo! + Look! There's a photo of your brother in the newspaper! + Schauen Sie! Da ist ein Foto von deinem Bruder in der Zeitung! + Guarda! C' è una foto di tuo fratello sul giornale! + Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal! + ¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico! + Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant! + (kuài kàn! bàozhǐshàng yóu nǐgēde· zhàopiàn.)
B14 50 1700
快 看 ! 那 有 车祸 。 + ดู! มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น + Nhìn anh! Đã có một tai nạn. + Look! There's been an accident. + Schauen Sie! Es gab einen Unfall. + Guarda! C' è stato un incidente. + Regarde! Il y a eu un accident. + ¡Mira! Ha habido un accidente. + Kijk! Er is een ongeval gebeurd. + ( kuài kàn! nà yǒu chēhuò.)
B15 4 1704
这家 公司的 经理 离职了 , 所以 很快 就 会有 新的 经理 了 。 + ผู้จัดการของ บริษัท กำลังจะออกไปดังนั้นในเร็ว ๆ นี้จะมีผู้จัดการคนใหม่ + Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. + The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon. + Der Manager des Unternehmens verlässt das Unternehmen, so dass es bald einen neuen Manager geben wird. + Il manager della società sta lasciando, quindi ci sarà presto un nuovo manager. + Le directeur de l'entreprise part, il y aura bientôt un nouveau directeur. + El gerente de la empresa se va, así que pronto habrá un nuevo gerente. + De manager van het bedrijf vertrekt, dus er komt binnenkort een nieuwe manager. + ( zhèjiā gōngsīde· jīnglǐ lízhíle·, suóyí hěnkuài jiù huìyǒu xīnde· jīnglǐ le·.)
B17 38 1838
玛尔塔 很快 就 到了 , 是 吧? — 应该 吧。 + มาร์ทาจะมาที่นี่เร็ว ๆ นี้หรือเปล่า? - ใช่อาจจะ + Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. + Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably. + Marta wird bald hier sein, nicht wahr? Ja, wahrscheinlich. + Marta sarà qui presto, non sarà lei? Probabilmente sì. + Marta sera bientôt là, n'est-ce pas? Oui, probablement. + Marta llegará pronto, ¿verdad? Sí, probablemente. + Marta zal hier binnenkort zijn, nietwaar? Ja, waarschijnlijk. + ( máěrtá hěnkuài jiù dàole·, shì ba·? — yīnggāi ba·.)
B18 15 1865
卡罗琳 看起来 很疲惫 , 是不是 ? — 对 ,她 工作 很辛苦 。 + แคโรไลน์ดูเหนื่อยหรือเปล่า? - เธอทำงานหนักมาก + + Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. + Caroline sieht müde aus, nicht wahr? Ja, sie arbeitet sehr hart. + Caroline sembra stanca, non è lei? Sì, lavora molto duramente. + Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas? Oui, elle travaille très dur. + Caroline parece cansada, ¿verdad? Sí, trabaja muy duro. + Caroline ziet er moe uit, nietwaar? Ja, ze werkt hard. + ( kǎluólín kànqǐlái hěnpíbèi, shìbúshì? — duì, tā gōngzuò hěnxīnkǔ.)
B18 28 1878
罢工 是 三星期前 开始的 。 大家 希望 它 可以 赶快 结束 。 + การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสาม (3) สัปดาห์ก่อน คาดว่าจะสิ้นสุดในเร็ว ๆ นี้ + + The strike started three (3) weeks ago. It's expected that it'll end soon. + Der Streik begann vor drei (3) Wochen. Es wird erwartet, dass es bald zu Ende geht. + Lo sciopero è iniziato tre (3) settimane fa. Ci si aspetta che finisca presto. + La grève a commencé il y a trois (3) semaines. On s'attend à ce que ça se termine bientôt. + La huelga comenzó hace tres (3) semanas. Se espera que termine pronto. + De staking begon drie (3) weken geleden. Verwacht wordt dat het binnenkort zal eindigen. + (bàgōng shì sānxīngqīqián kāishǐde·. dàjiā xīwàng tā kéyí gǎnkuài jiéshù.)
B18 37 1887
我 最好 快点儿 , 我 十 分钟 要 跟 马克西姆见面 。 + ฉันควรรีบร้อน ฉันควรจะพบกับ Maksim ภายในสิบนาที (10) + Cậu không được phép đỗ xe ở đây. Chỗ này chỉ dành cho đỗ xe riêng. + I'd better hurry. I'm supposed to meet Maksim in ten (10) minutes. + Ich muss mich beeilen. Ich soll Maksim in zehn (10) Minuten treffen. + Mi affretto meglio. Dovrei incontrare Maksim in dieci (10) minuti. + Je ferais mieux de me dépêcher. Je dois rencontrer Maksim dans dix (10) minutes. + Mejor me doy prisa. Debo encontrarme con Maksim en diez (10) minutos. + Ik zou beter opschieten. Ik moet Maksim in tien (10) minuten ontmoeten. + ( wǒ zuìhǎo kuàidiǎnr, wǒ shí fēnzhōng yào gēn mǎkèxīmǔ jiànmiàn.)
B18 47 1897
你 遇到过 航班 被 取消的 情况 吗 ? + คุณเคยมีเที่ยวบินยกเลิกหรือไม่? + Cậu đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? + Have you ever had your flight canceled? + Wurde Ihr Flug schon einmal gestrichen? + Avete mai fatto cancellare il vostro volo? + Avez-vous déjà fait annuler votre vol? + ¿Alguna vez ha cancelado su vuelo? + Hebt u ooit uw vlucht geannuleerd? + (nǐ yùdàoguò hángbān bèi qǔxiāode· qíngkuàng mā?)
B19 13 1913
升 花了 很多 时间 准备 , 所以 我 叫 他 快一点儿 。 + Noboru ต้องใช้เวลาเตรียมตัวให้พร้อมมากดังนั้นฉันเลยบอกให้รีบขึ้น + Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên. + Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up. + Noboru brauchte lange, um sich fertig zu machen, also sagte ich ihm, er solle sich beeilen. + Noboru stava impiegando molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di affrettarmi. + Noboru mettait du temps à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher. + Noboru estaba tardando mucho tiempo en prepararse, así que le dije que se apurara. + Noboru had veel tijd nodig om zich klaar te maken, dus ik vertelde hem dat hij zich moest haasten. + (shēng huāle· hěnduō shíjiān zhǔnbèi, suóyí wǒ jiào tā kuài yìdiǎnr.)
B19 14 1914
莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ,所以 我叫 她 放轻松。 + Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย + Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. + Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. + Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. + Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. + Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. + Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. + Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. + (lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B19 47 1947
你 觉得 你 很快 就 可以 加薪 吗 ? — 但愿如此 。 + คุณคิดว่าคุณจะได้รับเงินเพิ่มเร็ว ๆ นี้หรือไม่? - ฉันหวังว่าอย่างนั้น + Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. + Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. + Glaubst du, du bekommst bald eine Gehaltserhöhung? Das hoffe ich doch. + Pensi di ottenere un aumento presto? Spero di sì. + Tu penses que tu vas bientôt avoir une augmentation? Je l'espère. + ¿Crees que conseguirás un aumento pronto? Espero que así sea. + Denkt u dat u binnenkort een verhoging krijgt? Ik hoop het. + ( nǐ juéde· ní hěnkuài jiù kéyǐ jiāxīn mā? — dànyuànrúcǐ.)
B20 33 1983
文森特 那时候 正处 在 困境中 , 所以 我 同意 帮 他 。 + วินเซนต์อยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากดังนั้นฉันจึงตกลงที่จะช่วยเขา + Vincent đã rơi vào tình trạng khó khắn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. + Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. + Vincent befand sich in einer schwierigen Situation, also stimmte ich zu, ihm zu helfen. + Vincent era in una situazione difficile, così ho accettato di aiutarlo. + Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. + Vincent estaba en una situación difícil, así que accedí a ayudarlo. + Vincent bevond zich in een moeilijke situatie, dus ik stemde ermee in hem te helpen. + ( wénsēntè nàshíhou· zhèngchǔ zài kùnjìngzhōng, suóyí wǒ tóngyì bāng tā.)
C01 32 2032
我 试图 保持 清醒 , 但 我 太困了 。 + ฉันพยายามจะเปิดตา แต่ฉันไม่สามารถ + Tôi đã cố gắng mở mắt nhưng tôi không làm được. + I tried to keep my eyes open, but I couldn't. + Ich habe versucht, die Augen offen zu halten, aber ich konnte es nicht. + Ho cercato di tenere gli occhi aperti, ma non potevo farlo. + J'ai essayé de garder les yeux ouverts, mais je n'ai pas pu. + Intenté mantener los ojos abiertos, pero no pude. + Ik probeerde mijn ogen open te houden, maar dat kon ik niet. + ( wǒ shìtú bǎochí qīngxǐng, dàn wǒ tàikùnle·.)
C01 39 2039
你 说 我的 裤子 要洗 吗 ? + คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? + Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? + Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? + Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? + Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? + Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? + ¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? + Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? + ( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C01 42 2042
我 虽然 不喜欢 他 , 但 他 有 很多 困难 ,我 忍不住 要 同情 他 。 + ฉันไม่ชอบเขา แต่เขามีปัญหามากมาย ฉันไม่สามารถช่วยรู้สึกเสียใจกับเขาได้ + Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá. Tôi không thể không thấy thương anh ấy. + I don't like him, but he has a lot of problems. I can't help feeling sorry for him. + Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme. Ich kann nicht anders, als ihn zu bemitleiden. + Non mi piace, ma ha molti problemi. Non posso fare a meno di sentirmi dispiaciuto per lui. + Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes. Je ne peux pas m'empêcher de le plaindre. + No me gusta, pero tiene muchos problemas. No puedo evitar sentir pena por él. + Ik vind hem niet leuk, maar hij heeft veel problemen. Ik kan niet ontkomen aan medelijden met hem. + (wǒ suīrán bùxǐhuan· tā, dàn tā yóu hěnduō kùnnán, wó rěnbúzhù yào tóngqíng tā.)
C02 9 2059
可怜的 花子 ! 我 可不想 遇到 她 那种 情况。 + แย่ Hanako! ฉันเกลียดที่จะได้รับในตำแหน่งของเธอ + Khổ thân Yep? Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. + Poor Hanako! I would hate to have been in her position. + Armer Hanako! Ich würde es hassen, in ihrer Position zu sein. + Povero Hanako! Mi odierei di essere stata al suo posto. + Pauvre Hanako! Je détesterais avoir été à sa place. + ¡Pobre Hanako! Odiaría haber estado en su posición. + Slecht Hanako! Ik zou het haat hebben gehad om in haar positie te zijn geweest. + (kěliánde· huāzi·! wó kěbùxiǎng yùdào tā nàzhǒng qíngkuàng.)
C02 26 2076
许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 + อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป + Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. + Many accidents are caused by people driving too fast. + Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. + Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. + Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. + Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. + Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. + (xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 29 2079
她 需要 在 没 人 打扰的 状况下 工作 。 + เธอต้องการที่จะทำงานโดยไม่มีใครทำให้เธอรำคาญ + Cô ấy cần làm việc mà không bị ai làm phiền. + She needs to work without people disturbing her. + Sie muss arbeiten, ohne dass die Leute sie stören. + Ha bisogno di lavorare senza che le persone la disturbino. + Elle doit travailler sans qu'on la dérange. + Necesita trabajar sin que nadie la moleste. + Ze moet werken zonder dat mensen haar storen. + (tā xūyào zài méi rén dárǎode· zhuàngkuàngxià gōngzuò.)
C02 35 2085
维克托 因为 借了 太多 钱 而 让 自己 陷入了财务困境 。 + วิกเตอร์เข้าสู่ปัญหาทางการเงินด้วยการยืมเงินจำนวนมาก + Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền. + Victor got himself into financial trouble by borrowing too much money. + Victor geriet in finanzielle Schwierigkeiten, weil er sich zu viel Geld geliehen hatte. + Victor si è imbattuto in un guaio finanziario prendendo in prestito troppi soldi. + Victor s'est mis en difficulté financière en empruntant trop d'argent. + Victor se metió en problemas financieros al pedir prestado demasiado dinero. + Victor raakte in financiële problemen door teveel geld te lenen. + (wéikètuō yīnwèi jièle· tàiduō qián ér ràng zìjǐ xiànrùle· cáiwùkùnjìng.)
C03 41 2141
我 得 赶快点儿 才不会迟到 。 + ฉันรีบร้อนเพื่อที่ฉันจะไม่สาย + Tôi vội vã để không bị muộn. + I hurried so that I wouldn't be late. + Ich habe mich beeilt, damit ich nicht zu spät komme. + Mi sono affrettato in modo da non essere in ritardo. + Je me dépêchais pour ne pas être en retard. + Me apresuré para no llegar tarde. + Ik haastte me zodat ik niet te laat zou zijn. + (wó déi gǎnkuàidiǎnr cáibúhuìchídào.)
C05 3 2203
快 做事 ! 别站着 无所事事 。 + ทำอะไรสักอย่าง! อย่าเพิ่งยืนที่นั่นไม่ได้ทำอะไรเลย + Làm gì đi chứ! Đừng có đứng đó mà không làm gì. + Do something! Don't just stand there doing nothing. + Tun Sie etwas! Stehen Sie nicht nur rum und tun Sie nichts. + Fare qualcosa! Non solo stare lì non fare nulla. + Fais quelque chose! Ne reste pas là à ne rien faire. + ¡Haz algo! No te quedes ahí sin hacer nada. + Doe iets! Ga niet alleen maar niets doen. + (kuài zuòshì! biézhànzhe· wúsuǒshìshì.)
C05 21 2221
我 今天 要去买条 新的 牛仔裤 。 + วันนี้ฉันจะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่ ๆ + Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. + I'm going to buy some new jeans today. + Ich werde heute ein paar neue Jeans kaufen. + Ho intenzione di acquistare alcuni jeans nuovi oggi. + Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui. + Voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy. + Ik ga vandaag wat nieuwe spijkerbroek kopen. + (wǒ jīntiān yàoqùmǎitiáo xīnde· niúzǐkù.)
C05 48 2248
我 想了解下 关于 巴黎 酒店的 情况 。 + ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส + Tôi muốn một số thông tin về các duy nhất khách sạn ở Paris. + I'd like some information about hotels in Paris. + Ich hätte gerne Informationen über Hotels in Paris. + Mi piacerebbero alcune informazioni sugli hotel a Parigi. + J'aimerais avoir des informations sur les hôtels à Paris. + Quisiera información sobre hoteles en París. + Ik wil graag informatie over hotels in Parijs. + (wó xiángliáojiěxià guānyú bālí jiǔdiànde· qíngkuàng.)
C06 2 2252
我 找了份 新工作 , 很辛苦 。 + ฉันมีงานใหม่และทำงานหนัก + Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. + I've got a new job, and it's hard work. + Ich habe einen neuen Job, und es ist harte Arbeit. + Ho un nuovo lavoro, ed è duro. + J'ai un nouveau travail, et c'est dur. + Tengo un nuevo trabajo, y es un trabajo duro. + Ik heb een nieuwe baan en het is hard werken. + (wǒ zhǎole·fèn xīngōngzuò, hěnxīnkǔ.)
C06 9 2259
有些 孩子 学得 非常 快 。 + เด็กบางคนเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว + Một số đứa trẻ học rất nhanh. + Some children learn very quickly. + Manche Kinder lernen sehr schnell. + Alcuni bambini imparano molto rapidamente. + Certains enfants apprennent très vite. + Algunos niños aprenden muy rápido. + Sommige kinderen leren heel snel. + ( yǒuxiē háizi· xuéde· fēicháng kuài.)
C06 18 2268
你 曾经 跨越过 赤道 吗 ? + คุณเคยข้ามเส้นศูนย์สูตรแล้วหรือ + Cậu đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? + Have you ever crossed the equator? + Haben Sie schon einmal den Äquator überquert? + Avete mai attraversato l' equatore? + Avez-vous déjà traversé l'équateur? + ¿Alguna vez has cruzado el ecuador? + Heb je ooit gekruist de evenaar? + ( nǐ céngjīng kuàyuèguò chìdào mā?)
C07 27 2327
我 不只 需要 六十块 钱 , 六十块 钱 不够。 + ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ + Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? + I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. + Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. + Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. + J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. + Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. + Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. + (wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C09 19 2419
他 只 会 说一点儿 英语 , 所以 跟 他 沟通起来 有些 困难 。 + เขาพูดภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสื่อสารกับเขา + Anh ấy nói tiếng Anh ít nên khó mà giao tiếp với anh ấy. + He spoke little English, so it was difficult to communicate with him. + Er sprach wenig Englisch, so dass es schwierig war, mit ihm zu kommunizieren. + Parlava poco inglese, quindi era difficile comunicare con lui. + Il parlait peu anglais, il était donc difficile de communiquer avec lui. + Hablaba poco inglés, así que era difícil comunicarse con él. + Hij sprak weinig Engels, dus het was moeilijk om met hem te communiceren. + ( tā zhǐ huì shuōyìdiǎnr yīngyǔ, suóyǐ gēn tā gōutōngqǐlái yǒuxiē kùnnán.)
C10 36 2486
那位 肇事 司机 被 罚款 三千 元 。 + คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับ 500 ดอลลาร์ (500 ดอลลาร์) - คนขับรถที่เกิดอุบัติเหตุถูกปรับเป็นเงินสี่แสนยูโร (400 ยูโร) + Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. + The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400). + Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von fünfhundert Dollar ($500) belegt. Der Fahrer, der den Unfall verursacht hat, wurde mit einer Geldstrafe von 400 Euro (400 Euro) belegt. + Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato cinquecento dollari ($500). Il conducente che ha causato l' incidente è stato multato di quattrocento euro (400 euro). + Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de cinq cents dollars (500 $). Le conducteur qui a causé l'accident a été condamné à une amende de 400 euros. + El conductor que causó el accidente fue multado con quinientos dólares ($500). El conductor que causó el accidente fue multado con cuatrocientos euros (400 euros). + De chauffeur die het ongeval veroorzaakte werd een boete opgelegd van vijfhonderd dollar ($500). De bestuurder die het ongeval heeft veroorzaakt, kreeg een boete van vierhonderd euro (€ 400, -). + (nàwèi zhàoshì sījī bèi fákuǎn sānqiān yuán.)
C11 38 2538
幸亏 我们 有 地图 , 不然 我们 就 迷路 了。 + โชคดีที่เรามีแผนที่ที่เราจะได้หายไปโดยไม่ได้ + May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. + Fortunately, we had a map that we would have gotten lost without. + Glücklicherweise hatten wir eine Karte, ohne die wir uns verloren hätten. + Fortunatamente, abbiamo avuto una mappa che avremmo perso senza. + Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. + Afortunadamente, teníamos un mapa sin el que nos habríamos perdido. + Gelukkig hadden we een kaart die we verloren hadden gekregen zonder. + (xìngkuī wǒmen· yǒu dìtú, bùrán wǒmen· jiù mílù le·.)
C11 49 2549
警方 始终 没有 找到 抢劫案的 赃款 。 + ตำรวจไม่เคยพบเงินที่ถูกขโมยมาในการปล้นทรัพย์ + Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery. + Die Polizei hat das Geld, das bei dem Überfall gestohlen wurde, nie gefunden. + La polizia non ha mai trovato il denaro rubato nella rapina. + La police n' a jamais trouvé l'argent volé lors du vol. + La policía nunca encontró el dinero robado en el robo. + De politie vond het gestolen geld nooit terug in de diefstal. + (jǐngfāng shǐzhōng méiyǒu zhǎodào qiǎngjiéànde· zāngkuǎn.)
C12 48 2598
情况 解释起来 非常 复杂 。 + สถานการณ์มีความซับซ้อนเกินไปที่จะอธิบาย + Tình thế quá phức tạp để giải thích. + The situation is too complicated to explain. + Die Situation ist zu kompliziert, um sie zu erklären. + La situazione è troppo complicata per essere spiegata. + La situation est trop compliquée à expliquer. + La situación es demasiado complicada para explicarla. + De situatie is te ingewikkeld om te verklaren. + ( qíngkuàng jiěshìqǐlái fēicháng fùzá.)
C13 18 2618
我 很抱歉 我 迟到了 , 我 已经 尽量 快了 。 + ฉันขอโทษที่ฉันมาสาย ฉันมาที่นี่เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ + Xin lỗi tôi đến muộn. Tôi đã đến giá sớm nhất có thể. + I'm sorry I'm late. I got here as fast as I could. + Tut mir leid, dass ich zu spät bin. Ich bin so schnell gekommen, wie ich konnte. + Mi dispiace di essere in ritardo. Sono arrivato qui il più velocemente possibile. + Désolée d'être en retard. Je suis venu aussi vite que j'ai pu. + Siento llegar tarde. Llegué tan rápido como pude. + Het spijt me dat ik te laat ben. Ik kwam hier zo snel als ik kon. + (wó hěnbàoqiàn wǒ chídàole·, wó yǐjīng jǐnliàng kuàile·.)
C13 20 2620
你 可以 尽快 把 钱 寄给 我 吗 ? + คุณสามารถส่งเงินให้ฉันได้โดยเร็วที่สุด? + Cậu có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? + Could you send me the money as soon as possible? + Könnten Sie mir das Geld so schnell wie möglich zukommen lassen? + Potresti inviarmi i soldi il prima possibile? + Pourriez-vous m'envoyer l'argent le plus tôt possible? + ¿Podrías enviarme el dinero lo antes posible? + Kunt u mij het geld zo snel mogelijk toesturen? + ( ní kéyí jǐnkuài bǎ qián jìgéi wǒ mā?)
C13 24 2624
我 跑得 没有 他 快 。 + ฉันไม่สามารถวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ - ฉันไม่สามารถวิ่งได้เร็วเท่าเขา + Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. > Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy. + I can't run as fast as he can. — I can't run as fast as him. + Ich kann nicht so schnell rennen, wie er kann. Ich kann nicht so schnell rennen wie er. + Non riesco a correre il più velocemente possibile. Non riesco a correre veloce come lui. + Je ne peux pas courir aussi vite que lui. Je ne peux pas courir aussi vite que lui. + No puedo correr tan rápido como él. No puedo correr tan rápido como él. + Ik kan niet zo snel lopen als hij kan. Ik kan niet zo snel lopen als hij. + ( wó pǎode· méiyǒu tā kuài.)
C13 33 2633
交通状况 平常 不会像 今天早上 这么 糟糕 。 + การจราจรไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เป็นเช้านี้ + Giao thông thường không tệ như sáng nay. + The traffic isn't usually as bad as it was this morning. + Der Verkehr ist in der Regel nicht so schlimm wie heute Morgen. + Il traffico solitamente non è così cattivo come questa mattina. + La circulation n'est pas aussi mauvaise que ce matin. + El tráfico no suele ser tan malo como esta mañana. + Het verkeer is meestal niet zo slecht als vanochtend. + ( jiāotōngzhuàngkuàng píngcháng búhuìxiàng jīntiānzǎoshàng zhème zāogāo.)
C13 41 2641
她 一个 小时前 就 说 她 快到了 , 可 到 现在 都没 到 。 + เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นี่หนึ่งชั่วโมงก่อนและเธอยังไม่ได้มาถึง + Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. + She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived. + Sie sagte, sie würde vor einer Stunde hier sein, und sie ist immer noch nicht angekommen. + Ha detto che sarebbe stata qui un' ora fa, e non è ancora arrivata. + Elle a dit qu'elle serait là il y a une heure et qu'elle n'est toujours pas arrivée. + Dijo que estaría aquí hace una hora y aún no ha llegado. + Ze zei dat ze een uur geleden hier zou zijn, en ze is nog steeds niet aangekomen. + (tā yīge· xiǎoshíqián jiù shuō tā kuàidàole·, kě dào xiànzài dōuméi dào.)
C14 20 2670
只要 你 答应 我 不开 太快 , 我 就 可以把车 借给 你 。 + คุณสามารถยืมรถได้ตราบเท่าที่คุณสัญญาว่าจะไม่ขับรถเร็วเกินไป - คุณสามารถยืมรถได้โดยที่คุณไม่ได้ขับรถเร็วเกินไป + Cậu có thể cô xe hơi của tôi miễn là cậu hứa sẽ không lái quá nhanh. > Cậu có thể cô xe hơi của tôi với điều kiện là cậu không lái quá nhanh. + You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast. — You can borrow my car provided that you don't drive too fast. + Du kannst dir mein Auto ausleihen, solange du versprichst, nicht zu schnell zu fahren. Du kannst dir mein Auto ausleihen, wenn du nicht zu schnell fährst. + È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che si promette di non guidare troppo veloce. È possibile prendere in prestito la mia auto a condizione che non si guida troppo veloce. + Tu peux emprunter ma voiture tant que tu promets de ne pas rouler trop vite. Vous pouvez emprunter ma voiture à condition de ne pas rouler trop vite. + Te presto mi auto siempre y cuando prometas no ir muy rápido. Puedes pedir prestado mi coche siempre que no conduzcas demasiado rápido. + U kunt mijn auto lenen zolang u belooft niet te snel te rijden. U kunt mijn auto lenen op voorwaarde dat u niet te snel rijdt. + ( zhǐyào nǐ dāyìng wǒ bùkāi tàikuài, wǒ jiù kéyíbǎ chē jiègéi nǐ.)
C16 20 2770
我 每个月的 工资 从 一万 两千 块 涨到了 一万 五千。 + เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจากสองพันดอลลาร์ ($ 2000) ต่อเดือนเป็น 25,500 (2500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 500 เหรียญ (500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจาก 1,500 ยูโร (1550) ต่อเดือนเป็น 19,600 (1900) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 350 ยูโร (350 ยูโร) + Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. + My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350). + Mein Gehalt hat sich von zweitausend Dollar ($2000) im Monat auf fünfundzwanzighundert ($2500) erhöht. Mein Gehalt wurde um 500 Dollar ($500) erhöht. Mein Gehalt hat sich von fünfzehnhundertfünfzig Euro (1550 Euro) im Monat auf neunzehnhundert (1900 Euro) erhöht. Mein Gehalt erhöht sich um dreihundertfünfzig Euro (350 Euro). + Il mio stipendio è aumentato da duemila dollari ($2000) al mese a venticinquecento ($2500). Il mio stipendio è aumentato di cinquecento dollari ($500). Il mio stipendio è passato da quindicicentocinquanta euro (1550 euro) al mese a diciannovecento euro (1900 euro). Il mio stipendio è aumentato di trecentocinquanta euro (350 euro). + Mon salaire est passé de deux mille dollars (2000 $) par mois à vingt-cinq cents (2500 $). Mon salaire a augmenté de cinq cents dollars (500 $). Mon salaire est passé de quinze cent cinquante euros (1550 €) par mois à dix-neuf cents (1900 €). Mon salaire a augmenté de trois cent cinquante euros (350 euros). + Mi salario ha aumentado de dos mil dólares ($2000) al mes a veinticinco mil ($2500). Mi salario se ha incrementado en quinientos dólares ($500). Mi salario ha aumentado de 1500 euros (1550 euros) al mes a mil novecientos (1900 euros). Mi salario ha aumentado en trescientos cincuenta euros (350 euros). + Mijn salaris is gestegen van tweeduizend dollar ($2000) per maand tot vijfentwintighonderd ($2500). Mijn salaris verhoogd BY vijfhonderd dollar ($500). Mijn salaris is gestegen van vijftienhonderd vijftig euro (€1550) per maand naar negentienhonderd (€1900). Mijn salaris verhoogd BY driehonderd vijftig euro (€ 350). + (wó měige·yuède· gōngzī cóng yíwàn liǎngqiān kuài zhǎngdàole· yíwàn wǔqiān.)
C16 22 2772
有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 + บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม + Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. + Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. + Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. + Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. + Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. + Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. + (yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C16 24 2774
这家 公司的 快速成长 归功于 强劲的 产品 需求量 。 + บริษัท เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากความต้องการผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่แข็งแกร่ง + Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. + The company grew quickly due to a strong demand FOR its products. + Das Unternehmen wuchs schnell aufgrund der starken Nachfrage nach seinen Produkten. + L' azienda è cresciuta rapidamente a causa di una forte domanda per i suoi prodotti. + L'entreprise a connu une croissance rapide grâce à une forte demande pour ses produits. + La empresa creció rápidamente debido a una fuerte demanda de sus productos. + Het bedrijf groeide snel door een sterke vraag naar FOR haar producten. + ( zhèjiā gōngsīde· kuàisùchéngzhǎng guīgōngyú qiángjìnde· chánpǐn xūqiúliàng.)
C16 28 2778
当局 对于 爆炸 原因 还是 很困惑 。 + เจ้าหน้าที่ยังคงงุนงงกับสาเหตุของการระเบิด + Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. + The authorities are still baffled by the cause of the explosion. + Die Behörden sind immer noch verblüfft über die Ursache der Explosion. + Le autorità sono ancora sconcertate dalla causa dell' esplosione. + Les autorités sont encore déconcertées par la cause de l'explosion. + Las autoridades siguen desconcertadas por la causa de la explosión. + De autoriteiten zijn nog steeds verbijsterd over de oorzaak van de explosie. + (dāngjú duìyú bàozhà yuányīn háishì hěnkùnhuò.)
C18 11 2861
莎米亚 说 她 肚子 疼 , 所以 我们 建议 她赶快 去看 医生 。 + ซายายะบ่นว่าอาการปวดท้องเธอจึงแนะนำให้เธอไปพบแพทย์โดยเร็วที่สุด + Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể. + Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible. + Samiya klagte über Bauchschmerzen, deshalb rieten wir ihr, so schnell wie möglich einen Arzt aufzusuchen. + Samiya si lamentava di un dolore nella sua pancia, quindi le consigliammo di visitare un medico il più presto possibile. + Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible. + Samiya se quejaba de un dolor en el estómago, así que le aconsejamos ver a un médico lo antes posible. + Samiya klaagde over een pijn in haar buik, dus we adviseerden haar zo snel mogelijk naar een dokter te gaan. + (shāmíyǎ shuō tā dùzi· téng, suóyí wǒmen· jiànyì tā gǎnkuài qùkàn yīshēng.)
C18 36 2886
我 认为 最近 自杀案件的 增加 要 归罪于 经济状况 。 + ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้จะต้องถูกตำหนิต่อเศรษฐกิจ + Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. + I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. + Ich denke, dass die Zunahme der Selbstmorde in letzter Zeit auf die Wirtschaft zurückzuführen ist. + Ritengo che l' aumento dei suicidi di recente debba essere imputato all' economia. + Je pense que l'augmentation récente du nombre de suicides est imputable à l'économie. + Creo que el aumento reciente de los suicidios se debe a la economía. + Ik denk dat de toename van het aantal zelfmoorden de schuld van de economie is. + (wǒ rènwéi zuìjìn zìshāànjiànde· zēngjiā yào guīzuìyú jīngjìzhuàngkuàng.)
C18 37 2887
我 母亲 饱受 头痛 之 苦 。 + แม่ของฉันทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ไม่ดี + Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches. + Meine Mutter hat starke Kopfschmerzen. + Mia madre soffre di mal di testa. + Ma mère souffre de maux de tête. + Mi madre tiene dolores de cabeza. + Mijn moeder lijdt aan slechte hoofdpijn. + (wó mǔqīn bǎoshòu tóutòng zhī kǔ.)
C18 39 2889
那个 摇滚明星 需要 保镖 保护 , 免受 疯狂粉丝的 骚扰 。 + ดาวหินต้องการทหารคุ้มกันเพื่อปกป้องเขาจากแฟน ๆ ที่บ้า + Kem chống nắng bảo vệ da khỏi những tác động có hại của tia cực tím từ mặt trời. + The rock star needs a bodyguard to protect him from crazy fans. + Der Rockstar braucht einen Bodyguard, der ihn vor verrückten Fans schützt. + La rock star ha bisogno di una guardia del corpo per proteggerlo dai fan pazzo. + La rock star a besoin d'un garde du corps pour le protéger des fans fous. + La estrella de rock necesita un guardaespaldas para protegerlo de fanáticos locos. + De rockster heeft een bodyguard nodig om hem te beschermen tegen gekke fans. + (nàge· yáogǔnmíngxīng xūyào bǎobiāo bǎohù, miǎnshòu fēngkuáng fěnsīde· sāorǎo.)
C18 40 2890
我 不知道 几点 能到 家 , 那 要取决于 交通状况 。 + ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับบ้านเพราะสภาพอากาศขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร + Tôi không biết khi nào tôi sẽ về nhà vì nó phụ thuộc vào điều kiện giao thông. + I don't know when I'll get home, as it depends on traffic conditions. + Ich weiß nicht, wann ich nach Hause komme, da es von den Verkehrsbedingungen abhängt. + Non so quando tornerò a casa, perché dipende dalle condizioni del traffico. + Je ne sais pas quand je rentrerai à la maison, ça dépend des conditions de circulation. + No sé cuándo llegaré a casa, ya que depende de las condiciones del tráfico. + Ik weet niet wanneer ik thuiskom, omdat het afhankelijk is van de verkeerssituatie. + (wǒ bùzhīdào jídiǎn néngdào jiā, nà yàoqǔjuéyú jiāotōngzhuàngkuàng.)
C19 30 2930
最好 赶快 找 个 加油站 , 咱们的 油 快 用完了 。 + หาสถานีบริการน้ำมันได้ดียิ่งขึ้น เรากำลังวิ่งออกจากแก๊ส + Tốt nhất là tìm một trạm xăng. Chúng ta đang hết xăng. + Better find a gas station. We're running out of gas. + Ich suche besser eine Tankstelle. Uns geht das Benzin aus. + Meglio trovare una stazione di servizio. Siamo a corto di gas. + Trouve une station-service. On n' a plus d'essence. + Mejor busca una gasolinera. Nos estamos quedando sin gasolina. + Zoek beter een tankstation. We raken aan gas op. + (zuìháo gǎnkuài zhǎo ge· jiāyóuzhàn, zánmen·de· yóu kuài yòngwánle·.)
C19 32 2932
我 很抱歉 , 您 找的 那本 书 已经 没有 库存了 。 都 卖光了 。 + ขออภัยหนังสือที่คุณกำลังมองหาอยู่ในสต็อก มันขายหมดแล้ว + Tôi xin lỗi, cuốn sách mà cậu đang tìm không có trong kho. Tất cả đã bán hết rồi. + I'm sorry, the book you're looking for isn't in stock. It's all sold out. + Tut mir leid, das Buch, das Sie suchen, ist nicht auf Lager. Es ist alles ausverkauft. + Mi dispiace, il libro che stai cercando non è disponibile. È tutto esaurito. + Désolé, le livre que vous cherchez n'est pas en stock. Tout est complet. + Lo siento, el libro que estás buscando no está en stock. Está todo vendido. + Het spijt me, het boek dat u zoekt is niet op voorraad. Het is allemaal uitverkocht. + (wó hěnbàoqiàn, nín zhǎode· nàběn shū yǐjīng méiyǒu kùcún le·. dōu màiguāngle·.)
C19 47 2947
在 房子 没 被 烧垮前 , 消防队员 把 火 扑灭了 。 + นักดับเพลิงสามารถดับไฟได้ก่อนที่บ้านจะถูกไฟไหม้ + Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. + The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. + Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das Haus niederbrannte. + I vigili del fuoco sono stati in grado di spegnere l' incendio prima che la casa bruciò. + Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. + Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que la casa se incendiara. + De brandweerlieden konden het vuur uitzetten voordat het huis brandde. + (zài fángzi· méi bèi shāokuǎqián, xiāofángduìyuán bá huǒ pūmièle·.)
C19 48 2948
然而 消防队员 在 试图 安慰 一位 女士 冷静下来 时 遇到了 困难 , 显而易见 , 她的 猫 在 火灾中 丧生了 。 + อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมีช่วงเวลาที่ลำบากพยายามที่จะทำให้ผู้หญิงสงบลง เห็นได้ชัดว่าแมวของเธอเสียชีวิตในกองไฟ + Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. + Die Feuerwehrleute hatten es jedoch schwer, eine Frau zu beruhigen. Anscheinend ist ihre Katze im Feuer umgekommen. + Tuttavia, i vigili del fuoco hanno avuto un momento difficile cercando di calmare una donna giù. A quanto pare, il suo gatto morì nel fuoco. + Cependant, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. Apparemment, son chat a péri dans l'incendie. + Sin embargo, a los bomberos les costó mucho trabajo tratar de calmar a una mujer. Aparentemente, su gato pereció en el fuego. + De brandweerlieden hadden het echter moeilijk om een vrouw te kalmeren. Blijkbaar is haar kat omgekomen in het vuur. + (ránér xiāofángduìyuán zài shìtú ānwèi yíwèi nǚshì lěngjìngxiàlái shí yùdàole· kùnnán, xiǎnéryìjiàn, tāde· māo zài huǒzāizhōng sàngshēngle·.)
C19 50 2950
大学 刚 毕业的 扎希达 申请的 所有 工作 都没 被 录用 。 找 工作 很困难 。 + หลังจากเลิกเรียนแล้ว Zahida ก็ถูกปฏิเสธจากงานที่เธอสมัครทุกครั้ง การหางานทำได้ยาก + Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. + Nach dem Studium wurde Zahida von jedem Job, für den sie sich beworben hatte, abgewiesen. Einen Job zu finden, war schwierig. + Dopo il college, Zahida è stata scartata da ogni lavoro richiesto. Trovare un lavoro era difficile. + Après l'université, Zahida s'est vu refuser tous les emplois pour lesquels elle avait postulé. Trouver un emploi était difficile. + Después de la universidad, Zahida fue rechazada de todos los trabajos que solicitó. Encontrar un trabajo fue difícil. + Na de universiteit werd Zahida van elke baan waarvoor ze solliciteerde afgekeurd. Het was moeilijk om een baan te vinden. + (dàxué gāng bìyède· zhāxīdá shēnqǐngde· suóyǒu gōngzuò dōu méi bèi lùyòng. zhǎo gōngzuò hěnkùnnán.)
C20 1 2951
一郎 刚 到 伦敦时 , 一名 男子 走上前 跟 他要 钱 , 所以 他 给了 他 几块 日元 。 + เมื่ออิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนชายคนหนึ่งเดินขึ้นไปหาเขาที่ถนนและขอเงินเขาจึงให้เงินเยนแก่เขา + Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yên Nhật. + When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen. + Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf der Straße auf ihn zu und bat um Geld, also gab er ihm ein paar japanische Yen. + Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo si avvicinò a lui per strada e gli chiese dei soldi, così gli diede qualche yen giapponese. + Quand Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu le voir dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné quelques yens japonais. + Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio un par de yenes japoneses. + Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam een man op straat naar hem toe en vroeg geld, dus gaf hij hem een paar Japanse yen. + (yīláng gāng dào lúndūnshí, yìmíng nánzi· zǒushàngqián gēn tā yào qián, suóyǐ tā gěile· tā jǐkuài rìyuán.)
C20 31 2981
当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ,那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 , 所以 要 坚持 , 不要 放弃 。 + เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ + Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. + When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. + Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. + Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. + Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. + Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. + Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. + ( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)
C20 49 2999
如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 , 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 + เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ + Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. + When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. + Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. + Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. + Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. + Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. + Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. + (rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
自动取款机 zìdòng qǔkuǎnjī Geldautomat
裤袋 kùdài Hosentasche
矿泉水 kuàngquánshuǐ Mineralwasser
裤子 kùzi Hose
牛仔裤 niúzǎikù Jeans
内裤 nèikù Unterhose
游泳裤 yóuyǒngkù Badehose
紧身连袜裤 jǐnshēng liánkùwà Strumpfhose
kuài Stück
快的 kuài de schnell
weinen
快的 kuài de schnell
很快 hěn kuài bald
宽的 kuān de breit
亏待某人 kuī dài mǒu rén jemanden benachteiligen
吃亏的 chī kuī de benachteiligt
镜框 jìng kuàng Rahmen
宽的 kuān de weit
在这种情况下 zài zhè zhǒng qíng kuàng xià in diesem Fall
一块巧克力 yí kuài qiǎo kè lì Tafel Schokolade
昆虫 kūn chóng Insekt
诉苦 sù kǔ jammern
夸张 kuā zhāng übertreiben
苦恼 kǔ nǎo Kummer
崩溃 bēng kuì Zusammenbruch
忍受爱情的苦恼 rěn shòu ài qíng de kǔ nǎo an Liebeskummer leiden
宽容的 kuān róng de tolerant
困境 kùn jìng Not
性能状况 xìng néng zhuàng kuàng Zustand
困难 kùn nán Schwierigkeit
服务条款总纲 fú wù tiáo kuǎn zǒng gāng Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
现金付款 xiàn jīn fù kuǎn bar zahlen
困境 kùn jìng Not
快乐的 kuài lè de fröhlich
轻松愉快的 qīng sōng yú kuài de unterhaltsam
为某事羞愧, 为某事害臊 wèi mǒushì xīukuì, wèi mǒushì hàisào sich für etwas schämen
括号(标点符号) kuòhào(biāodiǎn fúhào) Klammer (Satzzeichen)
挖苦的 wākǔ de zynisch
cool
矿业, 采矿 kuàngyè, cǎikuàng Bergbau
收银员, 收款员 shōuyínyuán, shōukuǎnyuán Kassierer
拉锯战, 旷日持久的协商 lājùzhàn, kuàngrì-chíjiǔ de xiéshāng zähe Verhandlungen
贷款, 借款 dàikuǎn, jièkuǎn Anleihe, das Darlehen
扩张 kuòzhāng expandieren
宽限 kuānxiàn Aufschub
捐款 juānkuǎn Spende
应付款项 yīngfù kuǎnxiàng Forderung
会计 kuàijì Buchhaltung
汇款 huìkuǎn Geld überweisen
付款 fùkuǎn Zahlung
成捆的钞票 chéngkǔn de chāopiào Bündel Geldscheine
余款 yúkuǎn ein verbleibender Rest
破产, 崩溃 pòchǎn, bēngkuì Ruin
矿山 kuàngshān Bergwerk
数据库 shùjùkù Datenbank
织一块地毯 zhī yī kuài dìtǎn einen Teppich weben
金矿 jīn kuàng Goldmine
开采矿石 kācǎi kuàngshí Erz fördern
捆绑 kǔnbǎng zusammenbinden
宽度 kuāndù Breite
烤一块肉排 kǎo yī kuài ròupái ein Steak grillen
某物快用完了 mǒuwù kuài yòng wán le etwas geht zur Neige
用筷子吃 yòng kuàizi chī mit Stäbchen essen
吞食 (吃得又多又快) tūnshí (chī de yòu duō yòu kuài) verschlingen (viel und schnell essen)
苦的 kǔ de bitter
头盔 tóukuī Helm
蝰蛇科 kuíshé kē Viper
枯萎 kūwěi verwelken
为一块田施肥 wèi yī kuài tián shīféi ein Feld düngen
飞奔 (很快地跑) fēibēn (hěn kuài de pǎo) flitzen (sehr schnell rennen)
篮球框 lánqiú kuāng Basketballkorb
大块头 dàkuàitóu Klotz
木偶, 傀儡 mù’ǒu, kuǐlěi Marionette
狂犬病 kuángquǎnbìng Tollwut
肿块 zhǒngkuài Beule
因为某事而叫苦 yīnwèi mǒushì ér jiàokǔ über etwas jammern
髋 (解剖学) kuān (jiěpōuxué) Becken (Anatomie)
骷髅 kūlóu Skelett
困倦的 kùnjuàn de schläfrig
狂饮 kuángyǐn saufen
矿坑 kuàngkēng Stollen
狂风 kuángfēng
贫民区, 贫民窟 pínmínqū, pínmínkū Armenviertel, der Slum
狂欢节 kuánghuānjié Karneval
扩张 kuòzhāng Ausdehnung
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 涼快 + * * liang2kuai nice and cool/ pleasantly cool angenehm kühl +
A 痛快 + * * tong4kuai very happy/ delighted/ forthright fröhlich, heiter, offen, frank und frei +
A 困難 + * * kun4nan2 difficult/ difficulty/ trouble Schwierigkeiten +
A 情況 + * * qing2kuang4 circumstance/ situation; condition Zustand,Situation +
A 一塊兒 + * * yi1kuai4r the same place/ together zusammen +
A 愉快 + * * yu2kuai4 happy/ cheerful/ joyful/ delightful glücklich +
A 辛苦 + * * xin1ku3 hard/ toilsome/ laborious/ tire mühsam,anstrengend +
A + * * ku1 cry weinen, heulen, Tränen vergießen +
A + * * ku3 bitter/ miserable 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig +
A + * * kuai4 piece/ Yuan (the basic RMB unit) 1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit +
A + * * kuai4 fast/ rapid/ sharp/ hurry up/ soon 1. schnell,rasch 2. Geschwindigkeit 3. scharf 4. freimütig, geradeheraus, aufrichtig 5. erfreut, erfreulich, angenehm 6. eilen 7. bald, gleich +
B 快樂 + * * kuai4le4 happy/ joyful froh, glücklich +
B + * * kuan1 wide 1.breit,weit, geräumig 2.Breite, Weite 3. nachsichtig, schonend, milde 4. sich beruhigen, sich trösten 5. verlängern, ausdehnen +
B + * * kuan3 money 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy +
B + * * kuang4 mine 1. Erzlager,Lagerstätte 2. Erz, Mineralien 3. Zeche, Bergwerk, Grube +
B 痛苦 + * * tong4ku3 painful/ suffering Schmerz +
B 概括 + * * gai4kuo4 summarize/ generalize/ summary zusammenfassen, kurz +
B + * * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel +
B 睏/困 + * * kun4 (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig +
B 擴大 + * * kuo4da4 enlarge/ expand/ extend vergrößern, erweitern,vermehren +
B 趕快 + * * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort +
B 艱苦 + * * jian1ku3 difficult/ hard/ tough mühevoll, hart, schwierig +
B 包括 + * * bao1kuo4 include/ consist of/ comprise umfassen, einschließlich +
B 廣闊 + 广* * guang3kuo4 vast/ wide breit, weit +
B 狀況 + * * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
B 刻苦 + * * ke4ku3 assiduous/ hardworking eifrig, hart arbeitend +
B 褲子 + * * ku4zi trousers/ pants Hosen +
B + * * kua4 stride 1. schreiten, ausschreiten 2. mit gespreizten Beinen dastehen, rittlings sitzen 3. über etw hinausgehen +
B 筷子 + * * kuai4zi chopsticks Eßstäbchen +
C 快餐 + * * kuai4can1 fast food/ quick meal/ snack Schnell-Imbiss, Fastfood +
C 快活 + * * kuai4huo cheerful/ happy/ merry glücklich +
C 貧苦 + * * pin2ku3 poor and bitter/ destitute/ lacking living materials armselig, elend +
C 寬闊 + * * kuan1kuo4 wide/ broad breit,weit +
C 款待 + * * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten +
C + * * kuang1 basket Korb +
C + * * kuang2 overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos +
C 狂風 + * * kuang2feng1 fierce wind/ gale/ force 10 gale stürmischer Wind +
C 幸虧 + * * xing4kui1 luckily-fortunately/ luckily/ fortunately zum Glück, glücklicherweise +
C 礦石 + * * kuang4shi2 ore/ galena/ iron pyrites Erz +
C 況且 + * * kuang4qie3 in addition/ moreover/ besides überdies, außerdem,noch dazu +
C 昆蟲 + * * kun1chong2 insect/ hexapod Insekt +
C + * * kuo4 wide/ broad/ vast/ rich/ wealthy/ extravagant 1. breit, weit, geräumig 2. reich, wohlhabend, begütert +
C 飛快 + * * fei1kuai4 swiftly/ very fast/ rapid/ extremely sharp sehr schnell +
C 匯款 + * * hui4 kuan3 transfer funds through a post office or bank/ remittance Geldüberweisung +
C 吃苦 + * * chi1 ku3 bear hardships/ suffer Not leiden, Schweres ertragen +
C 吃虧 + * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt +
C 何況 + * * he2kuang4 let alone (used in rhetorical questions) geschweige denn, erst recht +
C 殘酷 + * * can2ku4 cruel/ brutal grausam, brutal +
C 慚愧 + * * can2kui4 ashamed beschämt sein +
C 倉庫 + * * cang1ku4 storehouse/ warehouse Warenhaus +
C 水庫 + * * shui3ku4 reservoir Reservoir, Stausee, Staubecken +
C 多虧 + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) +
C 實況 + * * shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening aktuelle Lage, aktuelle Situation +
C 輪廓 + * * lun2kuo4 outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation Kontur,Umriß, Silhouette +
C 瘋狂 + * * feng1kuang2 crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled verrückt, Verrücktheit +
C + * * ku1 withered/ shriveled/ faded/ wilted/ dried-up 1.welk, verwelkt, ausgetrocknet, 2.versiegt, ausgetrocknet, vertrocknet +
C 窟窿 + 窿* * ku1long hollow/ hole/ cavity/ loophole/ flaw Loch,Höhle,Hohlraum,Fehlbetrag, Schuld +
C + * * kua1 praise/ laud/ commend/ overstate/ exaggerate/ boast 1. übertreiben 2. preisen,loben +
C + * * kua3 collapse/ fall/ break down zusammenbrechen, einstürzen +
D 快速 + * * kuai4su4 fast/ speedy schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit +
D 會計 + * * kuai4ji accountant Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter +
D 寬敞 + * * kuan1chang spacious/ commodious geräumig +
D 寬大 + * * kuan1da4 spacious/ lenient geräumig, weit,nachsichtig, milde +
D 貧困 + * * pin2kun4 poor elend, in Not +
D 寬廣 + 广* * kuan1guang3 wide breit, ausgedehnt, weit +
D 狂妄 + * * kuang2wang4 wildly arrogant/ unbridled überheblich,arrogant +
D + * * kuang4 frame Rahmen, Einfassung, Zarge, Leiste, rahmen +
D 礦藏 + * * kuang4cang2 mineral resources Bodenschätze +
D 礦產 + * * kuang4chan3 mine Bodenvorkommen,Mineralien +
D 礦井 + * * kuang4jing3 mine Mine, Zeche, Grube, Schacht +
D 概況 + * * gai4kuang4 general situation Allgemeine, Überblick +
D 礦區 + * * kuang4qu1 minefield Bergbaugebiet +
D 礦山 + * * kuang4shan1 mine Bergwerk,Mine, Zeche +
D 捐款 + * * juan1 kuan3 donation/ collection Geld spenden +
D 礦物 + * * kuang4wu4 mineral Erz, Mineral +
D 旷工 + * * kuang4gong1 stay away from work without leave ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben +
D 曠課 + * * kuang4 ke4 cut school unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen +
D 遼闊 + * * liao2kuo4 vast weit und breit, sich weithin erstrecken +
D + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
D 虧待 + * * kui1dai4 treat unfairly jn ungerecht behandeln +
D 崩潰 + * * beng1kui4 collapse breakdown zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch +
D 虧損 + * * kui1sun3 loss/ deficit Verlust, Defizit,Manko +
D 葵花 + * * kui2hua1 sunflower Sonnenblume +
D 困苦 + * * kun4ku3 hard and difficult Not, Armut, Elend +
D 擴充 + * * kuo4chong1 extend/ enlarge erweitern, vergrößern +
D 擴建 + * * kuo4jian4 extend/ expand aubauen, erweitern +
D 擴散 + * * kuo4san4 diffuse sich ausbreiten, sich verbreiten +
D 擴展 + * * kuo4zhan3 enlarge/ extend ausdehnen, sich erstrecken +
D 擴張 + * * kuo4zhang1 expand/ outspread ausdehnen,expandieren, Expansion +
D 輕快 + * * qing1kuai4 resilience buoyancy leicht, behende, freudig, fröhlich +
D 財會 + * * cai2kuai4 finance Finanzen und Rechnungswesen +
D 存款 + * * cun2 kuan3 saving deposit Geld bei einer Bank deponieren +
D 開闊 + * * kai1kuo4 open and wide weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern +
D 儘快 + * * jin3kuai4 as soon as possible so schnell wie möglich +
D 窮苦 + * * qiong2ku3 indigent/ destitute arm, armselig, verarmt,ärmlich +
D 爽快 + * * shuang3kuai4 outright/ frank behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken +
D 條款 + * * tiao2kuan3 item Klausel,Paragraph +
D 撥款 + * * bo1 kuan3 grant-in-aid/ appropriation eine Geldsumme zuweisen,Geldzuweisung +
D 籮筐 + * * luo2kuang1 bamboo basket großer Bambuskorb, Weidenkorb +
D 賠款 + * * pei2 kuan3 reparations Schadensersatz zahlen,Reperationen leisten +
D 貸款 + * * dai4 kuan3 extend credit to/ provide a loan Kredit gewähren +
D 猖狂 + * * chang1kuang2 furious/ savage wütend, tollwütig +
D 寶庫 + * * bao3ku4 treasure-house Schatzkammer +
D 罰款 + * * fa2 kuan3 forfeit/ amerce/ fine Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen +
D 熱淚盈眶 + * * re4 lei4 ying2 kuang4 one's eyes brimming with tears heiße Tränen steigen jm in die Augen +
D 國庫券 + * * guo2ku4quan4 treasury bill Schatzanweisung +
D 自負盈虧 + * * zi4 fu4 ying2 kui1 assume sole responsibility for its profits or losses selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein +
D 枯燥 + * * ku1zao4 bored eintönig, uninteressant +
D 苦難 + * * ku3nan4 tribulation Leiden, Elend, Not +
D 苦惱 + * * ku3nao3 distressed/ worried/ tormented gequält, kummervoll, Kopfzerbrechen bereitend +
D 付款 + * * fu4 kuan3 pay eine Geldsumme auszahlen +
D + * * ku4 storehouse Lagerhaus, Speicher, Magazin +
D 庫存 + * * ku4cun2 storage Lagerbestand, Reserve, Vorrat +
D 庫房 + * * ku4fang2 depot/ storeroom Lagerraum +
D 不愧 + * * bu4kui4 creditably eines Namens würdig sein, sich würdig erweisen +
D 誇獎 + * * kua1jiang3 praise preisen, loben, rühmen +
D + * * kua4 carry on the arm 1.etw. am Arm tragen 2. etw. auf der Schulter oder an der Seite tragen +
D 反饋 + * * fan3kui4 reflect Rückkopplung, Feedback +
Oxford 32000GlossEngDeu


Mcc SentencesGbEng
6 孩子们 快乐 + The children are very happy.
25 筷子 寿司 + She's eating her sushi with chopsticks.
40 妹妹 + My younger sister is crying.
92 新年 快乐 + Happy New Year!
250 一百 + I've got one hundred RMB.
307 + He runs very fast.
319 土地 + This land is very dry.
329 蛋糕 + Here's a piece of cake.
330 冰块 融化 + The ice cube is melting.
339 + He runs very fast.
401 几年 上海 变化 + Shanghai has changed rapidly the last few years.
411 办公室 宽敞 并且 明亮 + The office is very spacious and bright.
459 接近 终点 + They're nearing the finish line.
477 老鼠 搬家 狂躁 可能 地震 噩兆 + When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.
511 ATM 取款 + I go to withdraw money from an ATM.
515 圣诞节 + Christmas is coming.
567 快乐 + I'm very happy.
587 身体 情况 良好 + You're in very good health.
615 裤子 + These trousers are too tight.
668 + The horses are running really fast.
751 男孩 地上 观察 昆虫 + The little boy is lying on the ground observing an insect.
803 裤子 裤腰 特别 + The waist of these pants is really big.
806 我们 合作 愉快 + Here's wishing that we have a pleasant cooperation!
825 这儿 衣服 款式 很多 + There are many styles of clothes here.
876 这里 筷子 + There are two chopsticks here.
900 咖啡 有点 + The coffee tastes a bit bitter.
927 儿子 每天 + My son saves one yuan every day.
1049 观察 昆虫 + She's observing the insects.
1052 包括 我们 + There are five people in our team including me.
1108 礼服 款式 漂亮 + The style of this dress is very beautiful.
1109 大家 应该 遵守 法律 条款 + Everyone should follow the law.
1143 他们 研究 目前 状况 + They're studying the present situation.
1212 现场 营救 工作 困难 + On-the-scene rescue work is very difficult.
1273 路上 + I'm stranded on the road.
1276 追上 前面 + Try to catch up with that car up ahead.
1280 货物 仓库 + He's moved the goods to the warehouse.
1289 身体 情况 良好 + Your health is very good.
1340 弟弟 + My younger brother is crying.
1358 这块 手表 看起来 档次 + This watch looks first-class.
1376 木板 27 毫米 + The board is 27 millimeters wide.
1408 末了 + It's near the end of the month.
1410 古玉 珍贵 + This piece of old jade is very valuable.
1436 他去 邮局 汇款 + He's going to the post office to remit some money to his family.
1438 尽快 修改 地方 + Please revise this as soon as possible.
1452 + It's almost light outside.
1483 忍不住 + She can't help crying.
1549 癌细胞 扩散 + The cancer cells have spread.
1556 裤子 宽松 + The pants are very loose.
1620 城市 道路 + The city roads are very wide.
1624 石头 + The rock is very hard.
1660 扩散 + There has been nuclear proliferation.
1685 办公室 分隔成 + The office has been separated into several small spaces.
1757 矿山 + This is a mine.
1782 青蛙 捕捉 昆虫 + Frogs feed on insects.
1786 发狂 + The bull is going wild.
1814 夏天 洗澡 凉快 + Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. .
1815 背负 沉重 房屋 贷款 + He has a home mortgage loan that is a heavy burden.
1831 烈士 墓地 + The martyrs are buried in this cemetery.
1834 + Hey, come look at this.
1888 生日快乐 + Happy birthday to you.
1920 这儿 麻绳 + Here is a bundle of rope.
1959 房产 抵押 贷款 + I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
1972 裤子 口袋 + He has his hand in his pocket.
1982 仓库 + This warehouse is very big.
1985 利润 上升 + The net profit is increasing fast.
2030 工作 辛苦 + His job is very arduous.
2077 钱包 + There are only a few dollars left in my wallet.
2091 他们 生活 艰苦 + Their lives are very hard.
2129 陷入 困境 + She's in a predicament.
2174 比萨饼 + This pizza is very thin.
2202 裤子 + This pair of pants is too big.
2222 今年 财务 亏损 + We have a financial deficit this year.
2271 我们 会计 + She's our accountant.
2280 矿泉水 味道 甘甜 + The mineral water tastes very sweet.
2332 我们 正在 灾区 筹款 + We're trying to raise funds for the disaster area.
2381 他们 贷款 买房 + They want a loan to buy a house.
2439 他们 相处 愉快 + They get along well with each other.
2448 问题 困扰 + He was perplexed by this problem.
2491 绳子 捆住 + She's been bound with ropes.
2601 相框 没有 照片 + There's no photograph in the frame.
2602 兔子 繁殖 + Rabbits breed rapidly.
2660 喜欢 自夸 + He likes to boast.
2672 他用 现金 偿还 贷款 + He repaid his loan in cash.
2682 已经 进入 酷暑 + We're already into the hottest part of summer.
2683 发型 + His hair style is really cool.
2689 银行 可以 储蓄 存款 + People can keep their savings in banks.
2711 仓库 + This warehouse is very big.
2715 跨过 障碍 + The horse jumped over the hurdle.
2768 墙上 相框 + The picture frame on the wall is hanging crooked.
2782 小艇 + The boat is going very fast.
2795 感到 困惑 + He feels bewildered.
2810 感到 羞愧 + He feels ashamed.
2850 草原 辽阔 + The grasslands are vast.
2851 小姐 + She's a rich lady.
2942 飞机 快要 坠落 + The plane is about to crash.
2988 植物 枯死 + This plant has withered and died.
2994 柜台 付款 + I'm going to the counter to pay.
3001 我们 今年 盈利 状况 + Our profits have been good this year.
3004 我们 生活 平庸 快乐 + We're living an ordinary but happy life.
3018 感到 羞愧 + She feels very ashamed.
3035 狂妄 + He's extremely conceited.
3062 车厢 宽敞 + The carriage is very spacious.
3064 地球 资源 正在 慢慢 枯竭 + Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.
3100 他们 生活 宽裕 + They are well-off.
3117 性格 爽快 + She has a straightforward character.
3144 几乎 崩溃 + She's on the brink of collapse.
3152 缴付 欠款 + She paid the money she owed.
3199 在一块 岩石 + He is sitting on a rock.
3211 农民 辛苦 耕耘 + The farmers are working hard in the fields.
3274 细菌 繁衍 速度 + Bacteria multiply very quickly.
3284 罪犯 猖狂 + The criminals are savage.
3339 敌军 溃败 撤出 城市 + The enemy was routed and withdrew from the city.
3360 土地 肥沃 + This land is very fertile.
3361 头发 干枯 烦躁 + Dull, dry hair is really annoying.
3366 淹没 + He was about to be inundated by the water.
3370 筷子 吃饭 + I know how to eat with chopsticks.
3379 水库 屯满 + The reservoir has stored as much water as it can hold.
3384 公司 + His company has collapsed.
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 + The public generously donated money to help the people in the disaster area.
3448 身材 魁梧 + He has a powerful frame.
3456 枯萎 + The flower has withered.
3473 祈求 宽恕 + He's pleading for God's forgiveness.
3485 赃款 全部 + All the stolen money has been intercepted.
3501 医生 通过 把脉 揆度 病情 + By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition.
3559 快乐 曲子 + She's merrily humming a song.
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快 + Thank you for the attentive reception, we had a wonderful time.
3611 细胞 生长 细胞壁 必然 扩张 + The cell walls must expand as the cells grow.
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 + He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3720 听说 家乡 今年 闹灾 赶快 些 钱 + He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3741 快活 样子 掩饰了 真实 感情 + His cheerful manner belied his real feelings.
3742 敞快 痛快地 答应了 这件 事情 + He is a candid person, who consents without hesitating.
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 + Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 帽盔 + To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.


GbPinEngDeu
孩子们很快乐。 Háizi men hěn kuàilè. The children are very happy. Die Kinder sind sehr glücklich.
她用筷子吃寿司。 tā yòng kuàizi chī shòusī. She's eating her sushi with chopsticks. Sie isst ihr Sushi mit Stäbchen.
妹妹哭了。 Mèimei kū le. My younger sister is crying. Meine jüngere Schwester weint.
新年快乐! Xīnnián kuàilè! Happy New Year! Frohes neues Jahr!
我有一百块钱。 Wǒ yǒu yībǎi kuài qián. I've got one hundred RMB. Ich habe 100 RMB.
他跑得很快。 Tā pǎo de hěn kuài. He runs very fast. Er läuft sehr schnell.
这块土地很干。 Zhè kuài tǔdì hěn gān. This land is very dry. Dieses Land ist sehr trocken.
这有一块蛋糕。 Zhè yǒu yīkuài dàngāo. Here's a piece of cake. Hier ist ein Stück Kuchen.
冰块融化了。 Bīngkuài rónghuà le. The ice cube is melting. Der Eiswürfel schmilzt.
他跑得真快。 Tā pǎo de zhēn kuài. He runs very fast. Er läuft sehr schnell.
这几年上海的变化很快。 Zhè jǐnián Shànghǎi de biànhuà hěn kuài. Shanghai has changed rapidly the last few years. Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert.
办公室很宽敞,并且很明亮。 Bàngōngshì hěn kuānchang,bìngqiě hěn míngliàng. The office is very spacious and bright. Das Büro ist sehr geräumig und hell.
快接近终点了。 Kuài jiējìn zhōngdiǎn le. They're nearing the finish line. Sie nähern sich der Ziellinie.
我去ATM取款。 Wǒ qùATMqǔkuǎn. I go to withdraw money from an ATM. Ich gehe Geld von einem Geldautomaten abheben.
圣诞节快到了。 Shèngdànjié kuài dào le. Christmas is coming. Weihnachten naht.
我很快乐。 Wǒ hěn kuàilè. I'm very happy. Ich bin sehr glücklich.
您的身体情况良好。 nín de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo. You're in very good health. Sie sind bei guter Gesundheit.
马跑得真快。 Mǎ pǎo de zhēn kuài. The horses are running really fast. Die Pferde laufen wirklich schnell.
裤子太紧了。 Kùzi tài jǐn le. These trousers are too tight. Die Hose ist zu eng.
小男孩趴在地上观察昆虫。 Xiǎo nánhái pā zài dìshang guānchá kūnchóng. The little boy is lying on the ground observing an insect. Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
这条裤子的裤腰特别大。 Zhè tiáo kùzi de kùyāo tèbié dà. The waist of these pants is really big. Die Taille dieser Hose ist wirklich groß.
祝我们合作愉快! Zhù wǒmen hézuò yúkuài! Here's wishing that we have a pleasant cooperation! Wir wünschen Ihnen eine angenehme Zusammenarbeit!
这儿的衣服款式很多。 Zhèr de yīfu kuǎnshì hěn duō. There are many styles of clothes here. Es gibt viele Arten von Kleidung hier.
这里有两根筷子。 Zhèlǐ yǒu liǎng gēn kuàizi. There are two chopsticks here. Hier sind zwei Essstäbchen.
咖啡有点苦。 Kāfēi yǒudiǎn kǔ. The coffee tastes a bit bitter. Der Kaffee schmeckt etwas bitter.
儿子每天存一块钱。 Érzi měitiān cún yīkuài qián. My son saves one yuan every day. Mein Sohn rettet jeden Tag einen Yuan.
她在观察昆虫。 Tā zài guānchá kūnchóng. She's observing the insects. Sie beobachtet die Insekten.
包括我在内,我们组有五个人。 Bāokuò wǒ zàinèi,wǒmen zǔ yǒu wǔ gèrén. There are five people in our team including me. Unser Team besteht aus fünf Personen, darunter auch ich.
她忍不住哭了。 Tā rěnbuzhù kū le. She can't help crying. Sie kann nicht anders, als zu weinen.
这件礼服的款式很漂亮。 Zhè jiàn lǐfú díkuǎn shì hěn piàoliang. The style of this dress is very beautiful. Der Stil dieses Kleides ist sehr schön.
大家都应该遵守法律条款。 Dàjiā dōu yīnggāi zūnshǒu fǎlǜ tiáokuǎn. Everyone should follow the law. Jeder sollte dem Gesetz folgen.
他们在研究目前的状况。 Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng. They're studying the present situation. Sie studieren die gegenwärtige Situation.
现场的营救工作很困难。 Xiànchǎng de yíngjiù gōngzuò hěn kùnnan. On-the-scene rescue work is very difficult. Rettungsarbeiten vor Ort sind sehr schwierig.
我被困在路上了。 Wǒ bèi kùn zài lùshang le. I'm stranded on the road. Ich bin auf der Straße gestrandet.
快追上前面那辆车。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē. Try to catch up with that car up ahead. Versuchen Sie, mit dem Wagen da vorne aufzuholen.
他将货物移到仓库。 Tā 【◎Fix:◎jiāng;◎jiàng】 huòwù yí dào cāngkù. He's moved the goods to the warehouse. Er hat die Ware ins Lagerhaus gebracht.
你的身体情况良好。 Nǐ de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo. Your health is very good. Deine Gesundheit ist sehr gut.
弟弟哭了。 Dìdi kū le. My younger brother is crying. Mein jüngerer Bruder weint.
木板宽27毫米。 Mùbǎn kuān27háomǐ. The board is 27 millimeters wide. Die Tafel ist 27 Millimeter breit.
快到月末了。 Kuài dào yuèmò le. It's near the end of the month. Es ist gegen Monatsende.
这块古玉很珍贵。 Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì. This piece of old jade is very valuable. Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
他去邮局给家里汇款。 tā qù yóujú gěi jiā lǐ huìkuǎn. He's going to the post office to remit some money to his family. Er geht zur Post, um seiner Familie Geld zu überweisen.
请尽快修改这个地方。 Qǐng jǐnkuài xiūgǎi zhège 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】. Please revise this as soon as possible. Bitte überarbeiten Sie dies so bald wie möglich.
天快亮了。 Tiān kuài liàng le. It's almost light outside. Draußen ist es fast hell.
烈士葬在这块墓地里。 Lièshì zàng zài zhè kuài mùdì lǐ. The martyrs are buried in this cemetery. Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.
噢!快看这个! ō!kuài kàn zhège! Hey, come look at this. Hey, schau dir das an.
癌细胞扩散了。 Áixìbāo kuòsàn le. The cancer cells have spread. Die Krebszellen haben sich ausgebreitet.
这条裤子很宽松。 Zhè tiáo kùzi hěn kuānsōng. The pants are very loose. Die Hosen sind sehr locker.
城市的道路很宽。 Chéngshì de dàolù hěn kuān. The city roads are very wide. Die Stadtstraßen sind sehr breit.
这块石头很硬。 Zhè kuài shítou hěn yìng. The rock is very hard. Der Fels ist sehr hart.
核扩散了。 Hékuòsàn le. There has been nuclear proliferation. Es gab eine nukleare Proliferation.
办公室被分隔成几小块。 Bàngōngshì bèi fēngé chéng jǐ xiǎo kuài. The office has been separated into several small spaces. Das Büro wurde in mehrere kleine Räume aufgeteilt.
这是一座矿山。 Zhè shì yī zuò kuàngshān. This is a mine. Das ist eine Mine.
青蛙以捕捉昆虫为食。 Qīngwā yǐ bǔzhuō kūnchóng wèi shí. Frogs feed on insects. Frösche ernähren sich von Insekten.
这头牛发狂了。 Zhè tóu niú fākuáng le. The bull is going wild. Der Bulle dreht durch.
夏天洗澡很凉快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai. Taking a bath in summer is very refreshing [lit., cool]. . Im Sommer ist das Baden im Sommer sehr erfrischend[hell, kühl]. .
他背负着沉重的房屋贷款。 Tā bèifù zhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn. He has a home mortgage loan that is a heavy burden. Er hat ein Haus Hypothekendarlehen, dass eine schwere Belastung ist.
祝你生日快乐。 Zhù nǐ shēngri kuàilè. Happy birthday to you. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
这儿有一捆麻绳。 Zhèr yǒu yī kǔn máshéng. Here is a bundle of rope. Hier ist ein Bündel Seil.
我用房产来抵押贷款。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn. I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan). Ich verpfändete mein Haus, um ein Darlehen zu erhalten (lit., benutzte ich mein Eigentum als Nebenbürgschaft für ein Darlehen).
他的手放在裤子口袋里。 Tā de shǒu fàng zài kùzi 【◎Fix:◎kǒudài;◎kǒudai】 lǐ. He has his hand in his pocket. Er hat seine Hand in der Tasche.
这个仓库很大。 zhège cāngkù hěn dà. This warehouse is very big. Dieses Lager ist sehr groß.
净利润上升很快。 淨 lìrùn shàngshēng hěn kuài. The net profit is increasing fast. Der Reingewinn steigt schnell.
他的工作很辛苦。 Tā de gōngzuò hěn xīnkǔ. His job is very arduous. Sein Job ist sehr anstrengend.
钱包里只剩几块钱了。 Qiánbāo lǐ zhī shèng jǐ kuài qián le. There are only a few dollars left in my wallet. In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
他们的生活很艰苦。 Tāmen de shēnghuó hěn jiānkǔ. Their lives are very hard. Ihr Leben ist sehr hart.
她陷入了困境。 Tā xiànrù le kùnjìng. She's in a predicament. Sie ist in einer misslichen Lage.
这块比萨饼很薄。 Zhè kuài bǐ sà bǐng hěn 【◎Fix:◎báo;◎bó】. This pizza is very thin. Diese Pizza ist sehr dünn.
这条裤子太大了。 Zhè tiáo kùzi tài dà le. This pair of pants is too big. Diese Hose ist zu groß.
今年的财务亏损了。 Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le. We have a financial deficit this year. Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.
她是我们的会计。 Tā shì wǒmen de kuàijì. She's our accountant. Sie ist unsere Buchhalterin.
矿泉水的味道很甘甜。 Kuàngquánshuǐ de wèidao hěn gāntián. The mineral water tastes very sweet. Das Mineralwasser schmeckt sehr süß.
已经进入酷暑了。 Yǐjing jìnrù kùshǔ le. We're already into the hottest part of summer. Wir sind schon in der heißesten Sommerzeit.
他的发型真酷。 Tā de fàxíng zhēn kù. His hair style is really cool. Seine Frisur ist wirklich cool.
银行可以储蓄存款。 Yínháng kěyǐ chǔxù cúnkuǎn. People can keep their savings in banks. Die Leute können ihre Ersparnisse in Banken behalten.
我们正在为灾区筹款。 Wǒmen zhèngzài wèi āiqū chóukuǎn. We're trying to raise funds for the disaster area. Wir versuchen, Geld für das Katastrophengebiet zu sammeln.
他们想贷款买房。 Tāmen xiǎng dàikuǎn mǎi fáng. They want a loan to buy a house. Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen.
他们相处得很愉快。 Tāmen xiāngchǔ de hěn yúkuài. They get along well with each other. Sie verstehen sich gut miteinander.
他被这个问题所困扰。 tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo. He was perplexed by this problem. Er war verblüfft über dieses Problem.
她被绳子捆住了。 Tā bèi shéngzi kǔn zhù le. She's been bound with ropes. Sie wurde mit Seilen gefesselt.
相框里没有照片。 【◎Fix:◎Xiāng;◎Xiàng】 kuàng lǐ méiyǒu zhàopiān. There's no photograph in the frame. Da ist kein Foto im Rahmen.
兔子繁殖得很快。 Tùzi fánzhí de hěn kuài. Rabbits breed rapidly. Kaninchen brüten schnell.
他喜欢自夸。 Tā xǐhuan zìkuā. He likes to boast. Er gibt gerne an.
他用现金来偿还贷款。 Tā yòng xiànjīn lái chánghuán dàikuǎn. He repaid his loan in cash. Er zahlte seinen Kredit in bar zurück.
这个仓库很大。 zhège cāngkù hěn dà. This warehouse is very big. Dieses Lager ist sehr groß.
马跨过了障碍。 Mǎ kuàguò le zhàng'ài. The horse jumped over the hurdle. Das Pferd sprang über die Hürde.
这片草原很辽阔。 Zhè piàn cǎoyuán hěn liáokuò. The grasslands are vast. Die Wiesen sind riesig.
她是一位阔小姐。 Tā shì yī wèi kuò xiǎojie. She's a rich lady. Sie ist eine reiche Dame.
墙上的相框掛歪了。 Qiáng shàng de 【◎Fix:◎xiāng;◎xiàng】 kuàng guà wāi le. The picture frame on the wall is hanging crooked. Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief.
小艇开得很快。 Xiǎotǐng kāi de hěn kuài. The boat is going very fast. Das Boot fährt sehr schnell.
他感到很困惑。 Tā gǎndào hěn kùnhuò. He feels bewildered. Er fühlt sich verwirrt.
他感到羞愧。 Tā gǎndào xiūkuì. He feels ashamed. Er schämt sich.
这株植物枯死了。 zhè zhū zhíwù kūsǐ le. This plant has withered and died. Diese Pflanze ist verdorrt und gestorben.
我去柜台付款。 Wǒ qù guìtái fùkuǎn. I'm going to the counter to pay. Ich gehe zur Kasse, um zu zahlen.
我们今年盈利状况很好。 Wǒmen jīnnián yínglì zhuàngkuàng hěn hǎo. Our profits have been good this year. Wir haben in diesem Jahr gute Gewinne gemacht.
我们的生活平庸且快乐。 Wǒmen de shēnghuó píngyōng qiě kuàilè. We're living an ordinary but happy life. Wir leben ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
她感到很羞愧。 Tā gǎndào hěn xiūkuì. She feels very ashamed. Sie schämt sich sehr.
飞机快要坠落了。 Fēijī kuàiyào zhuìluò le. The plane is about to crash. Das Flugzeug wird gleich abstürzen.
他们的生活很宽裕。 Tāmen de shēnghuó hěn kuānyù. They are well-off. Sie sind wohlhabend.
他这个人很狂妄。 Tā zhège rén hěn kuángwàng. He's extremely conceited. Er ist extrem eingebildet.
车厢里很宽敞。 Chēxiāng lǐ hěn kuānchang. The carriage is very spacious. Die Kutsche ist sehr geräumig.
地球上的资源正在慢慢枯竭。 Dìqiú shàng de zīyuán zhèngzài mànmàn kūjié. Earth's resources are being gradually exhausted/depleted. Die Ressourcen der Erde werden allmählich erschöpft/abgebaut.
她的性格很爽快。 Tā de xìnggé hěn shuǎngkuai. She has a straightforward character. Sie hat einen geradlinigen Charakter.
她几乎崩溃了。 Tā jīhū bēngkuì le. She's on the brink of collapse. Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.
她缴付了欠款。 Tā jiǎofù le qiànkuǎn. She paid the money she owed. Sie hat die Schulden bezahlt.
他坐在一块岩石上。 Tā zuò zài yīkuài yánshí shàng. He is sitting on a rock. Er sitzt auf einem Felsen.
农民在田里辛苦地耕耘。 Nóngmín zài tián lǐ xīnkǔ de gēngyún. The farmers are working hard in the fields. Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.
细菌繁衍的速度很快。 Xìjūn fányǎn de sùdù hěn kuài. Bacteria multiply very quickly. Bakterien vermehren sich sehr schnell.
罪犯很猖狂。 Zuìfàn hěn chāngkuáng. The criminals are savage. Die Verbrecher sind grausam.
敌军溃败撤出了这座城市。 Díjūn kuìbài chè chū le zhè zuò chéngshì. The enemy was routed and withdrew from the city. Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück.
这块土地很肥沃。 Zhè kuài tǔdì hěn féiwò. This land is very fertile. Dieses Land ist sehr fruchtbar.
头发干枯真让人烦躁。 Tóufa gānkū zhēn ràng rén fánzào. Dull, dry hair is really annoying. Stumpfes, trockenes Haar ist wirklich ärgerlich.
他快被水淹没了。 tā kuài bèi shuǐ yānmò le. He was about to be inundated by the water. Er war kurz davor, vom Wasser überflutet zu werden.
我会用筷子吃饭。 Wǒ huì yòng kuàizi chīfàn. I know how to eat with chopsticks. Ich weiß, wie man mit Stäbchen isst.
水库里屯满了水。 Shuǐkù lǐ tún mǎn le shuǐ. The reservoir has stored as much water as it can hold. Der Vorratsbehälter hat so viel Wasser gespeichert, wie er fassen kann.
他的公司垮了。 Tā de gōngsī kuǎ le. His company has collapsed. Seine Firma ist zusammengebrochen.
群众慷慨地为灾区捐款。 Qúnzhòng kāngkǎi de wèi zāiqū juānkuǎn. The public generously donated money to help the people in the disaster area. Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.
他的身材很魁梧。 Tā de shēncái hěn kuíwú. He has a powerful frame. Er hat einen mächtigen Rahmen.
花枯萎了。 Huā kūwěi le. The flower has withered. Die Blume ist verwelkt.
他祈求神的宽恕。 Tā qíqiú shén de kuānshù. He's pleading for God's forgiveness. Er fleht um Gottes Vergebung.
赃款全部被缴获了。 Zāngkuǎn quánbù bèi jiǎohuò le. All the stolen money has been intercepted. Das ganze gestohlene Geld wurde abgefangen.
医生通过把脉来揆度病情。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuí dù bìngqíng. By taking a pulse, a doctor can gauge a patient's condition. Durch die Puls-Messung kann ein Arzt den Zustand eines Patienten messen.
她快乐的哼着曲子。 Tā kuàilè de 【◎Fix:◎hēng;◎hng】zhe qǔzi. She's merrily humming a song. Sie summt fröhlich ein Lied.
MelnyksPinEng
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
kuai4 + yuan / dollar
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.
yi1 kuai4 qian2 + one yuan
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
kuai4 dian3! + faster
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
kuai4 + fast
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
kuai4le4 + to be happy
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Ni3 kuai4le4 ma? + Are you happy?
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 hen3 kuai4le4. + I am very happy.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Sheng1ri kuai4le4! + Happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Zhu4 ni3 sheng1ri kuai4le4! + Wish you a happy birthday!
Lesson 031. How does it taste or smell?
ku3 + bitter
Lesson 031. How does it taste or smell?
fei1chang2 ku3 + very bitter
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhe4 ge4 yao4 hen3 ku3. + This medicine is very bitter.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.
liu4shi2 kuai4 mai3dao4 le + have bought for 60 Yuan
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
fa2kuan3 + to pay a fine / fine
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Qiian1zheng4 yi3jing guo4qi1. Yao4 fa2kuan3 wu3bai3 kuai4 qian2. + The visa is already expired. You need to pay a fine of 500 Yuan.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
yu2kuai4 + happy / pleasant / cheerful
Lesson 037. Holidays and Vacations.
jie2ri4 yu2kuai4 + happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.
jie2ri4 kuai4le4 + happy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.
sheng1ri kuai4le4 + happy birthday
Lesson 037. Holidays and Vacations.
kuai4le4 + happy / happiness
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Zhou1mo4 yu2kuai4! + Have a nice weekend!
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
ku1 + to cry
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Bu4yao4 ku1! + Don't cry!
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Guai1guai1bu4yao4 ku1, a! + Don't cry little baby!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Sheng4dan4jie2 kuai4le4! + Merry Christmas!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Sheng4dan4 kuai4le4! + Merry Christmas!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Zhu4 da4jia1 Sheng4dan4jie2 kuai4le4! + I wish everybody a Merry Christmas!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
xin1nian2 kuai4le4 + Happy New Year!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
feng1kuang2 + to go crazy
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
kuang2 + mad
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Jin1tian1wan3shang wo3men chu1qu feng1kuang2 yi1xia4 ba! + Let' go out tonight to have some crazy fun!
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
bing1kuai4 + ice cubes
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Qing3 jia1 bing1kuai4. + Please add ice cubes.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
kuang2re4 + to be fanatic about s.th.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
kuang2 + mad
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
dui4...kuang2re + to be fanatic about s.th.
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Zhe4 ge4 nü3hai2 dui4 liu2xing2 yin1yue4 hen3 kuang2re4. + This girl is very fanatic about pop music.
Lesson 052. Chinese Antiques.
kuan3shi4 + design / pattern / style
Lesson 052. Chinese Antiques.
Qing1dai4 de kuan3shi4 + Qing Dynasty style
Lesson 054. Chinese New Year.
Xin1nian2 Kuai4le! + Happy New Year!
Lesson 054. Chinese New Year.
Xin1nian2 kuai4le! Gong1xi3fa1cai2! + Happy New Year! Wish you get rich!
Lesson 054. Chinese New Year.
Kuai4 dian3, wo3men yao4 chu1men2 le. + Hurry up, we are leaving.
Lesson 055. Movies and TV.
geng4 kuai4 + faster
Lesson 055. Movies and TV.
zui4 kuai4 + fastest
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng