ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng
☊4	抱	bao4	to hold/ to carry (in one's arms)/ to hug or embrace/ surround/ cherish
☊5	接着	jie1 zhe5	to catch and hold on/ to continue/ to go on to do sth/ to follow/ to carry on/ then/ after that/ subsequently/ to proceed/ to ensue/ in turn/ in one's turn
☊5	一旦	yi1 dan4	in case (sth happens)/ if/ once (sth happens; then...)/ when/ in a short time/ in one day
☊6	力所能及	li4 suo3 neng2 ji2	as far as one's capabilities extend (idiom)/ to the best of one's ability/ within one's powers
☊6	迎面	ying2 mian4	directly/ head-on (collision)/ in one's face (of wind)
☊6	用功	yong4 gong1	diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort
☊6	搂	lou3	to hold or embrace in one's arms
☊6	眼神	yan3 shen2	expression or emotion showing in one's eyes/ meaningful glance/ wink/ eyesight (topolect)

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-13	kündigen +	to terminate, to hand in one's notice   (kündigt, kündigte, hat gekündigt) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Das lässt sich nicht mit einem Satz erklären.  +	Satz	That cannot be explained in one sentence.	Điều đó không thể giải thích bằng một câu. +
Exercise 4-5	In einem Monat fahre ich wieder nach Heidelberg.  +	Monat	In one month I'm going back to Heidelberg.	Trong một tháng, tôi sẽ trở lại Heidelberg. +
Exercise 44-8	Sie ist durch eine Augenkrankheit auf einem Auge blind.  +	blind	She's blind because of an eye disease in one eye.	Cô ấy bị mù vì bệnh mắt ở một mắt. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	Physical appearance	ein Kilo abnehmen/zunehmen +	to lose/gain one kilo +	Build	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme nehmen +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	A
+ + + + 103	Gesture and movement	sich im Sessel zurücklehnen +	to lean back in one's chair +	Leaning and bending	A
+ + + + 103	Gesture and movement	jmdn in die Arme schließen (elev.) +	to take sb in one's arms +	Movement of the limbs	C
+ + + + 103	Perception	ein kribbeliges Gefühl in der Hand +	pins and needles in one's hand +	Touch	C
+ + + + 103	Employment	kündigen +	to hand in one's notice, resign +	Termination of employment	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	力所能及 +	力所能及* *	li4 suo3 neng2 ji2	in one's power	in js Macht, in js Reichweite +
☊C	渾身 +	浑身* *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	一路平安 +	一路平安* *	yi1 lu4 ping2 an1	one-mouth-breath/ in one breath/ at one go	schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) +
☊C	摟 +	搂* *	lou3	hug/ embrace/ hold in one's arms	1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen +
☊C	忍耐 +	忍耐* *	ren3nai4	forbear/ restrain oneself/ exercise patience	dulden, ertragen, aushalten,gedulden +
☊D	國產 +	国产* *	guo2chan3	made in one's own country	im eigenen Land hergestellt +
☊D	眼神 +	眼神* *	yan3shen2	expression in one's eyes	in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	blow +	Try to put the candles out in one blow.	Versuchen Sie, die Kerzen in einem Schlag auszuschlagen.
	breath +	He recited the whole poem in one breath.	Er rezitierte das ganze Gedicht in einem Atemzug.
	gather +	The kids were gathered together in one room.	Die Kinder waren in einem Raum versammelt.
	join +	join A to B: Join one section of pipe to the next.	Verbindung A zu B: Verbinden Sie ein Rohrstück mit dem nächsten.
	maintain +	Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.	Ihr Einkommen reichte kaum aus, um ein Kind zu erhalten, geschweige denn drei.
	one +	They all went off in one direction.	Sie gingen alle in eine Richtung.
	possibility +	It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.	Es ist nicht über die Grenzen des Möglichen hinaus, dass wir uns alle eines Tages wiedersehen.
	restricted +	Her vision is restricted in one eye.	Ihr Sehvermögen ist in einem Auge eingeschränkt.
	sense +	In a sense (= in one way) it doesn't matter any more.	In gewisser Hinsicht (= in einer Weise) spielt das keine Rolle mehr.
	sense +	In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified.	In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
	smooth +	She swung herself over the gate in one smooth movement.	Sie schwang sich in einer sanften Bewegung über das Tor.
	specific +	children with specific learning difficulties (= in one area only)	Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich)
	stage +	There were more than 50 people on stage in one scene.	In einer Szene waren mehr als 50 Leute auf der Bühne.
	turn (from sth) into sth +	In one year she turned from a problem child into a model student.	In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.

Mcc Sentences	Gb	Eng
1780	学习 不能 半途而废 。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.

Gb	Pin	Eng	Deu
学习不能半途而废。	Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.	One mustn't give up halfway in one's studies.	Man darf nicht auf halbem Weg im Studium aufgeben.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	sur un an, le recul du chômage atteint 5 % +	in one year, the slip in unemployment reaches 5%
	j’ai perdu 7 kilos en un an +	I lost 7 kilos in one year
	il vient de boire deux litres de bière d’un coup +	he just drank two litres of beer in one sitting
	en un an, sa valeur boursière a été divisée par 350 +	in one year, its stock value sunk to 1/350 of its value
	ça va purger son système en une nuit +	this will purge his system in one night
	je l’ai lue d’une traite +	I read it in one sitting

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng