VNEN đất dụng võ * ground * 103



NHSKGbPinEng
4 di3 background/ bottom/ base/ the end of a period of time/ towards the end of (last month)
5 花生 hua1 sheng1 peanut/ groundnut/ CL:粒[li4]
5 xia1 blind/ groundlessly/ foolishly/ to no purpose
5 操场 cao1 chang3 playground/ sports field/ drill ground/ CL:個|个[ge4]
5 背景 bei4 jing3 background/ backdrop/ context/ CL:種|种[zhong3]
5 理由 li3 you2 reason/ grounds/ justification/ CL:個|个[ge4]
6 学历 xue2 li4 educational background/ academic qualifications
6 出身 chu1 shen1 family background/ class origin
6 开拓 kai1 tuo4 to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons)
6 前景 qian2 jing3 foreground/ vista/ (future) prospects/ perspective

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET sân chơi playground


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Spielplatz playground sân chơi
der Spielplatz playground sân chơi
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
042 0799
It is best if you take the underground / subway (am.).
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
C17 40 2840
警方 拿 枪 指着 嫌犯 , 命令 他 趴在 地上。 + ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น + Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. + Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. + La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. + La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. + La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. + De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. + ( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C17 44 2844
我 让 她 把 钥匙 从 窗户 扔过来 。 但是 钥匙 落地后 , 掉进了 下水道 。 + ฉันขอให้เธอโยนกุญแจให้ฉันจากหน้าต่าง แต่เมื่อพวกเขาตีพื้นดินพวกเขาล้มลงท่อระบายน้ำ + Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. + Ich bat sie, mir die Schlüssel aus dem Fenster zu werfen, aber als sie auf dem Boden aufschlugen, fielen sie in einen Abfluss. + Le ho chiesto di buttarmi le chiavi dalla finestra, ma quando hanno toccato il terreno, sono caduti giù un drenaggio. + Je lui ai demandé de me jeter les clés par la fenêtre, mais quand elles ont heurté le sol, elles sont tombées dans un drain. + Le pedí que me tirara las llaves por la ventana, pero cuando tocaron el suelo, se cayeron por un desagüe. + Ik vroeg haar om de sleutels van het raam naar mij te gooien, maar toen ze op de grond raakten, vielen ze een afvoer + (wǒ ràng tā bǎ yàoshi· cóng chuānghù rēngguòlái. dànshì yàoshi· luòde·hòu, diàojìnle· xiàshuǐdào.)
GlossikaVieEng
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2844
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
DuolingoVieEng

Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. + The soldiers stood their ground to protect the capital.

Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. + They always stand their ground and never surrender.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • relative position in the background +
SNOT Free time, entertainment • sports ground +
SNOT Travel • public transport underground +
Oxford 3000VieEng
đất ground
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-6 Erdgeschoss + ground floor +
6-1. Umwelt Exercise 6-1-2 Erde + 1. planet earth, 2. ground, 3. soil +
6-1. Umwelt Exercise 6-1-7 Spielplatz + playground +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-5 U-Bahn + subway, underground +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 16-3 Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  + Spielplatz The children are in the playground.  Các em đang ở trong sân chơi. +
Exercise 16-3 Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  + Spielplatz The children play handball on the playground.  Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi. +
Exercise 16-3 Die Straße ist kein Spielplatz. + Spielplatz The street is not a playground. Đường phố không phải là sân chơi. +
Exercise 16-4 Wir wohnen im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss We live on the ground floor.  Chúng tôi sống ở tầng trệt. +
Exercise 16-4 Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss The restaurant is on the ground floor.  Nhà hàng nằm ở tầng trệt. +
Exercise 24-6 Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  + Kosmetik The cosmetics department is on the ground floor.  Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt. +
Exercise 28-5 Das Haus steht auf festem Grund.  + Grund The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc. +
Exercise 33-5 Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  + Mehl The flour was ground from wheat.  Bột mì được nghiền từ lúa mỳ. +
Exercise 35-2 Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. + Anmeldung The registration is on the ground floor, room 55. Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55. +
Exercise 37-9 Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  + möglichst We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt. +
Exercise 38-9 Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  + Erde My son dropped the glass on the ground.  Con trai tôi thả tấm kính xuống đất. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Towns and buildings U-Bahn + underground, tube + Towns A
+ + + + 103 Towns and buildings U-Bahn-Station + underground/tube station + Towns A
+ + + + 103 Towns and buildings Erdgeschoss + ground floor + Features of buildings B
+ + + + 103 Gesture and movement scharren + to paw at the ground [horse] + Movement of the limbs C
+ + + + 103 Visual and performing arts Vordergrund + foreground + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Hintergrund + background + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Visual and performing arts Fondfarbe + background colour + Painting and sculpture C
+ + + + 103 Media and popular culture Geräuschkulisse + (background) sound effects + Audiovisual media C
+ + + + 103 Leisure Rummelplatz + fairground + Circus and fairs A
+ + + + 103 Leisure Jahrmarktsbude + booth/stall at a fairground + Circus and fairs A
+ + + + 103 Leisure Jahrmarktskünstler(in) + fairground artist + Circus and fairs A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Hoch- + multi-storey/underground car park + Road transport A
+ + + + 103 Tourism, travel and transport Bodenpersonal + ground staff + Air transport C
+ + + + 103 Education Schulhof + playground + School A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Erde + earth, world, ground + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Boden + ground, soil; seabed + Geography A
+ + + + 103 Geography, history, war and peace Untergrundbewegung + underground movement + War B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * di4 the earth/ land/ field/ ground 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
A 操場 + * * cao1chang3 playground/ sports ground Sportplatz +
A + * * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben +
B 球場 + * * qiu2chang3 playground/ play field Spielfeld +
B 地面 + * * di4mian4 ground Boden +
B 地下 + * * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch +
B 根據 + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, +
C 陣地 + * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
C + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
C 大地 + * * da4di4 earth/ mother earth/ ground Mutter Erde, Erde +
C 依據 + * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß +
C 陸軍 + * * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer +
C 出身 + * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf +
C 戰場 + * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front +
C 景物 + * * jing3wu4 objects and background seen in a view/ environment Landschaft, Szenerie +
C + * * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet +
C 場地 + * * chang3di4 space/ place/ site/ ground Feld, Platz, Ort +
C 背景 + * * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund +
D 學歷 + * * xue2li4 educational background Bildungsgang, Bildungsabschluß, +
D 落地 + * * luo4di4 fall to the ground zu Boden fallen, zusammenfallen +
D 刑場 + * * xing2chang3 execution ground Hinrichtungsort +
Oxford 32000GlossEngDeu
background + He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press. Er zieht es vor, im Hintergrund zu bleiben und seine Assistentin mit der Presse sprechen zu lassen.
background + A piano tinkled gently in the background. Im Hintergrund klingelte ein Klavier sanft.
background + background music Hintergrundmusik
background + There was a lot of background noise (= that you could hear, but were not listening to). Es gab eine Menge Hintergrundgeräusche (= die man zwar hören konnte, aber nicht hörte).
background + a photograph with trees in the background ein Foto mit Bäumen im Hintergrund
background + the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges
background + background information/knowledge Hintergrundinformationen/Wissen
background + The elections are taking place against a background of violence. Die Wahlen finden vor dem Hintergrund der Gewalt statt.
background + Can you give me more background on the company? Können Sie mir mehr Hintergrundinformationen über die Firma geben?
background + a person's family/social/cultural/educational/class background Familiärer, sozialer, kultureller, kultureller, erzieherischer und schulischer Hintergrund
background + The job would suit someone with a business background. Der Job würde jemandem mit einem geschäftlichen Hintergrund passen.
background + In spite of their very different backgrounds, they immediately became friends. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Herkunft wurden sie sofort Freunde.
bar + All the ground floor windows were fitted with bars. Alle Fenster im Erdgeschoss waren mit Gitterstäben ausgestattet.
burn + The house was burnt to the ground (= completely destroyed). Das Haus wurde niedergebrannt (= komplett zerstört).
burn + The house burned to the ground. Das Haus brannte nieder.
cable + overhead/underground cables Ober-/Unterflurleitungen
coffee + ground/real coffee gemahlener/echter Kaffee
colour + discrimination on the grounds of race, colour or religion Diskriminierung aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder Religion
complaint + I can see no grounds for complaint. Ich sehe keinen Grund zur Beanstandung.
concern + This chapter concerns itself with the historical background. Dieses Kapitel beschäftigt sich mit dem historischen Hintergrund.
continue + The path continued over rough, rocky ground. Der Weg ging weiter über rauhen, felsigen Boden.
cost + The plan had to be abandoned on grounds of cost. Der Plan musste aus Kostengründen aufgegeben werden.
cover + The lectures covered a lot of ground (= a lot of material, subjects, etc.). Die Vorträge umfassten eine Menge Boden (= viel Material, Themen, etc.).
cover + Snow covered the ground. Schnee bedeckte den Boden.
covering + a thick covering of snow on the ground eine dicke Schneedecke auf dem Boden
dangerous ground + We'd be on dangerous ground if we asked about race or religion. Wir wären auf gefährlichem Boden, wenn wir nach Rasse oder Religion fragen würden.
establish + Let's establish some ground rules. Lassen Sie uns ein paar Grundregeln aufstellen.
extensive + The house has extensive grounds. Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
family + your family background Ihre familiäre Herkunft
feel + We felt the ground give way under our feet. Wir spürten, wie der Boden unter unseren Füßen nachgab.
firm + It was good to feel the firm ground underfoot after hours of trudging through flooded fields. Es war schön, nach stundenlangem Toben durch überschwemmte Felder den festen Boden unter den Füßen zu spüren.
fishing + fishing grounds Fischgründe
fix + to fix a post in the ground einen Pfosten im Boden zu befestigen
flat + a ground-floor flat eine Erdgeschosswohnung
freeze + freeze sth: The cold weather had frozen the ground. etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren.
frozen + The ground was frozen solid. Der Boden war fest gefroren.
garage + an underground garage (= for example under an office building) eine Tiefgarage (= z. B. unter einem Bürogebäude)
go + I want a rope that will go from the top window to the ground. Ich will ein Seil, das vom obersten Fenster zum Boden führt.
ground + You have no grounds for complaint. Sie haben keinen Grund zur Beanstandung.
ground + What were his grounds for wanting a divorce? Was waren seine Gründe für die Scheidung?
ground + The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence. Die Klage wurde mit der Begründung abgewiesen, dass es nicht genügend Beweise gebe.
ground + He retired from the job on health grounds. Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich aus dem Job zurück.
ground + Employers cannot discriminate on grounds of age. Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren.
ground + He managed to cover a lot of ground in a short talk. In einem kurzen Vortrag hat er es geschafft, viel zu erzählen.
ground + We had to go over the same ground (= talk about the same things again) in class the next day. Am nächsten Tag mussten wir in der Klasse über den gleichen Boden gehen (= über die gleichen Dinge reden).
ground + You're on dangerous ground (= talking about ideas that are likely to offend sb or make people angry) if you criticize his family. Sie sind auf gefährlichem Boden (= sprechen über Ideen, die geeignet sind, jdm. zu beleidigen oder Leute wütend zu machen), wenn Sie
ground + I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
ground + He was back on familiar ground, dealing with the customers. Er war wieder auf vertrautem Boden, im Umgang mit den Kunden.
ground + They are fighting the Conservatives on their own ground. Sie kämpfen gegen die Konservativen auf ihrem eigenen Boden.
ground + the hospital grounds das Krankenhausgelände
ground + The house has extensive grounds. Das Haus verfügt über ein weitläufiges Grundstück.
ground + The kids were playing on waste ground behind the school. Die Kinder spielten auf Brachland hinter der Schule.
ground + a football/recreation/sports, etc. ground ein Fußball-/Freizeit-/Sportplatz etc.
ground + ancient burial grounds alte Gräberfelder
ground + fertile ground for planting crops fruchtbarer Boden zum Pflanzen von Kulturpflanzen
ground + I found her lying on the ground. Ich fand sie auf dem Boden liegend.
ground + He lost his balance and fell to the ground. Er verlor sein Gleichgewicht und fiel zu Boden.
ground + 2 metres above/below ground 2 Meter über/unter der Erde
ground + Most of the monkeys' food is found at ground level. Die meisten Affennahrung ist ebenerdig.
ground + ground forces (= soldiers that fight on land, not in the air or at sea) Bodentruppen (= Soldaten, die an Land, nicht in der Luft oder auf See kämpfen)
ground + Houses and a luxury tourist hotel were burned to the ground (= completely destroyed, so that there is nothing left). Häuser und ein luxuriöses Touristenhotel wurden niedergebrannt (= komplett zerstört, so dass nichts mehr übrig ist).
historical + the historical background to the war die historischen Hintergründe des Krieges
hole + The bomb blew a huge hole in the ground. Die Bombe hat ein riesiges Loch in den Boden geblasen.
holy + holy ground heiliger Boden
horror + People watched in horror as the plane crashed to the ground. Die Leute sahen entsetzt zu, wie das Flugzeug zu Boden stürzte.
house + We went on a tour of the house and grounds (= for example, at a country house, open to the public). Wir besichtigten das Haus und das Grundstück (= z. B. in einem Landhaus, das für die Öffentlichkeit zugänglich ist).
information + background information Hintergrundinformation
introduction + By way of introduction, let me give you the background to the story. Als Einleitung, lassen Sie mich Ihnen den Hintergrund der Geschichte geben.
lay + They had laid the groundwork for future development. Sie hatten die Weichen für die weitere Entwicklung gestellt.
lead + lead sb/sth + adv./prep.: He led us out into the grounds. jdn. /etw.[Akk] führen + adv. /prep.Er führte uns hinaus in das Gelände.
level + The cables are buried one metre below ground level. Die Kabel werden einen Meter unter der Erde verlegt.
level + Pitch the tent on level ground. Stell das Zelt auf ebenem Boden auf.
massive + The explosion made a massive hole in the ground. Die Explosion machte ein massives Loch im Boden.
measure + The Richter Scale is a measure of ground motion. Die Richterskala ist ein Maß für die Bodenbewegung.
passage + a secret underground passage eine geheime unterirdische Passage
pepper + freshly ground pepper frisch gemahlener Pfeffer
proportion + You haven't drawn the figures in the foreground in proportion. Sie haben die Figuren im Vordergrund nicht proportional gezeichnet.
prove + Their fears proved to be groundless. Ihre Ängste erwiesen sich als unbegründet.
punch + punch sb/sth: He was kicked and punched as he lay on the ground. jdn. /etw.[Akk] schlagen: Er wurde getreten und geschlagen, als er auf dem Boden lag.
race + legislation against discrimination on the grounds of race or sex Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Diskriminierung aus Gründen der Rasse oder des Geschlechts
reasonable + We have reasonable grounds for believing that you are responsible. Wir haben berechtigten Grund zu der Annahme, dass Sie dafür verantwortlich sind.
relationship + People alter their voices in relationship to background noise. Menschen verändern ihre Stimmen im Verhältnis zu Hintergrundgeräuschen.
remain + The plane remained on the ground. Das Flugzeug blieb am Boden stehen.
retire + retire sb: She was retired on medical grounds. jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt.
ride + (+ adv./prep.): The ground there is too rough to ride over. (+ Adv. /Vorbereitung.): Der Boden dort ist zu rau, um überzufahren.
rise + The ground rose steeply all around. Der Boden stieg rundum steil an.
river + on the banks of the river (= the ground at the side of a river) am Ufer des Flusses (= der Boden am Ufer eines Flusses)
rough + rough ground unebener Boden
shallow + shallow roots (= that grow near the surface of the ground) flache Wurzeln (= die in Bodennähe wachsen)
snow + The snow didn't settle (= stay on the ground). Der Schnee hat sich nicht gelegt (= auf dem Boden bleiben).
social + social class/background soziale Klasse/Hintergrund
speak + The brochure speaks of beautiful secluded grounds. Die Broschüre spricht von wunderschönen, abgeschiedenen Anlagen.
stand out (from/against sth) + The lettering stood out well against the dark background. Vor dem dunklen Hintergrund zeichnete sich der Schriftzug gut ab.
station + a tube/an underground station eine U-Bahnstation
strain + The ground here cannot take the strain of a large building. Der Boden hier kann die Belastungen eines großen Gebäudes nicht aushalten.
street + My office is at street level (= on the ground floor). Mein Büro befindet sich auf Straßenniveau (= im Erdgeschoss).
study + scientific studies of fishing grounds and methods of fishing wissenschaftliche Untersuchungen von Fanggründen und Fangmethoden
to + It fell to the ground. Es ist zu Boden gefallen.
underground + underground passages/caves/streams unterirdische Gänge/Höhlen/Bäche
underground + underground cables Erdkabel
underground + Rescuers found victims trapped several feet underground. Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde.
underground + toxic waste buried deep underground tief unter der Erde vergrabener Giftmüll
underground + a network of pipelines running underground ein unterirdisches Leitungsnetz
waste + The car was found on a piece of waste ground. Das Auto wurde auf einem Stück Brachland gefunden.
worship + She worships the ground he walks on. Sie betet den Boden an, auf dem er geht.


Mcc SentencesGbEng
80 捡到 钱包 + She found a wallet on the ground.
88 地上 + The little dog is lying on the ground.
294 那里 儿童 乐园 + That's a playground over there.
320 地上 很多 + There's too much dust on the ground.
751 男孩 地上 观察 昆虫 + The little boy is lying on the ground observing an insect.
886 地上 很多 落叶 + There are many fallen leaves on the ground.
1278 树叶 地上 + The tree leaves have fallen to the ground.
1291 这里 落叶 + The ground is completely covered by fallen leaves.
1354 阳光 透过 大树 地上 + The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
1357 士兵 坚守 阵地 + The soldiers are holding their ground.
1477 地上 潮湿 + The rain stopped, and the ground is very wet.
1819 地上 堆满 行李 + Luggage is piled up on the ground.
1824 雪地 + She kneels on the snow-covered ground.
1859 大家 地上 仰望 天空 + Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
2335 土地 显得 湿润 + The ground looks very damp after it rains.
2336 地上 苹果 + There's a rotten apple on the ground.
2706 大雪 复(b)盖 大地 + Heavy snow covered the ground.
3214 雪地 留下 车辙 + A track has been left on the snow-covered ground.
3570 地上 拉屎 + The dog is pooping on the ground.
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.


GbPinEngDeu
她捡到一个钱包。 Tā jiǎn dào yīgè qiánbāo. She found a wallet on the ground. Sie fand eine Brieftasche auf dem Boden.
小狗趴在地上。 Xiǎo gǒu pā zài dìshang. The little dog is lying on the ground. Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
那里是儿童乐园。 Nàli shì értóng lèyuán. That's a playground over there. Da drüben ist ein Spielplatz.
地上有很多土。 Dìshang yǒu hěn duō tǔ. There's too much dust on the ground. Da ist zuviel Staub auf dem Boden.
小男孩趴在地上观察昆虫。 Xiǎo nánhái pā zài dìshang guānchá kūnchóng. The little boy is lying on the ground observing an insect. Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
地上有很多落叶。 Dìshang yǒu hěn duō luòyè. There are many fallen leaves on the ground. Es gibt viele gefallene Blätter auf dem Boden.
阳光透过大树照在地上。 Yángguāng tòuguò dà shù zhào zài dìshang. The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. Die Sonne scheint auf dem Boden durch die Blätter des großen Baumes.
士兵在坚守阵地。 Shìbīng zài jiānshǒu zhèndì. The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten sich fest.
树叶掉在地上。 Shùyè diào zài dìshang. The tree leaves have fallen to the ground. Die Baumblätter sind zu Boden gefallen.
这里遍地都是落叶。 Zhèlǐ biàndì dōu shì luòyè. The ground is completely covered by fallen leaves. Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt.
雨停了,地上很潮湿。 Yǔ tíng le,dìshang hěn cháoshī. The rain stopped, and the ground is very wet. Der Regen hörte auf und der Boden ist sehr nass.
地上堆满了行李。 Dìshang duī mǎn le xíngli. Luggage is piled up on the ground. Das Gepäck wird auf dem Boden gestapelt.
她跪在雪地上。 Tā guì zài xuě dìshang. She kneels on the snow-covered ground. Sie kniet auf dem verschneiten Boden.
大家躺在地上仰望天空。 Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky. Alle liegen auf dem Boden und schauen in den Himmel.
雨后,土地显得很湿润。 Yǔ hòu,tǔdì xiǎnde hěn shīrùn. The ground looks very damp after it rains. Der Boden sieht nach dem Regen sehr feucht aus.
地上有一个烂苹果。 Dìshang yǒu yīgè làn píngguǒ. There's a rotten apple on the ground. Da liegt ein fauler Apfel auf dem Boden.
大雪复盖着大地。 Dàxuě fù gài zhe dàdì. Heavy snow covered the ground. Schwerer Schnee bedeckte den Boden.
雪地上留下了一道车辙。 Xuě dìshang liúxià le yīdào chēzhé. A track has been left on the snow-covered ground. Auf dem verschneiten Boden ist eine Spur hinterlassen worden.
小狗在地上拉屎。 Xiǎo gǒu zài dìshang lāshǐ. The dog is pooping on the ground. Der Hund kackt auf den Boden.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

avant d’attaquer, établissons les règles + before we attack, let’s establish the ground rules

vous combattez sur un terrain qui s’enfonce + you’re fighting on shaky ground

nous dormions sur le sol en béton + we were sleeping on the cement-covered ground

sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux + on a black background the colors showed up better

j’ai regardé le ciel tout rose derrière les arbres noirs + I watched the pink sky with black trees in the foreground

l’armée de terre est en alerte + the ground forces are on alert

ma femme est d’origine irlandaise + my wife is of Irish background

c’était le point zéro des émeutes de Los Angeles + it was ground zero for the Los Angeles riots

il utilisait les parkings en sous-sol + he used underground parking lots

ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre + her extremely thick blond hair hung right down to the ground

par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses + still more baskets and boxes were piling up on the ground

ils découvraient un corridor souterrain + they discovered an underground corridor

le dollar a concédé une partie du terrain gagné + the dollar lost some of the ground it had gained
SynsetsEng
03462594-n ground
05930574-n ground
08580134-n ground
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
+ + + + 103 ground +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng