ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN giải quyết * ☊ to solve, resolve, overcome, settle; solution (to a problem) * ☊ 103

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A05 44 244	不会有 问题的 。 +	ทุกอย่างจะทำงานออก! +	Mọi thứ sẽ được giải quyết! +	Everything will work out! +	Alles wird gut werden! +	Tutto funzionerà! +	Tout va s'arranger! +	¡Todo saldrá bien! +	Alles zal lukken! +	( búhuìyǒu wèntíde·.)
A07 12 312	我 真的 没有 时间 做 这些 事 。 +	ฉันไม่ค่อยมีเวลาจัดการกับเรื่องเหล่านี้ +	Tôi thực sự không có thời gian để giải quyết những vấn đề này. +	I really don't have time to deal with these matters. +	Ich habe wirklich keine Zeit, mich mit diesen Dingen zu befassen. +	Davvero non ho il tempo di affrontare questi problemi. +	Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ces questions. +	Realmente no tengo tiempo para ocuparme de estos asuntos. +	Ik heb echt geen tijd om met deze zaken om te gaan. +	( wǒ zhēnde· méiyǒu shíjiān zuò zhèxiē shì.)
A11 10 510	谢天谢地 ， 问题 终于 解决了 ！ +	ขอบคุณสวรรค์ปัญหาของการแก้ไขได้ในที่สุด +	Cảm ơn trời, vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +	Thank heaven, the problem's finally solved. +	Gott sei Dank, das Problem ist endlich gelöst. +	Grazie al cielo, il problema è finalmente risolto. +	Dieu merci, le problème est enfin résolu. +	Gracias a Dios, el problema finalmente está resuelto. +	Dank hemels, het probleem is eindelijk opgelost. +	( xiètiānxièdì, wèntí zhōngyú jiějuéle·!)
B20 48 1998	他们 声称 问题 已经 得到了 解决 。 +	พวกเขาอ้างว่าได้แก้ปัญหา +	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem. +	Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. +	Affermano di aver risolto il problema. +	Ils prétendent avoir résolu le problème. +	Dicen haber resuelto el problema. +	Ze beweren dat ze het probleem hebben opgelost. +	(tāmen· shēngchēng wèntí yǐjīng dédàole· jiějué.)
C09 30 2430	大部分 我们 遇到的 问题 我们 都 能够解决 。 +	เราสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ที่เรามีได้ +	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have. +	Wir sind in der Lage, die meisten Probleme, die wir haben, zu lösen. +	Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. +	Nous sommes capables de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. +	Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. +	We zijn in staat om de meeste problemen die we hebben op te lossen. +	( dàbùfēn wǒmen· yùdàode· wèntí wǒmen· dōu nénggòujiějué.)

Glossika	Vie	Eng
1998	Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. +	They claim to have solved the problem.
2430	Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. +	We're able to solve most of the problems we have.

Duolingo	Vie	Eng
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	giải quyết	resolve
	giải quyết	settle
	giải quyết	solve
	giải quyết	tackle

ABC_VD	Vie	Deu
	giải quyết một vấn đề	ein Problem lösen

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	81 Der Kampf um die Macht	Trong đó họ giải thích với dân chúng, họ sẽ giải quyết nhiệm vụ và những vấn đề xảy ra trong xã hội như thế nào.	In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
	90 Geschäftsbriefe 2	Chúng tôi rất tiếc phải thông báo với anh / chị rằng đơn đặt hàng của anh / chị không thể giải quyết được.	Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir Ihre Bestellung nicht bearbeiten können.
	92 Geschäftsbriefe 4	Tôi còn phải giải quyết các Email.	Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten.
	98 Ein Angebot einholen	Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
	100 Meeting	Tôi mời quý vị tới dự buổi họp này vì chúng ta cần phải giải quyết một vấn đề cấp bách.	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.
	100 Meeting	Có hai khả năng để giải quyết vấn đề này.	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta phải giải quyết vấn đề trên thế nào?	Wie wollen wir dieses Problem lösen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Theo anh / chị chúng ta phải giải quyết vấn đề này thế nào?	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.	Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết.	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Anh / Chị có thể giải quyết được việc này không?	Kannst du das bitte erledigen?
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde mich darum kümmern.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde das erledigen.
	113 Computerproblem	Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
	114 Vortrag	Hôm nay tôi muốn chỉ cho quý vị thấy cách chúng tôi giải quyết vấn đề này.	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
	115 Abstimmung	Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
	115 Abstimmung	Với cách giải quyết này tôi hoàn toàn đồng ý.	Mit dieser Lösung bin ich einverstanden.
	116 Projekt	Anh / Chị có thể giải quyết việc này được không?	Kannst du dich bitte darum kümmern?
	116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
	117 Diskussion	Đây là hướng giải quyết mà tất cả các bên đều có lợi.	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.
	117 Diskussion	Tôi biết cách chúng ta có thể giải quyết được vấn đề này.	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
	117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
	117 Diskussion	Anh / Chị đã không giải quyết vấn đề hợp lý.	Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.
	125 Kundenreklamation	Xin quý vị hãy giúp chúng tôi nhanh chóng giải quyết vấn đề này.	Bitte helfen Sie uns das Problem schnell zu lösen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-11	abrechnen +	1. to invoice, 2. to deduct   (rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet) +
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-12	lösen +	1. to solve, 2. to come off, 3. to buy   (löst, löste, hat gelöst) +
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	angehen +	to concern, go on   (geht an, ging an, ist angegangen) +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-3	Wir arbeiten an einer Lösung des Problems.  +	arbeiten	We are working on a solution to the problem.	Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề. +
Exercise 3-6	Sie brauchen morgen nicht zu kommen. Ich schaffe das alleine.  +	brauchen	You don't have to come tomorrow. I can handle this on my own.	Bạn không phải đến vào ngày mai. Tôi có thể tự giải quyết vấn đề này. +
Exercise 8-8	Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. +	unternehmen*	You should do something to solve this problem.	Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này. +
Exercise 11-5	Es besteht keine andere Möglichkeit, das Problem zu lösen.  +	Möglichkeit	There is no other way to solve the problem.	Không có cách nào khác để giải quyết vấn đề. +
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này. +
Exercise 14-3	Hast du das Rätsel gelöst?  +	lösen	Did you solve the riddle?	Bạn đã giải quyết được câu đố? +
Exercise 14-3	Wie hast du dieses Problem gelöst?  +	lösen	How did you solve this problem?	Bạn đã giải quyết vấn đề này bằng cách nào? +
Exercise 15-2	Er hat das Problem gelöst.  +	Problem	He solved the problem.	Ông đã giải quyết vấn đề. +
Exercise 15-5	Das Problem hat sich von selbst gelöst.  +	selbst	The problem has solved itself.	Vấn đề đã tự giải quyết. +
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này. +
Exercise 19-3	Wir wollen die Sache unter uns abmachen.  +	abmachen	We want to settle this between us.	Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này giữa chúng tôi. +
Exercise 19-3	Das musst du mit dir selbst abmachen.  +	abmachen	You'll have to deal with yourself.	Bạn sẽ phải tự giải quyết. +
Exercise 32-5	Damit ist das Problem endgültig gelöst.  +	endgültig	This resolves the problem once and for all.	Điều này giải quyết vấn đề một lần và cho tất cả. +
Exercise 32-5	Die Sache ist endgültig erledigt.  +	endgültig	The matter is finally settled.	Vấn đề cuối cùng đã được giải quyết. +
Exercise 36-1	Er hat die Reisekosten mit der Firma abgerechnet.  +	abrechnen	He settled the travel expenses with the company.	Ông đã giải quyết các chi phí đi lại với công ty. +
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen!  +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó! +
Exercise 37-7	Du sollst die Aufgabe selbstständig lösen.  +	selbstständig	I want you to solve the task on your own.	Tôi muốn bạn giải quyết công việc một mình. +
Exercise 38-2	Wie wollen wir die Angelegenheit regeln?  +	regeln	How do we want to settle this?	Làm thế nào để chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này? +
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết. +
Exercise 42-5	Dieses Problem lässt sich erst in ferner Zukunft lösen.  +	fern	This problem can only be solved in the distant future.	Vấn đề này chỉ có thể được giải quyết trong tương lai xa. +
Exercise 43-9	Um die Aufgaben zu lösen, brauchst du eine gute Arbeitstechnik.  +	Technik	To solve the tasks, you need a good working technique.	Để giải quyết các nhiệm vụ, bạn cần một kỹ thuật làm việc tốt. +
Exercise 44-8	Wir sind gerade erst angekommen und haben unsere Sachen noch nicht ausgepackt.  +	auspacken	We just got here and haven't unpacked our stuff yet.	Chúng tôi vừa đến đây và chưa giải quyết được vấn đề của chúng tôi. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	address +	address sth: The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.	etw.[Akk] adressieren: Der Brief wurde korrekt adressiert, aber an das falsche Haus geliefert.
	around +	There must be a way around the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	attention +	for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it)	zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
	awkward +	an awkward customer (= a person who is difficult to deal with)	ein unangenehmer Kunde (= eine Person, mit der man schwer umgehen kann)
	branch +	Our New York branch is dealing with the matter.	Unsere Niederlassung in New York kümmert sich darum.
	business +	He has some unfinished business to deal with.	Er hat noch ein paar unerledigte Dinge zu erledigen.
	charge +	They decided to drop the charges against the newspaper and settle out of court.	Sie beschlossen, die Anklage gegen die Zeitung fallenzulassen und außergerichtlich zu regeln.
	clear +	The traffic took a long time to clear after the accident.	Nach dem Unfall dauerte es lange, bis der Verkehr wieder frei war.
	commit +	commit sb/yourself to do sth: Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.	jdn. /ihr selbst zu etw. verpflichten: Beide Seiten verpflichteten sich, den Streit friedlich beizulegen.
	concerning +	All cases concerning children are dealt with in a special children's court.	Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
	condition +	They agreed under the condition that the matter be dealt with promptly.	Sie einigten sich unter der Bedingung, dass die Angelegenheit zügig behandelt wird.
	conflict +	The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.	Die Regierung hat nichts unternommen, um den Konflikt um die Bezuege der Krankenschwestern und Krankenpfleger zu loesen.
	court +	The case was settled out of court (= a decision was reached without a trial).	Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt (= Entscheidung ohne Prozess).
	deal with sth +	to deal with enquiries/issues/complaints	bei Anfragen/Angelegenheiten/Reklamationen
	deal with sth +	Have you dealt with these letters yet?	Hast du schon mit diesen Briefen zu tun gehabt?
	disapprove +	disapprove sth: A solid majority disapproves the way the president is handling the controversy.	etw.[Akk] ablehnen: Eine solide Mehrheit lehnt die Art und Weise ab, wie der Präsident mit der Kontroverse umgeht.
	discipline +	Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school.	Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
	drunk +	His only way of dealing with his problems was to go out and get drunk.	Seine einzige Möglichkeit, mit seinen Problemen umzugehen, war, sich zu betrinken.
	effectively +	You dealt with the situation very effectively.	Sie haben die Situation sehr gut gemeistert.
	emergency +	The government has been granted emergency powers (= to deal with an emergency).	Der Regierung sind Notstandsbefugnisse übertragen worden (= Notstandsbewältigung).
	essentially +	There are three essentially different ways of tackling the problem.	Es gibt drei grundsätzlich verschiedene Möglichkeiten, das Problem anzugehen.
	experience +	a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress	ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten
	figure +	The question of the peace settlement is likely to figure prominently in the talks.	Die Frage der Friedensregelung wird in den Gesprächen wahrscheinlich eine wichtige Rolle spielen.
	finally +	The matter was not finally settled until later.	Die Angelegenheit wurde erst später endgültig geklärt.
	find +	I managed to find a solution to the problem.	Ich habe es geschafft, eine Lösung für das Problem zu finden.
	handle +	We all have to learn to handle stress.	Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
	handle +	'Any problems?' 'Nothing I can't handle.'	Irgendwelche Probleme? "Nichts, womit ich nicht klarkomme."
	handle +	handle yourself: You have to know how to handle yourself in this business (= know the right way to behave).	man muss wissen, wie man sich in diesem Geschäft zu verhalten hat (= die richtige Verhaltensweise kennen).
	help +	help in doing sth: The organization offers practical help in dealing with paperwork.	Hilfe bei der Erledigung von etw.: Die Organisation bietet praktische Hilfe bei der Erledigung von Formalitäten.
	increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
	key +	key (to doing sth): The driver of the car probably holds the key to solving the crime.	Schlüssel (um etw. zu tun): Der Fahrer des Autos hat wahrscheinlich den Schlüssel zur Lösung des Verbrechens in der Hand.
	long +	a long book/film/list (= taking a lot of time to read/watch/deal with)	ein langes Buch/Film/Liste (= viel Zeit zum Lesen/Zuschauen/Deal)
	matter +	The government must deal with this as a matter of urgency.	Die Regierung muss sich dringend damit befassen.
	matter +	It's a matter for the police (= for them to deal with).	Die Polizei ist zuständig (= für die Polizei).
	matter +	Let's get on with the matter in hand (= what we need to deal with now).	Lassen Sie uns mit der Sache fortfahren (= was wir jetzt tun müssen).
	method +	method (of doing sth): a new method of solving the problem	Methode (von etw. tun): eine neue Methode zur Lösung des Problems
	military +	The military was/were called in to deal with the riot.	Das Militär wurde/wurde gerufen, um mit dem Aufstand fertig zu werden.
	move +	The management have made no move to settle the strike.	Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.
	mystery +	It is one of the great unsolved mysteries of this century.	Es ist eines der großen ungelösten Rätsel dieses Jahrhunderts.
	near +	The conflict is unlikely to be resolved in the near future (= very soon).	Der Konflikt wird in naher Zukunft (= sehr bald) voraussichtlich nicht mehr beigelegt.
	order +	Let's take the problems in a different order.	Nehmen wir die Probleme in einer anderen Reihenfolge.
	peaceful +	They hope for a peaceful settlement of the dispute.	Sie hoffen auf eine friedliche Beilegung des Streits.
	personally +	I'll deal with the matter personally.	Ich kümmere mich persönlich darum.
	positive +	We must take positive steps to deal with the problem.	Wir müssen positive Schritte unternehmen, um das Problem zu lösen.
	previous +	We dealt with this in a previous chapter.	Dies haben wir in einem vorherigen Kapitel behandelt.
	priority +	Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.	Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt.
	problem +	to address/tackle/solve a problem	ein Problem adressieren/anreden/behelfen/lösen
	problem +	the magazine's problem page (= containing letters about readers' problems and advice about how to solve them)	die Problemseite des Magazins (= enthält Briefe über die Probleme der Leser und Ratschläge zu deren Lösung)
	professional +	He dealt with the problem in a highly professional way.	Er hat das Problem professionell gelöst.
	proper +	Please follow the proper procedures for dealing with complaints.	Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
	properly +	Make sure the letter is properly addressed.	Achten Sie darauf, dass der Brief korrekt adressiert ist.
	question +	The question which needs to be addressed is one of funding.	Die Frage, die es zu klären gilt, ist die der Finanzierung.
	recognize +	recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously.	etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
	report +	report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills.	Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
	reserve +	She said this in the tone of voice she reserved for addressing small children.	Sie sagte dies in dem Tonfall, den sie für die Ansprache der Kleinkinder reserviert hatte.
	resolve +	to resolve an issue/a dispute/a conflict/a crisis	zur Lösung einer Streitfrage/eines Streitfalls/eines Konflikts/einer Krise
	resolve +	Attempts are being made to resolve the problem of security in schools.	Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen.
	resolve +	Both sides met in order to try to resolve their differences.	Beide Seiten trafen sich, um ihre Differenzen beizulegen.
	resolve +	Be patient and the situation may resolve itself.	Seien Sie geduldig und die Situation kann sich von selbst lösen.
	round +	There must be a way round the problem.	Es muss einen Weg geben, das Problem zu umgehen.
	search +	The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment.	Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht.
	self- +	self-addressed	selbstadressiert
	sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
	settle +	settle sth: It's all settled—we're leaving on the nine o'clock plane.	etw.[Akk] erledigen: Es ist alles geregelt - wir fliegen um neun Uhr.
	settle +	Bob will be there?That settles it. I'm not coming.	Bob wird da sein? Das wäre geklärt. Ich komme nicht mit.
	settle +	He had to settle his affairs (= arrange all his personal business) in Paris before he could return home.	Er musste seine Angelegenheiten in Paris regeln (= sein gesamtes Privatleben erledigen), bevor er nach Hause zurückkehren konnte.
	settle +	it is settled that...: It's been settled that we leave on the nine o'clock plane.	Es ist geklärt...: Es ist geklärt, dass wir um neun Uhr mit dem Flugzeug starten.
	settle +	to settle a dispute/an argument/a matter	Streitigkeiten/ein Streitgespräch/ein Argument/Angelegenheit beizulegen
	settle +	It's time you settled your differences with your father.	Es ist an der Zeit, dass du deine Differenzen mit deinem Vater beilegst.
	settle +	I want this thing settled.	Ich will, dass die Sache geklärt wird.
	settle +	There is pressure on the unions to settle.	Die Gewerkschaften stehen unter Druck, sich zu einigen.
	settle +	The company has agreed to settle out of court (= come to an agreement without going to court).	Das Unternehmen hat sich bereit erklärt, außergerichtlich einen Vergleich zu schließen (= eine Vereinbarung ohne Gerichtsverfahren z
	settle down, settle sb down +	It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.	Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat.
	settle down, settle sb down +	The early goal settled the home side down.	Das frühe Tor sorgte für einen ausgeglichenen Ausgleich.
	sincere +	a sincere attempt to resolve the problem	ein aufrichtiger Versuch, das Problem zu lösen
	solve +	Attempts are being made to solve the problem of waste disposal.	Es wird versucht, das Problem der Abfallentsorgung zu lösen.
	solve +	You can't solve anything by just running away.	Du kannst nichts lösen, indem du einfach wegläufst.
	solve +	to solve an equation/a puzzle/a riddle	eine Gleichung/ein Rätsel/Rätsel lösen
	solve +	to solve a crime/mystery	ein Verbrechen/Mysterium aufzuklären,
	step +	This won't solve the problem but it's a step in the right direction.	Das löst das Problem nicht, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung.
	suggestion +	Are there any suggestions about how best to tackle the problem?	Gibt es Vorschläge, wie man das Problem am besten lösen kann?
	sum up, sum sth up +	To sum up, there are three main ways of tackling the problem...	Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es drei Hauptwege gibt, das Problem anzugehen...
	support +	The company will support customers in Europe (= solve their problems with a product).	Das Unternehmen wird Kunden in Europa unterstützen (= Probleme mit einem Produkt lösen).
	tackle +	The government is determined to tackle inflation.	Die Regierung ist entschlossen, die Inflation zu bekämpfen.
	tackle +	I think I'll tackle the repairs next weekend.	Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
	tackle +	Firefighters tackled a blaze in a garage last night.	Die Feuerwehrleute haben gestern Abend einen Brand in einer Garage in Angriff genommen.
	tackle +	I tackled him about the money he owed me.	Ich habe ihn wegen des Geldes, das er mir schuldet, angegriffen.
	take +	We need to take a different approach to the problem.	Wir müssen das Problem anders angehen.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	talk +	A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.	Eine weitere Runde von Gesprächen ist erforderlich, um den Streit beizulegen.
	unable +	They have been unable or unwilling to resolve the conflict.	Sie waren nicht in der Lage oder willens, den Konflikt zu lösen.
	understanding +	We must tackle the problem with sympathy and understanding.	Wir müssen das Problem mit Sympathie und Verständnis angehen.
	unemployment +	measures to help reduce/tackle unemployment	Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
	unhappy +	Many people are deeply unhappy about the way the government has handled this matter.	Viele Menschen sind zutiefst unzufrieden mit der Art und Weise, wie die Regierung mit dieser Angelegenheit umgegangen ist.
	use +	They were able to achieve a settlement without using military force.	Sie konnten ohne militärische Gewalt eine Einigung erzielen.

Mcc Sentences	Gb	Eng

Gb	Pin	Eng	Deu

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

giải quyết + + to solve

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng