Chinesisch
Deutsch
Englisch
Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
NHSK
Gb
Pin
Eng
☊
3
冰箱
bing1 xiang1
icebox/ freezer cabinet/ refrigerator/ CL:臺|台[tai2];個|个[ge4]
☊
5
冻
dong4
to freeze/ to feel very cold/ aspic or jelly
☊
6
凝固
ning2 gu4
to freeze/ to solidify/ to congeal/ fig. with rapt attention
☊
6
冻结
dong4 jie2
to freeze (loan; wage; price etc)
11000 Common Composites
22000 Common Composites
39000 Common Composites
74000 Common Composites
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
2000VIET
đóng băng
freeze
Goethebuch
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Spa
Por
Ital
Fra
Nie
Glossika 9
Gb
Thai
Vie
Eng
Deu
Ital
Fra
Spa
Nie
Pin
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
Lạnh cóng đít
+
Freeze my ass off
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
GNOT
Spatial
• temperature
to freeze
+
SNOT
Weather
• climate and weather sunshine
to freeze
+
Oxford 3000
Vie
Eng
đông lại
freeze
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
2-1. Körper
Exercise 2-1-10
frieren
+
to freeze (friert, fror, hat/ist gefroren)
+
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Exercise 29-7
Wenn Sie frieren, mache ich das Fenster wieder zu.
+
frieren*
If you freeze, I'll close the window.
Nếu bạn đóng băng, tôi sẽ đóng cửa sổ.
+
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
+
+
+
+
103
Household
Tiefkühlschrank
+
freezer
+
Domestic appliances
B
+
+
+
+
103
Household
Tiefkühlfach
+
freezer compartment
+
Domestic appliances
B
+
+
+
+
103
Household
Tiefkühltruhe
+
(chest) freezer
+
Domestic appliances
B
+
+
+
+
103
Weather
frieren
+
to freeze
+
Snow and ice
A
+
+
+
+
103
Weather
zufrieren
+
to freeze over
+
Snow and ice
B
+
+
+
+
103
Weather
harschen
+
to freeze over
+
Snow and ice
C
+
+
+
+
103
Containers
Gefrierbeutel
+
freezer bag
+
Bags
B
+
+
+
+
103
Employment
Lohnstopp
+
wage freeze
+
Salary and conditions
C
+
+
+
+
103
Finance
einen Kredit sperren
+
to freeze credit
+
Credit and debt
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
B
凍
+
冻
*
*
dong4
freeze
1. frieren, gefrieren, einfrieren 2. frösteln, frieren
+
☊
D
凍結
+
冻
结
*
*
dong4jie2
freeze/ congeal
einfrieren (Löhne,Preise etc)
+
Oxford 32000
Gloss
Eng
Deu
anti-
+
antifreeze
Frostschutzmittel
degree
+
Water freezes at 32 degrees Fahrenheit (32°F) or zero/nought degrees Celsius (0°C).
Wasser gefriert bei 32 Grad Celsius (32°F) oder null/null Grad Celsius (0°C).
freeze
+
The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun.
Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen.
freeze
+
Can you freeze this cake?
Kannst du den Kuchen einfrieren?
freeze
+
Some fruits freeze better than others.
Manche Früchte frieren besser ein als andere.
freeze
+
Every time she opens the window we all freeze.
Jedes Mal wenn sie das Fenster öffnet, frieren wir alle ein.
freeze
+
freeze sb: Two men were frozen to death on the mountain.
jdn. einfrieren: Zwei Männer waren auf dem Berg erfroren.
freeze
+
It may freeze tonight, so bring those plants inside.
Es kann heute Nacht einfrieren, also bring die Pflanzen rein.
freeze
+
freeze (up): The pipes have frozen, so we've got no water.
freeze (aufwärts): Die Rohre sind gefroren, also haben wir kein Wasser.
freeze
+
freeze sth (up): Ten degrees of frost had frozen the lock on the car.
etw.[Akk] einfrieren (aufwärts): Zehn Grad Frost hatten das Schloss am Auto eingefroren.
freeze
+
Water freezes at 0°C.
Wasser gefriert bei 0°C.
freeze
+
freeze sth: The cold weather had frozen the ground.
etw.[Akk] einfrieren: Das kalte Wetter hatte den Boden gefroren.
operate
+
Most domestic freezers operate at below −18 °C.
Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C.
store
+
You can store coffee beans in the freezer to keep them fresh.
Sie können Kaffeebohnen im Gefrierschrank aufbewahren, um sie frisch zu halten.
wage
+
The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).
Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
Mcc Sentences
Gb
Eng
Gb
Pin
Eng
Deu
Melnyks
Pin
Eng
Lesson 039. Computers and Internet.
si3ji1
+
the computer freezes / the computer hangs
Lesson 039. Computers and Internet.
dang4ji1
+
computer crashes / freezes / hangs (TW)
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
vous allez geler avec ce petit manteau
+
you’re going to freeze with this light coat
ils ont besoin d’un gel des frais de scolarité
+
they need a freeze in tuition
j’ai déclaré un gel du recrutement
+
I declared a hiring freeze
Synsets
Eng
00808767-n
freeze
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
+
+
+
+
103
freeze
+
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng